約 5,275,551 件
https://w.atwiki.jp/warband/pages/482.html
str_random|Random str_prev_team|Prev. team str_next_team|Next. team str_team_no_1|Team 1 str_team_no_2|Team 2 str_team_no_3|Team 3 str_team_no_4|Team 4 str_team_num|Team number str_team_2|two str_team_3|three str_team_4|four str_faction_num|Faction number str_faction_1|Faction 1 str_faction_2|Faction 2 str_faction_3|Faction 3 str_faction_4|Faction 4 str_troop_num|Troop number str_troop_1|1 str_troop_2|2 str_troop_3|3 str_troop_4|4 str_troop_5|5 str_troop_6|6 str_troop_7|7 str_troop_8|8 str_troop_9|9 str_troop_10|10 str_troop_11|11 str_troop_12|12 str_mod_num|Mode str_mod_1|Classic str_mod_2|Endless str_mod_3|Highland capture str_mod_4|Teamwork str_mod_5|Marshal defence str_score_num|Target score str_yuanshuai_hp|Marshal HP str_player_hero|Player Hero str_map_1|Forest str_map_2|Steppe str_start|Start str_close|Close str_kingdom_1_adjective|Han str_kingdom_2_adjective|Liang str_kingdom_3_adjective|Zhao str_kingdom_4_adjective|Sha str_kingdom_5_adjective|Shu str_kingdom_6_adjective|Wu str_kingdom_7_adjective|Song str_kingdom_8_adjective|Liao str_kingdom_9_adjective|Jin str_kingdom_10_adjective|Chu str_swadians|Han str_vaegirs|Liang str_khergits|Zhao str_nords|Sha str_rhodoks|Shu str_sarranids|Wu str_kingdom_7|Song str_kingdom_8|Liao str_kingdom_9|Jin str_kingdom_10|Chu str_town_building_market|Market str_town_building_farm|Farm str_town_building_camp|Camp str_town_building_workshop|Workshop str_town_building_stable|Stable str_town_building_downtown|Downtown str_town_building_college|College str_town_building_tavern|Tavern str_town_building_trainning|Trainning str_town_building_fishery|Fishery str_town_building_market_intro|Increase income of the town. str_town_building_farm_intro|Increase food of the town. str_town_building_camp_intro|Increase recuit number of soldier of the town. str_town_building_workshop_intro|Increase the number of equipment. str_town_building_stable_intro|Increase the number of horse. str_town_building_downtown_intro|Increase the income, propersity and the population. str_town_building_college_intro|Increase the effect of all the building. str_town_building_tavern_intro|Increase the income and the chance of companions travelling str_town_building_trainning_intro|Increase the soldier's exp getting. str_town_building_fishery_intro|Increase food and population. str_town_building_market_occupation|Merchant str_town_building_farm_occupation|Farmer str_town_building_camp_occupation|Warrior str_town_building_workshop_occupation|Artisan str_town_building_stable_occupation|Herder str_town_building_downtown_occupation|Titan str_town_building_college_occupation|Actor str_town_building_tavern_occupation|Academic str_town_building_trainning_occupation|Barkeeper str_town_building_fishery_occupation|Fisher str_town_building_market_attribute|INT str_town_building_farm_attribute|CHA str_town_building_camp_attribute|STR str_town_building_workshop_attribute|INT str_town_building_stable_attribute|AGI str_town_building_downtown_attribute|CHA str_town_building_college_attribute|INT str_town_building_tavern_attribute|CHA str_town_building_trainning_attribute|STR str_town_building_fishery_attribute|AGI str_special_weapon_yang_you_ji_gong|Powerful bow used by the archery expert Yang Youji from Spring and Autumn era^man with tremendeous power can draw it^man with expertise can one shot one kill str_special_weapon_jin_hua_tie_tai_gong|Precious bow used by Chu Yanguang^bow was casted with iron and gold coating^powerful and gorgeous str_special_weapon_yan_qing_chuan_nu|Crossbow held by Yan Qing [Prodigal]^light, swift and easy to carry^two bolts with one reload str_special_weapon_yi_dian_you|Giant black crossbow held by Tian Shanyong^penetrating armor is a piece of cake str_special_weapon_jing_zhi_tian_xing_chang_gong|Refined bow specially made by Liang^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_she_diao_gong|Refined bow specially made by Zhao^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_zhan_gong|Refined bow specially made by Song^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_tiao_teng_nu|Refined crossbow specially made by Song^exclusively used for champion of crossbow guards str_special_weapon_jing_zhi_qi_lian_nu|Repeated crossbow specially made by Gong Sunsheng^exclusively used for champion of repeated crossbow guards str_special_weapon_li_guang_zhi_jian|arrows used by Li Guang [Flying General] from Han dynasty^the hardened arrow head match the legend "Li Guang shot stone tiger" str_special_weapon_yang_you_ji_jian|Arrows used by Yang Youji the archery legend from Spring and Autumn era^so sharp rumor says it can penetrate 7 layers or armor str_special_weapon_jiang_jun_jian|Bolts exclusively used by military generals^sharpended tips longing for penetration str_special_weapon_tie_ling_jian|Bolts held by Tian Shanyong^bolts are at least 1 foot^have unimaginable damage with legendary crossbow [1 drop of oil] str_special_weapon_mei_yu_jian|Stones used by Zhang Qing [Featherless Arrow]^later on were gifted to Qiong Ying [Flying Stones]^those who are capable have perfect accuracy str_special_weapon_du_jin_tong_zhuan|Throwing bricks used by Zheng Biao [Demon Lord]^copper bricks with gold coating^can cause a devastating blow str_special_weapon_hua_guang_jin_zhuan|Throwing bricks used by Ma Ling [Divine Horse]^pyramid shaped bricks with gold coating^legend tells they were manufactured by emperor Huang Guang with his golden blade str_special_weapon_bai_si_suo_biao|Darts used by Xia Houcheng^one may live for a hundred get hit str_special_weapon_mei_hua_biao|Blossom shaped light darts^forged by steel and very sharp str_special_weapon_she_diao_fei_dao|Light darts with sharp edge and extreme range^rumor tells experts can shoot down flying eagles str_special_weapon_liu_ye_biao|Leaf shaped darts, easy to cut through flash^vigilantes carry them all the time str_special_weapon_fei_tian_tou_qiang|Spear used by Li Gun [Sky Soaring Great Sage]^gilded pole and shiny^rumor tells the spear could go through the clouds and shoot beyond the world str_special_weapon_e_gui_fei_cha|Fork used by Ding Desun [Arrow-hit Tiger]^fork was licked by devils and demands souls and lives str_special_weapon_shi_hun_biao_qiang|Waxed pole with raw steel head^takes away your soul and makes you wet str_special_weapon_liu_xing_fei_chui|Forged all by raw steel and is extremly heavy^ones who got hit have all become grounded meat now str_special_weapon_jing_zhi_pu_tian_fei_bi|Dagger refined by Li Ying^exclusively supplied to champion of the camp str_special_weapon_jing_zhi_luo_xuan_biao|Spear refined by Jin faction^exclusively supplied to the champion of Xunfengfei gurard str_special_weapon_jin_bian_kui|Helmet forged by raw steel^pure gold decorating the edge^tough and noble str_special_weapon_jin_ding_zhan_mao|Felt hat wear by Ling Chong [Panther Head]^rumored it can increase wearer's leadership str_special_weapon_hong_ying_zhan_mao|Red tassel on top of the hat^can increase general's leadership str_special_weapon_zhi_ling_mao|Cap wear by Song Jiang [Protector of Rightous] as he was the captain^Doing great deeds on behalf of heaven and all will echo if called upon str_special_weapon_zi_jin_guan|Crown made by quality gold^fancy and noble str_special_weapon_cui_lv_tou_jin|Headcloth wear by Guan Sheng [Great Blade]^legend tells it could increase his wisdom str_special_weapon_jun_shi_guan|Pileum that military advisor often wear^can increase wearer's leadership str_special_weapon_zhu_ge_mao|Rumored to be Chuge's pileum from Three Kingdom era^offer wearer with infinite wisdom str_special_weapon_di_wang_guan|Helmet wear by the emperor or kings^a symbol for the ultra imperial power str_special_weapon_bing_tie_tou_kui|Helmet forged by Tin iron and very heavy^one can not use it without tremendous strength str_special_weapon_hu_tou_guan|Helmet rumored to belong to Ma Chao from Xi Liang^stunning with a silver tiger head on top str_special_weapon_wu_jin_feng_chi_dou_mou|Helmet forged by black iron with edge decorated by gold^can increase wearer's leadership str_special_weapon_hu_jing_feng_chi_dou_mou|Helmet that protects neck enhances the protection^unpenetrable by arrows and darts str_special_weapon_sheng_tie_feng_chi_dou_mou|Helmet forged with raw steel, very tough str_special_weapon_bing_tie_feng_chi_dou_mou|Helmet forged with Tin iron, black tassel in the back^embroidered with auspicious clouds, unpenetrable by blades str_special_weapon_bai_yin_fu_mian_feng_chi_dou_mou|Helmet forged by Fang La faction^embroidered with feonix and silver plate, naturally fearsome str_special_weapon_chu_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Chu officials str_special_weapon_chu_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Chu officials str_special_weapon_liang_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Liang Shan officials str_special_weapon_wu_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Wu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_3|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_4|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_5|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_6|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_7|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_song_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Song officials str_special_weapon_song_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Song officials str_special_weapon_liao_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Liao officials str_special_weapon_zhai_zhu_pao|When Song Jiang [Protector of Rightous] was head of Liang Shan^Hou Jian [Long Armed Ape] delibrately made for him to call for heroes of the world str_special_weapon_he_chang|Rumored to be Chuge's gown from Three Kingdom era^offer wearer with infinite wisdom str_special_weapon_dao_pao|Clothes daoists wear^rumored to assist dresser with daoism str_special_weapon_xue_shi_fu|Clothes Song scholars wear^assist dresser with speaking str_special_weapon_wen_ren_fu|Clothes scholars wear^help poets create poems and sonnets, learn history and the world str_special_weapon_wen_guan_fu|Gown wear by civil officer^who helps offering advises str_special_weapon_jun_shi_fu|Gown wear by the miliatary advisor^can win battles with mighty brain from afar str_special_weapon_ce_shi_fu|Gown wear by the strategist^a sourceful and brain for the battle str_special_weapon_cheng_xiang_fu|Gown wear by the prime minister^only man below the one str_special_weapon_tai_wei_fu|Gown wear by supreme military officer^demonstrates power and nobility str_special_weapon_di_wang_fu|Gown wear by the emperor^a symbol for the supreme imperial power str_special_weapon_gong_ting_nv_fu|Female gown imitated from royal concubine gowns^fancy and noble str_special_weapon_hua_li_nv_fu|Female gown made with quality silk^a gift from Song emperor Huizong to Li Shishi str_special_weapon_han_tie_chui_jia|Body armor wear by Han military generals str_special_weapon_liang_shan_hong_pi_shan_zi_jia|Body armor wear by Liang Shan military generals str_special_weapon_zhao_pi_feng_zhan_jia|Body armor wear by Zhao military generals str_special_weapon_nan_man_pi_jia|Body armor wear by Sha military generals str_special_weapon_nan_man_tie_jia|Body armor wear by Sha military generals str_special_weapon_shu_xiu_shan_zhu_qi_shan_zi_jia|Body armor wear by Shu military generals str_special_weapon_wu_hong_xiu_shan_shan_zi_jia|Body armor wear by Wu military generals str_special_weapon_song_wu_chui_jia|Body armor wear by Song military generals str_special_weapon_liao_fu_he_tie_jia|Body armor wear by Liao military generals str_special_weapon_jin_bai_xiu_shan_shan_zi_jia|Body armor wear by Jin military generals str_special_weapon_chu_yu_lin_jia|Body armor wear by Chu military generals str_special_weapon_pi_feng_yin_jia|Body armor entirely forged with silver^shiny and fierce str_special_weapon_pi_feng_shuai_fu|Body armor entirely forged with steel^light weighted with a clock str_special_weapon_hei_tie_bao_jia|Body armor entirely forged with black iron^unpenetrable by arrows and almost invincible str_special_weapon_chi_xiu_yin_jia|Body armor entirely forged with silver with a red clock str_special_weapon_bai_yin_shuai_fu|Body armor forged with black iron embroidered with silver^looks fierce str_special_weapon_wu_tie_bu_ren_jia|Body armor forged with black iron with countless scales^has high protection value str_special_weapon_zhu_tong_bu_ren_jia|Body armor forged by casted copper^trade protection with weight str_special_weapon_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with clock, offers high protection value str_special_weapon_huang_jin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by gold with clock, offers high protection value str_special_weapon_pi_feng_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with clock, used only by generals str_special_weapon_pi_feng_huang_jin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by gold with clock, used only by generals str_special_weapon_hong_xiu_shan_wen_jia|Light body armor with red all over^better suited on horseback str_special_weapon_bi_lan_qi_jiang_qing_jia|Light body armor suited on horseback^can promote user's throwing ability str_special_weapon_xue_bai_qi_jiang_qing_jia|Light body armor suited on horseback^can promote user's throwing ability str_special_weapon_bai_jin_pi_feng_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by platinum with a handsome clock, used only by Great General str_special_weapon_hu_tou_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with tiger shaped shoulder armor, looks fierce str_special_weapon_wu_jin_pi_feng_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by copper and gold alloy with a handsome clock, used only by Great General str_special_weapon_hu_tou_wu_tie_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by black iron with tiger shaped shoulder armor, looks fierce str_special_weapon_bin_tie_ci_jia|Heavy body armor with barbed spines^a man cannot wear it without tremendous strength str_special_weapon_jin_jia|Body armor rumored to belong to Ma chao, a Three Kingdom era general^forged by West Liang cold rolled steel and is unpenetrable by arrows str_special_weapon_fei_jiang_jia|Body armor rumored to belong to well-celebrated General Li Guang [Flying General] from Han dynasty str_special_weapon_shang_jiang_rong_zhuang|Body armor Guan Sheng [Great Blade] imitated by prestigous ancester Guan Yu^all green and look naturally dignified str_special_weapon_shuai_fu|Body armor wear by erudite military officer^looks fierce yet elegant str_special_weapon_lan_yin_shi_tou_shan_wen_jia|Boots wear by civil official str_special_weapon_wen_guan_xue|Boots wear by military officer str_special_weapon_wu_guan_xue|Boots silver plated all around str_special_weapon_yin_jia_xue|Boots gilded all around str_special_weapon_jin_jia_xue|Boots embroidered with propitious cloud^ covered with black iron on the outside^have extreme protection str_special_weapon_bing_tie_hu_jing|Casted by the wrought iron^a man cannot move freely without tremendous strength str_special_weapon_hong_tian_lei|Firearm invented by Lin Zheng [Heaven Shaking Thunder]^have six shots with one reload^unique to the world str_trp_xerina_introduce_on_note|Hua Rong's young sister, also Well known for his archery skill and ability to tame wild horses. str_trp_dranton_introduce_on_note|Wang Jin is a martial arts instructor of the Imperial Guards. His father taught Gao Qiu a painful lesson when Gao Qiu was still a street ruffian. Gao Qiu seeks vengeance on Wang Jin after he became a Grand Marshal. Wang Jin knows that Gao Qiu will not let him off so he escapes with his mother. They pass by Shi Jin's home and take shelter there. Wang Jin instructs Shi Jin in martial arts. str_trp_kradus_introduce_on_note|Luan Tingyu, nicknamed "Iron Staff", is Zhu Chaofeng's adviser and a martial arts instructor in the village. He learnt martial arts from the same master as Sun Li. Sun Li makes use of his friendship with Luan Tingyu to infiltrate the village and work as a spy for Liangshan. Luan Tingyu is purportedly killed in battle when the Liangshan outlaws overrun the village. str_trp_npc1_introduce_on_note|Wu Dalang, nicknamed "Three-cun Nail" for his short stature and ugly appearance, is Wu Song's elder brother. He is murdered by Pan Jinlian and Ximen Qing. str_trp_npc2_introduce_on_note|Pan Jinlian is Wu Dalang's wife. With Granny Wang's help, she starts a secret affair with Ximen Qing. When Wu Dalang catches them in bed, Ximen Qing kicks him in the abdomen and causes him to be bedridden. Out of fear that Wu Dalang will tell his brother about them, Pan Jinlian and Ximen Qing murder him by poisoning his medicine. Pan Jinlian even hastens Wu Dalang's death by smothering him with a blanket while he is struggling under the effects of poison. Pan Jinlian is eventually killed by Wu Song after she confesses to the murder. str_trp_npc3_introduce_on_note|Zhang San and Li Si, nicknamed "Street Crossing Rat" and "Green Grass Snake" respectively, are the leaders of a gang of hooligans in Dongjing. They steal vegetables from the garden in Daxiangguo Temple for a living. When Lu Zhishen first moved in as the new caretaker of the garden, the hooligans attempt to intimidate him into allowing them to take the vegetables freely. However, Lu Zhishen overpowers and throws them into a pit of faeces. Awed by Lu Zhishen's strength, the hooligans surrender to him and become his followers. str_trp_npc4_introduce_on_note|Zhang San and Li Si, nicknamed "Street Crossing Rat" and "Green Grass Snake" respectively, are the leaders of a gang of hooligans in Dongjing. They steal vegetables from the garden in Daxiangguo Temple for a living. When Lu Zhishen first moved in as the new caretaker of the garden, the hooligans attempt to intimidate him into allowing them to take the vegetables freely. However, Lu Zhishen overpowers and throws them into a pit of faeces. Awed by Lu Zhishen's strength, the hooligans surrender to him and become his followers. str_trp_npc5_introduce_on_note|Huang Wenye, nicknamed "Buddha Huang", is Huang Wenbing's elder brother. In contrast with his wicked brother, he is known for his kindness and for helping those in need. When the Liangshan outlaws kill Huang Wenbing's family, Hou Jian manages to persuade his fellow outlaws to spare Huang Wenye by pointing out that Huang Wenye is a good man. str_trp_npc6_introduce_on_note|Zhu Biao is Zhu Chaofeng's youngest son. He was originally engaged to Hu Sanniang of the neighbouring Hu Family Village. After the Zhu Family Village falls, Zhu Biao flees to the Hu Family Village and hopes that the Hus will help him. However, Hu Cheng binds him and sends him to Liangshan in exchange for his sister, who had been captured earlier by the outlaws. Zhu Biao is killed by Li Kui while being escorted to the Liangshan camp. str_trp_npc7_introduce_on_note|Nicknamed "Female Tiger", she ranks 101st of the 108 Stars of Destiny and 65th of the 72 Earthly Fiends.^The novel describes Gu Dasao as a woman with thick eyebrows, large eyes, a plump face, and a thick waist. She wears several decorative ornaments on her head and wrists. Unlike most women of her time, she does not play the role of a housewife and instead spends her time planning and engaging in violent activities. A highly skilled fighter specialising in the use of pole weapons, she is capable of taking on 20–30 opponents in combat at the same time.^Owing to her fiery temper and inclination towards violence, Gu Dasao earns herself the nickname "Female Tiger". Sometimes, she even beats up her husband, Sun Xin, when she gets angry. The couple run a tavern in Dengzhou, where Sun Xin's brother Sun Li works as a garrison officer. str_trp_npc8_introduce_on_note|Nicknamed "Female Yaksha", she ranks 103rd among the 108 Stars of Destiny and 67th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Sun Erniang as a fierce woman with a vicious and murderous look on her face. She has strong arms and legs that resemble clubs. As she dresses oddly (often revealing her dudou) and uses heavy cosmetics, she resembles a yaksha in appearance and thus earns herself the nickname "Female Yaksha". She is well-trained in martial arts by her father.^One day, while passing by Cross Slope, Sun Erniang's father encounters Zhang Qing, who tries to rob him. After defeating Zhang Qing in a fight, Sun Erniang's father recognises his potential and decides to accept him as his martial arts apprentice. Zhang Qing later marries his master's daughter.^Sun Erniang and Zhang Qing operate a tavern at Cross Slope, where they target unwary travellers and serve them food and wine spiked with drugs that will make them unconscious. Once their victims are out cold, the couple rob them, kill them and sometimes use their flesh to make fillings for baozi, which they then serve to other unsuspecting customers. While Zhang Qing spends most of his time farming, Sun Erniang runs the tavern with a few assistants. str_trp_npc9_introduce_on_note|Nicknamed "Ten Feet of Blue", she ranks 59th among the 108 Stars of Destiny and 23rd among the 72 Earthly Fiends.^Hu Sanniang is the daughter of Squire Hu, the master of the Hu Family Village on Lone Dragon Ridge, where two other villages also stand – the Li Family Village and Zhu Family Village. The ridge is in Yunzhou, Zhongshan Prefecture, which is around present-day Dongping County, Shandong. A highly skilled warrior, Hu Sanniang is capable of taking on several opponents at the same time. She dons a suit of armour over a red robe, a golden helmet, and a silk belt when she goes to battle. Her weapons of choice are a pair of sabres and a lasso, which she uses to catch and pull opponents off their horses. str_trp_npc10_introduce_on_note|Zhou Jin is Suo Chao's apprentice and a military officer serving under Liang Shijie. He is dismissed from office after losing to Yang Zhi in a martial arts contest. str_trp_npc11_introduce_on_note|Ximen Qing is an influential merchant in Yanggu County. With Granny Wang's help, he starts a secret affair with Pan Jinlian and collaborates with her to murder Wu Dalang when he finds out about their affair. Wu Song confronts him at Lion Tower later and kills him after a vicious fight. str_trp_npc12_introduce_on_note|Dang Shixiong's brother. Military officer serving under Gao Qiu. str_trp_npc13_introduce_on_note|Sun Ding, nicknamed "Buddha Sun", is a kongmu (court clerk) serving under Prefect Teng. Famous for his righteousness and kindness, he knows that Lin Chong is innocent so he tries to help Lin Chong by urging Prefect Teng to not give in to pressure from Gao Qiu to sentence Lin Chong to death. str_trp_npc14_introduce_on_note|A maid of Zhang Mengfang.She cheat Wu Song and makes him into jail. str_trp_npc15_introduce_on_note|Dang Shijie's brother. He is a military officer serving under Gao Qiu. He Surrendered to Liangshan after Defeated. str_trp_npc16_introduce_on_note|Shi Wenbin is the magistrate of Yuncheng County. Helped Song Jiang before. str_trp_npc17_introduce_on_note|Hu Jun is captured by Li Jun during the battle of Qutang Gorge. Impressed by Li Jun's generosity towards him, he surrenders to the Liangshan forces and assists them in taking Wang Qing's territories in Dongchuan and Ande. str_trp_npc18_introduce_on_note|Hu Xian is Hu Jun's younger brother. He is in charge of guarding Dongchuan (東川; around present-day Mianyang, Sichuan). After Hu Jun surrenders to the Liangshan forces, he comes to Dongchuan and convinces his brother to surrender as well. str_trp_npc19_introduce_on_note|Chen Wenzhao is the magistrate of Yuncheng County. Helped Wu Song before. str_trp_npc20_introduce_on_note|Jin Cuilian is a young woman bullied by Butcher Zheng, who wanted to make her his concubine. After she entered the Zheng household, Zheng's wife hated her and pressured her husband to force Jin Cuilian to leave. Embarrassed by the incident, Zheng forces Jin Cuilian and her father to compensate him, and refuses to allow them to leave until they paid him a large sum of money. Left with no choice, Jin Cuilian and her father try to earn enough by street-performing in order to pay their "debt". On one occasion, Jin Cuilian cries over her plight and attracts Lu Zhishen's attention. After hearing her story, a furious Lu Zhishen confronts Zheng and ends up killing him in anger. Jin Cuilian and her father flee from town and eventually find shelter under the kindly Squire Zhao. str_trp_npc21_introduce_on_note|Defeated by Yan Qing and Li Kui. str_trp_npc22_introduce_on_note|Jiang Zhong is a hooligan nicknamed "Jiang the Door God" for his big stature and fighting skills. He beats up Shi En and seizes Shi En's restaurant for himself. Shi En seeks help from Wu Song, who defeats Jiang Zhong in a fight and demands that he return the restaurant and leave Mengzhou for good. Jiang Zhong plots his revenge with Zhang Mengfang and Instructor Zhang, who work together to frame Wu Song for theft. Wu Song survives the journey into exile and returns to take his revenge. Jiang Zhong is killed by Wu Song at Mandarin Ducks Tower. str_trp_npc23_introduce_on_note|Li Gui is a man who impersonates Li Kui and robs passersby in the woods in Li Kui's name. He encounters Li Kui, who is on his way home to fetch his mother to Liangshan, and loses to him in a fight. Just as Li Kui is about to kill him, Li Gui lies that he has an elderly mother who depends on him, and pleads for his life. Li Kui, believing that Li Gui is a filial son, releases him. After getting home, Li Gui plots with his wife to capture Li Kui and hand him over to the authorities for a reward. However, Li Kui passes by, overhears their conversation, and barges in and kills Li Gui. str_trp_npc24_introduce_on_note|She was a prostitute, helps Liangshan to capture Du Wei. str_trp_npc25_introduce_on_note|The strategy of mastering the art of war will conquer the staff of the Liangshan Force. He once advised Gao Qiu that do not cheat Jiangshan, and he had advised Gao Qiu that don't attack by boat. Gao Qiu did not listen to his advice, which led to a great defeat. str_trp_npc26_introduce_on_note|Called as "Living Map". He had a martial arts champion. After hiding in the mountains, he also advised Yan Yan don't be an official. str_trp_npc27_introduce_on_note|Xiao Jiasui is a descendant of Xiao Dan, a half-brother of Xiao Yan, the founding emperor of the Liang dynasty. A commoner living in Jingnan, he remains loyal to the Song Empire even after the city falls to Wang Qing's rebel forces. Later, he rallies his fellow citizens to rise up against the rebels and help the Liangshan forces retake Jingnan for the Song Empire. str_trp_npc28_introduce_on_note|Li Shishi is a courtesan living in the capital. Emperor Huizong is one of her regular clients. She helps the Liangshan outlaws in obtaining amnesty from the emperor. str_trp_jin_npc1_introduce_on_note|Zeng Nong is the headman of the fortress. Initially hostile towards the Liangshan outlaws, he regrets later when two of his sons are killed by the outlaws. After failing to make peace with the outlaws, he hangs himself when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc2_introduce_on_note|Shi Wengong is Zeng Nong's adviser and the martial arts instructor in the fortress. A highly skilled warrior capable of fighting several opponents at the same time, he kills Liangshan's chief Chao Gai with a poisoned arrow in an earlier battle. Before dying, Chao Gai says that whoever captures Shi Wengong will succeed him as chief. When the Liangshan outlaws overrun the fortress, Shi Wengong attempts to flee but encounters Lu Junyi, who defeats and captures him. Shi Wengong is then escorted back to Liangshan and executed as a sacrifice to Chao Gai. Some non-Water Margin sources claim that he is a martial arts apprentice of Zhou Tong. str_trp_jin_npc3_introduce_on_note|Su Ding is the deputy martial arts instructor in the fortress. He is killed in battle when the Liangshan outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc4_introduce_on_note|Zeng Tu is Zeng Nong's first son. He fights with Lv Fang and Guo Sheng and tries to kill them when their spears are entangled but falls off his horse after being hit by an arrow fired by Hua Rong. Lv Fang and Guo Sheng then seize the opportunity to spear him together after he is down. str_trp_jin_npc5_introduce_on_note|Zeng Mi is Zeng Nong's second son. He is killed by Zhu Tong when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc6_introduce_on_note|Zeng Suo is Zeng Nong's third son. He is killed in an ambush while attempting to launch a sneak attack on the Liangshan camp. str_trp_jin_npc7_introduce_on_note|Zeng Kui is Zeng Nong's fourth son. He is killed by Lu Zhishen and Wu Song when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc8_introduce_on_note|Zeng Sheng is Zeng Nong's youngest son. He is sent as a hostage to the Liangshan camp during the negotiations for a truce between Liangshan and the Zengs. He is eventually executed by the outlaws. str_trp_deserter_han_npc1_introduce_on_note|Lu Qian is an old friend of Lin Chong. When Lin Chong first met him, he was still roaming the streets so Lin Chong took pity on him and helped him find a job. Lu Qian subsequently becomes a yuhou under Gao Qiu. He repays Lin Chong's kindness with evil by collaborating with Gao Qiu and Gao Yanei to frame Lin Chong and cause him to be exiled to Cangzhou. Gao Qiu later sends Lu Qian to Cangzhou to bribe the officials there to murder Lin Chong. However, their plot fails and Lin Chong kills Lu Qian in revenge. str_trp_deserter_han_npc2_introduce_on_note|Li Gu is Lu Junyi's steward. He has a secret affair with his master's wife, and falsely reports to the authorities that his master is plotting a rebellion, using a poem as evidence. Even after Lu Junyi is arrested, Li Gu still feels uneasy so he tries to bribe the guards to murder his master in prison. However, his plans are thwarted by Chai Jin, who bribes the executioners Cai Fu and Cai Qing to take good care of Lu Junyi. After Lu Junyi is saved by the Liangshan outlaws, he goes home and kills his wife and Li Gu in revenge. str_trp_deserter_liang_npc1_introduce_on_note|Squire Mao is a wealthy squire in Dengzhou. The Xie brothers are sent to hunt down and kill a ferocious tiger. The tiger is wounded and rolls down the hill and lands in Mao's backyard. The Xies go to Mao's residence to claim the tiger but Mao has already sent his men with the dead tiger to the county office to collect his reward. Mao frames the Xies for attempting to rob him and bribes the magistrate to sentence them to death. The Xie brothers are later rescued by Gu Dasao, Sun Xin and others, and they return to take revenge on Mao by killing him and his family. str_trp_deserter_liang_npc2_introduce_on_note|Huang Wenbing, nicknamed "Wasp's Sting", is a petty official from Jiangzhou. A scheming and unscrupulous man, he chances upon Song Jiang's seditious poem and reports it to Cai Jiu in the hope of becoming famous for exposing a rebellious plot. After Song Jiang narrowly escapes execution in Jiangzhou, he seeks revenge against Huang Wenbing, and gets the Liangshan outlaws to help him. The outlaws break into Huang Wenbing's house, kill his family, and burn down his house. Huang Wenbing, who is not at home at the time, tries to escape but gets captured by Zhang Shun, who bring him before Song Jiang and the other outlaws. Huang Wenbing is killed by Li Kui. str_trp_deserter_zhao_npc1_introduce_on_note|He is the naval commander while Song attack Liangshan str_trp_deserter_zhao_npc2_introduce_on_note|Liu Gao is the official in charge of Qingfeng Fort. He believes his wife's account and orders Song Jiang's arrest. Along with the rest of his family, he is killed by the Mount Qingfeng outlaws when they overrun the fort. str_trp_deserter_sha_npc1_introduce_on_note|Li Rang is Li Zhu's nephew. Like his uncle, he serves under Wang Qing and takes charge of guarding the areas around Mount Ji (紀山; south of present-day Shayang County, Hubei). Under his command, he has the "Five Tigers of Mount Ji". He is killed by Lu Zhishen when the Liangshan forces overrun his base on the mountain. str_trp_deserter_sha_npc2_introduce_on_note|He is a general of Damingfu. str_trp_deserter_shu_npc1_introduce_on_note|Zu Shiyuan is the Right Premier of Fang La's kingdom. He is captured by the Liangshan forces when Muzhou falls. str_trp_deserter_shu_npc2_introduce_on_note|Liu Min, nicknamed "Liu Zhibo", is in charge of guarding Wanzhou (宛州; present-day Nanyang, Henan). He is captured and executed by the Liangshan forces after the fall of Wanzhou. str_trp_deserter_wu_npc1_introduce_on_note|Xu ding is in charge of guarding Changzhou. str_trp_deserter_wu_npc2_introduce_on_note|Pu Wenying is Fang La's royal astronomer. He is killed by Bao Daoyi when he attempts to urge the sorcerer to avoid battle because of an unlucky omen in the stars. str_trp_deserter_song_npc1_introduce_on_note|His family flames alot, and it is called "the southeastern small court", which triggers Fang La rebellion. str_trp_deserter_song_npc2_introduce_on_note|Zhang Mengfang is a military inspector in Mengzhou. He collaborates with Jiang Zhong and Instructor Zhang to frame Wu Song for theft, and then bribes the guards escorting Wu Song to kill him along the way. However, Wu Song kills the guards instead, returns to Mengzhou to take his revenge, and kills Zhang Mengfang and his family. str_trp_deserter_liao_npc1_introduce_on_note|Zhi'er Fulang is one of 11 Star Generals if Liao. He represents the "Water Star of the East". str_trp_deserter_liao_npc2_introduce_on_note|Vice-Minister Ouyang is sent by Yelv Hui to persuade Song Jiang and the Liangshan heroes to surrender and defect to the Liao Empire. Song Jiang pretends to agree; the Liangshan forces then easily take control of Bazhou. str_trp_deserter_jin_npc1_introduce_on_note|Yun Zongwu is guarding in Hu Pass. str_trp_deserter_jin_npc2_introduce_on_note|Cai Ze is a general of Tian Hu. He surrenders to the Liangshan forces. str_trp_deserter_chu_npc1_introduce_on_note|He Ji is killed by Sun An in a duel. str_trp_deserter_chu_npc2_introduce_on_note|Ji Sansi is killed in battle while attempting to recapture Wanzhou from the Liangshan forces. str_trp_forest_npc1_introduce_on_note|Yan Poxi is Song Jiang's concubine. Her mother pressured her to become Song Jiang's concubine as an expression of gratitude after he paid for her father's funeral. Over time, she increasingly resents Song Jiang, who deliberately avoids spending time with her, and starts a secret affair with his assistant Zhang Wenyuan. One night, she discovers Chao Gai's letter to Song Jiang, and threatens to report Song Jiang to the magistrate for associating with the outlaws unless he agrees to three conditions 1) allow her to marry Zhang Wenyuan; 2) let her keep all the clothes, ornaments, property, etc., he has given her; and 3) give her the gold bars from Chao Gai. Song Jiang agrees but cannot fulfil the third condition because he only accepted one of the gold bars mentioned in Chao Gai's letter. Yan Poxi refuses to believe him and continues to threaten to report him. Song Jiang eventually loses patience and stabs her to death in a fit of anger. He then burns the letter and escapes from Yuncheng County. str_trp_forest_npc2_introduce_on_note|Pei Ruhai, also known as "Haigong", is a Buddhist monk who has a secret affair with Pan Qiaoyun. He is killed by Shi Xiu. str_trp_forest_npc3_introduce_on_note|Bai Xiuying is a singer who insulted Lei Heng when he watched her performance without paying. Lei Heng hits her father in anger and is arrested and put in chains. When Lei Heng's mother goes to visit him, Bai Xiuying insults her and slaps her. Lei Heng cannot tolerate Bai Xiuying's attitude towards his mother and kills her in anger by slamming his shackles on her. str_trp_forest_npc4_introduce_on_note|Li Ruilan is a prostitute from Dongping Prefecture and Shi Jin's acquaintance. When the Liangshan outlaws are attacking Dongping Prefecture, Shi Jin offers to make use of his relationship with Li Ruilan to work as a spy for Liangshan inside the city. However, the brothel owner finds out and secretly reports Shi Jin to the authorities, who capture Shi Jin in an ambush. Shi Jin is saved after the outlaws defeat the government forces and break into Dongping Prefecture. str_trp_forest_npc5_introduce_on_note|Pan Qiaoyun is Yang Xiong's wife. She has a secret affair with Pei Ruhai and falsely accuses Shi Xiu of molesting her after he discovers their affair. Shi Xiu kills Pei Ruhai and brings Pan Qiaoyun to Cuiping Hill, where Yang Xiong interrogates her and kills her after she confesses to the affair. str_trp_forest_npc6_introduce_on_note|Zhang Wenyuan is Song Jiang's assistant at the magistrate's office. He has a secret affair with Yan Poxi. str_trp_sea_npc1_introduce_on_note|Cui Daocheng and Qiu Xiaoyi, nicknamed "Living Iron Buddha" and "Sky Flying Yaksha" respectively, are two bandits who disguise themselves as a Buddhist monk and a Taoist priest. They raze a temple to the ground and drive away most of its occupants except a few elderly monks. Lu Zhishen passes by the temple on his journey to Dongjing and encounters the two bandits, who attempt to deceive and kill him for his valuables. Later, with Shi Jin's help, Lu Zhishen defeats and kills the two bandits. str_trp_sea_npc2_introduce_on_note|Cui Daocheng and Qiu Xiaoyi, nicknamed "Living Iron Buddha" and "Sky Flying Yaksha" respectively, are two bandits who disguise themselves as a Buddhist monk and a Taoist priest. They raze a temple to the ground and drive away most of its occupants except a few elderly monks. Lu Zhishen passes by the temple on his journey to Dongjing and encounters the two bandits, who attempt to deceive and kill him for his valuables. Later, with Shi Jin's help, Lu Zhishen defeats and kills the two bandits. str_trp_sea_npc3_introduce_on_note|Zhang Wang, nicknamed "River Pirate Devil", is a pirate who robs Zhang Shun while the latter is on a journey to find An Daoquan to cure Song Jiang. Zhang Wang ties up Zhang Shun and throws him into the river, but Zhang Shun manages to break his bonds and swim away. On the return journey, Zhang Shun encounters Zhang Wang again and he takes his revenge by tying up Zhang Wang and throwing him into the river. str_trp_snow_npc1_introduce_on_note|A Friend of Shi Jin. He was killed by Shi Jin because of betrayed him. str_trp_desert_npc1_introduce_on_note|Zhu Hu is Zhu Chaofeng's second son. He is killed by Lv Fang and Guo Sheng, who skewer him with their spears. str_trp_desert_npc2_introduce_on_note|Zhu Long is Zhu Chaofeng's first son. He is killed by Lin Chong while attempting to escape after the village is taken by the outlaws. str_trp_desert_npc3_introduce_on_note|Hu Cheng is Hu Sanniang's elder brother. He pleads with the Liangshan outlaws to release his sister after she is captured by them. Song Jiang agrees on the condition that Hu Cheng brings one of the three Zhu brothers in exchange for her. When Zhu Biao flees to Hu Cheng's village after his defeat, Hu Cheng captures and escorts him to the Liangshan camp. Along the way, they meet Li Kui, who decapitates Zhu Biao. str_trp_mountain_npc1_introduce_on_note|Pretending to be Song Jiang to cheat. str_trp_mountain_npc2_introduce_on_note|Pretending to be Chai Jin to cheat people. str_trp_steppe_npc1_introduce_on_note|Zhao De's brother, captured Song Jiang before. str_trp_steppe_npc2_introduce_on_note|Zhao Neng's brother, captured Song Jiang before. str_trp_kingdom_1_lord_introduce_on_note|Lu Junyi is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Jade Qilin", he ranks 2nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In some legends, Lu Junyi is a former martial arts apprentice of Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^The novel describes Lu Junyi as a man nine chi tall, with sparkling eyes and the august looks of a deity. A wealthy squire from Daming Prefecture (present-day Daming County, Hebei), he is highly skilled in martial arts, especially in the use of the staff and spear. His prowess in combat, impressive physical appearance, and prestigious background earn him the nickname "Jade Qilin". These characteristics entitle him to serve as the second-in-command of the outlaw band at Liangshan Marsh even though he is one of the last few to join them.^Song Jiang, the acting chief of Liangshan, hears of Lu Junyi's fame and wants to recruit him to boost Liangshan's reputation. Wu Yong, Liangshan's chief strategist, then works out a plan to lure Lu Junyi out of Daming Prefecture. He disguises himself as a Taoist priest, visits Lu Junyi's home, and predicts that Lu Junyi will die a violent death within 100 days. When Lu Junyi asks Wu Yong for advice on averting the misfortune, Wu Yong tells him to leave home and travel southeast for a distance of more than 1,000 li. Before leaving, Wu Yong writes a poem on a wall in Lu Junyi's house and says that it will help to protect him temporarily. str_trp_kingdom_2_lord_introduce_on_note|The fictionalised persona of Song Jiang in Water Margin draws inspiration from historical sources, as well as local legends and folktales in the Shandong region. One legend, for example, speaks of "36 huge banners and 72 smaller banners of local bandits", which possibly gave rise to the idea of the 108 Stars of Destiny in Water Margin.^In Water Margin, Song Jiang is described as a diminutive, dark-complexioned man with eyes like those of a fenghuang and a big squarish mouth. He lives in Yuncheng County and serves as a clerk under the county magistrate. His filial piety, chivalry and generosity earn him the nickname "Timely Rain". His dark complexion also earns him two other nicknames "Filial and Righteous Dark Third Son" and "Dark Song Jiang". After the Grand Assembly of the 108 Stars of Destiny, however, his "official" nickname becomes "Protector of Justice". He is trained in both scholarly and martial arts.^Song Jiang is a close friend of the chief constables Zhu Tong and Lei Heng, and Chao Gai, the headman of Dongxi Village in Yuncheng County. After Chao Gai and his six friends rob a convoy of birthday gifts for the Imperial Tutor Cai Jing, the magistrate orders the constable He Tao to conduct an investigation and arrest the robbers. After hearing from He Tao that he has identified Chao Gai as one of the robbers, Song Jiang secretly leaves the county office and goes to Dongxi Village to warn Chao Gai. Chao Gai and his friends manage to evade arrest and escape to the outlaw stronghold at Liangshan Marsh; Chao Gai later becomes the chief of the outlaw band. str_trp_kingdom_3_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Little Li Guang", he ranks 9th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Hua Rong as a handsome man with red lips, sparkling white teeth, a narrow waist and broad shoulders. Well known for his archery skill and ability to tame wild horses, he is nicknamed "Little Li Guang" after the Han dynasty general Li Guang. He serves as a military officer in Qingfeng Fort under Liu Gao, the official in charge of the fort.^On one occasion, after Song Jiang kills Yan Poxi in anger, he flees his hometown in Yuncheng County and comes to Qingfeng Fort to take shelter under his friend Hua Rong. Along the way, Song Jiang befriended the outlaws at the nearby Mount Qingfeng and managed to convince Wang Ying, one of the chiefs, to release a woman he abducted. The woman turns out to be Liu Gao's wife. Later, she encounters Song Jiang in Qingfeng Fort, recognises him and falsely accuses him of abducting and attempting to rape her. Liu Gao believes his wife and orders Song Jiang's arrest and imprisonment. After Liu Gao ignores his request to let Song Jiang off, Hua Rong leads his followers to the prison and frees Song Jiang by force. When Liu Gao's men come to confront him, Hua Rong scares them away with a demonstration of his archery skill. str_trp_kingdom_4_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Flowery Monk", he ranks 13th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.^One folk tale says that he is a sworn brother of the martial artist Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^Lu Zhishen is originally named Lu Da (魯達). The novel describes him as a big-sized man with a round face, big ears, a straight nose, a squarish mouth, and a beard which nearly covers his whole face. He serves as a garrison major in Weizhou (渭州; around present-day Pingliang, Gansu), where he meets and befriends Shi Jin and Li Zhong.^While the three men are drinking in a tavern, they overhear the singer Jin Cuilian crying over her plight. A wealthy butcher, known as Butcher Zheng, had tried to exploit Jin Cuilian and her father by offering to pay for her deceased mother's funeral expenses in exchange for her becoming his concubine. However, after Zheng's wife gets upset at her husband taking a concubine and pressures him to force Jin Cuilian out of their home. After that, Zheng feels that he has made a huge loss so he forces Jin Cuilian and her father to pay him back at an exorbitant interest rate, and refuses to allow them to leave Weizhou until they fully paid the debt.^After hearing Jin Cuilian's story, Lu Da gives her and her father some money and helps them get out of Weizhou safely. He then goes to Zheng's stall to confront him and teach him a lesson. He tries to provoke Zheng by making unreasonable orders until the butcher loses patience and attacks him with a cleaver. Lu Da easily knocks him down and unintentionally kills him with three powerful punches to the face. After seeing that the butcher is dead, Lu Da quickly flees from Weizhou to evade arrest. str_trp_kingdom_5_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Knowledgeable Star", he ranks 3rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Wu Yong as a man with a fair and handsome face and a long beard – features often associated with learned and sophisticated men of the time. Although Wu Yong started out as a teacher in a village in Yuncheng County, he has quite a reputation in the jianghu for being a resourceful military strategist comparable to Zhuge Liang and Chen Ping. As a result, he is nicknamed "Knowledgeable Star" by his peers. str_trp_kingdom_6_lord_introduce_on_note|Fang La is a rebel leader who establishes an independent kingdom in the Jiangnan region with himself as the ruler. He is captured by Wu Song in the final battle. After his capture, he is sent to Dongjing (東京; present-day Kaifeng, Henan), where he is subsequently charged with treason and publicly executed by lingchi. str_trp_kingdom_7_lord_introduce_on_note|Emperor Huizong, personal name Zhao Ji, is the ruler of the Song Empire. He was previously known as Prince Duan (端王) before he became emperor. str_trp_kingdom_8_lord_introduce_on_note|Yelv Hui, referred to in the novel as the "Ruler of Liao", is the ruler of the Liao Empire. After being defeated in battle by the Liangshan forces, he surrenders and agrees to pay annual tribute to the Song Empire. str_trp_kingdom_9_lord_introduce_on_note|Tian Hu, the self-declared "King of Jin", is a rebel leader who establishes an independent kingdom in the Shanxi region with its base in Weisheng Prefecture. He is ultimately defeated by the Liangshan forces fighting for the Song Empire, and captured by Zhang Qing. str_trp_kingdom_10_lord_introduce_on_note|Wang Qing, the self-declared "King of Chu", is a rebel leader who establishes an independent kingdom covering parts of Hubei, Chongqing and Sichuan, with its base in Nanfeng. He is ultimately defeated by the Liangshan forces fighting for the Song Empire, and captured by Li Jun. After his defeat, he is charged with treason and publicly executed by lingchi. str_trp_knight_1_1_introduce_on_note|Nicknamed "Panther Head", he ranks 6th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In folklore, he is an apprentice of the martial artist Zhou Tong, who reputedly trained the Song dynasty general Yue Fei in archery. ^Lin Chong resembles the Three Kingdoms-era general Zhang Fei in appearance. Standing at over six chi tall, with piercing eyes and a head like a panther's, he is nicknamed "Panther Head". Before becoming an outlaw, he served as a martial arts instructor of the Imperial Guards in Dongjing, the imperial capital of the Song dynasty. str_trp_knight_1_2_introduce_on_note|Nicknamed "General of Double Spears", he ranks 15th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Dong Ping is from Shangdang, which is around present-day Yuncheng, Shanxi. He serves as the garrison commander in Dongping Prefecture. A highly feared warrior, he has the nickname "General of Double Spears" because he wields a pair of spears in battle. Apart from his excellent combat skills, he is also known for being an attractive and charming man, and a connoisseur of music and the arts. As a result, his nickname has been further extended to "Refined and Cultured General of Double Spears". str_trp_knight_1_3_introduce_on_note|Nicknamed "Blue Faced Beast", he ranks 17th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Yang Zhi is a descendant of Yang Ye, the patriarch of the Generals of the Yang Family. Standing at about seven chi, he has red whiskers on his chin and a blue birthmark on his face that earns him the nickname "Blue Faced Beast". A highly skilled warrior and archer, he uses either a sabre or a spear in battle. He serves as a low-ranking officer under Grand Marshal Gao Qiu in Dongjing, the imperial capital of the Song Empire.^On one occasion, Gao Qiu tasks Yang Zhi with escorting a convoy of raw minerals and plants, known as a huashigang, to Dongjing for Emperor Huizong. However, after losing the goods while crossing the Yellow River during a storm, Yang Zhi fears that he will be punished for failing his mission so he does not dare to return to Dongjing. After learning that the emperor has ordered a general amnesty for most non-capital offences, he returns to Dongjing in the hope of being pardoned and reinstated.^On the way back to Dongjing, Yang Zhi passes by Liangshan Marsh and encounters Lin Chong, who wants to kill him and take his head as a pledge of loyalty to Liangshan's chief, Wang Lun. After a long and intense fight, neither of them manages to gain an advantage over his opponent. Wang Lun shows up, stops the fight, and asks Yang Zhi if he wants to join the outlaw band. However, Yang Zhi declines and states that he does not want to tarnish his family's reputation by becoming an outlaw. str_trp_knight_1_4_introduce_on_note|Nicknamed "Gold Lancer", he ranks 18th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xu Ning as a man six chi tall, with a fair face, a thin dark beard, and a wide waist. He is an expert in using the hooked lance, which looks like an ordinary Chinese spear except that it has a hook beside the spearhead. Due to his expertise, he is hired to serve as the martial arts instructor of the Gold Lancers Unit of the imperial army in Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. He leads a comfortable life in Dongjing and remains a highly respectable figure among his peers. str_trp_knight_1_5_introduce_on_note|Nicknamed "Sick Yuchi", he ranks 39th among the 108 Stars of Destiny and 3rd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Sun Li as eight chi tall and having a broad face with whiskers, and a pair of jet black eyes. A highly skilled warrior, he is proficient in using a range of weapons in combat. His preferred weapons are a pair of steel clubs similar to those wielded by Huyan Zhuo. Due to his physical appearance and impatient personality, he is often likened to the Tang dynasty general Yuchi Gong. However, because of his lighter complexion, he is nicknamed "Sick Yuchi" since people who look pale are often believed to be ill.^Sun Li has a younger brother, Sun Xin, who is nicknamed "Little Yuchi". Although the Sun brothers' ancestral home is in Qiongzhou, they have been living in Dengzhou for some time because Sun Li works there as a garrison officer. Sun Xin and his wife, Gu Dasao, run a tavern in Dengzhou. str_trp_knight_1_6_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Wings Brushing Against the Clouds", he ranks 48th among the 108 Stars of Destiny and 12th among the 72 Earthly Fiends.^The novel describes Ou Peng as a tall and muscular man who walks at a fast pace. He is highly skilled in martial arts and renowned for his ability to catch projectiles in mid-flight with his bare hands. His unusual talent earns him the nickname "Golden Wings Brushing Against the Clouds".^Ou Peng was born in a family of military officers in Huangzhou; his forefathers had served among the imperial guards for generations. Although Ou Peng initially follows in his ancestors' footsteps, he abandons his military career after getting into a quarrel with his superior. He decides to become an outlaw and leads a bandit gang based on Mount Yellow Gate along with Jiang Jing, Ma Lin and Tao Zongwang. str_trp_knight_1_7_introduce_on_note|Nicknamed "General of a Hundred Victories", he ranks 42nd among the 108 Stars of Destiny and 6th among the 72 Earthly Fiends. ^Han Tao is from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. A highly skilled martial artist, he serves as a military officer and drill instructor in Chenzhou. His weapon of choice is a lance made of jujube wood. Because of his combat skills and military expertise, he earns himself the nickname "General of a Hundred Victories". str_trp_knight_1_8_introduce_on_note|Nicknamed "General of Heavenly Vision", he ranks 43rd among the 108 Stars of Destiny and 7th among the 72 Earthly Fiends. ^Peng Qi is from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. Like his ancestors before him, he serves as a military officer and drill instructor in the Song imperial army. His weapon of choice is a Trident with Three Spikes and Two Blades , which resembles that wielded by Erlang Shen. Because of this, he earns himself the nickname "General of Heavenly Vision" – a nod to the three-eyed deity. str_trp_knight_1_9_introduce_on_note|Nicknamed "General of Sacred Water", he ranks 44th among the 108 Stars of Destiny and 8th among the 72 Earthly Fiends. ^Shan Tinggui dons a squarish helmet with a black feather at its peak and a suit of black armour when he goes to battle. He rides a black stallion and arms himself with a black spear and a bow and arrows. He serves as a military drill instructor in his hometown, Lingzhou, alongside Wei Dingguo. He specialises in redirecting water flows to flood and drown enemy units. His specialty earns him the nickname "General of Sacred Water". str_trp_knight_1_10_introduce_on_note|Nicknamed "General of Holy Fire", he ranks 45th among the 108 Stars of Destiny and 9th among the 72 Earthly Fiends. ^Wei Dingguo dons a red helmet with a red feather at its tip and a suit of red armour when he goes to battle. He rides a red steed and arms himself with a sabre and a bow and arrows. Trained in military strategy, he serves in the imperial army as a drill instructor in his hometown, Lingzhou, alongside his colleague Shan Tinggui. As he specialises in fire-based attacks, he earns himself the nickname "General of Holy Fire". str_trp_knight_1_11_introduce_on_note|Nicknamed "Multicoloured Tiger", he ranks 50th among the 108 Stars of Destiny and 14th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Multicoloured Tiger", Yan Shun is described in the novel as a man with reddish brown hair, a yellowish beard, round eyes, long arms, and a wide waist. He excels in martial arts and specialises in using the sabre. Originally a trader from Laizhou, he decides to become a bandit after suffering losses in his business. Along with Wang Ying and Zheng Tianshou, he leads a group of bandits based on Mount Qingfeng. str_trp_knight_1_12_introduce_on_note|Nicknamed "Multicoloured Leopard", he ranks 51st among the 108 Stars of Destiny and 15th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Yang Lin as a man with a round head, large and beautiful eyes, a straight nose, a squarish mouth, a narrow waist and broad shoulders. He is from Zhangde Prefecture. Well-trained in combat skills, he uses an iron spear in battle. He is nicknamed "Multicoloured Leopard" because of his lithe figure and feline looks. str_trp_knight_1_13_introduce_on_note|Nicknamed "Fair-skinned Gentleman", he ranks 74th among the 108 Stars of Destiny and 38th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Fair-skinned Gentleman", Zheng Tianshou is described in the novel as a handsome man with a fair complexion, a lean built, and broad shoulders. Originally from Suzhou, he spent much of his early life roaming around. He is also well-trained in martial arts. One day, when he was passing by Mount Qingfeng, he encountered a gang of bandits who attempted to rob him. He fought with Wang Ying, one of the two bandit chiefs, and managed to hold his ground well. Wang Ying and Yan Shun, the other bandit chief, were so impressed by Zheng Tianshou's skills that they invited him to join their gang. Zheng Tianshou accepted the invitation and became the third leader of the gang. str_trp_knight_1_14_introduce_on_note|Nicknamed "Little Marquis of Wen", he ranks 54th among the 108 Stars of Destiny and 18th among the 72 Earthly Fiends. ^Lv Fang is from Tanzhou. He usually wears a suit of fiery red armour over a flowery robe, a silk belt and a headdress topped with a long feather. Like Lv Bu, he rides a red horse similar to the Red Hare, and wields a ji resembling Lv Bu's "Sky Piercer". Due to his resemblance to Lv Bu, he earns himself the nickname "Little Marquis of Wen". str_trp_knight_1_15_introduce_on_note|Nicknamed "Comparable to Rengui", he ranks 55th of the 108 Stars of Destiny and 19th of the 72 Earthly Fiends. ^Guo Sheng is from Jialing. He dons a suit of silvery white armour over a white robe, and a silver belt and silver headdress. He rides on a white horse and wields a ji similar to Lv Bu's "Sky Piercer".^Initially a trader, Guo Sheng decides to become a bandit after he lost his goods in the river during a storm and did not have enough money to pay for his journey home. When he was young, he learnt martial arts from a military officer in his hometown and has become an expert in using the ji after several years of training. He is nicknamed "Comparable to Rengui" because his combat skills are on par with those of Xue Rengui, a famous Tang dynasty general. str_trp_knight_1_16_introduce_on_note|Nicknamed "Stumpy Tiger", he ranks 58th among the 108 Stars of Destiny and 22nd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Wang Ying as a short man with sparkling eyes; his short stature earns him the nickname "Stumpy Tiger". A rough, impatient and lecherous man, he is highly skilled in martial arts and capable of taking on 100 opponents at the same time.^Wang Ying was originally a carriage driver. One day, after picking up a group of rich men, he got overcome by greed and robbed them of their valuables. Although he was arrested and imprisoned, he managed to escape from prison and has been an outlaw since then. Later, he becomes one of three leaders of a bandit gang based on Mount Qingfeng; the other two are Yan Shun and Zheng Tianshou. str_trp_knight_1_17_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Flute Deity", he ranks 67th among the 108 Stars of Destiny and 31st among the 72 Earthly Fiends. ^Ma Lin is from Jiankang Prefecture (present-day Nanjing, Jiangsu). Highly skilled in martial arts, he is capable of fighting dozens of opponents at the same time with his weapon – a pair of bronze sabres. However, he is better known for his talent in playing the dizi (Chinese flute), which earns him the nickname "Iron Flute Deity". Along with Ou Peng, Tao Zongwang and Jiang Jing, he leads a group of bandits based on Mount Yellow Gate. str_trp_knight_1_18_introduce_on_note|Nicknamed "Stream Leaping Tiger", he ranks 72nd among the 108 Stars of Destiny and 36th among the 72 Earthly Fiends. Originally from Ye, Chen Da is described in the novel as an impatient and hot-tempered man with a loud, booming voice. Nicknamed "Stream Leaping Tiger", he excels in combat skills and specialises in using an iron spear.^Chen Da and his friends Zhu Wu and Yang Chun lead a band of outlaws based on Mount Shaohua. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_1_19_introduce_on_note|He ranks 73rd among the 108 Liangshan heroes and 37th among the 72 Earthly Fiends. He is nicknamed "White Flower Serpent". ^Originally from Jieliang, Yang Chun is described in the novel as a man with a slender body and long, skinny arms; his appearance earns him the nickname "White Flower Serpent". Despite his lean build, he possesses great strength and excels in combat skills. His weapon of choice is a long sabre.^Yang Chun and his friends Zhu Wu and Chen Da lead a band of outlaws based on Mount Shaohua. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_1_20_introduce_on_note|Nicknamed "Little Yuchi", he ranks 100th among the 108 Stars of Destiny and 64th among the 72 Earthly Fiends. The novel describes Sun Xin as a tall and strong man with eyes that shine like flames. He is Sun Li's younger brother. Sun Li is nicknamed "Sick Yuchi" because he resembles the Tang dynasty general Yuchi Gong in appearance but has a paler complexion. Sun Xin acquired the nickname "Little Yuchi" because of his brother. The Sun brothers' ancestral home is in Qiongzhou. str_trp_knight_2_1_introduce_on_note|Nicknamed "Great Blade", he ranks 5th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^A direct descendant of Guan Yu, Guan Sheng resembles his famous ancestor in appearance. Standing at eight chi and five/six cun tall, he has a flowing beard, long eyebrows, and eyes like a fenghuang's. His weapon of choice is a guandao named after the one his ancestor wielded; as a result, he is nicknamed "Great Blade". Well-versed in military strategy and well-trained in combat skills, he serves as a general in the east of Puzhou under the Song dynasty. str_trp_knight_2_2_introduce_on_note|Nicknamed "Fiery Thunderbolt", he ranks 7th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Qin Ming is a high-ranking military commander serving in Qingzhou. His ancestral home is in Kaizhou. He is nicknamed "Fiery Thunderbolt" because of his thunderous voice and fiery temper, which makes his fearsome yet vulnerable. A formidable warrior on the battlefield, his weapon of choice is a spiked club commonly known as a "wolf's teeth mace". str_trp_knight_2_3_introduce_on_note|Nicknamed "Double Clubs", he ranks 8th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Huyan Zhuo is a descendant of the early Song dynasty general Huyan Zan. Like his ancestor, he serves as a general in the Song imperial army, and holds a reputation for his courage in battle and his excellent combat skills. His weapons of choice are a pair of steel clubs, which earn him the nickname "Double Clubs". On the battlefield, he uses a black war flag and rides a black stallion bestowed upon him by Emperor Huizong. str_trp_knight_2_4_introduce_on_note|Nicknamed "Lord of the Beautiful Beard", he ranks 12th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Zhu Tong is a chief constable in Yuncheng County. Standing at eight chi and four or five cun tall, he sports a beard one chi and five cun long. His sparkling eyes and long flowing beard make him resemble Guan Yu in appearance. He is thus nicknamed "Lord with the Beautiful Beard". He spends his free time meeting and befriending jianghu figures, as well as practising martial arts.^Zhu Tong and his fellow chief constable Lei Heng are close friends of Chao Gai, the headman of a village in their jurisdiction. When the authorities identify Chao Gai as one of the robbers who robbed a convoy of birthday gifts for the Imperial Tutor Cai Jing, the local magistrate orders Zhu Tong and Lei Heng to arrest Chao Gai and the other robbers. Zhu Tong and Lei Heng secretly want to help Chao Gai get away but do not reveal their intentions to each other. Zhu Tong convinces the superintendent to assign him to the rear gate of Chao Gai's house, while Lei Heng enters from the front. When Chao Gai and his companions escape from the rear gate, Zhu Tong makes way for them to pass through.^Not long after the incident, Song Jiang (the magistrate's clerk) kills his mistress Yan Poxi after she discovered his connections with the Liangshan outlaws and threatened to report him to the authorities. When the magistrate orders Zhu Tong and Lei Heng to arrest Song Jiang, Zhu Tong asks Lei Heng to watch over Song Jiang's father while he goes to Song Jiang's hiding place in his house and advises him to flee immediately. He then files an official report claiming that Song Jiang had already escaped. str_trp_knight_2_5_introduce_on_note|Nicknamed "Impatient Vanguard", he ranks 19th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Suo Chao as an impressive-looking man seven chi tall, with a round face, big ears, a squarish mouth and a beard which overshadows his face. He serves as a senior military officer in Daming Prefecture under the prefectural governor, Grand Secretary Liang Shijie. Due to his hot temper and tendency to charge ahead of his men in battle, he earns himself the nickname "Impatient Vanguard". He wields a large burnished battle axe in combat. str_trp_knight_2_6_introduce_on_note|Nicknamed "Nine-Tattoo Dragon", he ranks 23rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Son of Squire Shi, headman of the Shi Family Village in Huayin County in present-day Shaanxi, Shi Jin has been very fond of martial arts since childhood. He has trained under many masters, each for a short time. He also makes acquaintances with jianghu figures (roving men with fighting skill) and spars with them. With his torso tattoed with nine dragons, he is nicknamed "Nine-Tattoo Dragon". str_trp_knight_2_7_introduce_on_note|Nicknamed "Guardian of the Three Mountains", he ranks 38th among the 108 Stars of Destiny and 2nd among the 72 Earthly Fiends. ^Huang Xin is a military officer from Qingzhou. A highly skilled warrior, he specialises in swordsmanship and his weapon of choice is a sword called "Sword of Death". He earns himself the nickname "Guardian of the Three Mountains" after he once boasted that he can defeat the outlaws based on three mountains in the Qingzhou region Mount Qingfeng, Mount Twin Dragons and Mount Peach Blossom . str_trp_knight_2_8_introduce_on_note|Nicknamed "Ugly Prince Consort", he ranks 40th among the 108 Stars of Destiny and 4th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Xuan Zan as an ugly-looking man eight chi in height. He has a face like the bottom of a wok, an upward pointing nose, messy hair, and a red beard. Although he has hideous looks, he excels in martial arts and uses a long sabre in combat.^A prince recognises Xuan Zan's talent after he beats foreign warriors in an archery contest, and decides to let Xuan Zan marry his daughter. Xuan Zan is thus nicknamed "Ugly Prince Consort". However, the princess feels disgusted by Xuan Zan's looks and dies in anguish not long after their marriage. As a result, Xuan Zan falls out of the prince's favour. He becomes a low-ranking military officer in the imperial capital's garrison unit, where he remains an unnoticed talent. str_trp_knight_2_9_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Fan", he ranks 76th among the 108 Stars of Destiny and 40th of the 72 Earthly Fiends. ^Song Qing is Song Jiang's younger brother. While his brother is famous throughout the jianghu for his generosity and chivalry, Song Qing maintains a low profile and leads a simple life by managing their family's properties in Yuncheng County. str_trp_knight_2_10_introduce_on_note|Nicknamed "Hairy Star", he ranks 62nd among the 108 Stars of Destiny and 26th among the 72 Earthly Fiends. ^Kong Ming and his younger brother Kong Liang are the sons of Squire Kong, the owner of a manor near Mount White Tiger in Qingzhou.^When Song Jiang goes on the run after killing his mistress Yan Poxi, he meets the Kongs, who offer him shelter in their manor. During his stay at the Kong manor, Song Jiang instructs the Kong brothers in martial arts.^Around the time, Wu Song kills a corrupt official and his family in Mengzhou and goes into hiding. While passing by the town near the Kong manor, he encounters Kong Liang, gets into a heated quarrel with him, and beats him up and throws him into a creek. After getting out of the water, Kong Liang seeks help from his brother in taking revenge against Wu Song. The Kong brothers gather their followers and track down Wu Song, who is drunk when the Kongs show up. The Kong brothers capture him easily, tie him to a tree and beat him up. Just then, Song Jiang comes along, recognises Wu Song, and asks the Kong brothers to release him. With Song Jiang's help, the Kong brothers resolve their feud with Wu Song and they become friends. str_trp_knight_2_11_introduce_on_note|Nicknamed "Lonely Fiery Star", he ranks 63rd among the 108 Stars of Destiny and 27th among the 72 Earthly Fiends. ^Kong Liang and his elder brother Kong Ming are the sons of Squire Kong, the owner of a manor near Mount White Tiger in Qingzhou. The novel describes Kong Liang as a good-looking, seven chi tall man with a round face, large ears, wide lips and a squarish mouth. He is also known for being impatient and pugnacious.When Song Jiang goes on the run after killing his mistress Yan Poxi, he meets the Kongs, who offer him shelter in their manor. During his stay at the Kong manor, Song Jiang instructs the Kong brothers in martial arts.^Around the time, Wu Song kills a corrupt official and his family in Mengzhou and goes into hiding. While passing by the town near the Kong manor, he encounters Kong Liang, gets into a heated quarrel with him, and beats him up and throws him into a creek. After getting out of the water, Kong Liang seeks help from his brother in taking revenge against Wu Song. The Kong brothers gather their followers and track down Wu Song, who is drunk when the Kongs show up. The Kong brothers capture him easily, tie him to a tree and beat him up. Just then, Song Jiang comes along, recognises Wu Song, and asks the Kong brothers to release him. With Song Jiang's help, the Kong brothers resolve their feud with Wu Song and they become friends. str_trp_knight_2_12_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Eyed Tiger Cub", he ranks 85th among the 108 Stars of Destiny and 49th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Shi En as a six chi tall, handsome man with a fair complexion and a beard. His father is the superintendent of a prison camp in Mengzhou which houses convicts sentenced to exile. str_trp_knight_2_13_introduce_on_note|Nicknamed "Wood Dog of Well", he ranks 41st among the 108 Stars of Destiny and 5th among the 72 Earthly Fiends. ^Hao Siwen's mother dreamt that the celestial "Wood Dog of Well"[a] is going to be born into the human world. She became pregnant shortly after and subsequently gave birth to Hao Siwen. Hao Siwen is nicknamed after the deity because he is believed to be its human incarnation. He excels in martial arts but holds a minor position in Pudong County. str_trp_knight_2_14_introduce_on_note|Nicknamed "Long Armed Ape", he ranks 71st among the 108 Stars of Destiny and 35th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Long Armed Ape", Hou Jian is described in the novel as a skinny but agile and nimble man. Born in Hongdu, he works as a tailor in Jiangzhou. He also learnt martial arts from Xue Yong before. str_trp_knight_2_15_introduce_on_note|Nicknamed "Nine Tailed Turtle", he ranks 75th among the 108 Stars of Destiny and 39th among the 72 Earthly Fiends. ^Tao Zongwang was born in a peasant family in Guangzhou. Known for his great physical strength, he is also highly skilled in using the spear and sword. Along with Ou Peng, Ma Lin and Jiang Jing, he leads a bandit gang based at Mount Yellow Gate. str_trp_knight_2_16_introduce_on_note|Nicknamed "Tiger Slaying General", he ranks 86th of the 108 Stars of Destiny and 50th of the 72 Earthly Fiends. ^Li Zhong is from Haozhou. He makes a living as a medicine pedlar by performing martial arts and physical feats on the streets to promote the drugs he sells. His strong and muscular physique earns him the nickname "Tiger Slaying General" because he looks like a warrior capable of single-handedly killing a ferocious tiger. str_trp_knight_2_17_introduce_on_note|Nicknamed "Little Conqueror", he ranks 87th among the 108 Stars of Destiny and 51st among the 72 Earthly Fiends. He is often confused with the similarly named martial artist Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^The novel describes Zhou Tong as a robust and strong man with a broad face and a loud booming voice. A highly skilled fighter, he wields a long spear in combat. As he resembles Xiang Yu in appearance, he earns himself the nickname "Little Conqueror". He leads a bandit gang based on Mount Peach Blossom in Qingzhou.^When Li Zhong passes by Mount Peach Blossom after parting ways with Shi Jin and Lu Zhishen, he encounters Zhou Tong, who attempts to rob him. After Li Zhong defeats him in a fight, Zhou Tong is so impressed with Li Zhong's skill that he invites Li Zhong to join his gang and replace him as chief. Li Zhong accepts the offer and becomes the new chief of the bandit gang while Zhou Tong serves as his second-in-command. str_trp_knight_2_18_introduce_on_note|Nicknamed "Gold Coin Spotted Leopard", he ranks 88th among the 108 Stars of Destiny and 52nd among the 72 Earthly Fiends. ^Standing at seven chi tall, Tang Long is nicknamed "Gold Coin Spotted Leopard" because he has coin-shaped spots all over his body. His father was a government official in Yan'an Prefecture. After his father's death, Tang Long becomes a wandering blacksmith and uses his earnings to support his gambling habits. He is well-trained in martial arts and specialises in using pole weapons. str_trp_knight_2_19_introduce_on_note|Nicknamed "Green Eyed Tiger", he ranks 97th of the 108 Stars of Destiny and 61st of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Li Yun as a man with a broad face, thick eyebrows, a red beard and green eyes. A highly skilled martial artist specialising in sabre movements, he is capable of taking on dozens of opponents at the same time. His appearance and fighting prowess earn him the nickname "Green Eyed Tiger". He works as a constable in Yishui County, which is in present-day Linyi, Shandong. He also briefly instructed Zhu Fu in martial arts before. str_trp_knight_2_20_introduce_on_note|Nicknamed "Gardener", he ranks 102nd among the 108 Stars of Destiny and 66th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zhang Qing as a man with an odd appearance and thin facial hair. Originally from Mengzhou, he used to work as a gardener in a monastery. After he killed the monks and burnt down the monastery following a heated quarrel, he fled to Cross Slope (十字坡; at the intersection of present-day Shen County, Shandong and Fan County, Henan) and made a living there by robbing travellers. One day, he attempts to rob an elderly man, who fights back and defeats him. The man recognises his potential and accepts him as his martial arts apprentice. Zhang Qing later marries his master's daughter, Sun Erniang.^Sun Erniang and Zhang Qing operate a tavern at Cross Slope, where they target unwary travellers and serve them food and wine spiked with drugs that will make them unconscious. Once their victims are out cold, the couple rob them, kill them and sometimes use their flesh to make fillings for baozi, which they then serve to other unsuspecting customers. While Zhang Qing spends most of his time farming, Sun Erniang runs the tavern with a few assistants. str_trp_knight_3_1_introduce_on_note|Nicknamed "Striking Hawk", he ranks 11th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Ying as a unique-looking man with eyes like those of a hawk, a head like a tiger's, arms like an ape's and a waist like a wolf's. He dons a red robe, rides a white stallion and wields a steel spear when he goes to battle. He is best known for his skill in throwing daggers, which he flings with accuracy even from a considerable distance. He is nicknamed "Striking Hawk" chiefly for this skill.^Li Ying is from Yunzhou, Zhongshan Prefecture, which is around present-day Dongping County, Shandong. He is the master of the Li Family Village, one of the three villages on Lone Dragon Ridge. The other two are the Zhu and Hu family villages. A wealthy squire with many servants and a small militia, he is gregarious in personality, and generous in helping the needy. str_trp_knight_3_2_introduce_on_note|Nicknamed "Featherless Arrow", he ranks 16th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Qing as a handsome, energetic and agile warrior with a waist like a wolf's, arms like an ape's, and a body like a tiger's. Originally from Zhangde Prefecture, he serves as a military general in Dongchang Prefecture and oversees the prefecture's armed forces. He earns himself the nickname "Featherless Arrow" because he can fling stones with great accuracy – a skill that augments his combat skills. After stunning his opponents with his stones, he will then seize the opportunity to knock them down and kill or capture them. str_trp_knight_3_3_introduce_on_note|Nicknamed "River Dragon", he ranks 26th of the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Jun as an eight chi tall man with thick eyebrows, large eyes, a reddish face, wire-like whiskers and a loud booming voice. Although he was born in Luzhou, he has moved to Jieyang Ridge near the Xunyang River with his close friend Li Li. Apart from being well-trained in combat skills, he is also highly proficient in swimming and diving. Due to his prowess in the water, he earns himself the nickname "River Dragon".^Li Jun and Li Li rob unsuspecting travellers for a living. Apart from smuggling salt across the river, Li Jun disguises himself as a boatman ferrying travellers across the river and robs them when they are far from the riverbank. Li Li pretends to run an inn near the riverbank, serves his guests food and drinks spiked with drugs that will make them unconscious, and robs and kills them when they are out cold. Li Jun and Li Li are close friends with the Tong brothers (Tong Wei and Tong Meng), who also participate in Li Jun's salt smuggling activities. str_trp_knight_3_4_introduce_on_note|Nicknamed "Tai Sui Who Stands His Ground", he ranks 27th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Ruan Xiao'er as a muscular man with a sharp face, a wide mouth, a cold gleam in his eyes and some yellow hair on his chest. He is the elder brother of Ruan Xiaowu and Ruan Xiaoqi. They live in Shijie Village, where they earn a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. Among the three brothers, Ruan Xiao'er is the only one who is married and has children. str_trp_knight_3_5_introduce_on_note|Nicknamed "Boatman", he ranks 28th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Heng as a man seven chi tall, with triangular eyes, yellow whiskers, red hair and crimson eyes. An excellent swimmer, he can propel himself in water like a flying fish. Even harsh weather conditions cannot deter him. He is nicknamed "Boatman" for his prowess in the water.^Zhang Heng lives at Jieyang Ridge near the Xunyang River with his younger brother, Zhang Shun. While Zhang Heng pretends to ferry travellers across the Xunyang River and robs them when they are unaware, Zhang Shun moves to Jiangzhou and makes a living as a fishmonger. str_trp_knight_3_6_introduce_on_note|Nicknamed "Short-lived Second Brother", he ranks 29th of the 36 Heavenly Spirits of the 108 Stars of Destiny.^The novel describes Ruan Xiaowu as a man with eyes resembling bells, arms like iron staffs, and a leopard tattoo on his chest. Although he always wears a smile on his face, he has a "murderous" look in his eyes. His nickname "Short-lived Second Brother" does not imply that he is short-lived; it actually means that his enemies are short-lived when they meet him and his smile.^Ruan Xiaowu is the middle of the three Ruan brothers (Ruan Xiaoer, himself and Ruan Xiaoqi). The brothers live in Shijie Village, where they earn a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. str_trp_knight_3_7_introduce_on_note|Nicknamed "White Stripe in the Waves", he ranks 30th among the 36 Heavenly Spirits of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Shun as a man six chi tall with a fair complexion and a beautiful beard. He is nicknamed "White Stripe in the Waves" because of his powerful swimming and diving skills.^Zhang Shun and his elder brother, Zhang Heng, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. He moves to Jiangzhou and earns a living as a fishmonger there. str_trp_knight_3_8_introduce_on_note|Nicknamed "Living King Yama", he ranks 31st among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Ruan Xiaoqi as an unusual-looking man with bulging eyes, pale yellow whiskers, and dark patches on his skin that make him look like a bronze statue. As his physical appearance resembles depictions of King Yama, the ruler of Hell in Chinese mythology, he earns himself the nickname "Living King Yama".^Ruan Xiaoqi is the youngest of the three Ruan brothers (Ruan Xiaoer, Ruan Xiaowu and himself). They live in Shijie Village, where they make a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. str_trp_knight_3_9_introduce_on_note|Nicknamed "Unrestrained", he ranks 24th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Mu Hong as a handsome man with an impressive appearance and eyebrows that look like silkworms. He has a younger brother, Mu Chun, who is nicknamed "Little Unrestrained". The brothers are from a wealthy and influential family in Jieyang Town , which is located near the Xunyang River. Mu Hong is famous for his bravery and prowess in martial arts. str_trp_knight_3_10_introduce_on_note|Nicknamed "Langzi" (literally "Wanderer" or "Prodigal"), he ranks 36th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Yan Qing as a handsome youth over six chi tall, with a fair complexion, red lips, thick eyebrows, broad shoulders and a narrow waist. He sports flowery tattoos all over his upper torso. Orphaned as a child, he was raised by the wealthy squire Lu Junyi, who lives in Daming Prefecture. To repay Lu Junyi's kindness, Yan Qing serves as one of his stewards and shows unwavering loyalty towards his master.^Apart from being a highly skilled martial artist and wrestler, Yan Qing is also a talented musician who sings well and plays many instruments. His charming good looks and ability to learn quickly make him a perfect candidate for spying missions. str_trp_knight_3_11_introduce_on_note|Nicknamed "Heaven Shaking Thunder", he ranks 52nd among the 108 Stars of Destiny and 16th among the 72 Earthly Fiends. ^Ling Zhen is from Yanling. He not only excels in archery and military skills, but also has extensive expertise in pyrotechnics and firearms. He is so skilled in firing cannons that he is known as the top artilleryman in China in his time. He serves as an artillery officer in Dongjing, the imperial capital of the Song dynasty. str_trp_knight_3_12_introduce_on_note|Nicknamed "Eight-armed Nezha", he ranks 64th among the 108 Stars of Destiny and 28th among the 72 Earthly Fiends. ^A highly skilled warrior and dagger thrower, Xiang Chong wields an iron spear and 24 flying daggers in battle. He also dons a steel helmet and carries a shield with a bear's head engraved on it. He is nicknamed "Eight-armed Nezha" after the Chinese deity Nezha, who is sometimes depicted having three heads and six arms. Along with his close friends Fan Rui and Li Gun, he leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang. str_trp_knight_3_13_introduce_on_note|Nicknamed "Sky Soaring Great Sage", he ranks 65th among the 108 Stars of Destiny and 29th among the 72 Earthly Fiends. ^A highly skilled warrior and javelin thrower, Li Gun wields a sword and 24 javelins in battle. He also dons a steel helmet and carries a shield with a beast's head engraved on it. Along with his close friends Fan Rui and Xiang Chong, he leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang . str_trp_knight_3_14_introduce_on_note|Nicknamed "Fiery Eyed Suan-ni", he ranks 49th among the 108 Stars of Destiny and 13th among the 72 Earthly Fiends. ^Originally from Xiangyang, Deng Feng is one of the three leaders of a bandit gang active in the areas around Yinma River; his co-leaders are Pei Xuan and Meng Kang. He has a pair of fiery red eyes, which earn him the nickname "Fiery Eyed Suan-ni". His weapon of choice is a long iron chain with spikes. str_trp_knight_3_15_introduce_on_note|Nicknamed "Dragon Emerging from a Cave", he ranks 68th among the 108 Stars of Destiny and 32nd among the 72 Earthly Fiends. ^Tong Wei and his younger brother, Tong Meng, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. They are known for their prowess in swimming, diving and naval combat. The Tong brothers assist their friend Li Jun in running an illegal business of salt smuggling. They are also friends with Li Li, who runs a tavern at Jieyang Ridge to ensnare unsuspecting travellers and rob and kill them. str_trp_knight_3_16_introduce_on_note|Nicknamed "River Churning Clam", he ranks 69th among the 108 Stars of Destiny and 33rd among the 72 Earthly Fiends. ^Tong Meng and his elder brother, Tong Wei, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. They are known for their prowess in swimming, diving and naval combat. The Tong brothers assist their friend Li Jun in running an illegal business of salt smuggling. They are also friends with Li Li, who runs a tavern at Jieyang Ridge to ensnare unsuspecting travellers and rob and kill them. str_trp_knight_3_17_introduce_on_note|Nicknamed "Flowery Necked Tiger", he ranks 78th among the 108 Stars of Destiny and 42nd among the 72 Earthly Fiends. ^Gong Wang sports tattoos of tiger's stripes all over his body and the tattoo of a tiger's head on his neck. He is nicknamed "Flowery Necked Tiger" because of his tattoos. He excels in martial arts and fights well on foot and horseback. He and Ding Desun assist Zhang Qing, their commander, in defending Dongchang Prefecture. str_trp_knight_3_18_introduce_on_note|Nicknamed "Arrow-hit Tiger", he ranks 79th among the 108 Stars of Destiny and 43rd among the 72 Earthly Fiends. ^Ding Desun is nicknamed "Arrow-hit Tiger" because his face and neck are riddled with battle scars. He excels in martial arts and fights well on foot and horseback using a forked spear. Along with Gong Wang, he serves as a deputy to Zhang Qing, the general in charge of guarding Dongchang Prefecture. str_trp_knight_3_19_introduce_on_note|Nicknamed "Demon Face", he ranks 89th of the 108 Stars of Destiny and 53rd of the 72 Earthly Fiends. ^Du Xing is from Zhongshan Prefecture. He is nicknamed "Demon Face" because of his ugly appearance. When he was trading in Jizhou, he killed a fellow trader in a heated quarrel and ended up being arrested and imprisoned. During his incarceration, he develops a close friendship with the jailer Yang Xiong, who helps him secure his release from prison. str_trp_knight_3_20_introduce_on_note|Nicknamed "Little Unrestrained", he ranks 80th among the 108 Stars of Destiny and 44th among the 72 Earthly Fiends. ^Mu Chun is the younger brother of "Unrestrained" Mu Hong. The brothers are from a wealthy and influential family in Jieyang Town, near the Xunyang River. Mu Chun excels in martial arts and wields a sabre in battle. str_trp_knight_4_1_introduce_on_note|Nicknamed "Pilgrim",he ranks 14th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In folklore, Wu Song is an apprentice of the martial artist Zhou Tong and he specialises in Chuojiao and the use of the staff and double broadswords. ^Wu Song is from Qinghe County (in present-day Xingtai, Hebei). The novel describes him as a good-looking man of an impressive bearing and with shining eyes, thick eyebrows and a muscular body. As his parents died early, he was raised by his dwarfish elder brother, Wu Dalang.^Wu Song once knocked out a man in a drunken rage. Thinking that he had killed that man, he goes on the run to avoid arrest and takes shelter in the residence of the nobleman Chai Jin. He meets Song Jiang there and they become sworn brothers. He decides to go home after learning there is no charge against him. str_trp_knight_4_2_introduce_on_note|Nicknamed "Black Whirlwind", he ranks 22nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Kui as a muscular man with a dark complexion, a reddish-yellow unibrow, and fiery eyes. He is as strong as an ox, which earns him the nickname "Iron Ox". However, he is more popularly referred to as "Black Whirlwind" for his berserk behaviour in combat and dark complexion. He has a bad temper and a strong penchant for alcohol, and is known to be a hardcore gambler. He strikes fear in the hearts of many people; a mere glare from him is sufficient to scare away an aggressor. A tough melee fighter, he uses a pair of axes in battle and often charges ahead of his men.^Li Kui is from Baizhang Village in Yishui County, which is in present-day Linyi, Shandong. He flees from home after accidentally killing someone in his hometown. He comes to Jiangzhou and becomes a warder in the prison under the warden Dai Zong. By chance, he meets Song Jiang, who has been sentenced to exile in Jiangzhou, and befriends him. Later, when Dai Zong and Li Kui accompany Song Jiang to a restaurant for a meal, Song Jiang has a sudden craving for fish. After learning that the fish at the restaurant is not fresh, Li Kui volunteers to get fish from the nearby market and gets into a brawl with Zhang Shun, the chief fishmonger. He beats Zhang Shun on land, but nearly drowns when they fight in the water. Luckily, Song Jiang and Dai Zong arrive on time and stop the fight. Li Kui and Zhang Shun then become friends. str_trp_knight_4_3_introduce_on_note|Nicknamed "Red Haired Devil", he ranks 21st among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Liu Tang is from Dongluzhou. The novel describes him as a muscular man with a dark complexion, a wide face, a red birthmark on his face, and crimson hair. He is nicknamed "Red Haired Devil" for his birthmark and unique hair colour. A highly-skilled warrior, he specialises in using the pudao. He wanders around the Song Empire in his early adulthood and does some illegal trading in Shandong and Hebei. str_trp_knight_4_4_introduce_on_note|He ranks 25th of the 36 Heavenly Spirits of the 108 Liangshan heroes and is nicknamed "Winged Tiger". ^The novel describes Lei Heng as standing at about seven chi, with a purplish face and a string of whiskers on his face. He possesses immense strength and excels in martial arts. His most outstanding skill is his ability to leap across a body of water several metres wide and jump over high walls with ease. This ability, when combined with his prowess in martial arts, earns him the nickname "Winged Tiger". He stands up to injustice and often uses his combat skills to help the poor. str_trp_knight_4_5_introduce_on_note| Nicknamed "Sick Guan Suo", he ranks 32nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Yang Xiong as a good-looking man with flower tattoos all over his body. He has thick eyebrows, eyes like those of a fenghuang, and a few strands of beard on his chin. While he resembles Guan Suo in appearance, he is nicknamed "Sick Guan Suo" because of his paler complexion. (In those days, a pale complexion is suggestive of poor health.) Although he is originally from Henan, he works as a prison warden and executioner in Jizhou. str_trp_knight_4_6_introduce_on_note|Nicknamed "Daredevil Third Brother", he ranks 33rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Shi Xiu's ancestral home is Jiankang Prefecture, which is present-day Nanjing, Jiangsu. He started out by travelling around with his uncle to do business. After his uncle died, he made huge losses and did not have enough money to make his journey home. He wanders around and ends up in Jizhou, where he earns a living by selling firewood. As a child, Shi Xiu has been well-trained in martial arts. He is brave and has a strong sense of righteousness. He always helps those who are oppressed or in need, often gallantly putting his life on the line. He is thus nicknamed "Daredevil Third Brother". str_trp_knight_4_7_introduce_on_note|Nicknamed "Double-headed Serpent", he ranks 34th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xie Zhen as a powerfully built man seven chi tall, with a purplish face, wide shoulders and a narrow waist. He usually dons trousers made of leopard skin and wraps his torso with tiger hide. A brave soul, he can travel in harsh conditions, scale mountains and climb dangerous cliffs. Highly skilled in martial arts, he uses a bronze forked spear. He is nicknamed "Double-headed Serpent". str_trp_knight_4_8_introduce_on_note|Nicknamed "Twin-tailed Scorpion", he ranks 35th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xie Bao as a seven chi young man with a round face and a dark complexion. He sports a pair of flying yaksha tattoos on his legs, and dresses like his brother, using tiger's or leopard's hide as his clothes. Brave and daring, he can travel in harsh conditions, scale mountains, and climb dangerous cliffs. He is highly skilled in martial arts and uses a bronze forked spear as his weapon. He is nicknamed "Twin-tailed Scorpion". str_trp_knight_4_9_introduce_on_note| Nicknamed "Demon King of Chaos", he ranks 61st among the 108 Stars of Destiny and 25th among the 72 Earthly Fiends. ^Fan Rui is from Puzhou. Described in the novel as a fearsome-looking man with untidy black hair, he dons a silk robe overlaid by a suit of armour when he goes to battle. His weapons of choice are a sword called "Netherworld Demon King Sword" and a "Dark Chain Spiked Mace". Apart from being a highly skilled warrior, he is also well-versed in Taoist sorcery, which allows him to control the weather and supernatural beings. His prowess in combat and mastery of Taoist sorcery earn him the nickname "Demon King of Chaos".^Along with his close friends Xiang Chong and Li Gun, Fan Rui leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang str_trp_knight_4_10_introduce_on_note|Nicknamed "God of Death", he ranks 60th among the 108 Stars of Destiny and 24th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Bao Xu as an ugly-looking man with a face shaped and coloured like the bottom of a wok, fierce bulging eyes, lips like a wolf's, and a thunderous voice that strikes fear in people's hearts. Highly skilled in martial arts, he wields a broad-bladed sword in combat. As his passion in life is to kill and plunder, he earns himself the nickname "God of Death". He leads a bandit gang based on Mount Deadwood in Kouzhou. str_trp_knight_4_11_introduce_on_note|Nicknamed "Knife Wielding Demon", he ranks 81st among the 108 Stars of Destiny and 45th among the 72 Earthly Fiends. ^Cao Zheng is a butcher from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. Due to his excellent skills in butchery, he earns himself the nickname "Knife Wielding Demon". He also learnt martial arts from Lin Chong before when the latter was still the martial arts instructor of the imperial guards.^On one occasion, Cao Zheng travelled to Shandong to start a business. However, his business failed and he could not afford the expenses for his journey home, so he decided to settle down there and marry a local woman. He runs a tavern near Yellow Soil Ridge with his wife. str_trp_knight_4_12_introduce_on_note|Nicknamed "Sick Tiger", he ranks 84th of the 108 Stars of Destiny and 48th of the 72 Earthly Fiends. ^Xue Yong is from Luoyang, Henan. A highly skilled martial artist, he specialises in staff and spear movements. He makes a living as a medicine pedlar by performing martial arts and physical feats on the streets to promote the drugs he sells. He is nicknamed "Sick Tiger". str_trp_knight_4_13_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Arm", he ranks 94th among the 108 Stars of Destiny and 58th among the 72 Earthly Fiends. He shares the same nickname as Zhou Tong, who, in legend, was the martial arts master of some Liangshan heroes such as Lu Junyi and Lin Chong. ^Cai Fu and his younger brother, Cai Qing, are from Daming Prefecture. They work as jailers and executioners in the local prison. Cai Fu is nicknamed "Iron Arm" because he can behead a convict with just one swing of his sword and spare him unnecessary pain. str_trp_knight_4_14_introduce_on_note|Nicknamed "Stalk of Flower", he ranks 95th among the 108 Stars of Destiny and 59th among the 72 Earthly Fiends. ^Cai Qing and his elder brother Cai Fu are from Daming Prefecture. They work as jailers and executioners in the local prison. Cai Qing, who has large eyes and thick eyebrows, is nicknamed "Stalk of Flower" because he likes to stick a flower in his hat. str_trp_knight_4_15_introduce_on_note|Nicknamed "Faceless", he ranks 98th of the 108 Stars of Destiny and 62nd of the 72 Earthly Fiends. ^Jiao Ting is from Zhongshan Prefecture. He is well-trained in a set of wrestling techniques passed down over generations in his family. His ancestors had created a family rule forbidding the Jiaos from imparting those skills to people not related to the Jiao family. He leads an anonymous life and hardly reveals his true identity when interacting with others. As a result, he earns himself the nickname "Faceless". str_trp_knight_4_16_introduce_on_note|Nicknamed "Stone General", he ranks 99th of the 108 Stars of Destiny and 63rd of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Shi Yong as an eight chi tall man with a pale yellowish complexion, sharp eyes and clean shaven face. He is from Daming Prefecture. He spends most of time gambling and once killed someone in a fit of anger during a gambling session. To evade arrest, he flees Daming Prefecture and takes shelter in Chai Jin's residence. str_trp_knight_4_17_introduce_on_note|Nicknamed "Giant in the Clouds", he ranks 82nd among the 108 Stars of Destiny and 46th among the 72 Earthly Fiends. ^Song Wan is one of the three pioneers of the outlaw band based in Liangshan Marsh. He holds the third position of leadership in the band after Wang Lun and Du Qian. str_trp_knight_4_18_introduce_on_note|Nicknamed "Touching the Sky", he ranks 83rd among the 108 Stars of Destiny and 47th among the 72 Earthly Fiends. ^Du Qian is one of the three pioneers of the outlaw band based in Liangshan Marsh. He first met Wang Lun in Chai Jin's residence, and they decided to become outlaws. They recruited about 800 followers, moved to Liangshan Marsh and set up an outlaw stronghold there. Wang Lun became the chief of the outlaw band while Du Qian served as second-in-command. Song Wan later joined the band and became its third leader. str_trp_knight_4_19_introduce_on_note|Nicknamed "Forest Emerging Dragon", he ranks 90th among the 108 Stars of Destiny and 54th among the 72 Earthly Fiends. ^A native of Laizhou, Zou Yuan is famous for his upright character and prowess in martial arts. However, he is also known for being arrogant and intolerant towards people he dislikes. Before becoming an outlaw, he used to roam around and spend his time gambling.^Zou Yuan and his nephew Zou Run, who is around the same age as him, lead a group of outlaws based on Mount Dengyun near Laizhou, where they rob the rich to help the poor. The Zous are also close friends of Sun Xin, Yang Lin, Deng Fei and Shi Yong. str_trp_knight_4_20_introduce_on_note|Nicknamed "Single Horned Dragon", he ranks 91st of the 108 Stars of Destiny and 55th of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zou Run as an odd-looking man with a big stature. He is nicknamed "Single Horned Dragon" because he has a large tumour on his head. On one occasion, when he got into a heated argument, he rammed his head against a tree trunk and bent the tree trunk. Everyone was stunned by his extraordinary ability.^Zou Run and his uncle Zou Yuan, who is around the same age as him, lead a group of outlaws based on Mount Dengyun near Laizhou, where they rob the rich to help the poor. The Zous are also close friends of Sun Xin, Yang Lin, Deng Fei and Shi Yong. str_trp_knight_5_1_introduce_on_note|Nicknamed "Dragon in the Clouds", he ranks 4th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Gongsun Sheng as an eight chi tall Taoist priest, with eyebrows slanting apart like the Chinese character for "eight", almond-like eyes and a noble appearance. Hailing from Jizhou, he is a master of Taoist magic, who could summon the wind and rain, ride the mist, and drive the clouds. His magical powers and sometimes mystical conduct earn him the nickname "Dragon in the Clouds". He wields an ancient sword made of copper. str_trp_knight_5_2_introduce_on_note|Nicknamed "Little Whirlwind", he ranks 10th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Chai Jin as a handsome man with eyebrows like a dragon's, eyes like a fenghuang's, and red lips and white teeth. He is a descendant of Chai Rong, an emperor of the Later Zhou dynasty. During the Chenqiao Mutiny of 960, the Later Zhou general Zhao Kuangyin usurped the throne from Chai Rong's young son, Chai Zongxun, and established the Song dynasty with himself as the new emperor. However, as Zhao Kuangyin felt guilty about the usurpation, he treated the Chai family well and granted them and their descendants many privileges, including a danshu tiequan which provides them immunity from prosecution if they ever get into trouble with the law. Chai Jin inherits his ancestors' residence in Cangzhou, Hebei, as well as the danshu tiequan and the privileges associated with his lineage.^A number of the Liangshan outlaws, including Lin Chong, Wu Song and Song Jiang, decide to take shelter in Chai Jin's residence when they are on the run. That is because Chai Jin's danshu tiequan also forbids the authorities from entering his residence without his permission. Chai Jin is also very generous with his inherited wealth, which he uses to help his friends and the needy. The Liangshan outlaws regard him as their benefactor and close ally. str_trp_knight_5_3_introduce_on_note|Nicknamed "Magic Traveller", he ranks 20th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Dai Zong as a man with a broad face, squarish mouth and lean body. A practitioner of Taoist magical arts, he can travel on foot over long distances at superhuman speed by securing to his legs a pair of magic talismans, which increase his travelling speed to about 800 li in a day. Because of his special ability, he earns himself the nickname "Magic Traveller". str_trp_knight_5_4_introduce_on_note|Nicknamed "Resourceful Strategist", he ranks 37th among the 108 Stars of Destiny and 1st among the 72 Earthly Fiends. ^Described in the novel as a handsome man with blazing eyes and a long beard, Zhu Wu dresses like a Taoist priest and carries a hand fan made of crane feathers. His expertise in military strategy and battle formations earn him the nickname "Resourceful Strategist".^Originally from Dingyuan, Zhu Wu leads a band of outlaws based on Mount Shaohua along with his companions Chen Da and Yang Chun. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_5_5_introduce_on_note|Nicknamed "Sacred Handed Scholar", he ranks 46th among the 108 Stars of Destiny and 10th among the 72 Earthly Fiends. ^Xiao Rang is a scholar from Jizhou. Highly skilled in calligraphy, he holds a reputation for his ability to imitate the handwriting of the four most famous calligraphers of his time Su Dongpo, Huang Tingjian, Mi Fu and Cai Jing. His talents earn him the nickname "Sacred Handed Scholar". He is a friend of Wu Yong, the chief strategist of the outlaw band based at Liangshan Marsh. str_trp_knight_5_6_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Faced Magistrate's Clerk", he ranks 47th among the 108 Stars of Destiny and 11th among the 72 Earthly Fiends.^Born in Jingzhao Prefecture, Pei Xuan serves as a kongmu (magistrate's clerk) under the local magistrate. He holds a reputation for being a stern but fair bureaucrat who always goes according to the book in enforcing court judgments against people regardless of their social status. He yields to neither threats nor bribes. As a result, he earns himself the nickname "Iron Faced Magistrate's Clerk". Apart from his legal expertise, he is also well-versed in swordsmanship and scholarly arts.^Pei Xuan's no-nonsense approach towards his job finally got him into trouble with corrupt officials, who falsely accused him of insubordination and bribed the magistrate to sentence him to exile at Shamen Island. Along the way, when Pei Xuan and his escorts passed by Yinma River, they encountered a bandit gang led by Deng Fei and Meng Kang. The bandits attacked the escorts and saved Pei Xuan, who felt so grateful that he decided to join the gang. As he was the oldest among the three, he became the overall leader of the gang. str_trp_knight_5_7_introduce_on_note|Nicknamed "Divine Mathematician", he ranks 53rd among the 108 Stars of Destiny and 17th among the 72 Earthly Fiends. ^Jiang Jing is from Tanzhou. When he was younger, he sat for the imperial examination with high hopes of passing it and becoming a government official. However, when he failed to make the cut, he decided to shift his focus of study to military-related subjects. After years of hard work, he becomes an expert in martial arts, military science and mathematics. His expertise in mathematics earns him the nickname "Divine Mathematician".^Some time later, Jiang Jing joins a bandit gang based at Mount Yellow Gate and becomes one of its four leaders alongside Ou Peng, Ma Lin and Tao Zongwang. str_trp_knight_5_8_introduce_on_note|Nicknamed "Divine Physician", he ranks 56th of the 108 Stars of Destiny and 20th of the 72 Earthly Fiends. ^An Daoquan is a physician from Jiankang Prefecture. His ability to treat a wide range of illnesses earns him the nickname "Divine Physician" and comparison to the Han dynasty physician Hua Tuo. str_trp_knight_5_9_introduce_on_note|Nicknamed "Purple Bearded Count", he ranks 57th among the 108 Stars of Destiny and 21st among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Huangfu Duan as a man with green eyes and a long yellow beard. Believed to be of non-Han Chinese or mixed ancestry, he is nicknamed "Purple Bearded Count". Although Huangfu Duan is from Youzhou, he works as a veterinarian in Dongchang Prefecture. A specialist in equines, he can cure over 400 types of diseases affecting horses and is rumoured to possess the ability to bring dead horses back to life. He is a close friend of "Featherless Arrow" Zhang Qing, the military officer in charge of Dongchang Prefecture's armed forces. str_trp_knight_5_10_introduce_on_note|Nicknamed "Jade Armed Craftsman", he ranks 66th among the 108 Stars of Destiny and 30th among the 72 Earthly Fiends. ^Jin Dajian is a craftsman living in Jizhou. Due to his excellent skills in making seals, stone tablets and jade carvings decorated with exquisite patterns, he earns himself the nickname "Jade Armed Craftsman". He is a friend of Wu Yong, the chief strategist of the outlaw band based at Liangshan Marsh. str_trp_knight_5_11_introduce_on_note|Nicknamed "Jade Flagpole", he ranks 70th among the 108 Stars of Destiny and 34th among the 72 Earthly Fiends. ^Described in the novel as a tall and thin man with a pale complexion, Meng Kang is nicknamed "Jade Flagpole". He is from Zhending Prefecture. str_trp_knight_5_12_introduce_on_note| Nicknamed "Iron Whistle", he ranks 77th among the 108 Stars of Destiny and 41st among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Yue He as a handsome-looking gentleman from Maozhou. A talented musician, he not only plays many instruments but also sings very well. He is good in gathering information and assessing situations. He also learns martial arts from Sun Li, who married his sister. str_trp_knight_5_13_introduce_on_note|Nicknamed "Dry Land Alligator", he ranks 92nd among the 108 Stars of Destiny and 56th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zhu Gui as a tall man with a yellowish beard, and cheekbones like fists. Originally a trader, he decides to join the outlaws at Liangshan Marsh after suffering huge losses in his business. He holds the fourth leadership position in the outlaw band after Wang Lun, Du Qian and Song Wan. His intelligence gathering skills, coupled with his ability to blend in well into his surroundings, make him an ideal spy for Liangshan. He pretends to run a tavern near Liangshan where he gathers intelligence from travellers. str_trp_knight_5_14_introduce_on_note|Nicknamed "Sneering Tiger", he ranks 93rd of the 108 Stars of Destiny and 57th of the 72 Earthly Fiends. ^Zhu Fu and his elder brother, Zhu Gui, serve as a spies for the outlaw band based in Liangshan Marsh. Both of them disguise themselves and pretend to operate taverns near Liangshan to gather intelligence from travellers. In his early days, he was a martial arts apprentice of Li Yun, who works as a chief constable in his hometown of Yishui County. str_trp_knight_5_15_introduce_on_note|Nicknamed "Life Taking Judge", he ranks 96th among the 108 Stars of Destiny and 60th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Li Li as a man with a reddish beard and fiery round eyes like those of a tiger. Although he was born in Luzhou, he has moved to Jieyang Ridge near the Xunyang River. He is a close friend of his neighbour Li Jun.^Li Li runs an inn on Jieyang Ridge, where he serves his guests food and drinks spiked with drugs that will make them unconscious. When they are out cold, he will rob them, and sometimes butcher them and use their flesh to make fillings for the baozi he serves to other unwary customers. str_trp_knight_5_16_introduce_on_note|Nicknamed "Living Goddess of Lightning", he ranks 104th among the 108 Stars of Destiny and 68th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Wang Dingliu as a man with a pointed head, sparkling eyes and a pair of skinny legs. Nicknamed "Living Goddess of Lightning",he walks at an astonishingly fast pace as if he were flying.^Born in Jiankang Prefecture, Wang Dingliu runs a tavern near the Yangtze with his father. Although he has learnt martial arts from many instructors, he has not managed to fully master any of those styles. However, he is an excellent swimmer. str_trp_knight_5_17_introduce_on_note|Nicknamed "Daylight Rat", he ranks 106th among the 108 Stars of Destiny and 70th among the 72 Earthly Fiends. ^Bai Sheng is from Anle Village in Yuncheng County, Shandong. He is nicknamed "Daylight Rat" because he does not have a decent job and spends his time idling and gambling. str_trp_knight_5_18_introduce_on_note|Nicknamed "Flea on a Drum", he ranks 107th among the 108 Stars of Destiny and 71st among the 72 Earthly Fiends. ^Shi Qian is a thief from Gaotangzhou. Thin and small-sized, he is very agile and nimble. He is nicknamed "Flea on a Drum" for his excellent skills in scaling walls and moving on rooftops, which are requisite skills for burglary. He is active in the area around Jizhou. He once ran into trouble with the authorities but was saved by the jailer Yang Xiong. str_trp_knight_5_19_introduce_on_note|Nicknamed "God of the Dangerous Road", he ranks 105th among the 108 Stars of Destiny and 69th among the 72 Earthly Fiends. ^Yu Baosi is nicknamed "God of the Dangerous Road" because of his big and tall stature. He makes a living by leading a bandit gang of about 200 men who rob unwary travellers on the roads in Qingzhou. str_trp_knight_5_20_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Haired Hound", he ranks 108th among the 108 Stars of Destiny and 72nd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Duan Jingzhu as a man with red hair and a yellow beard; he is nicknamed "Golden Haired Dog" because of his appearance. A horse thief from Zhuozhou, he makes a living by stealing horses from the northern frontier and selling them in the south.^On one occasion, he gets his hands on the "Jade Lion", a precious steed belonging to a Jurchen prince. He intends to present the "Jade Lion" and 200 horses as a gift to Chao Gai, the chief of the outlaw band at Liangshan Marsh, and request to join the band. During his journey to Liangshan, the Zeng brothers of the Zeng Family Fortress seize the "Jade Lion" and the horses, and jeer and mock him when he tells them the horses are for Liangshan. str_trp_knight_6_1_introduce_on_note|Fang Mao is Fang La's third brother. He oversees the defence of Suzhou and has the "Eight Valiant Riders" serving under his command. He is killed by Wu Song when Suzhou falls. str_trp_knight_6_2_introduce_on_note|Wang Yin is the Secretary of Military Affairs in Fang La's kingdom. Well-versed in both scholarly and military arts, he fights well with a spear and rides a powerful stallion named Zhuanshanfei. Apart from luring Shan Tinggui and Wei Dingguo into a fatal trap, he also kills Shi Yong and Li Yun. While attempting to flee during the fall of Shezhou, he gets cornered and killed by Lin Chong, Sun Li, Huang Xin, Zou Yuan and Zou Run. str_trp_knight_6_3_introduce_on_note|Deng Yuanjue, nicknamed "Buddha of Holy Light", is a Buddhist monk who serves as Fang La's Royal Adviser. His combat skills are on par with Lu Zhishen. He is killed by Liangshan forces after being wounded by an arrow fired by Hua Rong. str_trp_knight_6_4_introduce_on_note|Shi Bao, titled "Great General of the South", is one of Fang La's top warriors. Throughout the campaign, he single-handedly kills five Liangshan heroes – Suo Chao, Deng Fei, Yan Shun, Bao Xu and Ma Lin – and even manages to reach a draw in a duel against Guan Sheng. He eventually commits suicide to avoid being taken captive when the Liangshan forces defeat Fang La in the final battle. str_trp_knight_6_5_introduce_on_note|Lv Shinang oversees the defence of Runzhou along with his subordinates, the "12 Deities of Jiangnan". He is killed by Xu Ning in Wuxi. str_trp_knight_6_6_introduce_on_note|Bao Daoyi, also known as "Lingying Heavenly Master", is an unorthodox Taoist sorcerer serving under Fang La. During the battle of Muzhou, he uses his powers to control a sword and slice off Wu Song's left arm. He is later blasted into bits by cannon fire from Ling Zhen. str_trp_knight_6_7_introduce_on_note|Li Tianrun, titled "Great General Who Guards the Kingdom", leads reinforcements to Dusong Pass. He kills Zhou Tong and Zhang Qing, and eventually meets his end at the hands of Lu Junyi. str_trp_knight_6_8_introduce_on_note|Si Xingfang, titled "Great General Who Defends the Kingdom", leads reinforcements to Deqing County. He kills Lei Heng in a duel. After the fall of Deqing County, he falls into the river while attempting to escape and eventually drowns. str_trp_knight_6_9_introduce_on_note|Qian Zhenpeng is in charge of guarding Changzhou. He is killed by Guan Sheng. str_trp_knight_6_10_introduce_on_note|Lou Minzhong is the Left Premier of Fang La's kingdom. He unsuspectingly recommends the disguised Chai Jin, Yan Qing and Ruan Xiaowu to serve under Fang La. Later, he discovers that Ruan Xiaowu is a Liangshan spy and executes him. When the Liangshan forces overrun Qingxi County, he commits suicide to avoid being captured. str_trp_knight_6_11_introduce_on_note|Fang Jie is Fang Hou's grandson. With Du Wei's help, he kills Qin Ming in a duel, and later meets his end at the hands of Chai Jin and Yan Qing. str_trp_knight_6_12_introduce_on_note|Pang Wanchun, nicknamed "Little Yang Youji", is a highly skilled warrior and archer serving under Fang La. He is in charge of guarding Yuling Pass. He kills Shi Jin and Ou Peng with arrow shots, while his archers kill Shi Xiu, Chen Da, Yang Chun, Li Zhong and Xue Yong during the battle of Yuling Pass. He is later captured by Tang Long and executed by the Liangshan forces. str_trp_knight_6_13_introduce_on_note|Bai Qin indirectly causes Ma Lin's death by injuring him; Shi Bao then finishes off the wounded Ma Lin. During the battle of Black Dragon Ridge, he duels Lv Fang and perishes together with his opponent. str_trp_knight_6_14_introduce_on_note|Zheng Biao, also known as "Demon Lord Zheng", is Bao Daoyi's apprentice and the Palace Commandant (殿帥太尉) of Fang La's kingdom. He kills Wang Ying and Hu Sanniang, and later meets his end at the hands of Guan Sheng. str_trp_knight_6_15_introduce_on_note|Guo Shiguang, titled "Flying Panther Great General", duels with Huang Xin. He perishes together with Xuan Zan in a duel under Yinma Bridge in Suzhou. str_trp_knight_6_16_introduce_on_note|Cheng Gui, nicknamed "Jade-Clawed Dragon" , one of Four Dragons of Zhejiang. str_trp_knight_6_17_introduce_on_note|Xiahou Cheng duels Lu Zhishen during the battle of Qingxi County and attempts to flee after his defeat. However, Lu Zhishen catches up with him and kills him. str_trp_knight_6_18_introduce_on_note|Du Wei is a former blacksmith who specialises in throwing daggers. He kills Yu Baosi and Sun Erniang, and indirectly causes Qin Ming's death. Following the Liangshan victory, Du Wei attempts to hide among the civilians but they capture him and hand him over to the Liangshan forces, who execute him to appease the Liangshan heroes he killed. str_trp_knight_6_19_introduce_on_note|Gao Keli, nicknamed "Tai Sui Deity", kills Han Tao. He is killed by Li Kui later. str_trp_knight_6_20_introduce_on_note|Zhang Tao kills Dong Ping. He is later captured by Xie Zhen and Xie Bao. str_trp_knight_7_1_introduce_on_note|Gao Qiu is one of the primary antagonists in the novel. Originally a hooligan living on the streets of Dongjing, he meets Prince Duan by chance and impresses the prince with his talent in the ball game qiqiu. Through their common hobby, Gao Qiu develops a close relationship with Prince Duan and eventually gets appointed as a Grand Marshal when Prince Duan becomes emperor. After entering office, Gao Qiu abuses his powers by taking revenge against those who previously offended him and persecuting innocents. Some of the 108 Stars of Destiny – most notably Lin Chong – have suffered some form of injustice at Gao Qiu's hands. Gao Qiu also urges Emperor Huizong to send imperial forces to eliminate the Liangshan outlaws on four separate occasions. However, the outlaws emerge victorious every time, and some of the imperial commanders (e.g. Huyan Zhuo, Guan Sheng) decide to join the outlaws in opposing the corrupt Song government. When Gao Qiu personally leads imperial forces to attack the outlaws, he suffers a devastating defeat in the marshes and ends up being captured. While Lin Chong and some of the outlaws want to kill Gao Qiu in revenge, Song Jiang stops them because he wants Gao Qiu to help the outlaws convey to Emperor Huizong their desire for to be granted amnesty and opportunities to serve the Song Empire. Gao Qiu pretends to agree, and breaks his promise as soon as the outlaws release him. Despite Gao Qiu and other corrupt officials' attempts to stop them, the outlaws eventually secure amnesty from Emperor Huizong and go on military campaigns against the Liao Empire and rebel forces on Song territory as a form of service to the Song Empire. After the campaigns, Emperor Huizong confers official appointments on the surviving Liangshan heroes to honour them for their service. Gao Qiu and the other corrupt officials were dissatisfied with the outcome so they conspire to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_2_introduce_on_note|Cai Jing is the Imperial Tutor in Emperor Huizong's court. A corrupt official, he collaborates with Gao Qiu, Tong Guan, Yang Jian and others to block the Liangshan outlaws' attempt to obtain amnesty from Emperor Huizong. However, their attempt fails and the outlaws receive amnesty and go on military campaigns as a form of service to the Song Empire. Later, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. Apart from characterising Cai Jing as a villain, the novel also names Cai Jing as one of the best calligraphers of his time alongside Su Shi (Su Dongpo), Huang Tingjian and Mi Fu. In one chapter, the Liangshan outlaws recruit Xiao Rang, who is known for his ability to imitate the works of the four calligraphers, to forge a letter in Cai Jing's handwriting. str_trp_knight_7_3_introduce_on_note|Su Yuanjing is a Grand Marshal in Emperor Huizong's court. He is known to be an honest official. Song Jiang wishes to convey his and the Liangshan heroes' grievances of being forced to become outlaws due to corruption in the government, as well as express their desire to serve the Song Empire. After Song Jiang approaches Su Yuanjing for help, the latter manages to convince Emperor Huizong to grant the outlaws amnesty. He also speaks up for the Liangshan heroes in front of the emperor on several occasions. He is sent by the emperor to grant amnesty to the outlaws again after the first attempt by Chen Zongshan failed. str_trp_knight_7_4_introduce_on_note|Tong Guan is a eunuch serving as a Privy Councillor in Emperor Huizong's court. A corrupt official who rose to power because the emperor favoured him, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_5_introduce_on_note|Liang Shijie, better known as Grand Secretary Liang, is Cai Jing's son-in-law and the governor of Daming Prefecture. When Yang Zhi is exiled to Daming Prefecture, Liang Shijie recruits him as his subordinate after Yang Zhi impresses him with his skills in a martial arts contest. Liang Shijie later puts Yang Zhi in charge of escorting a convoy of birthday gifts to his father-in-law in Dongjing. However, the gifts are stolen by Chao Gai and his friends, who flee to Liangshan Marsh and join the outlaw band there. Fearing that he will be punished for his failure, Yang Zhi abandons his men and later becomes an outlaw too. Since then, Liang Shijie has been holding a grudge against the Liangshan outlaws. When Lu Junyi is arrested and accused of being in league with the Liangshan outlaws, Liang Shijie vents his frustration on Lu Junyi by ordering him to be tortured and ill-treated in prison. str_trp_knight_7_6_introduce_on_note|Murong Yanda is the governor of Qingzhou. He orders the execution of Qin Ming's family after mistakenly believing that the latter has joined the Mount Qingfeng outlaws. Huyan Zhuo comes to Qingzhou to join him after his defeat and helps him in attacking some outlaws in Qingzhou. After the Liangshan outlaws capture Huyan Zhuo and convince him to surrender and join them, Huyan Zhuo tricks Murong Yanda into opening Qingzhou's gates for the outlaws to enter and overrun the city. Qin Ming captures and kills Murong Yanda to avenge his family. str_trp_knight_7_7_introduce_on_note|Gao Lian is Gao Qiu's cousin and the corrupt governor of Gaotangzhou. After Li Kui kills Yin Tianxi, Gao Lian holds Chai Jin responsible and orders him imprisoned. When the Liangshan outlaws attack Gaotangzhou to save Chai Jin, Gao Lian uses his mastery of dark magic to hold off the outlaws. However, he eventually loses when Gongsun Sheng shows up and breaks his dark magic, thus allowing the Liangshan outlaws to break into Gaotangzhou and save Chai Jin. Gao Lian is killed by Lei Heng after falling off his magical cloud while attempting to escape. str_trp_knight_7_8_introduce_on_note|Zhang Shuye's biography further described Song Jiang and the outlaws' activities and how they were eventually defeated by Zhang. Which Said The outlaw Song Jiang of Huainan and others attacked the army at Huaiyang, (the Emperor) sent generals to attack and arrest them. (The outlaws) infringed on the east of the capital (Kaifeng), Hebei, and entered the boundaries of Chu and Haizhou. The prefect Zhang Shuye was ordered to pacify them. str_trp_knight_7_9_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Lin Chong. str_trp_knight_7_10_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Huyan Zhuo. str_trp_knight_7_11_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have win the duel with Zhang Qing. str_trp_knight_7_12_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Dong Ping. str_trp_knight_7_13_introduce_on_note|He is a Song general, killed Jing De at Black Dragon Ridge. str_trp_knight_7_14_introduce_on_note|Li Cheng and Wen Da are two military officers serving in Daming Prefecture. They are defeated in battle by the Liangshan outlaws. str_trp_knight_7_15_introduce_on_note|Li Cheng and Wen Da are two military officers serving in Daming Prefecture. They are defeated in battle by the Liangshan outlaws. str_trp_knight_7_16_introduce_on_note|Dragon General of Song. He is a guard of Tong Guan, and captured by Lu Junyi str_trp_knight_7_17_introduce_on_note|Tiger General of Song. He is a guard of Tong Guan, and have drawn the duel with Lei Heng. str_trp_knight_7_18_introduce_on_note|Gao Qiu's guard. He is defeated by Zhang Qing, and killed by Yang Lin str_trp_knight_7_19_introduce_on_note|Yang Jian is a eunuch serving as a Grand Marshal in Emperor Huizong's court. A corrupt official who rose to power because the emperor favoured him, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_20_introduce_on_note|Liu Menglong is a military officer who specialises in naval warfare. He is appointed by Gao Qiu to lead the imperial navy to attack Liangshan Marsh. His complacency results in him falling into an ambush in the marsh, where his entire fleet is destroyed and he is captured by the outlaws. He is sent back to Gao Qiu after his defeat and promptly executed for his failure. str_trp_knight_8_1_introduce_on_note|Yelv Dezhong, representing the "Taiyang Star" is Yelv Hui's younger brother. He is in charge of guarding Jizhou. He is killed by Wu Song. str_trp_knight_8_2_introduce_on_note|Wuyan Guang, representing the "Earth Star of the Centre", is a field marshal of the Liao army. He is killed in battle by Guan Sheng and Zhang Qing. str_trp_knight_8_3_introduce_on_note|He Chongbao is in charge of guarding Youzhou. He is well-versed in sorcery but is no match for Gongsun Sheng. He is dismounted from his horse by Huang Xin, cornered by Yang Xiong, Shi Xiu and Song Wan, and eventually killed by Liangshan infantry. str_trp_knight_8_4_introduce_on_note|Yelv Guozhen is Yelv Hui's nephew. He is killed by Dong Ping. str_trp_knight_8_5_introduce_on_note|Yelv Guobao is Yelv Guozhen's younger brother. He falls off horseback after being hit in the face with a stone flung by Zhang Qing, and gets killed by Liangshan forces. str_trp_knight_8_6_introduce_on_note|Quli Chuqing represents the "Water Star of the North". He is captured by Zhu Tong. str_trp_knight_8_7_introduce_on_note|Wuli Ke'an represents the "Gold Star of the West". str_trp_knight_8_8_introduce_on_note|Dalibo, also known as Princess Tianshou, represents the "Taiyin Star". She is captured by Wang Ying during the final battle, and later released after the Liao Empire's surrender. str_trp_knight_8_9_introduce_on_note|Chu Jian is the Right Premier and Royal Adviser of the Liao Empire. He represents the Liao Empire in surrendering to the Song Empire. str_trp_knight_8_10_introduce_on_note|Wuyan Yanshou is Wuyan Guang's eldest son. He is captured by Huyan Zhuo. str_trp_knight_8_11_introduce_on_note|Li Ji, also referred to as "Li Jinyu", is the zhi jinyu (security chief of the capital) of the Liao Empire and a descendant of Li Ling. He is killed by Qin Ming. str_trp_knight_8_12_introduce_on_note|Taizhen Xuqing is Yelv Hui's son-in-law. He flees from battle after Wuyan Yanshou is captured and Li Ji is killed. str_trp_knight_8_13_introduce_on_note|Qiongyao Nayan is hit in the face by an arrow fired by Hua Rong, and killed by Shi Jin. str_trp_knight_8_14_introduce_on_note|Koushuang Zhenyuan is killed by Sun Li. str_trp_knight_8_15_introduce_on_note|Baomisheng is killed by Lin Chong. str_trp_knight_8_16_introduce_on_note|Tianshanyong fires a crossbow bolt that injures Zhang Qing in the neck. He is killed by Xu Ning. str_trp_knight_8_17_introduce_on_note|Aliqi defeats Xu Ning in a duel and pursues him. He is later injured by Zhang Qing, captured by Liangshan forces, and subsequently dies of his wound. str_trp_knight_8_18_introduce_on_note|Yao'er Weikang is killed by Suo Chao. str_trp_knight_8_19_introduce_on_note|Chu Mingyu is killed by Shi Jin. str_trp_knight_8_20_introduce_on_note|Cao Mingji is killed by Shi Jin. str_trp_knight_9_1_introduce_on_note|Sun An surrenders and joins the Liangshan forces after he is captured by Lu Junyi. Apart from helping the Liangshan forces to defeat Tian Hu, he also convinces Qiao Daoqing, who is from the same hometown as him, to surrender and join Liangshan. He follows the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. In one battle, he assists Lu Junyi in defeating an enemy officer, Du Xue. He dies of illness shortly after the battle. str_trp_knight_9_2_introduce_on_note|Ma Ling, nicknamed "Divine Horse" and "Little Hua Guang", is one of Tian Hu's top warriors. He is also well-versed in Taoist magic. After Tian Hu's defeat, Ma Ling surrenders to the Liangshan forces and eventually chooses to spend the rest of his life studying Taoism under Taoist Luo's tutelage. str_trp_knight_9_3_introduce_on_note|Qiao Lie, better known as Qiao Daoqing, is a Taoist magician serving as the Royal Adviser and Left Premier of Tian Hu's kingdom. After Sun An convinces him to surrender and join the Liangshan forces, he does so and becomes Gongsun Sheng's apprentice. He also accompanies the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. After the Liangshan heroes emerge victorious, Qiao Daoqing leaves them and spends the rest of his life studying Taoism under Taoist Luo's tutelage. str_trp_knight_9_4_introduce_on_note|Niu Wenzhong is the head of the privy council of Tian Hu's kingdom. He is tasked with overseeing the defence of Gaizhou along with 30,000 troops. Under his command, he has four lieutenants called the "Four Might Generals" , who each has four subordinates. He is killed by Lu Zhishen while attempting to escape when Gaizhou falls to the Liangshan forces. str_trp_knight_9_5_introduce_on_note|Bian Xiang is the Right Premier of Tian Hu's kingdom and one of Tian Hu's top warriors. He reaches a draw in a duel against both Shi Jin and Hua Rong at the same time. He surrenders and joins the Liangshan forces after being captured in battle by Lu Junyi, and joins the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. During the campaign, he kills Feng Tai and meets his end at the hands of Kou Mie. str_trp_knight_9_6_introduce_on_note|Tian Bao is Tian Hu's second brother. He is in charge of guarding Fenyang Prefecture. After Tian Hu's defeat, he is captured by the Liangshan forces and subsequently executed. str_trp_knight_9_7_introduce_on_note|Dong Cheng is in charge of guarding Lingchuan County. He duels with Zhu Tong and Hua Rong, and is killed by an arrow fired by Hua Rong. str_trp_knight_9_8_introduce_on_note|Shan Shiqi is in charge of guarding Hu Pass. He duels with Lin Chong and reaches a draw with his opponent. After Hu Pass falls to the Liangshan forces, he surrenders and later joins the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. He is killed by Feng Tai. str_trp_knight_9_9_introduce_on_note|Tang Bin is in charge of guarding Mount Baodu . He surrenders and joins the Liangshan forces, and later follows them on their campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_10_introduce_on_note|Wu Li is Tian Hu's brother-in-law. He is killed by Qiongying and Zhang Qing. str_trp_knight_9_11_introduce_on_note|Fang Xuedu is the officer guarding Yushe County. He is killed in battle by Guan Sheng, Suo Chao and Tang Long. str_trp_knight_9_12_introduce_on_note|Zhu Jing is killed by the defector Tang Bin. str_trp_knight_9_13_introduce_on_note|Qiongying is Wu Li's stepdaughter. After learning a "flying stones" technique from a divine warrior in a mystical dream, she has been wanting to find that warrior and marry him. In the initial battles against the Liangshan forces, she uses the "flying stones" technique to defeat Wang Ying, Hu Sanniang and Sun Xin, and even manages to force Lin Chong to retreat. Later, she encounters Zhang Qing, who is on an espionage mission, and recognises him as the divine warrior in her dream. They fall in love and get married. After Zhang Qing reveals his true identity as a Liangshan spy, Qiongying tells him that she has all along been secretly plotting revenge against Tian Hu, who murdered her parents. Qiongying and Zhang Qing then work together to kill Wu Li and his men, and assist the Liangshan forces in defeating Tian Hu. She bears Zhang Qing a son, Zhang Jie, who follows in his father's footsteps by serving the Song Empire and fighting in the Jin–Song Wars. str_trp_knight_9_14_introduce_on_note|Wen Zhongrong also surrenders and joins Liangshan, and participates in the campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_15_introduce_on_note|Cui Ye also surrenders and joins Liangshan, and participates in the campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_16_introduce_on_note|An Shirong, titled "Pixiu's Might General", is killed by Xu Ning. str_trp_knight_9_17_introduce_on_note|Fei Zhen is Qiao Daoqing's subordinate. str_trp_knight_9_18_introduce_on_note|Geng Gong surrenders and joins the Liangshan forces after he is captured by Bao Xu. str_trp_knight_9_19_introduce_on_note|Ye Qing surrenders to the Liangshan forces. str_trp_knight_9_20_introduce_on_note|Yu Deyuan is killed in battle. str_trp_knight_10_1_introduce_on_note|Li Zhu, nicknamed "Mr. Golden Sword", is Wang Qing's chief strategist and the Premier of his kingdom. Well-trained in Taoist magic, he can use his powers to control his sword and attack enemies at lightning-fast speed. He is eventually defeated by Gongsun Sheng and captured by Lu Junyi. str_trp_knight_10_2_introduce_on_note|Du Xue engages Lu Junyi in a one-on-one duel at the battle of Mount Yique. After some 50 rounds, neither Du Xue nor Lu Junyi has managed to overcome his opponent. When Sun An comes to Lu Junyi's aid, Zhuo Mao tries to intercept Sun An but ends up being killed. When Du Xue is distracted by Zhuo Mao's death, Sun An cuts off Du Xue's right arm and Lu Junyi seizes the opportunity to finish him off. str_trp_knight_10_3_introduce_on_note|Yuan Lang ,kills Jin Ding and Huang Yue. Later, he duels with Qin Ming and Qiongying until the Liangshan forces launch their all-out assault on Mount Ji. He is killed by cannon fire during the battle. str_trp_knight_10_4_introduce_on_note|Duan Sanniang is Wang Qing's wife and the queen of his kingdom. Notorious for her rough and violent ways, she murdered her first husband, whom she was forced to marry when she was 15. She and her brothers used to lead a bandit gang in Fangzhou before she met Wang Qing, fell in love with him, and married him. In the final battle, she is captured by the Liangshan forces after being struck in the face by Qiongying's "flying stones", and eventually executed along with Wang Qing. str_trp_knight_10_5_introduce_on_note|Feng Tai kills Shan Shiqi to avenge Wei He. He is later killed by Bian Xiang. str_trp_knight_10_6_introduce_on_note|Mi Sheng kills Wen Zhongrong and Cui Ye, and reaches a draw in a duel against Suo Chao. With Ma Jiang's help, he kills Tang Bin and captures Pei Xuan, Xiao Rang and Jin Dajian, and hands the three captives over to Liang Yong in Jingnan. He is killed by cannon fire after falling into a trap set by Chai Jin. str_trp_knight_10_7_introduce_on_note|Liu Yuan covers the right flank in the final battle. He is killed by Lin Chong in a duel that lasted over 50 rounds. str_trp_knight_10_8_introduce_on_note|Fan Quan is Wang Qing's maternal cousin. He serves as a commander under Wang Qing and dies during the final battle. str_trp_knight_10_9_introduce_on_note|Teng Kan, is Teng Kui's younger brother. He reaches a draw in a duel against Huyan Zhuo after more than 50 rounds. He is later killed in battle. str_trp_knight_10_10_introduce_on_note|Teng Kui, is killed by Qiongying in a duel. str_trp_knight_10_11_introduce_on_note|Ma Jin is Ma Jiang's brother. He is killed in battle. str_trp_knight_10_12_introduce_on_note|Ma Jiang assists Mi Sheng in killing Tang Bin. He is killed by Xiao Jiasui later. str_trp_knight_10_13_introduce_on_note|Zuo Mou is Duan Er's adviser. He is killed in battle by Liangshan forces. str_trp_knight_10_14_introduce_on_note|Gong Duan is in charge of guarding Xijing. He is killed in battle by the Liangshan forces. str_trp_knight_10_15_introduce_on_note|Gong Zheng is Gong Duan's younger brother. The Gong brothers previously learnt martial arts from Wang Qing, and later pledged their support to him when he started his rebellion and declared himself "King of Chu". str_trp_knight_10_16_introduce_on_note|Kou Mie, nicknamed "Toxic Flames Devil King", is a Taoist sorcerer who specialises in conjuring magical flames to burn his enemies. He kills Bian Xiang during the battle of Longmen Gate. Later, he is defeated and killed by Qiao Daoqing. str_trp_knight_10_17_introduce_on_note|Wei He is killed in a duel against Shan Shiqi. str_trp_knight_10_18_introduce_on_note|Liu Yijing is the vanguard commander in the final battle. He is killed by Liangshan forces shortly after being dismounted by Jiao Ting. str_trp_knight_10_19_introduce_on_note|Shangguan Yi is the deputy vanguard commander in the final battle. He is killed by Liangshan forces. str_trp_knight_10_20_introduce_on_note|Wenren Shichong is a naval officer serving under Wang Qing. He is defeated and killed by Liangshan forces under Li Jun during the battle of Qutang Gorge. str_trp_kingdom_1_pretender_introduce_on_note|Gao Yanei, nicknamed "Tai Sui of Flowers", is Gao Qiu's lecherous foster son. After seeing Lin Chong's wife at the temple, he becomes sexually attracted to her and tries to molest her but Lin Chong shows up and stops him. Unwilling to give up on Lin Chong's wife, he gets Lu Qian and Fu'an to help him lure her into a trap Lu Qian pretends to invite Lin Chong out for drinks, while Fu'an lies to Lin Chong's wife that her husband has become unconscious after drinking, and tricks her into entering Lu Qian's house, where Gao Yanei is waiting. Lin Chong's wife puts up resistance when Gao Yanei tries to force himself on her. In the meantime, Jin'er escapes and informs her master, who rushes to Lu Qian's house to save his wife. Gao Yanei flees when he hears Lin Chong approaching. Gao Yanei later falls sick due to his obsession with Lin Chong's wife. Fu'an and Lu Qian help him by plotting to eliminate Lin Chong so that Gao Yanei can take Lin Chong's wife. In the plot, Lin Chong is tricked into entering the White Tiger Hall while carrying a sabre, and framed for attempting to assassinate Gao Qiu. str_trp_kingdom_2_pretender_introduce_on_note|Nicknamed "Pagoda-Shifting Heavenly King",He is not one of the 108 Stars of Destiny because he dies before the Grand Assembly of the 108 Stars. However, after his death, he serves as a spiritual guardian of the outlaws, who from time to time dedicate ceremonial sacrifices to him.^Chao Gai earned his nickname "Pagoda-Shifting Heavenly King" after carrying a pagoda miniature from the west side of a creek to the east, where his village stood, to deter malevolent spirits. His fellows commonly refer to him as "Heavenly King Chao". Born in a wealthy family, he serves as the baozheng of Dongxi Village in Yuncheng County, Shandong. Apart from having a wide network of friends and acquaintances throughout the jianghu, he also maintains close friendships with the local chief constables Zhu Tong and Lei Heng. str_trp_kingdom_3_pretender_introduce_on_note|Qiao Zheng, nicknamed "Wave-Crashing Dragon". str_trp_kingdom_4_pretender_introduce_on_note|Deng Long is the chief of a bandit gang based on Mount Twin Dragons. He is killed by Lu Zhishen, Yang Zhi and Cao Zheng, who seize control of his stronghold. str_trp_kingdom_5_pretender_introduce_on_note|Wang Lun is the first chief of Liangshan. He is described to be a selfish man who is unwilling to accept others who are better than him out of fear that they will usurp his position as chief. However, he invites Yang Zhi to join his band as soon as they are introduced, albeit without sincerity. Wang Lun initially tries to send away Lin Chong, but eventually backs down and allows him to stay at Liangshan. When Wang Lun tries to send away Chao Gai and his friends, Lin Chong turns furious and kills Wang Lun. str_trp_kingdom_6_pretender_introduce_on_note|Jin Jie has long harboured the intention of surrendering to the Song Empire. Acting on his wife's advice, he defects to the Liangshan forces and assists them in capturing Changzhou. After the campaign, he continues serving the Song Empire and fights in the Jin–Song Wars. str_trp_kingdom_9_pretender_introduce_on_note|Fan Quan is Lady Fan's father which is Tian Hu's concubine. str_trp_kingdom_10_pretender_introduce_on_note|Liao Li is the leader of an outlaw gang in Fangzhou . Before Wang Qing started his rebellion, he led his followers to take shelter under Liao Li. However, Liao Li refuses to accept them because he is afraid that Wang Qing will usurp his leadership position. Liao Li is eventually killed by Wang Qing and Duan Sanniang. str_trp_xerina_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_dranton_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_kradus_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_jin_npc1_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc2_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc3_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc4_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc5_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc6_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc7_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc8_show_on_note|General of Dajin. str_trp_deserter_han_npc1_show_on_note|Han deserter leader. str_trp_deserter_han_npc2_show_on_note|Han deserter leader. str_trp_deserter_liang_npc1_show_on_note|Liang dester leader. str_trp_deserter_liang_npc2_show_on_note|Liang dester leader. str_trp_deserter_zhao_npc1_show_on_note|Zhao dester leader. str_trp_deserter_zhao_npc2_show_on_note|Zhao dester leader. str_trp_deserter_sha_npc1_show_on_note|Sha dester leader. str_trp_deserter_sha_npc2_show_on_note|Sha dester leader. str_trp_deserter_shu_npc1_show_on_note|Shu dester leader. str_trp_deserter_shu_npc2_show_on_note|Shu dester leader. str_trp_deserter_wu_npc1_show_on_note|Wu dester leader. str_trp_deserter_wu_npc2_show_on_note|Wu dester leader. str_trp_deserter_song_npc1_show_on_note|Song dester leader. str_trp_deserter_song_npc2_show_on_note|Song dester leader. str_trp_deserter_liao_npc1_show_on_note|Liao dester leader. str_trp_deserter_liao_npc2_show_on_note|Liao dester leader. str_trp_deserter_jin_npc1_show_on_note|Jin dester leader. str_trp_deserter_jin_npc2_show_on_note|Jin dester leader. str_trp_deserter_chu_npc1_show_on_note|Chu dester leader. str_trp_deserter_chu_npc2_show_on_note|Chu dester leader. str_trp_forest_npc1_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc2_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc3_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc4_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc5_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc6_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_sea_npc1_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_sea_npc2_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_sea_npc3_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_snow_npc1_show_on_note|Taiga bandits chief. str_trp_desert_npc1_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_desert_npc2_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_desert_npc3_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_mountain_npc1_show_on_note|Mountain bandits chief str_trp_mountain_npc2_show_on_note|Mountain bandits chief str_trp_steppe_npc1_show_on_note|Steppe bandits chief str_trp_steppe_npc2_show_on_note|Steppe bandits chief str_trp_xerina_say_words|watch my arror! str_trp_dranton_say_words|There some defect in your fighting skill, this will make you defeated by ture worrier. str_trp_kradus_say_words|Fight with full strength, do not underestimate your enermy! str_trp_npc1_say_words|Here am I! Wu da! str_trp_npc2_say_words|Sorry for my fault, does it hurt? str_trp_npc3_say_words|Taste my skill! str_trp_npc4_say_words|Brother! Watch my killing! str_trp_npc5_say_words|It is not my will to hurt you. Amitabha~ str_trp_npc6_say_words|I…I…have hit you! Am I s…skillful? str_trp_npc7_say_words|Whoever dare to come, I'll stab him to death! str_trp_npc8_say_words|No matter how you are cunning,make you drink my water for feet-washing. str_trp_npc9_say_words|How dare you! str_trp_npc10_say_words|Hmm! I am equally mighty worrior as champion all around the world str_trp_npc11_say_words|Little girl, play with me? str_trp_npc12_say_words|General, this head is dedicated to you! str_trp_npc13_say_words|Mercy from my Budda! Jesus Christ! Amen! str_trp_npc14_say_words|Ah. Actually I hurt you! Not my intention, I just follow the order… str_trp_npc15_say_words|You such a heartless man, go to hell! str_trp_npc16_say_words|Taste this! Guard! Drag this out and make one hundrad club hitting! str_trp_npc17_say_words|Really weaker than those animals! str_trp_npc18_say_words|Gugugugu…(looks excited) str_trp_npc19_say_words|All sages and sages have been lonely since ancient times, but only my reputaion is widly known! str_trp_npc20_say_words|Ah! Blood! Wuwuwuwu…. str_trp_npc21_say_words|I can kick you down without any hand punch on you! str_trp_npc22_say_words|Nobody around the world can march me! str_trp_npc23_say_words|My name will shake your heart! str_trp_npc24_say_words|Hmm! How dare you to be such a manner. I am really unhappy for this! str_trp_npc25_say_words|Just watch my command for cavalry! Enermy 's leader must be killed! str_trp_npc26_say_words|Although I have no intention on glory, anyone who offend my fellow must pay his price! str_trp_npc27_say_words|Any couragous man, join me! str_trp_npc28_say_words|Eh…Is this enermy's blood? str_trp_jin_npc1_say_words|How about my Jing empire's knight? str_trp_jin_npc2_say_words|You will know my fierce! str_trp_jin_npc3_say_words|Attacking should be operated with caution. Even though a victory is got, defence should be established immediately. str_trp_jin_npc4_say_words|There is no honor for me to kill you.I will capture all of you alive! One by one. str_trp_jin_npc5_say_words|You say that I can not march my brothers? Watch this! str_trp_jin_npc6_say_words|Master Luan, just watch my bravity. str_trp_jin_npc7_say_words|I had been thinking about taking you to the governer for reward, and you do my such a favor! str_trp_jin_npc8_say_words|You tease my youngth? Take this flying knife! str_trp_deserter_han_npc1_say_words|Come and surrunder, then you will be reward with high-ranking position. str_trp_deserter_han_npc2_say_words|Step aside, I will end Lu's life with my own hands. str_trp_deserter_liang_npc1_say_words|My men hunt a big tiger last night. How dare you make such a accuse? str_trp_deserter_liang_npc2_say_words|Take him! Cut down his head here right now! For great justice! str_trp_deserter_zhao_npc1_say_words|Rabels of Liangshan will be eliminated in days! str_trp_deserter_zhao_npc2_say_words|Catch you as a rat in the hole, such a easy task. str_trp_deserter_sha_npc1_say_words|I will make you know that my ability fits the title of 'Lord'. str_trp_deserter_sha_npc2_say_words|Crash them all! March to capital! str_trp_deserter_shu_npc1_say_words|Catch and tie him up! str_trp_deserter_shu_npc2_say_words|God bless me! str_trp_deserter_wu_npc1_say_words|Watch my bravity! str_trp_deserter_wu_npc2_say_words|Observe stars in tonight, and world events will be known from this. str_trp_deserter_song_npc1_say_words|Hand the treasure all! Do not play any tricks! str_trp_deserter_song_npc2_say_words|Prisoner! How dare you! str_trp_deserter_liao_npc1_say_words|I am incarnation of general of Jupiter! Who dare to approch! str_trp_deserter_liao_npc2_say_words|If you surrunder to Liao empire, you will be rewarded with gold and title! str_trp_deserter_jin_npc1_say_words|Taste my skill! str_trp_deserter_jin_npc2_say_words|Hold your idle bravity! str_trp_deserter_chu_npc1_say_words|Have you heard our reputation? Four worriors of Longzhong! str_trp_deserter_chu_npc2_say_words|Surprise attack succeed! str_trp_forest_npc1_say_words|Have been waiting for you for long time! So take my face slaps first! str_trp_forest_npc2_say_words|Please move to my inner room for close visiting, madam. str_trp_forest_npc3_say_words|With support from my lord, who dare to offend me? str_trp_forest_npc4_say_words|It's said that you have been a lord of Liangshan. No matter what governers will do to you, I will crush you soon! str_trp_forest_npc5_say_words|So, please tell me something about the relic first, with other things put aside str_trp_forest_npc6_say_words|Just feel my manhood!, Poxi. str_trp_sea_npc1_say_words|You have been defeated by me, how dare you come again? str_trp_sea_npc2_say_words|Taste my flying fork! str_trp_sea_npc3_say_words|I will take your life, as well as your gold. str_trp_snow_npc1_say_words|Soothsayer told me I will gain a big treasure this year. It must refer to this! str_trp_desert_npc1_say_words|Fighting is also my ability! str_trp_desert_npc2_say_words|This will make you know strength of Zhujiazhuang! str_trp_desert_npc3_say_words|Stop this! Or I will fight you back! str_trp_mountain_npc1_say_words|I am Chai Jin the little whirlwind, mighty lord of Liangshan! str_trp_mountain_npc2_say_words|I am Song Jiang, protector of righteousness, surrender right now! str_trp_steppe_npc1_say_words|Search carefully, and take him alive! str_trp_steppe_npc2_say_words|No places for your hiding now! str_trp_kingdom_1_lord_say_words|HaHa! All of you, are nobody to me. str_trp_kingdom_2_lord_say_words|No intention to hurt you, aplogies for that. str_trp_kingdom_3_lord_say_words|Let all of you taste my arrow! str_trp_kingdom_4_lord_say_words|Barster! Taste my strength! str_trp_kingdom_5_lord_say_words|Surrender now! Or this will be your end! str_trp_kingdom_6_lord_say_words|As army is under my directly command, be brave and charge enermy with your full strength! str_trp_kingdom_7_lord_say_words|How dare you! What do you take me as? str_trp_kingdom_8_lord_say_words|Comparing to shake such a huge force with your tiny strength, why not surrend to my Liao empire and be my citizens? str_trp_kingdom_9_lord_say_words|You such barsted creature, how dare you offend me! str_trp_kingdom_10_lord_say_words|Anyone who disobey me, this man will be the example. str_trp_knight_1_1_say_words|Ahhhhh! str_trp_knight_1_2_say_words|Barster! Come to meet your death! str_trp_knight_1_3_say_words|My widely known name has never been changed, Yangzhi,the blue faced beast. str_trp_knight_1_4_say_words|Such a rude basterd! str_trp_knight_1_5_say_words|Anyone wants a fight? Come and fight me! str_trp_knight_1_6_say_words|Surrender and save your lives! str_trp_knight_1_7_say_words|Once you resist, death will be upon you! str_trp_knight_1_8_say_words|Such a nameless outlaw, fight me and take your defeat! str_trp_knight_1_9_say_words|As I have come here, nothing should be worried about. str_trp_knight_1_10_say_words|Such a rusty guy, come and face your death! str_trp_knight_1_11_say_words|Have you recognized me? str_trp_knight_1_12_say_words|Basterd! Don't move! I will take your life! str_trp_knight_1_13_say_words|where do you flee! str_trp_knight_1_14_say_words|How dare you despise me! str_trp_knight_1_15_say_words|Get out of my way! str_trp_knight_1_16_say_words|Stop running! Little things. str_trp_knight_1_17_say_words|You come here for your death? str_trp_knight_1_18_say_words|Come and make a spear combat! str_trp_knight_1_19_say_words|If you can escape from my blade, you may save your life. str_trp_knight_1_20_say_words|Taste my club and spear! str_trp_knight_2_1_say_words|Nameless one! How dare you offend me! str_trp_knight_2_2_say_words|I will finish him right now! str_trp_knight_2_3_say_words|Dismount and surrender! Save your life! str_trp_knight_2_4_say_words|Stop showing your courage in vain! str_trp_knight_2_5_say_words|Here's the place for your death! str_trp_knight_2_6_say_words|Just let him come! str_trp_knight_2_7_say_words|Such a common guy, no need to be cautious. str_trp_knight_2_8_say_words|All you guys! Block me and be dead! Run may save your lives! str_trp_knight_2_9_say_words|Please be mercy. str_trp_knight_2_10_say_words|Where do you flee! str_trp_knight_2_11_say_words|Where do you run! str_trp_knight_2_12_say_words|It's obviouse that I will beat you. str_trp_knight_2_13_say_words|Be wise and run! str_trp_knight_2_14_say_words|Glory is mine! str_trp_knight_2_15_say_words|Hehe~ str_trp_knight_2_16_say_words|I got something good! str_trp_knight_2_17_say_words|Have you heard my mighty nickname "Little Conqueror"? str_trp_knight_2_18_say_words|My name will impress you! str_trp_knight_2_19_say_words|basterd! Don't move! str_trp_knight_2_20_say_words|Taste my skill! str_trp_knight_3_1_say_words|You will be dead, watch my flying knife! str_trp_knight_3_2_say_words|Singly come, singly go. Doubly come, flee in pairs!^^Haven't you seen my trick with stones? str_trp_knight_3_3_say_words|All stop! str_trp_knight_3_4_say_words|Barsted! Where do you flee! str_trp_knight_3_5_say_words|Which form of your death, noodles or dumpings? You decide. str_trp_knight_3_6_say_words|You enraged me, as you enraged a tiger. str_trp_knight_3_7_say_words|Come! True worrior never be panic or flee! str_trp_knight_3_8_say_words|I wonder what knid of shit may fits you. str_trp_knight_3_9_say_words|Losser! Stop fleeing str_trp_knight_3_10_say_words|Watch this! str_trp_knight_3_11_say_words|Come and fight! str_trp_knight_3_12_say_words|Who dare to approach to me! str_trp_knight_3_13_say_words|That desperated guy! Come to me and face your death! str_trp_knight_3_14_say_words|You will never be a worrior! str_trp_knight_3_15_say_words|You'll be dead! str_trp_knight_3_16_say_words|You are seeking for your death! str_trp_knight_3_17_say_words|Anyone dare to face me! str_trp_knight_3_18_say_words|Basterd! How dare you enraged me. str_trp_knight_3_19_say_words|How dare you look down upon me! str_trp_knight_3_20_say_words|Take your fake bravity back! str_trp_knight_4_1_say_words|I am Wu Song, tiger killer of Jingyanggang! str_trp_knight_4_2_say_words|Stoping running, really pleased for killing you! str_trp_knight_4_3_say_words|Anyone come and fight me! str_trp_knight_4_4_say_words|How dare you fight me! Can't you see that death is upon you? str_trp_knight_4_5_say_words|Watch your step! One approaches, one kill. Two move close, a pair will be slautered. str_trp_knight_4_6_say_words|Here I am! 'Daredevil Third Brother' str_trp_knight_4_7_say_words|Basterd! You will be dead! str_trp_knight_4_8_say_words|Anyone dare to touch me will be crushed into mod! str_trp_knight_4_9_say_words|Who's next? str_trp_knight_4_10_say_words|Intresting! str_trp_knight_4_11_say_words|Surrender or die! str_trp_knight_4_12_say_words|Let them come! str_trp_knight_4_13_say_words|Go to the jail! str_trp_knight_4_14_say_words|Got it! str_trp_knight_4_15_say_words|He's fried. str_trp_knight_4_16_say_words|Tast my punch who dare to stop me! str_trp_knight_4_17_say_words|Get away! str_trp_knight_4_18_say_words|Time for killing! str_trp_knight_4_19_say_words|Time to die! str_trp_knight_4_20_say_words|Fight for death! str_trp_knight_5_1_say_words|Watch out! str_trp_knight_5_2_say_words|Give me a plan. str_trp_knight_5_3_say_words|Don't mess with the bad guy! str_trp_knight_5_4_say_words|Forward! str_trp_knight_5_5_say_words|Sorry~ str_trp_knight_5_6_say_words|Look at my twin swords! str_trp_knight_5_7_say_words|Sorry for that. str_trp_knight_5_8_say_words|Start running! str_trp_knight_5_9_say_words|What am I afraid at? str_trp_knight_5_10_say_words|Let's ride! str_trp_knight_5_11_say_words|Haha! str_trp_knight_5_12_say_words|I am the Iron Whistle! str_trp_knight_5_13_say_words|What are you waiting for? str_trp_knight_5_14_say_words|Don't look down upon me! str_trp_knight_5_15_say_words|Time for die, my friend. str_trp_knight_5_16_say_words|Come on, come on! str_trp_knight_5_17_say_words|Down boy! str_trp_knight_5_18_say_words|Where are you going? str_trp_knight_5_19_say_words|Dare to fight with me? str_trp_knight_5_20_say_words|Save your life. str_trp_knight_6_1_say_words|It's time for a lil blood! str_trp_knight_6_2_say_words|Wang Yin is here! Who can stop me? str_trp_knight_6_3_say_words|For the glory of Wu! str_trp_knight_6_4_say_words|You're annoying my horse! str_trp_knight_6_5_say_words|For the glory of Fang La! str_trp_knight_6_6_say_words|Taste my spell! str_trp_knight_6_7_say_words|Death to all who oppose Wu! str_trp_knight_6_8_say_words|Death from mount! str_trp_knight_6_9_say_words|Victory for the Wu! str_trp_knight_6_10_say_words|Back off pup! str_trp_knight_6_11_say_words|Anyone else? str_trp_knight_6_12_say_words|You know Yangyou? Look at my arrows! str_trp_knight_6_13_say_words|Fire! str_trp_knight_6_14_say_words|Thunder! str_trp_knight_6_15_say_words|Here comes me again! str_trp_knight_6_16_say_words|I dedicate my power to Wu! str_trp_knight_6_17_say_words|Surrender! str_trp_knight_6_18_say_words|Watch my throwing knifes str_trp_knight_6_19_say_words|Here's the chance! str_trp_knight_6_20_say_words|Taste my blade! str_trp_knight_7_1_say_words|Take them off! str_trp_knight_7_2_say_words|Look out! str_trp_knight_7_3_say_words|To arms! str_trp_knight_7_4_say_words|Honorguide me! str_trp_knight_7_5_say_words|Gone! str_trp_knight_7_6_say_words|No one else available? str_trp_knight_7_7_say_words|Lighting! str_trp_knight_7_8_say_words|Time to go! str_trp_knight_7_9_say_words|None shall pass! str_trp_knight_7_10_say_words|Have at thee! str_trp_knight_7_11_say_words|To the death! str_trp_knight_7_12_say_words|Now feel my rath! str_trp_knight_7_13_say_words|Follow me! str_trp_knight_7_14_say_words|Now victory shall be ours. str_trp_knight_7_15_say_words|Death! str_trp_knight_7_16_say_words|Take it! str_trp_knight_7_17_say_words|This podao's for you! str_trp_knight_7_18_say_words|This battle is over! str_trp_knight_7_19_say_words|Hey you, catch! str_trp_knight_7_20_say_words|Do you know me now? str_trp_knight_8_1_say_words|You dare to kill my son! str_trp_knight_8_2_say_words|Eat hot dead! str_trp_knight_8_3_say_words|It's my turn. str_trp_knight_8_4_say_words|Why dare you againest Liao? str_trp_knight_8_5_say_words|For victory! str_trp_knight_8_6_say_words|Death comes for you! str_trp_knight_8_7_say_words|Charge with me! str_trp_knight_8_8_say_words|Look at my white armor and weapon! str_trp_knight_8_9_say_words|Storm comes! str_trp_knight_8_10_say_words|So eazy! str_trp_knight_8_11_say_words|Cavalry, charge! str_trp_knight_8_12_say_words|For glory! str_trp_knight_8_13_say_words|To battle! str_trp_knight_8_14_say_words|Watch my spear! str_trp_knight_8_15_say_words|Catch the flag! str_trp_knight_8_16_say_words|Shoot ta kill! str_trp_knight_8_17_say_words|You are going to die! str_trp_knight_8_18_say_words|Kill! str_trp_knight_8_19_say_words|Wow! str_trp_knight_8_20_say_words|I..win..? str_trp_knight_9_1_say_words|For honor, for freedom! str_trp_knight_9_2_say_words|Run for me! str_trp_knight_9_3_say_words|Spirits of Earth and Storm, strike! str_trp_knight_9_4_say_words|Watch this! str_trp_knight_9_5_say_words|I'll run them through! str_trp_knight_9_6_say_words|Capture them, children! str_trp_knight_9_7_say_words|Let me face the peril! str_trp_knight_9_8_say_words|Death to the infidels! str_trp_knight_9_9_say_words|Surrender quickly! str_trp_knight_9_10_say_words|Have at thee! str_trp_knight_9_11_say_words|Justice will be served! str_trp_knight_9_12_say_words|Cry! str_trp_knight_9_13_say_words|Defending your name! str_trp_knight_9_14_say_words|Make it fast! str_trp_knight_9_15_say_words|That's so eazy! str_trp_knight_9_16_say_words|Standing guard! str_trp_knight_9_17_say_words|I shall not fear. str_trp_knight_9_18_say_words|Catch! str_trp_knight_9_19_say_words|Fear the night! str_trp_knight_9_20_say_words|It's my turn now! str_trp_knight_10_1_say_words|Taste my golden sword! str_trp_knight_10_2_say_words|Come and get it! str_trp_knight_10_3_say_words|Taste my spear! str_trp_knight_10_4_say_words|Taste my Mace! str_trp_knight_10_5_say_words|I'm make short work of them! str_trp_knight_10_6_say_words|Make your peace! str_trp_knight_10_7_say_words|Run for your life! str_trp_knight_10_8_say_words|None shall survive! str_trp_knight_10_9_say_words|Time to die now! str_trp_knight_10_10_say_words|I am TENG KUI! str_trp_knight_10_11_say_words|Feel my wrath! str_trp_knight_10_12_say_words|Strike! str_trp_knight_10_13_say_words|By the Godess! str_trp_knight_10_14_say_words|I am your father! str_trp_knight_10_15_say_words|I am your daddy! str_trp_knight_10_16_say_words|For the burning Blade! str_trp_knight_10_17_say_words|Follow me, quick! str_trp_knight_10_18_say_words|You may feel a sting. str_trp_knight_10_19_say_words|Rewords for you, my soldiers. str_trp_knight_10_20_say_words|Watch my boat! str_trp_kingdom_1_pretender_say_words|You know who I am? str_trp_kingdom_2_pretender_say_words|None shall survive! str_trp_kingdom_3_pretender_say_words|Let you know four Zhejiang Dragon! str_trp_kingdom_4_pretender_say_words|Feel my pain! str_trp_kingdom_5_pretender_say_words|Sorry.. str_trp_kingdom_6_pretender_say_words|My fault! My fault! str_trp_kingdom_9_pretender_say_words|Surprise! str_trp_kingdom_10_pretender_say_words|Feel my rath! str_trp_xerina_say_defeated_words|Help me, borther! str_trp_dranton_say_defeated_words|Leave me alone! str_trp_kradus_say_defeated_words|What? You are spy? str_trp_npc1_say_defeated_words|I'm gone! str_trp_npc2_say_defeated_words|I'm hurt! str_trp_npc3_say_defeated_words|Don't hit me! str_trp_npc4_say_defeated_words|Brother Three! str_trp_npc5_say_defeated_words|I won't hurt you, you can't hurt me! str_trp_npc6_say_defeated_words|You, you, you, I, I, I.. str_trp_npc7_say_defeated_words|See you next time! str_trp_npc8_say_defeated_words|Stop! I won't make you to baozi! str_trp_npc9_say_defeated_words|Oh my husband.. str_trp_npc10_say_defeated_words|What? I'm not the best one? str_trp_npc11_say_defeated_words|Non't hit my face! str_trp_npc12_say_defeated_words|Take care! General! str_trp_npc13_say_defeated_words|How dare you hurt buddha? str_trp_npc14_say_defeated_words|Help me, my lord! str_trp_npc15_say_defeated_words|You are so mean! str_trp_npc16_say_defeated_words|Where's Lei Heng? Where's Zhu Tong? Where's Song jiang? str_trp_npc17_say_defeated_words|Save me! str_trp_npc18_say_defeated_words|O.. str_trp_npc19_say_defeated_words|Can't cross the river, can't climb the mountain.. str_trp_npc20_say_defeated_words|Oh my god, it's my blood! str_trp_npc21_say_defeated_words|Don't hit me by stone! str_trp_npc22_say_defeated_words|Don't kill me, Wu Song! str_trp_npc23_say_defeated_words|I'm not Li Kui! str_trp_npc24_say_defeated_words|I'm not crying! str_trp_npc25_say_defeated_words|You don't get out much do you? str_trp_npc26_say_defeated_words|I'm hiding. str_trp_npc27_say_defeated_words|I wish I was a bird. str_trp_npc28_say_defeated_words|Ouch, no body hit me like this before! str_trp_jin_npc1_say_defeated_words|Victory shall be ours! str_trp_jin_npc2_say_defeated_words|For the Dajin! str_trp_jin_npc3_say_defeated_words|Wating for the reinforcements. str_trp_jin_npc4_say_defeated_words|Death! str_trp_jin_npc5_say_defeated_words|Move your arse! str_trp_jin_npc6_say_defeated_words|Sorry, master. str_trp_jin_npc7_say_defeated_words|Save me, big borther! str_trp_jin_npc8_say_defeated_words|Hey you, catch! str_trp_deserter_han_npc1_say_defeated_words|Ahhhggg! str_trp_deserter_han_npc2_say_defeated_words|Let me alive! str_trp_deserter_liang_npc1_say_defeated_words|Alright, give the dead tiger back to you. str_trp_deserter_liang_npc2_say_defeated_words|Your prattle begins to annoy me. str_trp_deserter_zhao_npc1_say_defeated_words|Oh my boat! str_trp_deserter_zhao_npc2_say_defeated_words|God bless me! str_trp_deserter_sha_npc1_say_defeated_words|Do you know who's my uncle? str_trp_deserter_sha_npc2_say_defeated_words|I'm yours. str_trp_deserter_shu_npc1_say_defeated_words|(surprise) str_trp_deserter_shu_npc2_say_defeated_words|Don't you have a strategy? str_trp_deserter_wu_npc1_say_defeated_words|Run! str_trp_deserter_wu_npc2_say_defeated_words|What the bloody hell are you playing at? str_trp_deserter_song_npc1_say_defeated_words|Touch me not! str_trp_deserter_song_npc2_say_defeated_words|I have bad brethren. str_trp_deserter_liao_npc1_say_defeated_words|I'm to blame! str_trp_deserter_liao_npc2_say_defeated_words|What? str_trp_deserter_jin_npc1_say_defeated_words|I'd tell you more. str_trp_deserter_jin_npc2_say_defeated_words|Make your peace! str_trp_deserter_chu_npc1_say_defeated_words|Where's my borthers? str_trp_deserter_chu_npc2_say_defeated_words|So many enemies! str_trp_forest_npc1_say_defeated_words|Song Jiang wanna kill me! str_trp_forest_npc2_say_defeated_words|Return my close! str_trp_forest_npc3_say_defeated_words|My back is killing me! str_trp_forest_npc4_say_defeated_words|Sorry, Shi Jin! str_trp_forest_npc5_say_defeated_words|I may have somethin for you! str_trp_forest_npc6_say_defeated_words|Sorry, Song jiang! str_trp_sea_npc1_say_defeated_words|Revenge! str_trp_sea_npc2_say_defeated_words|Help me , brother Cui! str_trp_sea_npc3_say_defeated_words|Forgive me, please! str_trp_snow_npc1_say_defeated_words|I am bleeding. str_trp_desert_npc1_say_defeated_words|We are three borthers. str_trp_desert_npc2_say_defeated_words|Borthers! str_trp_desert_npc3_say_defeated_words|I see dead people. str_trp_mountain_npc1_say_defeated_words|I'm not Chai Jin! str_trp_mountain_npc2_say_defeated_words|I'm not Song Jiang! str_trp_steppe_npc1_say_defeated_words|Borther, run! str_trp_steppe_npc2_say_defeated_words|Borther, run! str_trp_kingdom_1_lord_say_defeated_words|Alright. str_trp_kingdom_2_lord_say_defeated_words|Is my help required? str_trp_kingdom_3_lord_say_defeated_words|It's only a flesh wound! str_trp_kingdom_4_lord_say_defeated_words|Attttaccckkk! str_trp_kingdom_5_lord_say_defeated_words|Is someone injured? str_trp_kingdom_6_lord_say_defeated_words|That's it, I'm dead! str_trp_kingdom_7_lord_say_defeated_words|You're annoying! str_trp_kingdom_8_lord_say_defeated_words|Feel my rath! str_trp_kingdom_9_lord_say_defeated_words|To the death! str_trp_kingdom_10_lord_say_defeated_words|One more time! str_trp_knight_1_1_say_defeated_words|You're annoying me! str_trp_knight_1_2_say_defeated_words|I will revenge! str_trp_knight_1_3_say_defeated_words|Taste my steel! str_trp_knight_1_4_say_defeated_words|Right away! str_trp_knight_1_5_say_defeated_words|Back off! str_trp_knight_1_6_say_defeated_words|Say the word! str_trp_knight_1_7_say_defeated_words|Start running! str_trp_knight_1_8_say_defeated_words|Euuhhhhh! str_trp_knight_1_9_say_defeated_words|Sorry! str_trp_knight_1_10_say_defeated_words|I will never surrender unless your lord come! str_trp_knight_1_11_say_defeated_words|I'm fail?? str_trp_knight_1_12_say_defeated_words|Ready for you. str_trp_knight_1_13_say_defeated_words|No surrender. str_trp_knight_1_14_say_defeated_words|Release me! str_trp_knight_1_15_say_defeated_words|Yeah, you win. str_trp_knight_1_16_say_defeated_words|Badly hurt! str_trp_knight_1_17_say_defeated_words|(Music start) str_trp_knight_1_18_say_defeated_words|It's yours. str_trp_knight_1_19_say_defeated_words|Dangerous! str_trp_knight_1_20_say_defeated_words|Well done! str_trp_knight_2_1_say_defeated_words|Don't bother me! str_trp_knight_2_2_say_defeated_words|Fight or die! str_trp_knight_2_3_say_defeated_words|What my life! str_trp_knight_2_4_say_defeated_words|I'm OK, I'm OK. str_trp_knight_2_5_say_defeated_words|Charge! str_trp_knight_2_6_say_defeated_words|Don't hurry! str_trp_knight_2_7_say_defeated_words|Not good for my renown! str_trp_knight_2_8_say_defeated_words|For the Liangshan! str_trp_knight_2_9_say_defeated_words|My life! str_trp_knight_2_10_say_defeated_words|Help, master! str_trp_knight_2_11_say_defeated_words|Do you know who's my master? str_trp_knight_2_12_say_defeated_words|Let me call the reinforcement. str_trp_knight_2_13_say_defeated_words|Just kill me! You! str_trp_knight_2_14_say_defeated_words|Surrender! str_trp_knight_2_15_say_defeated_words|Let me have lunch! str_trp_knight_2_16_say_defeated_words|Here's the money! str_trp_knight_2_17_say_defeated_words|Damn, because of the horse! str_trp_knight_2_18_say_defeated_words|Another chance! str_trp_knight_2_19_say_defeated_words|I dare you? str_trp_knight_2_20_say_defeated_words|So, what's your nickname? str_trp_knight_3_1_say_defeated_words|How can I be rich any more. str_trp_knight_3_2_say_defeated_words|Ammo out. str_trp_knight_3_3_say_defeated_words|Sad for my borthers. str_trp_knight_3_4_say_defeated_words|Kill me! str_trp_knight_3_5_say_defeated_words|Watch my ass! str_trp_knight_3_6_say_defeated_words|Is that all you do? str_trp_knight_3_7_say_defeated_words|Brother Song Jiang! str_trp_knight_3_8_say_defeated_words|Me not that kind of man! str_trp_knight_3_9_say_defeated_words|Don't let me see you again. str_trp_knight_3_10_say_defeated_words|Ready to die. str_trp_knight_3_11_say_defeated_words|OK, OK, you win. str_trp_knight_3_12_say_defeated_words|Here's a trap! Run my brother! str_trp_knight_3_13_say_defeated_words|Oh my shield! str_trp_knight_3_14_say_defeated_words|Children, run! str_trp_knight_3_15_say_defeated_words|Borther! str_trp_knight_3_16_say_defeated_words|Borther! str_trp_knight_3_17_say_defeated_words|Oh my spear! str_trp_knight_3_18_say_defeated_words|What a life! str_trp_knight_3_19_say_defeated_words|Let me call my master! str_trp_knight_3_20_say_defeated_words|Wait, I'm calling my brother. str_trp_knight_4_1_say_defeated_words|Let you know Pilgrim another day. str_trp_knight_4_2_say_defeated_words|What? What's your name? str_trp_knight_4_3_say_defeated_words|I need 2 more! str_trp_knight_4_4_say_defeated_words|Why not? str_trp_knight_4_5_say_defeated_words|I'm in the trap! str_trp_knight_4_6_say_defeated_words|Not you, but me! str_trp_knight_4_7_say_defeated_words|Target sighted. str_trp_knight_4_8_say_defeated_words|Run, quickly! str_trp_knight_4_9_say_defeated_words|Oh my spell.. str_trp_knight_4_10_say_defeated_words|Good sword! str_trp_knight_4_11_say_defeated_words|Enemy spotted. str_trp_knight_4_12_say_defeated_words|Shame.. str_trp_knight_4_13_say_defeated_words|Mayday!Mayday! str_trp_knight_4_14_say_defeated_words|Fire on sight. str_trp_knight_4_15_say_defeated_words|Wonderful punch! str_trp_knight_4_16_say_defeated_words|Set'm down. str_trp_knight_4_17_say_defeated_words|At your service. str_trp_knight_4_18_say_defeated_words|I am fail. str_trp_knight_4_19_say_defeated_words|More fighting! str_trp_knight_4_20_say_defeated_words|I think I have a splinter! str_trp_knight_5_1_say_defeated_words|Cloud! str_trp_knight_5_2_say_defeated_words|Good for you! str_trp_knight_5_3_say_defeated_words|OK, OK, here's the money. str_trp_knight_5_4_say_defeated_words|You should win by knowleadge, not punch. str_trp_knight_5_5_say_defeated_words|Em.. I am reading. str_trp_knight_5_6_say_defeated_words|For my people! str_trp_knight_5_7_say_defeated_words|I am prepared to die! str_trp_knight_5_8_say_defeated_words|Somebody heal me? str_trp_knight_5_9_say_defeated_words|What can I do? str_trp_knight_5_10_say_defeated_words|Don't wait up for me. str_trp_knight_5_11_say_defeated_words|Fight for death! str_trp_knight_5_12_say_defeated_words|As you wish. str_trp_knight_5_13_say_defeated_words|One way trip. str_trp_knight_5_14_say_defeated_words|You wanna drink? str_trp_knight_5_15_say_defeated_words|Show me the way. str_trp_knight_5_16_say_defeated_words|Good bye! str_trp_knight_5_17_say_defeated_words|I've been spotted! str_trp_knight_5_18_say_defeated_words|They found me out! str_trp_knight_5_19_say_defeated_words|Come, come! str_trp_knight_5_20_say_defeated_words|Just wait for the reinforcement! str_trp_knight_6_1_say_defeated_words|Let's get outa here! str_trp_knight_6_2_say_defeated_words|Damn! str_trp_knight_6_3_say_defeated_words|I'm in too close! str_trp_knight_6_4_say_defeated_words|I don't have time for this! str_trp_knight_6_5_say_defeated_words|No face to see my dad. str_trp_knight_6_6_say_defeated_words|Fight another day! str_trp_knight_6_7_say_defeated_words|I need support! str_trp_knight_6_8_say_defeated_words|You are so strong! str_trp_knight_6_9_say_defeated_words|Forward! str_trp_knight_6_10_say_defeated_words|Yeah, you are the best. str_trp_knight_6_11_say_defeated_words|How can I get out? str_trp_knight_6_12_say_defeated_words|Damn it, ambush! str_trp_knight_6_13_say_defeated_words|Attack! str_trp_knight_6_14_say_defeated_words|Run for cover! str_trp_knight_6_15_say_defeated_words|Just kill me! str_trp_knight_6_16_say_defeated_words|Oh my god, water! str_trp_knight_6_17_say_defeated_words|The end is near. str_trp_knight_6_18_say_defeated_words|Don't kill me! str_trp_knight_6_19_say_defeated_words|Find the chance another time. str_trp_knight_6_20_say_defeated_words|Enemy in my sites! str_trp_knight_7_1_say_defeated_words|How about join us? str_trp_knight_7_2_say_defeated_words|Fogive me, hero! str_trp_knight_7_3_say_defeated_words|No face to return.. str_trp_knight_7_4_say_defeated_words|God bless me.. str_trp_knight_7_5_say_defeated_words|Who's your daddy? str_trp_knight_7_6_say_defeated_words|Where's my guard? str_trp_knight_7_7_say_defeated_words|Watch out! What? str_trp_knight_7_8_say_defeated_words|What a hero! str_trp_knight_7_9_say_defeated_words|Maybe I'm too old… str_trp_knight_7_10_say_defeated_words|Come and fight again! str_trp_knight_7_11_say_defeated_words|Good play! str_trp_knight_7_12_say_defeated_words|I remember you! str_trp_knight_7_13_say_defeated_words|Cover me! str_trp_knight_7_14_say_defeated_words|Run, run! str_trp_knight_7_15_say_defeated_words|Take care of the general! str_trp_knight_7_16_say_defeated_words|Release me? You sure? str_trp_knight_7_17_say_defeated_words|Tell the general first. str_trp_knight_7_18_say_defeated_words|I'm your man. str_trp_knight_7_19_say_defeated_words|How can the wine.. str_trp_knight_7_20_say_defeated_words|Fire! Fire! str_trp_knight_8_1_say_defeated_words|Where's the monk? str_trp_knight_8_2_say_defeated_words|God punish Liao! str_trp_knight_8_3_say_defeated_words|It's too quiet here. str_trp_knight_8_4_say_defeated_words|Brother..No.. str_trp_knight_8_5_say_defeated_words|Brother..I.. str_trp_knight_8_6_say_defeated_words|I'm not home! str_trp_knight_8_7_say_defeated_words|Winning is gone. str_trp_knight_8_8_say_defeated_words|Hey! Be polite to the lady! str_trp_knight_8_9_say_defeated_words|What's that? str_trp_knight_8_10_say_defeated_words|What? Taoist? str_trp_knight_8_11_say_defeated_words|Where's my leader? str_trp_knight_8_12_say_defeated_words|I'm running! str_trp_knight_8_13_say_defeated_words|Game over. str_trp_knight_8_14_say_defeated_words|There shooting me! str_trp_knight_8_15_say_defeated_words|What a tough guy! str_trp_knight_8_16_say_defeated_words|I should use crossbow! str_trp_knight_8_17_say_defeated_words|Ouch........... str_trp_knight_8_18_say_defeated_words|Ah........ str_trp_knight_8_19_say_defeated_words|Run, run! str_trp_knight_8_20_say_defeated_words|DON'T KILL ME~!!! str_trp_knight_9_1_say_defeated_words|I'm just one man. str_trp_knight_9_2_say_defeated_words|Am I wrong? str_trp_knight_9_3_say_defeated_words|Don't force me so much! str_trp_knight_9_4_say_defeated_words|Why failure again? str_trp_knight_9_5_say_defeated_words|Why? Why? str_trp_knight_9_6_say_defeated_words|My fault! str_trp_knight_9_7_say_defeated_words|Where's the arrows from? str_trp_knight_9_8_say_defeated_words|I'm hit! str_trp_knight_9_9_say_defeated_words|Get out, my borther! str_trp_knight_9_10_say_defeated_words|I'm unarmed! str_trp_knight_9_11_say_defeated_words|Not my reason. str_trp_knight_9_12_say_defeated_words|What? You are a spy? str_trp_knight_9_13_say_defeated_words|Where's my husband? str_trp_knight_9_14_say_defeated_words|Damn it! str_trp_knight_9_15_say_defeated_words|Brother.. str_trp_knight_9_16_say_defeated_words|Where's the reinforcements? str_trp_knight_9_17_say_defeated_words|I'm ready for die! str_trp_knight_9_18_say_defeated_words|Don't kill me! str_trp_knight_9_19_say_defeated_words|Get me outa here! str_trp_knight_9_20_say_defeated_words|Don't shoot! str_trp_knight_10_1_say_defeated_words|Mommy! str_trp_knight_10_2_say_defeated_words|You can't 2 on 1! str_trp_knight_10_3_say_defeated_words|You are sure? str_trp_knight_10_4_say_defeated_words|Good punch! str_trp_knight_10_5_say_defeated_words|Just quickly than me... str_trp_knight_10_6_say_defeated_words|What a plan! str_trp_knight_10_7_say_defeated_words|How can I meet you? str_trp_knight_10_8_say_defeated_words|Why my life so short? str_trp_knight_10_9_say_defeated_words|Why me? str_trp_knight_10_10_say_defeated_words|Who are you? str_trp_knight_10_11_say_defeated_words|I'm dead. str_trp_knight_10_12_say_defeated_words|Emmmmmm............ str_trp_knight_10_13_say_defeated_words|We're pinned down! str_trp_knight_10_14_say_defeated_words|What? The enemy is coming? str_trp_knight_10_15_say_defeated_words|Fogive me, my lord! str_trp_knight_10_16_say_defeated_words|What? Water? Oh my fire! str_trp_knight_10_17_say_defeated_words|My horse bad! str_trp_knight_10_18_say_defeated_words|Hurry, hurry! str_trp_knight_10_19_say_defeated_words|Where are you from? str_trp_knight_10_20_say_defeated_words|We're being attacked! str_trp_kingdom_1_pretender_say_defeated_words|Daddy, help! str_trp_kingdom_2_pretender_say_defeated_words|Damn! You just injure me with a secret arrow! str_trp_kingdom_3_pretender_say_defeated_words|Aha, I can swim! str_trp_kingdom_4_pretender_say_defeated_words|You are more mean than the Flowery monk! str_trp_kingdom_5_pretender_say_defeated_words|Du Qian! Song Wan! Zhu Gui! str_trp_kingdom_6_pretender_say_defeated_words|I will never surrender! str_trp_kingdom_9_pretender_say_defeated_words|Do you know who's my son in law? str_trp_kingdom_10_pretender_say_defeated_words|You are not hero! str_xx_zhong|Loyal str_xx_yi|Chivalrous str_xx_yong|Courage str_job_shangren|Merchant str_job_cunmin|Farmer str_job_diaomin|Warrior str_job_jiangren|Artisan str_job_shanmin|Herder str_job_lishi|Titan str_job_yiren|Actor str_job_xueshi|Academic str_job_jiushang|Barkeeper str_job_chuanfu|Fisher str_job_daozei|Thief str_job_yisheng|Doctor str_job_senan|Playboy str_job_shaonv|Beauty str_job_daoshi|Taoist str_job_level_1|Level 1 str_job_level_2|Level 2 str_job_level_3|Level 3 str_job_level_4|Level 4 str_job_level_5|Level 5 str_job_shangren_level_1|MER L1 str_job_shangren_level_2|MER L2 str_job_shangren_level_3|MER L3 str_job_shangren_level_4|MER L4 str_job_shangren_level_5|MER L5 str_job_cunmin_level_1|FAR L1 str_job_cunmin_level_2|FAR L2 str_job_cunmin_level_3|FAR L3 str_job_cunmin_level_4|FAR L4 str_job_cunmin_level_5|FAR L5 str_job_diaomin_level_1|WAR L1 str_job_diaomin_level_2|WAR L2 str_job_diaomin_level_3|WAR L3 str_job_diaomin_level_4|WAR L4 str_job_diaomin_level_5|WAR L5 str_job_jiangren_level_1|ART L1 str_job_jiangren_level_2|ART L2 str_job_jiangren_level_3|ART L3 str_job_jiangren_level_4|ART L4 str_job_jiangren_level_5|ART L5 str_job_shanmin_level_1|HER L1 str_job_shanmin_level_2|HER L2 str_job_shanmin_level_3|HER L3 str_job_shanmin_level_4|HER L4 str_job_shanmin_level_5|HER L5 str_job_lishi_level_1|TIT L1 str_job_lishi_level_2|TIT L2 str_job_lishi_level_3|TIT L3 str_job_lishi_level_4|TIT L4 str_job_lishi_level_5|TIT L5 str_job_yiren_level_1|ACT L1 str_job_yiren_level_2|ACT L2 str_job_yiren_level_3|ACT L3 str_job_yiren_level_4|ACT L4 str_job_yiren_level_5|ACT L5 str_job_xueshi_level_1|ACA L1 str_job_xueshi_level_2|ACA L2 str_job_xueshi_level_3|ACA L3 str_job_xueshi_level_4|ACA L4 str_job_xueshi_level_5|ACA L5 str_job_jiushang_level_1|BAR L1 str_job_jiushang_level_2|BAR L2 str_job_jiushang_level_3|BAR L3 str_job_jiushang_level_4|BAR L4 str_job_jiushang_level_5|BAR L5 str_job_chuanfu_level_1|FIS L1 str_job_chuanfu_level_2|FIS L2 str_job_chuanfu_level_3|FIS L3 str_job_chuanfu_level_4|FIS L4 str_job_chuanfu_level_5|FIS L5 str_job_daozei_level_1|THI L1 str_job_daozei_level_2|THI L2 str_job_daozei_level_3|THI L3 str_job_daozei_level_4|THI L4 str_job_daozei_level_5|THI L5 str_job_yisheng_level_1|DOC L1 str_job_yisheng_level_2|DOC L2 str_job_yisheng_level_3|DOC L3 str_job_yisheng_level_4|DOC L4 str_job_yisheng_level_5|DOC L5 str_job_senan_level_1|PLA L1 str_job_senan_level_2|PLA L2 str_job_senan_level_3|PLA L3 str_job_senan_level_4|PLA L4 str_job_senan_level_5|PLA L5 str_job_shaonv_level_1|BEA L1 str_job_shaonv_level_2|BEA L2 str_job_shaonv_level_3|BEA L3 str_job_shaonv_level_4|BEA L4 str_job_shaonv_level_5|BEA L5 str_job_daoshi_level_1|TAO L1 str_job_daoshi_level_2|TAO L2 str_job_daoshi_level_3|TAO L3 str_job_daoshi_level_4|TAO L4 str_job_daoshi_level_5|TAO L5 str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_1|Robber varlet of the swamp, I challenge a fight to the death! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_2|Who will contend with Zhang Qin? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_3|Xu Ning! Just the man! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_4|Who will take on that scoundrel. str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_5|What? Yan Shun, wait! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_6|That wretch is nothing to be afraid of! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_7|The kid is nothing to fear! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_8|If our prestige is broken, how will we be able to fight in days to come? ^^Let's see if those stones can hit me!” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_9|Singly come, singly go. Doubly come, flee in pairs!^^Haven't you seen my trick with stones? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_10|You've hit others, but you'll never hit me!” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_11|I'll either take Zhang Qin personally or I won't return to my army! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_12|What use are we brothers if you have to go forth yourself! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_13|Over−rated scamp! What have you got except a bit of strength and courage? ^^Do you recognize the great warrior Huyan Zhuo? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_14|Traitor and vanquished general! See what you can do with this! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_15|All of the cavalry chieftains have been wounded.^^Who of the infantry dares to capture Zhang Qin? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_16|Don't be afraid my borther, I will beat him! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_17|Puny commander! I've beaten your cavalry. What good are footsloggers! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_18|Who will rescue Liu Tang? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_19|Let Liu Tang go! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_20|Take that! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_21|If we lose our manhood today, how can we return to Liangshan Marsh?^^Who will work off this rage for me? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_22|They've taken Liu Tang. So what!^^If one man can't deal with Zhang Qin, we'll attack him together! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_23|One's not enough, so you've added another. ^^Even if there were ten of you, it wouldn't matter! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_24|Surrender or die! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_25|(I surrendered to Song Jiang only recently. If I don't display some of my military skill, ^^people won't think much of me when we go up the mountain.) str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_26|Yours and mine are neighboring prefectures, as close as lips and teeth. ^Together we exterminated robbers, which was only fitting and proper. ^Why have you turned against the imperial court? You ought to be ashamed! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_27|Others may fear your stones, but they can't touch me! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_28|Let me help you, Dong Ping! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_29|Ding Desun, Let's attack them together! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_30|Take that! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_31|Watch out! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_32|Eat my arrow! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_33|Charge! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_34|We will save you! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_35|They've defeated fifteen of our chieftains in a row. ^^We'll lose face if we don't nab at least one lieutenant.” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_36|Charge! Capture Song Jiang alive! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_37|Song Jiang is Captured! We win! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_38|In the Five Dynasties period, Wang Yanzhang of the Great Liang beat thirty−six Tang commanders str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_39|before the sun so much as moved their shadows, str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_40|Today, Zhang Qin vanquished fifteen of our chieftains. str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_41|Truly, a splendid general, no less a man than Wang Yanzhang! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_42|Chapter 70 in "water margin" str_liang_shan_start_war_2|More and more spies is sending by Song. It seems that the 5 kindoms of Liangshan won't be alliance any more. str_liang_shan_start_war_3|More and more spies is sending by Song. It seems that the 6 kindoms of Liangshan won't be alliance any more. str_hong_tai_wei_talk_1|General, enough! str_hong_tai_wei_talk_2|Have you tired, my lord? str_hong_tai_wei_talk_3|Security! Security! str_hong_tai_wei_talk_4|You are too strong for me, general. str_hong_tai_wei_talk_5|Anything else you can do, my general? str_hong_tai_wei_talk_6|Rebound! str_hong_tai_wei_talk_7|Zzzzzzzzzz.. str_hong_tai_wei_talk_8|Stop kidding please, my lord. str_cheat_menu_on|Cheating! Evil+30, Shame+50, relation with modder -60 str_cheat_menu_off|Cheating close! Cool+50, Niubility+60, relation with modder +80 str_own_special_item|[Owner] Increase bonus up to 150% str_special_item_level|Special Item Level str_special_item_level_1|Lv.1 str_special_item_level_2|Lv.2 str_special_item_level_3|Lv.3 str_special_item_level_4|Lv.4 str_special_item_random_feature_name_1|Cavalry Killer str_special_item_random_feature_name_2|Ranged Killer str_special_item_random_feature_name_3|Infantry Killer str_special_item_random_feature_name_4|Infantry Champion str_special_item_random_feature_name_5|Cavalry Champion str_special_item_random_feature_name_6|Dark Arts str_special_item_random_feature_name_7|Shadow Infusion str_special_item_random_feature_name_8|Drain Life str_special_item_random_feature_name_9|Lasting Affliction str_special_item_random_feature_name_10|Blood magic str_special_item_random_feature_name_11|Strength str_special_item_random_feature_name_12|Agility str_special_item_random_feature_name_13|Intelligence str_special_item_random_feature_name_14|Charisma str_special_item_random_feature_name_15|One Handed Weapon str_special_item_random_feature_name_16|Two Handed Weapon str_special_item_random_feature_name_17|Polearms str_special_item_random_feature_name_18|Archery str_special_item_random_feature_name_19|Crossbow str_special_item_random_feature_name_20|Throwing str_special_item_random_feature_name_21|Firearm str_special_item_random_feature_name_22|Trade str_special_item_random_feature_name_23|Leadership str_special_item_random_feature_name_24|Prisoner Management str_special_item_random_feature_name_25|Persuasion str_special_item_random_feature_name_26|Engineer str_special_item_random_feature_name_27|First Aid str_special_item_random_feature_name_28|Surgery str_special_item_random_feature_name_29|Wound Treatment str_special_item_random_feature_name_30|Inventory Management str_special_item_random_feature_name_31|Spotting str_special_item_random_feature_name_32|Pathfinding str_special_item_random_feature_name_33|Tactics str_special_item_random_feature_name_34|Tracking str_special_item_random_feature_name_35|Trainer str_special_item_random_feature_name_36|Looting str_special_item_random_feature_name_37|Horse Archery str_special_item_random_feature_name_38|Riding str_special_item_random_feature_name_39|Athletics str_special_item_random_feature_name_40|Shield str_special_item_random_feature_name_41|Weapon Master str_special_item_random_feature_name_42|Power Draw str_special_item_random_feature_name_43|Power Throw str_special_item_random_feature_name_44|Power Strike str_special_item_random_feature_name_45|Ironflesh str_special_item_random_feature_name_46|Elder str_special_item_random_feature_name_47|Stealing str_special_item_random_feature_name_48|Drain life str_special_item_random_feature_name_49|Groom str_special_item_random_feature_name_50|Refill str_special_item_random_feature_name_51|Imposing str_special_item_random_feature_name_52|Capturing str_special_item_random_feature_name_53|Trapping str_special_item_random_feature_name_54|Catching str_special_item_random_feature_name_55|Looting str_special_item_random_feature_name_56|Persistent str_special_item_random_feature_name_57|Favour str_special_item_random_feature_name_58|Renown str_special_item_random_feature_name_59|Fame str_special_item_random_feature_name_60|Extract str_special_item_random_feature_name_61|Catch str_special_item_random_feature_name_62|Supply str_special_item_random_feature_name_63|Sharp str_special_item_random_feature_name_64|Checkmate str_special_item_random_feature_name_65|Abstinency str_special_item_random_feature_name_66|Han Invader str_special_item_random_feature_name_67|Liang Invader str_special_item_random_feature_name_68|Zhao Invader str_special_item_random_feature_name_69|Sha Invader str_special_item_random_feature_name_70|Shu Invader str_special_item_random_feature_name_71|Wu Invader str_special_item_random_feature_name_72|Song Invader str_special_item_random_feature_name_73|Liao Invader str_special_item_random_feature_name_74|Jin Invader str_special_item_random_feature_name_75|Chu Invader str_special_item_random_feature_name_76|Greenwood Hero str_special_item_random_feature_name_77|Dajin Defender str_special_item_random_feature_name_78|Challenger str_special_item_random_feature_name_79|Walls Attacker str_special_item_random_feature_name_80|Walls Defender str_special_item_random_feature_name_81|Village Defender str_special_item_random_feature_name_82|Steppe Hero str_special_item_random_feature_name_83|Snow Hero str_special_item_random_feature_name_84|Desert Hero str_special_item_random_feature_name_85|Forest Hero str_special_item_random_feature_name_86|Critical str_special_item_random_feature_name_87|Undead str_special_item_random_feature_name_88|On Fire str_special_item_random_feature_name_89|Calm str_special_item_random_feature_name_90|Charger str_special_item_random_feature_name_91|Sniper str_special_item_random_feature_name_92|Daytime Hero str_special_item_random_feature_name_93|Night Hero str_special_item_random_feature_name_94|Blade str_special_item_random_feature_name_95|Raid str_special_item_random_feature_name_96|Removal str_special_item_random_feature_name_97|Chaos str_special_item_random_feature_name_98|Immobilized str_special_item_random_feature_name_99|Confused str_special_item_random_feature_name_100|Swift str_special_item_random_feature_name_101|Obscured str_special_item_random_feature_name_102|Broken str_special_item_random_feature_name_103|Gallop str_special_item_random_feature_name_104|Accurate str_special_item_random_feature_effect_1|Increase damage to horses and cavalry by str_special_item_random_feature_effect_2|Increase damage to ranged by str_special_item_random_feature_effect_3|Increase damage to infantry by str_special_item_random_feature_effect_4|Increase damage while on foot by str_special_item_random_feature_effect_5|Increase damage while riding by str_special_item_random_feature_effect_6|Increase damage of spells of Taoist by str_special_item_random_feature_effect_7|Increase range of spells of Taoist by str_special_item_random_feature_effect_8|There are str_special_item_random_feature_effect_9|Increase num of kill Req to on fire by str_special_item_random_feature_effect_10|Reduce damage for Taoist by str_special_item_random_feature_effect_11|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_12|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_13|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_14|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_15|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_16|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_17|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_18|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_19|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_20|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_21|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_22|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_23|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_24|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_25|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_26|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_27|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_28|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_29|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_30|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_31|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_32|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_33|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_34|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_35|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_36|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_37|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_38|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_39|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_40|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_41|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_42|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_43|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_44|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_45|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_46|Get extra EXP on killing by str_special_item_random_feature_effect_47|Get extra gold on killing by str_special_item_random_feature_effect_48|Chance to recover HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_49|Chance to recover horse HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_50|Chance to refill ammo on killing str_special_item_random_feature_effect_51|There are str_special_item_random_feature_effect_52|There are str_special_item_random_feature_effect_53|There are str_special_item_random_feature_effect_54|There are str_special_item_random_feature_effect_55|Increase looting chance on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_56|Recover HP on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_57|There are str_special_item_random_feature_effect_58|There are str_special_item_random_feature_effect_59|There are str_special_item_random_feature_effect_60|Increase refine stone looting chance on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_61|Chance to capture enemy soldier on killking by str_special_item_random_feature_effect_62|Chance to recover nearest ally HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_63|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_64|Increase damage to hero by str_special_item_random_feature_effect_65|Increase damage to opposite sex by str_special_item_random_feature_effect_66|Increase damage to Han troops by str_special_item_random_feature_effect_67|Increase damage to Liang troops by str_special_item_random_feature_effect_68|Increase damage to Zhao troops by str_special_item_random_feature_effect_69|Increase damage to Sha troops by str_special_item_random_feature_effect_70|Increase damage to Shu troops by str_special_item_random_feature_effect_71|Increase damage to Wu troops by str_special_item_random_feature_effect_72|Increase damage to Song troops by str_special_item_random_feature_effect_73|Increase damage to Liao troops by str_special_item_random_feature_effect_74|Increase damage to Jin troops by str_special_item_random_feature_effect_75|Increase damage to Chu troops by str_special_item_random_feature_effect_76|Increase damage to Outlaw troops by str_special_item_random_feature_effect_77|Increase damage to Dajin troops by str_special_item_random_feature_effect_78|Increase damage on dueling by str_special_item_random_feature_effect_79|Increase damage on attacking walls by str_special_item_random_feature_effect_80|Increase damage on defending walls by str_special_item_random_feature_effect_81|Increase damage in village by str_special_item_random_feature_effect_82|Increase damage in steppe by str_special_item_random_feature_effect_83|Increase damage in snow by str_special_item_random_feature_effect_84|Increase damage in desert by str_special_item_random_feature_effect_85|Increase damage in forest by str_special_item_random_feature_effect_86|There are str_special_item_random_feature_effect_87|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_88|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_89|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_90|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_91|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_92|Increase damage in the daytime by str_special_item_random_feature_effect_93|Increase damage in the night by str_special_item_random_feature_effect_94|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_95|Increase damage from back by str_special_item_random_feature_effect_96|There are str_special_item_random_feature_effect_97|There are str_special_item_random_feature_effect_98|There are str_special_item_random_feature_effect_99|There are str_special_item_random_feature_effect_100|There are str_special_item_random_feature_effect_101|There are str_special_item_random_feature_effect_102|There are str_special_item_random_feature_effect_103|There are str_special_item_random_feature_effect_104|There are str_special_item_random_feature_end_1|% str_special_item_random_feature_end_2|% str_special_item_random_feature_end_3|% str_special_item_random_feature_end_4|% str_special_item_random_feature_end_5|% str_special_item_random_feature_end_6|% str_special_item_random_feature_end_7|% str_special_item_random_feature_end_8|%chance to make damage become HP until on fire str_special_item_random_feature_end_9|persons str_special_item_random_feature_end_10|% str_special_item_random_feature_end_11|points str_special_item_random_feature_end_12|points str_special_item_random_feature_end_13|points str_special_item_random_feature_end_14|points str_special_item_random_feature_end_15|points str_special_item_random_feature_end_16|points str_special_item_random_feature_end_17|points str_special_item_random_feature_end_18|points str_special_item_random_feature_end_19|points str_special_item_random_feature_end_20|points str_special_item_random_feature_end_21|points str_special_item_random_feature_end_22|points str_special_item_random_feature_end_23|points str_special_item_random_feature_end_24|points str_special_item_random_feature_end_25|points str_special_item_random_feature_end_26|points str_special_item_random_feature_end_27|points str_special_item_random_feature_end_28|points str_special_item_random_feature_end_29|points str_special_item_random_feature_end_30|points str_special_item_random_feature_end_31|points str_special_item_random_feature_end_32|points str_special_item_random_feature_end_33|points str_special_item_random_feature_end_34|points str_special_item_random_feature_end_35|points str_special_item_random_feature_end_36|points str_special_item_random_feature_end_37|points str_special_item_random_feature_end_38|points str_special_item_random_feature_end_39|points str_special_item_random_feature_end_40|points str_special_item_random_feature_end_41|points str_special_item_random_feature_end_42|points str_special_item_random_feature_end_43|points str_special_item_random_feature_end_44|points str_special_item_random_feature_end_45|points str_special_item_random_feature_end_46|% str_special_item_random_feature_end_47|% str_special_item_random_feature_end_48|points str_special_item_random_feature_end_49|points str_special_item_random_feature_end_51|%chance to get 1 renown on killing str_special_item_random_feature_end_52|%chance to capture special troops on killing str_special_item_random_feature_end_53|%chance to capture Dajin troops on killing str_special_item_random_feature_end_54|%chance to capture on defeat hero str_special_item_random_feature_end_55|% str_special_item_random_feature_end_56|% str_special_item_random_feature_end_57|%chance to get 1 honor on defeat hero str_special_item_random_feature_end_58|%chance to get 3 renown on defeat hero str_special_item_random_feature_end_59|%chance to get 2 relation on defeat hero str_special_item_random_feature_end_60|% str_special_item_random_feature_end_61|% str_special_item_random_feature_end_62|% str_special_item_random_feature_end_63|% str_special_item_random_feature_end_64|% str_special_item_random_feature_end_65|% str_special_item_random_feature_end_66|% str_special_item_random_feature_end_67|% str_special_item_random_feature_end_68|% str_special_item_random_feature_end_69|% str_special_item_random_feature_end_70|% str_special_item_random_feature_end_71|% str_special_item_random_feature_end_72|% str_special_item_random_feature_end_73|% str_special_item_random_feature_end_74|% str_special_item_random_feature_end_75|% str_special_item_random_feature_end_76|% str_special_item_random_feature_end_77|% str_special_item_random_feature_end_78|% str_special_item_random_feature_end_79|% str_special_item_random_feature_end_80|% str_special_item_random_feature_end_81|% str_special_item_random_feature_end_82|% str_special_item_random_feature_end_83|% str_special_item_random_feature_end_84|% str_special_item_random_feature_end_85|% str_special_item_random_feature_end_86|%chance to deal critical hit str_special_item_random_feature_end_87|%while HP less than 20% str_special_item_random_feature_end_88|%while on fire str_special_item_random_feature_end_89|%until on fire str_special_item_random_feature_end_90|%while more than 4 persons around str_special_item_random_feature_end_91|%while less than 1 persons around str_special_item_random_feature_end_92|% str_special_item_random_feature_end_93|% str_special_item_random_feature_end_94|points str_special_item_random_feature_end_95|% str_special_item_random_feature_end_96|%chance to deal removal hit str_special_item_random_feature_end_97|%chance to deal chaos hit str_special_item_random_feature_end_98|%chance to deal immobilized hit str_special_item_random_feature_end_99|%chance to deal confused hit str_special_item_random_feature_end_100|%chance to deal swift hit str_special_item_random_feature_end_101|%chance to deal obscured hit str_special_item_random_feature_end_102|%chance to deal broken hit str_special_item_random_feature_end_103|%chance to deal gallop hit str_special_item_random_feature_end_104|%chance to deal accurate hit str_special_item_random_feature_show_message_48|Hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_49|Horse hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_50|Ammo refill! str_special_item_random_feature_show_message_52|Specialt troops captured! str_special_item_random_feature_show_message_53|Troops of Dajin captured! str_special_item_random_feature_show_message_61|Troops captured! str_special_item_random_feature_show_message_62|Ally hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_86|Critical Hit! str_special_item_random_feature_show_message_96|Removal Hit! str_special_item_random_feature_show_message_97|Chaos Hit! str_special_item_random_feature_show_message_98|Immobilized Hit! str_special_item_random_feature_show_message_99|Confused Hit! str_special_item_random_feature_show_message_100|Swift Hit! str_special_item_random_feature_show_message_101|Obscured Hit! str_special_item_random_feature_show_message_102|Broken Hit! str_special_item_random_feature_show_message_103|Gallop Hit! str_special_item_random_feature_show_message_104|Accurate Hit! str_kill_list_rank_1|First str_kill_list_rank_2|Second str_kill_list_rank_3|Third str_kill_list_rank_4|4th str_kill_list_rank_5|5th str_kill_list_rank_6|6th str_kill_list_rank_7|7th str_kill_list_rank_8|8th str_kill_list_rank_9|9th str_kill_list_rank_10|10th str_troop_hero_title_jungong_0|Rank Lv.1 str_troop_hero_title_jungong_1|Rank Lv.2 str_troop_hero_title_jungong_2|Rank Lv.3 str_troop_hero_title_jungong_3|Rank Lv.4 str_troop_hero_title_jungong_4|Rank Lv.5 str_troop_hero_title_jungong_5|Rank Lv.6 str_troop_hero_title_jungong_6|Rank Lv.7 str_troop_hero_title_jungong_7|Rank Lv.8 str_troop_hero_title_jungong_8|Rank Lv.9 str_troop_hero_title_jungong_9|Rank Lv.10 str_troop_hero_title_danshou_1|One Handed Weapon Practicer str_troop_hero_title_danshou_2|One Handed Weapon Veteran str_troop_hero_title_danshou_3|One Handed Weapon Master str_troop_hero_title_shuangshou_1|Two Handed Weapon Practicer str_troop_hero_title_shuangshou_2|Two Handed Weapon Veteran str_troop_hero_title_shuangshou_3|Two Handed Weapon Master str_troop_hero_title_changgan_1|Polearms Practicer str_troop_hero_title_changgan_2|Polearms Veteran str_troop_hero_title_changgan_3|Polearms Master str_troop_hero_title_gongjian_1|Archery Practicer str_troop_hero_title_gongjian_2|Archery Veteran str_troop_hero_title_gongjian_3|Archery Master str_troop_hero_title_nushi_1|Crossbows Practicer str_troop_hero_title_nushi_2|Crossbows Veteran str_troop_hero_title_nushi_3|Crossbows Master str_troop_hero_title_touzhi_1|Throwing Practicer str_troop_hero_title_touzhi_2|Throwing Veteran str_troop_hero_title_touzhi_3|Throwing Master str_troop_hero_title_dangshixiaohe|Xiao He Reborn str_troop_hero_title_miaoshouhuichun|Magic Hand str_troop_hero_title_bufengzhuoying|Wind Catcher str_troop_hero_title_shenjijunshi|Resourceful Strategist str_troop_hero_title_rongguiguli|Back To Hometown str_troop_hero_title_dudangyimian|Growing Up str_troop_hero_title_yiqixiangtou|Congenial str_troop_hero_title_gongchoujiaocuo|Wine-And-Meat Friends str_troop_hero_title_yongguansanjun|Champion str_troop_hero_title_rushizhongfu|Relief str_troop_hero_title_cibeiweihuai|Take The Lead str_troop_hero_title_yimadangxian|Leniency str_troop_hero_title_zhujiaaozhan|Memory In Zhu str_slot_troop_hero_title_name_1|Rank Level str_slot_troop_hero_title_name_2|One Handed Weapon Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_3|Two Handed Weapon Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_4|Polearms Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_5|Archery Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_6|Crossbow Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_7|Throwing Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_8|Xiao He Reborn str_slot_troop_hero_title_name_9|Magic Hand str_slot_troop_hero_title_name_10|Wind Catcher str_slot_troop_hero_title_name_11|Resourceful Strategist str_slot_troop_hero_title_name_12|Back To Hometown str_slot_troop_hero_title_name_13|Growing Up str_slot_troop_hero_title_name_14|Congenial str_slot_troop_hero_title_name_15|Wine-And-Meat Friends str_slot_troop_hero_title_name_16|Champion str_slot_troop_hero_title_name_17|Relief str_slot_troop_hero_title_name_18|Take The Lead str_slot_troop_hero_title_name_19|Leniency str_slot_troop_hero_title_name_20|Memory In Zhu str_slot_troop_hero_title_intro_1|Increase STR/AGI/INT 1 point random per level str_slot_troop_hero_title_intro_2|Proficiencies of one handed weapons increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_3|Proficiencies of two handed weapons increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_4|Proficiencies of polearms increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_5|Proficiencies of archery increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_6|Proficiencies of crossbows increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_7|Proficiencies of throwing increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_8|trade+1, engineer+1 str_slot_troop_hero_title_intro_9|first aid+1, surgery+1, wound treatment+1 str_slot_troop_hero_title_intro_10|spotting+1, pathfinding+1, tracking+1 str_slot_troop_hero_title_intro_11|tactics+1, trainer+1, looting+1 str_slot_troop_hero_title_intro_12|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_13|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_14|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_15|CHA+1, more morale increase in drinking str_slot_troop_hero_title_intro_16|STR+2, AGI+2 str_slot_troop_hero_title_intro_17|Fight skill increase 3 points random str_slot_troop_hero_title_intro_18|Fight skill increase 1 point random str_slot_troop_hero_title_intro_19|Assist skill increase 1 point random str_slot_troop_hero_title_intro_20|STR+3, AGI+3 str_hong_tai_wei_sword_talk_1|...... str_hong_tai_wei_sword_talk_2|What's the metter? Something on my face? str_hong_tai_wei_sword_talk_3|Turnaround! str_hong_tai_wei_sword_talk_4|Are these gold yours? str_hong_tai_wei_sword_talk_5|Twinkle, Twinkle Little Star...... str_hong_tai_wei_sword_talk_6|How I wonder what you are ...... str_hong_tai_wei_sword_talk_7|Have you tired? Let me do some massage for you! str_hong_tai_wei_sword_talk_8|I really want to fight with you if I can move. Em... I am joking! str_hong_tai_wei_sword_talk_9|Your weapon looks good too! str_hong_tai_wei_sword_talk_10|......En? What did you say? I am sleeping. str_trp_tournament_npc1_introduce_on_note|Character in TV "Water Margin", little sister of Pang Wanchun [Little Yang Youji]. str_trp_tournament_npc2_introduce_on_note|Apprentice of Lin Chong [Panther Head]. str_trp_tournament_npc3_introduce_on_note|Number one scholar of Song Dynasty. str_trp_tournament_npc1_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc2_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc3_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc1_say_words|How about my archery skill, brother? str_trp_tournament_npc2_say_words|Have you heard my title? str_trp_tournament_npc3_say_words|This battle is only as usual, and there are no surprises. str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Help me! My brother! str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Take care of yourself! Master Lin! str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Damn! I am played out.. str_troop_leadership_level_0|D str_troop_leadership_level_1|C str_troop_leadership_level_2|B str_troop_leadership_level_3|A str_troop_leadership_level_4|S str_troop_leadership_rank_0|- str_troop_leadership_rank_1| str_troop_leadership_rank_2|+ str_troop_leadership_ad_1|[D] str_troop_leadership_ad_2|[A] str_troop_leadership_target_1|INF str_troop_leadership_target_2|ARC str_troop_leadership_target_3|CAV str_troop_leadership_ad_show_1|[D]+ str_troop_leadership_ad_show_2|[A]+ str_troop_leadership_ad_att|ATK+ str_troop_leadership_ad_def|DEF+ str_troop_tactics_class_name|Post str_troop_tactics_class_leader_1|Leader str_troop_tactics_class_leader_2|Attacker str_troop_tactics_class_leader_3|Defender str_troop_tactics_class_player|Player str_troop_tactics_class_relation|Relation str_troop_leadership_class_ad_att|ATK+ str_troop_leadership_class_ad_def|DEF+ str_troop_leadership_class_to|For str_troop_leadership_class_increase| str_troop_leadership_class_show_level|[Leadership Level] str_troop_leadership_class_show_exp|[Leadership EXP] str_troop_leadership_class_show_exp_add|[Leadership EXP Increase] str_troop_leadership_class_show_tooltip|[Click to change leadership level/exp] str_troop_tactics_tooltip_string_1|[Commander] Player controlled character. When you learned mind reading and it’s not on CD, you can click the button to change commander before battle. The Leadership Level of player can increase whole party’s attribute, which have 10% effect. If there’s no leader in one class, the effect is 25%. str_troop_tactics_tooltip_string_2|[Advisor] Party can use advisor skill on the battle. This function is unavailable in this version. "str_troop_tactics_tooltip_string_3|Click the button to change the post.^[Leader] Increase ATK/DEF of the class, take 50% effect.^[Attacker] Increase ATK of the class, take 20% effect.^[Defender] Increase DEF of the class, take 20% effect.^Besides, the relation of Leader/attacker/defender can also buff the class, take 20% effect. If they have same native, they will get more relation addition after battle. You can move your mouse to the number to check the percent. " "str_troop_tactics_tooltip_string_4|Click the button to change the post.^[Leader] Increase ATK/DEF of the class, take 50% effect.^[Attacker] Increase ATK of the class, take 20% effect.^[Defender] Increase DEF of the class, take 20% effect.^Besides, the relation of Leader/attacker/defender can also buff the class, take 20% effect. If they have same native, they will get more relation addition after battle. You can move your mouse to the number to check the percent. " str_troop_tactics_tooltip_string_5|Choose the hero in your team, click right button to change the post. "str_troop_tactics_tooltip_string_6|Leadership Level There are 5 level of leadership D, C, B, A, S. Each level also contain 3 level, which like C-, C, C+. There are two way when hero reach to A, power up ATK or DEF, like A+[A], or A-[D]. There are three way when hero reach to S, increase or decrease damage from cavalry /infantry /archers. Like S-[A]CAV, means leadership is S-, more ATK, and take extra damage to cavalry.^Heroes will get more leadership EXP if the soldier in his class kill more troops. The higher level troop is, the more EXP heroes will get. You can click the “Leadership Level” text to switch it to “Leadership EXP”. When the heroes in your party can level up to A or S, you should level it up manual and choose the direction. " str_troop_leadership_level_up_1|Level Up str_troop_leadership_level_max_1|Max Level str_troop_leadership_level_up_menual_1|Manual Level Up str_troop_leadership_level_max_2|Max Level str_troop_leadership_level_up_menual_2|Click to level up str_troop_leadership_class_relation_add_1|1 str_troop_leadership_class_relation_add_2|2 str_troop_leadership_class_relation_add_3|3 str_troop_battle_setting_order_1|Hold str_troop_battle_setting_order_2|Follow str_troop_battle_setting_order_3|Charge str_troop_battle_setting_density_1|Default str_troop_battle_setting_density_2|Stand Closer str_troop_battle_setting_density_3|Spread Out str_troop_battle_setting_line_1|Default str_troop_battle_setting_line_2|1 row str_troop_battle_setting_line_3|2 row str_troop_battle_setting_line_4|3 row str_troop_battle_setting_line_5|4 row str_troop_battle_setting_line_6|5 row str_troop_battle_setting_order_dialog_1|Hold! str_troop_battle_setting_order_dialog_2|Follow the commander! str_troop_battle_setting_order_dialog_3|Charge! str_view_special_item_type_0|Refine Stones str_view_special_item_type_1|One Handed Weapons str_view_special_item_type_2|Two Handed Weapons str_view_special_item_type_3|Polearms str_view_special_item_type_4|Shields str_view_special_item_type_5|Ranges str_view_special_item_type_6|Ammo str_view_special_item_type_7|Horses str_view_special_item_type_8|Helmets str_view_special_item_type_9|Armor str_view_special_item_type_10|Legs str_view_special_item_type_11|Jewels str_view_special_item_get_new|Collection is update! str_refine_stone_intro_1|Can upgrade max level of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_2|Can power up first feature of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_3|Can reroll random features of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_4|Can set owner of legendary weapon by Tang Long^ amount str_jade_intro|Valuable treasure^Can be given to other heroes ^or sell a good price at a merchant str_chinese_no_1|One str_chinese_no_2|Two str_chinese_no_3|Three str_chinese_no_4|Four str_chinese_no_5|Five str_108_heroes_arena_team_fight_vs|VS str_108_heroes_arena_team_fight_win|Win str_108_heroes_arena_team_fight_lose|Lose str_108_heroes_arena_team_fight_win_leave|You Won! Press Tab to leave.. str_108_heroes_arena_team_fight_lose_leave|You lose! Press Tab to leave.. str_108_heroes_arena_team_fight_list_1|1st str_108_heroes_arena_team_fight_list_2|2nd str_108_heroes_arena_team_fight_list_3|3rd str_108_heroes_arena_team_fight_list_4|4th str_108_heroes_arena_team_fight_list_5|5th str_108_heroes_arena_team_fight_text_1|Hero str_108_heroes_arena_team_fight_text_2|Faction str_108_heroes_arena_team_fight_text_3|Team str_108_heroes_arena_team_fight_faction_0|All str_108_heroes_arena_team_fight_faction_1|Tournament str_108_heroes_arena_team_fight_faction_2|Tavern str_108_heroes_arena_team_fight_faction_3|Dajin str_108_heroes_arena_team_fight_faction_4|Deserters str_108_heroes_arena_team_fight_faction_5|Bandits str_108_heroes_arena_team_fight_faction_6|Han str_108_heroes_arena_team_fight_faction_7|Liangshan str_108_heroes_arena_team_fight_faction_8|Zhao str_108_heroes_arena_team_fight_faction_9|Sha str_108_heroes_arena_team_fight_faction_10|Shu str_108_heroes_arena_team_fight_faction_11|Wu str_108_heroes_arena_team_fight_faction_12|Song str_108_heroes_arena_team_fight_faction_13|Liao str_108_heroes_arena_team_fight_faction_14|Jin str_108_heroes_arena_team_fight_faction_15|Chu str_108_heroes_arena_team_fight_tooltip_1|Click to choose this hero str_108_heroes_arena_team_fight_tooltip_2|Click to change the hero str_108_heroes_arena_team_fight_result_win|Your Team won the tournament of China! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose|Your Team lost the tourament, have another try when you are strong enough. str_108_heroes_arena_team_fight_round_1|Quarterfinals str_108_heroes_arena_team_fight_round_2|Semifinals str_108_heroes_arena_team_fight_round_3|Finals str_108_heroes_arena_team_fight_result_win_final_1|Congratulations! Your team won the Champion in the finals! str_108_heroes_arena_team_fight_result_win_final_2|Congratulations! Your team won the Champion in the finals! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose_final_1|Good work! Your team won the second place in the tournament! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose_final_2|Good work! Your team won the second place in the tournament! str_108_heroes_arena_team_fight_result_special_reword|And you got a extra reward from host str_job_effect_intro_1|[Merchant] EFF get money, BUD Market, REQ INT str_job_effect_intro_2|[Farmer] EFF get food, increase prosperity, BUD Farm, REQ CHA str_job_effect_intro_3|[Warrior] EFF stop enemies (blue sign), BUD Camp, REQ STR str_job_effect_intro_4|[Artisan] EFF refill allies’ ammo and shield (player need press H), BUD Workshop, REQ INT str_job_effect_intro_5|[Herder] EFF heal ally horses HP (player need press H), BUD Stable, REQ AGL str_job_effect_intro_6|[Titan] EFF reduce enemies morale and get chaos(green sign), BUD Training, REQ STR str_job_effect_intro_7|[Actor] EFF increase ally morale and make some ally heroes get excited too, BUD Downtown, REQ CHA str_job_effect_intro_8|[Academic] EFF make enemies surrender, BUD College, REQ INT str_job_effect_intro_9|[Barkeeper] EFF make enemies or hero get drunk, 100% chance to capture (except bandit hero), BUD Tavern, REQ CHA str_job_effect_intro_10|[Fisher] EFF make enemy heroes dead together while he's dying, BUD Fishery, REQ AGL str_job_effect_intro_11|[Thief] EFF invisible and steal enemies' equipment, BUD None, REQ AGL str_job_effect_intro_12|[Doctor] EFF heal allies, BUD None, REQ INT str_job_effect_intro_13|[Playboy] EFF make female enemies become allies (heart sign, 100% chance for enemy beauty), make female ally stronger, BUD None, REQ CHA str_job_effect_intro_14|[Beauty] EFF make male enemies become allies (100% chance for enemy playboy) BUD None, REQ CHA str_job_effect_intro_15|[Taoist] EFF enemies around him will take damage by percent per few second (red aura), but when he get excited, the aura will disappear, BUD None, REQ INT. str_recruit_soldiers_fail_1|(too low prosperity) str_recruit_soldiers_fail_2|(on CD) str_recruit_soldiers_fail_3|(too many soldiers) "str_special_cabbages_intro|Zhang Qing exclusive special cabbage ^The speed of consumption is almost equal to the growth rate ^ It is delicious with the baozi ^ But if there is no other food to match ^Soldiers will soon get tired and reduce morale." str_gong_sun_sheng_mission_success|I think you are brave and arrogant. There are a few stones, hoping it can help. str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_1|Although my town has been broken, but you want to capture me? ^^Haha, don't look down upon my spells, watch out! str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_2|(I remember that Mr. Gongsun asked me to break a few fakes in order to break the spells.^ Is not difficult. But I don’t know the order. ^Is there any mark around the dummies? Whatever, let me search around.) str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_3|What?! I can't believe you just broke my spell! ^Who is secretly helping? str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_4|Ha ha! Show up, my flying double swordsmen, give this guy one last blow! str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_5|What?! No way!
https://w.atwiki.jp/flatlibrary/pages/14.html
The Economic consequences of the peace Chapter II-Europe before the War Before 1870 different parts of the small continent of Europe had specialized in their own products; but, taken as a whole, it was substantially self-subsistent. And its population was adjusted to this state of affairs. After 1870 there was developed on a large scale an unprecedented situation, and the economic condition of Europe became during the next fifty years unstable and peculiar. The pressure of population on food, which had already been balanced by the accessibility of supplies from America, became for the first time in recorded history definitely reversed. As numbers increased, food was actually easier to secure. Larger proportional returns from an increasing scale of production became true of agriculture as well as industry. With the growth of the European population there were more emigrants on the one hand to till the soil of the new countries, and, on the other, more workmen were available in Europe to prepare the industrial products and capital goods which were to maintain the emigrant populations in their new homes, and to build the railways and ships which were to make accessible to Europe food and raw products from distant sources. Up to about 1900 a unit of labor applied to industry yielded year by year a purchasing power over an increasing quantity of food. It is possible that about the year 1900 this process began to be reversed, and a diminishing yield of Nature to man s effort was beginning to reassert itself. But the tendency of cereals to rise in real cost was balanced by other improvements; and—one of many novelties—the resources of tropical Africa then for the first time came into large employ, and a great traffic in oil-seeds began to bring to the table of Europe in a new and cheaper form one of the essential foodstuffs of mankind. In this economic Eldorado, in this economic Utopia, as the earlier economists would have deemed it, most of us were brought up. That happy age lost sight of a view of the world which filled with deep-seated melancholy the founders of our Political Economy. Before the eighteenth century mankind entertained no false hopes. To lay the illusions which grew popular at that age s latter end, Malthus disclosed a Devil. For half a century all serious economical writings held that Devil in clear prospect. For the next half century he was chained up and out of sight. Now perhaps we have loosed him again. What an extraordinary episode in the economic progress of man that age was which came to an end in August, 1914! The greater part of the population, it is true, worked hard and lived at a low standard of comfort, yet were, to all appearances, reasonably contented with this lot. But escape was possible, for any man of capacity or character at all exceeding the average, into the middle and upper classes, for whom life offered, at a low cost and with the least trouble, conveniences, comforts, and amenities beyond the compass of the richest and most powerful monarchs of other ages. The inhabitant of London could order by telephone, sipping his morning tea in bed, the various products of the whole earth, in such quantity as he might see fit, and reasonably expect their early delivery upon his doorstep; he could at the same moment and by the same means adventure his wealth in the natural resources and new enterprises of any quarter of the world, and share, without exertion or even trouble, in their prospective fruits and advantages; or be could decide to couple the security of his fortunes with the good faith of the townspeople of any substantial municipality in any continent that fancy or information might recommend. He could secure forthwith, if he wished it, cheap and comfortable means of transit to any country or climate without passport or other formality, could despatch his servant to the neighboring office of a bank for such supply of the precious metals as might seem convenient, and could then proceed abroad to foreign quarters, without knowledge of their religion, language, or customs, bearing coined wealth upon his person, and would consider himself greatly aggrieved and much surprised at the least interference. But, most important of all, he regarded this state of affairs as normal, certain, and permanent, except in the direction of further improvement, and any deviation from it as aberrant, scandalous, and avoidable. The projects and politics of militarism and imperialism, of racial and cultural rivalries, of monopolies, restrictions, and exclusion, which were to play the serpent to this paradise, were little more than the amusements of his daily newspaper, and appeared to exercise almost no influence at all on the ordinary course of social and economic life, the internationalization of which was nearly complete in practice. It will assist us to appreciate the character and consequences of the Peace which we have imposed on our enemies, if I elucidate a little further some of the chief unstable elements already present when war broke out, in the economic life of Europe. I. Population In 1870 Germany had a population of about 40,000,000. By 1892 this figure had risen to 50,000,000, and by June 30, 1914, to about 68,000,000. In the years immediately preceding the war the annual increase was about 850,000, of whom an insignificant proportion emigrated.[1] This great increase was only rendered possible by a far-reaching transformation of the economic structure of the country. From being agricultural and mainly self-supporting, Germany transformed herself into a vast and complicated industrial machine, dependent for its working on the equipoise of many factors outside Germany as well as within. Only by operating this machine, continuously and at full blast, could she find occupation at home for her increasing population and the means of purchasing their subsistence from abroad. The German machine was like a top which to maintain its equilibrium must spin ever faster and faster. In the Austro-Hungarian Empire, which grew from about 40,000,000 in 1890 to at least 50,000,000 at the outbreak of war, the same tendency was present in a less degree, the annual excess of births over deaths being about half a million, out of which, however, there was an annual emigration of some quarter of a million persons. To understand the present situation, we must apprehend with vividness what an extraordinary center of population the development of the Germanic system had enabled Central Europe to become. Before the war the population of Germany and Austria-Hungary together not only substantially exceeded that of the United States, but was about equal to that of the whole of North America. In these numbers, situated within a compact territory, lay the military strength of the Central Powers. But these same numbers—for even the war has not appreciably diminished them[2]—if deprived of the means of life, remain a hardly less danger to European order. European Russia increased her population in a degree even greater than Germany—from less than 100,000,000 in 1890 to about 150,000,000 at the outbreak of war;[3] and in the year immediately preceding 1914 the excess of births over deaths in Russia as a whole was at the prodigious rate of two millions per annum. This inordinate growth in the population of Russia, which has not been widely noticed in England, has been nevertheless one of the most significant facts of recent years. The great events of history are often due to secular changes in the growth of population and other fundamental economic causes, which, escaping by their gradual character the notice of contemporary observers, are attributed to the follies of statesmen or the fanaticism of atheists. Thus the extraordinary occurrences of the past two years in Russia, that vast upheaval of Society, which has overturned what seemed most stable—religion, the basis of property, the ownership of land, as well as forms of government and the hierarchy of classes—may owe more to the deep influences of expanding numbers than to Lenin or to Nicholas; and the disruptive powers of excessive national fecundity may have played a greater part in bursting the bonds of convention than either the power of ideas or the errors of autocracy. II. Organization The delicate organization by which these peoples lived depended partly on factors internal to the system. The interference of frontiers and of tariffs was reduced to a minimum, and not far short of three hundred millions of people lived within the three Empires of Russia, Germany, and Austria-Hungary. The various currencies, which were all maintained on a stable basis in relation to gold and to one another, facilitated the easy flow of capital and of trade to an extent the full value of which we only realize now, when we are deprived of its advantages. Over this great area there was an almost absolute security of property and of person. These factors of order, security, and uniformity, which Europe had never before enjoyed over so wide and populous a territory or for so long a period, prepared the way for the organization of that vast mechanism of transport, coal distribution, and foreign trade which made possible an industrial order of life in the dense urban centers of new population. This is too well known to require detailed substantiation with figures. But it may be illustrated by the figures for coal, which has been the key to the industrial growth of Central Europe hardly less than of England; the output of German coal grew from 30,000,000 tons in 1871 to 70,000,000 tons in 1890, 110,000,000 tons in 1900, and 190,000,000 tons in 1913. Round Germany as a central support the rest of the European economic system grouped itself, and on the prosperity and enterprise of Germany the prosperity of the rest of the Continent mainly depended. The increasing pace of Germany gave her neighbors an outlet for their products, in exchange for which the enterprise of the German merchant supplied them with their chief requirements at a low price. The statistics of the economic interdependence of Germany and her neighbors are overwhelming. Germany was the best customer of Russia, Norway, Holland, Belgium, Switzerland, Italy, and Austria-Hungary; she was the second best customer of Great Britain, Sweden, and Denmark; and the third best customer of France. She was the largest source of supply to Russia, Norway, Sweden, Denmark, Holland, Switzerland, Italy, Austria-Hungary, Roumania, and Bulgaria; and the second largest source of supply to Great Britain, Belgium, and France. In our own case we sent more exports to Germany than to any other country in the world except India, and we bought more from her than from any other country in the world except the United States. There was no European country except those west of Germany which did not do more than a quarter of their total trade with her; and in the case of Russia, Austria-Hungary, and Holland the proportion was far greater. Germany not only furnished these countries with trade, but, in the case of some of them, supplied a great part of the capital needed for their own development. Of Germany s pre-war foreign investments, amounting in all to about $6,250,000,000, not far short of $2,500,000,000 was invested in Russia, Austria-Hungary, Bulgaria, Roumania, and Turkey.[4] And by the system of "peaceful penetration" she gave these countries not only capital, but, what they needed hardly less, organization. The whole of Europe east of the Rhine thus fell into the German industrial orbit, and its economic life was adjusted accordingly. But these internal factors would not have been sufficient to enable the population to support itself without the co-operation of external factors also and of certain general dispositions common to the whole of Europe. Many of the circumstances already treated were true of Europe as a whole, and were not peculiar to the Central Empires. But all of what follows was common to the whole European system. III. The Psychology of Society Europe was so organized socially and economically as to secure the maximum accumulation of capital. While there was some continuous improvement in the daily conditions of life of the mass of the population, Society was so framed as to throw a great part of the increased income into the control of the class least likely to consume it. The new rich of the nineteenth century were not brought up to large expenditures, and preferred the power which investment gave them to the pleasures of immediate consumption. In fact, it was precisely the inequality of the distribution of wealth which made possible those vast accumulations of fixed wealth and of capital improvements which distinguished that age from all others. Herein lay, in fact, the main justification of the Capitalist System. If the rich had spent their new wealth on their own enjoyments, the world would long ago have found such a régime intolerable. But like bees they saved and accumulated, not less to the advantage of the whole community because they themselves held narrower ends in prospect. The immense accumulations of fixed capital which, to the great benefit of mankind, were built up during the half century before the war, could never have come about in a Society where wealth was divided equitably. The railways of the world, which that age built as a monument to posterity, were, not less than the Pyramids of Egypt, the work of labor which was not free to consume in immediate enjoyment the full equivalent of its efforts. Thus this remarkable system depended for its growth on a double bluff or deception. On the one hand the laboring classes accepted from ignorance or powerlessness, or were compelled, persuaded, or cajoled by custom, convention, authority, and the well-established order of Society into accepting, a situation in which they could call their own very little of the cake that they and Nature and the capitalists were co-operating to produce. And on the other hand the capitalist classes were allowed to call the best part of the cake theirs and were theoretically free to consume it, on the tacit underlying condition that they consumed very little of it in practice. The duty of "saving" became nine-tenths of virtue and the growth of the cake the object of true religion. There grew round the non-consumption of the cake all those instincts of puritanism which in other ages has withdrawn itself from the world and has neglected the arts of production as well as those of enjoyment. And so the cake increased; but to what end was not clearly contemplated. Individuals would be exhorted not so much to abstain as to defer, and to cultivate the pleasures of security and anticipation. Saving was for old age or for your children; but this was only in theory,—the virtue of the cake was that it was never to be consumed, neither by you nor by your children after you. In writing thus I do not necessarily disparage the practices of that generation. In the unconscious recesses of its being Society knew what it was about. The cake was really very small in proportion to the appetites of consumption, and no one, if it were shared all round, would be much the better off by the cutting of it. Society was working not for the small pleasures of to-day but for the future security and improvement of the race,—in fact for "progress." If only the cake were not cut but was allowed to grow in the geometrical proportion predicted by Malthus of population, but not less true of compound interest, perhaps a day might come when there would at last be enough to go round, and when posterity could enter into the enjoyment of our labors. In that day overwork, overcrowding, and underfeeding would have come to an end, and men, secure of the comforts and necessities of the body, could proceed to the nobler exercises of their faculties. One geometrical ratio might cancel another, and the nineteenth century was able to forget the fertility of the species in a contemplation of the dizzy virtues of compound interest. There were two pitfalls in this prospect lest, population till outstripping accumulation, our self-denials promote not happiness but numbers; and lest the cake be after all consumed, prematurely, in war, the consumer of all such hopes. But these thoughts lead too far from my present purpose. I seek only to point out that the principle of accumulation based on inequality was a vital part of the pre-war order of Society and of progress as we then understood it, and to emphasize that this principle depended on unstable psychological conditions, which it may be impossible to recreate. It was not natural for a population, of whom so few enjoyed the comforts of life, to accumulate so hugely. The war has disclosed the possibility of consumption to all and the vanity of abstinence to many. Thus the bluff is discovered; the laboring classes may be no longer willing to forego so largely, and the capitalist classes, no longer confident of the future, may seek to enjoy more fully their liberties of consumption so long as they last, and thus precipitate the hour of their confiscation. IV. The Relation of the Old World to the New The accumulative habits of Europe before the war were the necessary condition of the greatest of the external factors which maintained the European equipoise. Of the surplus capital goods accumulated by Europe a substantial part was exported abroad, where its investment made possible the development of the new resources of food, materials, and transport, and at the same time enabled the Old World to stake out a claim in the natural wealth and virgin potentialities of the New. This last factor came to be of the vastest importance. The Old World employed with an immense prudence the annual tribute it was thus entitled to draw. The benefit of cheap and abundant supplies resulting from the new developments which its surplus capital had made possible, was, it is true, enjoyed and not postponed. But the greater part of the money interest accruing on these foreign investments was reinvested and allowed to accumulate, as a reserve (it was then hoped) against the less happy day when the industrial labor of Europe could no longer purchase on such easy terms the produce of other continents, and when the due balance would be threatened between its historical civilizations and the multiplying races of other climates and environments. Thus the whole of the European races tended to benefit alike from the development of new resources whether they pursued their culture at home or adventured it abroad. Even before the war, however, the equilibrium thus established between old civilizations and new resources was being threatened. The prosperity of Europe was based on the facts that, owing to the large exportable surplus of foodstuffs in America, she was able to purchase food at a cheap rate measured in terms of the labor required to produce her own exports, and that, as a result of her previous investments of capital, she was entitled to a substantial amount annually without any payment in return at all. The second of these factors then seemed out of danger, but, as a result of the growth of population overseas, chiefly in the United States, the first was not so secure. When first the virgin soils of America came into bearing, the proportions of the population of those continents themselves, and consequently of their own local requirements, to those of Europe were very small. As lately as 1890 Europe had a population three times that of North and South America added together. But by 1914 the domestic requirements of the United States for wheat were approaching their production, and the date was evidently near when there would be an exportable surplus only in years of exceptionally favorable harvest. Indeed, the present domestic requirements of the United States are estimated at more than ninety per cent of the average yield of the five years 1909-1913.[5] At that time, however, the tendency towards stringency was showing itself, not so much in a lack of abundance as in a steady increase of real cost. That is to say, taking the world as a whole, there was no deficiency of wheat, but in order to call forth an adequate supply it was necessary to offer a higher real price. The most favorable factor in the situation was to be found in the extent to which Central and Western Europe was being fed from the exportable surplus of Russia and Roumania. In short, Europe s claim on the resources of the New World was becoming precarious; the law of diminishing returns was at last reasserting itself and was making it necessary year by year for Europe to offer a greater quantity of other commodities to obtain the same amount of bread; and Europe, therefore, could by no means afford the disorganization of any of her principal sources of supply. Much else might be said in an attempt to portray the economic peculiarities of the Europe of 1914. I have selected for emphasis the three or four greatest factors of instability,—the instability of an excessive population dependent for its livelihood on a complicated and artificial organization, the psychological instability of the laboring and capitalist classes, and the instability of Europe s claim, coupled with the completeness of her dependence, on the food supplies of the New World. The war had so shaken this system as to endanger the life of Europe altogether. A great part of the Continent was sick and dying; its population was greatly in excess of the numbers for which a livelihood was available; its organization was destroyed, its transport system ruptured, and its food supplies terribly impaired. It was the task of the Peace Conference to honor engagements and to satisfy justice; but not less to re-establish life and to heal wounds. These tasks were dictated as much by prudence as by the magnanimity which the wisdom of antiquity approved in victors. We will examine in the following chapters the actual character of the Peace. FOOTNOTES [1] In 1913 there were 25,843 emigrants from Germany, of whom 19,124 went to the United States. [2] The net decrease of the German population at the end of 1918 by decline of births and excess of deaths as compared with the beginning of 1914, is estimated at about 2,700,000. [3] Including Poland and Finland, but excluding Siberia, Central Asia, and the Caucasus. [4] Sums of money mentioned in this book in terms of dollars have been converted from pounds sterling at the rate of $5 to £1. [5] Even since 1914 the population of the United States has increased by seven or eight millions. As their annual consumption of wheat per head is not less than 6 bushels, the pre-war scale of production in the United States would only show a substantial surplus over present domestic requirements in about one year out of five. We have been saved for the moment by the great harvests of 1918 and 1919, which have been called forth by Mr. Hoover s guaranteed price. But the United States can hardly be expected to continue indefinitely to raise by a substantial figure the cost of living in its own country, in order to provide wheat for a Europe which cannot pay for it.
https://w.atwiki.jp/the_wanderer/pages/8.html
FAQ TIPS FOR CHANNEL2 NEW ZEALAND BASICS 1. What is CHANNEL2 NEW ZEALAND ? 2. Is this place free? 3. Is this place dangerous? 4. How am I supposed to trust you? 5. Are there any rules? HOW TO~ 6. How do I build a thread? 7. How do I respond to a thread? 8. How can I volunteer to become a staff member? 9. How can I send a banner or top picture for the site,or an advertisement for my site? 1. What is CHANNEL2 NEW ZEALAND ? CHANNEL2 NEW ZEALAND is New Zealand s largest anonymous thread-float BBS community,with boards about almost everything. 2. Is this place free? Yes, it is, since being a teenager, I m not skilled enough to take money from people like you wwwww ok wwwww, and I used only free CGIs and server space so I don t need any money to administer this site. 3. Is this place dangerous? This site is not intended to be dangerous in any way. However, the safety of this site will depend on what kind of people are using it.Hiroyuki Nishimura, administrator of2ちゃんねる(2CHANNNERU, the real CHANNEL2),said that 2CHANNNERU is hard to use for people who can t tell lies from truth ,and that pretty much sums it up. 4. How am I supposed to trust you? Well, as I ve said before, I m only a teenager. Also, I ve posted my mail address, and I m Japanese (Japanese men take pride in the fact that they are rather honest). Isn t that enough? Maybe not orz... Still, I intend to do no harm to anybody. 5. Are there any rules? Yes, but not many. There are local rules for each board, and you are expected to act sensibly, but otherwise, you re sweet as. 6. How do I build a thread? 1. Go to the bottom of the board. 2. In the first box, type in the title of the thread. 3. In the second box, type in your handlename. Since this is an anonymous BBS,you don t need to have a handlename, just if you want to. Also,I d like to note that every board has a different name that shows up if you leave the handlename box blank. 4. In the third box, type in your mail address (again, this is optional.You can leave it blank, but there are certain commands that are activated by typing certain words in to this box). 5.In the last box, type in the text, push the button, and presto! A new thread is born! 7. How do I respond to a thread? 1. Go to the bottom of the thread you want to respond to. 2. Type in your handlename in the first box (optional). 3. Type in your mail address in the second box (optional). 4. Type in the text in the next box and push the button. 8. How can I volunteer to become a staff member? 9. How can I send a banner or top picture for the site or a board,or an advertisement for my site? Contact me via e-mail the_wanderer@excite.co.jp TIPS FOR CHANNEL2 NEW ZEALAND BASICS 1. age sage If you type in the mail address box sage when you respond to a thread, this will make the thread go down the thread list one space. If you type in age when you respond to a thread, it will go to the top of the thread list. 2. The anchor When you want to respond to a certain person in a thread, you can type in response number of that person in the text box, and a link to that response will be in the response you sent. 3. The trip You can use a trip to identify yourself and prevent anybody from using your handlename. All you need to do is type in the handlename box handlename #password of your choice something like this will show up next to your handlename ◆NdKrQ0UM If somebody copies this in to his handlename box, a ◇ will appear instead of the ◆,so it will verify that he is an imposter. OK? 4. Linking You can not use HTML in any of the boards. However, if you paste a URL in the text box, a link will form automaticaly.
https://w.atwiki.jp/2dogslink/pages/4.html
Translation two dogs of Arahama Sendai-city TOP page http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/1.html f: - |T: - |Y: - 時間の流れ日本語版はこちら http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/29.html Detail Truth of two loyal tsunami dogs Sendai Japan Update on (Sun) February 10th 2013. Posted by Mika (2dogs, tottorimiyagi, mii) March 11, 2011. When the tsunami came, the moment the real dog owner Mr. O heard the tsunami warning, he turned his home, and he took his two dogs (Mei and Lee) and took refuge to the fives floor in Elementary School. Soon after that, his house and his cell phone were washed away by the tsunami. http //www.youtube.com/watch?v=VQhJBpoA1Eo sns=em March 12, 2011. Dogs owner joined the volunteer fire department, he was told "There is some dog food for a week-10 days in Elementary School.", so he left two dogs in Elementary School, and he went to the work of the Volunteer fire department to help other people. Until March 12, 2011, two dogs were chained in Elementary School, but it seems that someone lost the chaine... March 13, 2011, 4-5 pm Two dogs were filmed by Fuji TV crew. And Fuji TV reporter Mr. Yamashina and other Fuji TV crew did not rescue two dogs. And they left two dogs behind. Mr. Yamashina and other TV crew have NOT called a vet or other rescue. (I heard this information from Mr. Yamashina on the phone, in early October 2011. Mr. Yamashina is a reporter of Fuji TV.) (Mon) March 14, 2011, about 7 00 am. A picture of white dog was taken By Takuya Imai, he is a cameraman of Nikkei news paper, near the place where dogs filmed by Fuji TV. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/61.html Certainly Lee (white dog) was still alive until March 14th, 2011, 7 11 am. (Mon) March 14, 2011, about 9 40 pm. Two dogs were aired on Fuji TV. http //www.youtube.com/watch?v=eRMawJtJ6cU sns=em And these two loyal tsunami dogs became famous all over the world. So many people were concerned about these two dogs, and posted "help these dogs! Why did not Fuji TV crew rescue these dogs?" everywhere. (Tue) March 15, 2011, about 1 33 pm. Kenn Sakurai posted a lie "We already have rescued two dogs" on his facebook page. with Fuji TV movie. But, there were NO photo of after two dogs were rescued, on his Facebook page. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/75.html (Tue) March 15, 2011, about 10 32 pm. Sakurai started collect money, Sakurai was only using two dogs video on Facebook to collect money via PayPal. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/2.html Kenn Sakurai has never rescued two dogs and any other dogs, Kenn Sakurai is obviously a scam. Kenn Sakurai has not shown any proof that he did in deed rescue any dogs, only talk. Kenn Sakurai is the president of Butch Japan. (Wed) March 16, 2011. Many Japanese/overseas blogger posted on their blog "two dogs were rescued by off road bikers! Thank you Mr. Sakurai!" without confirmation of fact. The rumour spread like wildfire. (Thu) March 17, 2011. Fuji TV(Japanese major media) reported false information “Two tsunami dogs were rescued by an animal protection group. White injured dog is receiving a drip infusion treatment.” without confirmation of facts. There were NO rescued dogs, and were only stray dogs, on Fuji s rescue report. http //www.youtube.com/watch?v=5awVBo7WSaw sns=em As of March 17th 2011, Fuji TV crew NO ONE has seen these two dogs were rescued, they have only heard a talk from Kenn Sakurai. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/6.html In fact white setter named Lee has been missing since March 14th 2011. (Fri) March 18, 2011. Dogs owner found Mei(brown tan dog) in elementary school where near the place where dogs filmed by Fuji TV. But Lee(white dog) was not there. There after, dogs owner have been looking for Lee frantically. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/35.html At that time, dogs owner was not knowing that his dogs were aired on the TV around the world and Sakurai s lies yet. Intently, Dogs owner has been looking for Lee frantically. (Fri) March 18, 2011, 12 14 am Global Animal posted an article. "Tsunami Dogs Safety Unconfirmed" http //www.globalanimal.org/2011/03/19/update-loyal-tsunami-dogs-safe-at-veterinarians/32822/ "Global Animal cannot recommend that donations be made to Kenn Sakurai on his Facebook page." Many people requested on Sakurai s Facebook page to provide some sort of proof of dogs were safe, but Sakurai deleted their posts, and Sakurai quickly blocked them from Sakurai s page. March, 2011. Major media reported false information "both dogs were rescued" around the world. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/34.html Fuji TV(Japan), CNN, NPR, TYT, CBS, ABC(America), UK telegraph, ITN(England), Apple Daily(Hong Kong), Russian TV, more, major media reported “Two loyal tsunami dogs were rescued. Happy ending!” without confirmation of facts. But in fact, white setter has been missing since March 14th 2011. Of course, there were NO film/pictures of after dogs were rescued, on their report. There were only stray dogs, on their report. But as of February 10th 2013, major media still have NOT corrected their wrong reports. So many many people still believe that two loyal tsunami dogs were rescued by bikers who are Sakurai s friends. Even now(February 10th 2013), Sakurai s lies and major media s wrong report are hindering us from searching for the white dog. Major media reported false information, and they took part in a scam, and they are hindering us from searching for the white dog, but major media still have NOT corrected their wrong reports. A man said "Major media make money by publishing stories people want to know. It is not about the truth. Kenn Sakurai rescue was a good story, even if it s a lie." Do you want FAKE good story? I NEVER want to know any lies. I always want to know the TRUTH, whatever good or bad. I and many Japanese requested Fuji TV to correct their wrong report, but Fuji has never replied us. Maybe, if Fuji TV report the truth(white dog is still missing), then Fuji TV lose their popularity and Fuji lose the benefit. So Japanese media has not report the truth. It is mortifying! But we will do all know. March 19, 2011, morning. Global Animal interviewed Mr. Sakurai. The co-founders of GlobalAnimal.org spoke by phone with Mr. Kenn Sakurai. "He said that he himself did not rescue the dogs, but rather, friends of his who are off-road bikers did. Mr. Sakurai says he promised the bikers that he wouldn’t reveal the location of the veterinarian because they don’t want animal rescue organizations to take the dogs for their own fundraising purposes." http //www.globalanimal.org/2011/03/19/japans-animal-victims-truth-news-vs-rumors-facebook/32951/ March 19, 2011. Kenn Sakurai posted on his FB page. "I will send you the money back." http //www.examiner.com/dog-rescue-in-national/kenn-sakurai-japan-s-loyal-friends-rescuer-or-shameless-fraud March 21, 2011. Kenn Sakurai posted on his FB page. “We wish to have the more images on those dogs but simply impossible for now. No cell phone reception” March 22nd, 2011 Life with dogs posted an animal on their site. "When we were interviewed Friday, it was still believed that the dogs were safe, but pointed questions directed at Kenn Sakurai were going unanswered, raising suspicions about his fundraising activities on behalf of the dogs." http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/4.html March 24, 2011 2 14am Kenn Sakurai posted a lie on his facebook page "brown dog is having his or her leg and toe soared and lost consciousness." http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/51.html In fact the brown tan dog and her owner were already together on March 24, 2011. when brown tan dog was very fine. March 25, 2011. Global Animal posted an article. "Still No ‘Proof Of Life,’ Despite Rumor Mill" "There is still no independent, verifiable‘proof of life’for these two dogs beyond the word of one man who has never seen the dogs himself." http //www.globalanimal.org/2011/03/25/still-no-proof-of-life-for-loyal-dogs-despite-rumormill/33710/ March 26, 2011. A Japanese interpreter asked Kenn Sakurai "A Russian TV want to interview about two dogs, so could you tell us where dogs are?" on twitter. But March 28, 2011. Kenn Sakurai replied that "I promised not to tell. So sorry, I cannot tell you." on twitter. Kenn Sakurai has been trying to avoid from all interview and a meeting. Fuji TV, APF News(Japan), CNN(America), Russian TV, Akiko Fujimura(the owner of Nippon SPCA), and I(Mika), Numerous news agencies and others have tried (unsuccessully) to contact Ken Sakurai. Ken Sakurai has refused to provide any proof, and he refused to see me and Akiko and any other news crew. April 4, 2011. Kenn Sakurai started selling the charity T-shut on his facebook page (and butch Japan s facebook page). But i could not find any photo of Butch T-shut wherever on Internet, and where does the proceeds go? About the Donations and the T-Shirt matter http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/3.html May 21, 2011, 7 03 pm(Japan time) A Japanese person asked Mr. Sakurai on twitter. "@ButchJapan Mr. Sakurai, excuse me...about Fuji TV dogs, have you seen rescued dogs? Were they really rescued?" May 22, 2011 12 13 am (Japan time) Butch Japan answered "@*********_**** We will never answer about it on Twitter." May 22, 2011 12 17 am Besides Butch Japan answered on twitter. "@*********_**** Here is Butch Japan s corporate site, It is not good to ask personal questions, via not DM. please contact our president directly. If he is not at office, president will get back to you, but our company has no part in that matter." It s unnatural. Butch Japan posted "Fuji TV dogs were rescued by biker who are Sakurai s friends/underlings." on their company twitter, and on their company facebook page, in Japanese language, many times. And some Japanese people said "I bought Butch food because I heard that president Sakurai rescued Fuji TV dogs, but after I knew the truth, I will never forgive Butch Japan!" "Our company has no part in that matter." ? It is improbable. June 8, 2011. Some Japanese people were concerned about two dogs, and they suspected Sakurai s rescue story, and they made a thread on 2channel in order to verify dogs s whereabouts. (2channel is a big BBS in Japan) フジTVで放送された被災犬の行方を検証するスレ http //c.2ch.net/test/-/dog/1307535741/i フジTVで放送された被災犬の行方を検証するスレ2 http //yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/dog/1317719783/ June 10, 2011. Mr. Sakurai asked LIA (Life Investigation Agency, an self‐appointed animal protection group) to delete LIA s blog which written about Sakurai s bikers rescued two dogs by baby sling. Sakurai claimed that LIA was using two dogs to collect money. Funny, Mr. Sakurai was using two dogs to collect money. Mr. Sakurai is obviously a scam. Sakurai has no rights to say that. June-July, 2011. Some Japanese (including me) sent some email and phoned to Fuji TV "Have you seen two dogs? How did you come by that information two dogs were rescued ? there is some possibility that Kenn Sakurai is a scam." But Fuji TV has never replied to us. About late of July, 2011. Fuji TV reporter Mr. Yamashina visited dogs owner s house. Mr. Yamashina saw Mei (brown tan dog) and made sure that Mei is the same dog aired on Fuji TV. Mr. Yamashina told dogs owner "There is a rumor that a dog was rescued by a man who live in Chiba prefecture." Mr. O and his family said "If that man has Lee (white dog), we want him to return Lee to us." But as everyone know, Kenn Sakurai is a lair, Sakurai has nothing but his dog (sumile). August 24, 2011. I told Mr. Harigaya (he is APF news crew and a member of Farm of Hope[M Farm]) about two tsunami dogs and Sakurai. As of August 24, 2011, I still not knew that white dog is missing, and I haven t met dogs owner yet. September 8, 2011. I phoned the two dogs owner on September 8th 2011, for the first time. I heard owner s voice, i was moved by the sad voice in which the owner spoke "white dog is still missing". I repented, I should have noticed Sakurai s lies earlier. If i/other people noticed his lies earlier, maybe Lee-chan was found long time ago. I was unable to repress my indignation at Sakurai s lies. At that time, I had bad back pain since July 2011, so I could not move long range transport, so I asked Mr. Harigaya to visit and interview Mr. O. September 13, 2011. I received an email and Mei-chan s photo via cell phone from dogs s owner, it s my treasure. I have never published this photo yet. I only showed this photo to Mr. Harigaya and some of my friends. September 14, 2011. Mr. Harigaya visited dog owner s house on September 14th 2011, for the first time. When Akiko Fujimura(the owner of Nippon SPCA) went to the dog owner s house with Mr. Harigaya. Akiko Fujimura met dog owner on September 14th 2011, for the first time, too. Ms. Fujimura heard information about the real dog owner Mr. O was found, from Mr. Harigaya. But as of September 14th 2011, Mr. Harigaya not told me about Ms. Fujimura, so I didn t know Ms. Fujimura met Mr. O. They actually saw brown tan dog. Thanks to everyone s efforts, thank you 2 channel users, thank you Global Animal and GA readers! Thank you Mr. Harigaya! If it were not for GA reports and GA reader s comments, and 2 channel user s posts, and Mr. Harigaya s advice, I could not contact the real owner. About late in September 2011. Akiko Fujimura sent a FAX to Sakurai. If it were not for Akiko s action, maybe there was no progress. I am grateful to Akiko that Akiko sent FAX to Kenn Sakurai. About early in October 2011. Akiko then received a response by Kenn’s attorney. Kenn’s attorney outlined he cannot reveal the name of the pet’s owner, cannot agree or disagree, as the microchip information is deemed privileged information. If that was so. Kenn wouldn’t have the information either. And I heared that Ms. Fujimura contacted dog s owner, from dogs s owner. Late in October 2011. Mr. Harigaya said "APF does not have our own TV station, so we told some Japanese TV station about two dogs s story, but they said We cannot air that story because that story is sad, and we may cannot get audience measurement. If white dog will be found, may we air that story ." Fuji TV, CNN, more, reported FAKE good story "both dogs were rescued", but they have NEVER reported true story "white dog has been missing. Their owner looking for white dog frantically". So i asked dogs s owner "Can i post Mei-chan s photo on my blog?" November 1, 2011. Akiko Fujimura published Mei-chan s photos and two dogs s story, via Hachiko Coalition facebook page. UPDATE JAPAN One Loyal Tsunami Dog Found http //www.globalanimal.org/2011/11/01/update-japan-one-loyal-tsunami-dog-found/43001/ But Ms. Fujimura did not tell me about it, so I was confused. But, I wanted to tell GA readers and 2channel users about Mei-chan was found by her real owner, and Lee-chan has been missing, their owner has been looking for Lee-chan since a long time ago. Ms. Fujimura published it and I attained my purpose at least. November 3, 2011. APF news Farm Sunctuary Farm of Hope ~Hukushima~ Official BLOG Kurumi-chan and Lee-chan http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/57.html November 15, 2011. I phoned an attorney who is employed by Sakurai, when I referred to Akiko s FAX. Sakurai s attorney said "We have heard from Mr. Sakurai as a witness what he knows about dog. But we have not seen the dog who was rescued by Mr. Sakurai, and we have not checked the information about microchip with our own eyes." http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/62.html (Mon)December 26, 2011. I phoned Butch Japan, when Kenn Sakurai s wife said "Fuji TV dogs s story has no connection with our company (Butch Japan). That was our President s own personal matter." and "Takeshi Sakurai", why does Sakurai use fake name Kenn? http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/43.html Late in December 2011. I sent a message Butch Pet Foods in New Zealand at December 2011. But I have not received a reply from them. Also, some Japanese people sent Butch NZ a message, but No one received their reply. So I m considering boycott Butch Pet Food. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/45.html April 1, 2012. I went to see Mei-chan s and Lee-chan s owner, for the first time. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/55.html http //www.youtube.com/watch?v=Mjn6O4Lf_yE sns=em May 17, 2012 Akiko Fujimura published a new book about the loyal tsunami dogs. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/44.html (Wed) May 23, 2012 I visited Butch Japan office in Chiba-prefecture. Sakurai s wife said "We do not have to apologize to the Lee-chan s owner." "About that, some people misunderstood and have sent us money as their pleases." http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/46.html (Sun) July 15, 2012. We held A protest demonstration against Fuji TV About false report Two Loyal Tsunami Dogs, at Tokyo Teleport Station where near the Fuji TV Headquarters Building in Odaiba Tokyo. Thank you for your help! http //www34.atwiki.jp/2dogs_demo/ But Fuji TV NEVER corrected their wrong report. We still continue to send Fuji TV a message. August 8, 2012 I showed this picture to dog owner. A dog stay with a house which was collapsed by tsunami (March 14th, 2011. Morning, Arahama) = This picture was taken by Takuya Imai The owner said "This dog is Lee!" Certainly Lee (white dog) was still alive until March 14th, 2011, 7 11 am. But Lee is still missing. http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/61.html The owner’s house and his cell phone were washed away by the tsunami on March 11th 2011. So the real owner Mr. O has no photo of Lee (white dog) witch before tsunami, but actually he has been together with his brown tan dog, their family vet in Sendai knew that he is the real owner of Mei Lee. And when Mei was a puppy, a man who lives Miyagi prefecture sent Mei to the owner, he said Mr. O is real owner of Mei. So we can prove all the reliable proof. September 17, 2012 PLEASE sign up CNN and click "This belongs on CNN"! The truth of two loyal tsunami dogs in Japanhttp //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/77.html As of February 10th 2013, we still need your help! Please. As of (Sun) February 10th 2013. The real owner and we are still looking for Lee desperately. If you have any information about white female setter who from Sendai Japan, please tell us. We will greatly welcome any information. Thank you. Email twodogs_tottorimiyagi_mii3328@yahoo.co.jp http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/92.html We need eyewitness white setter in Sendai Japan. Feature of the Lee-chan White setter Large dog Totally white on her body Her ears are right brown She has gray spotted around her nose Then she had silver chains around her neck Female Then NOT microchipped Then not spay Now, 10 years old She is friendly Time The Last Witness Monday March 14th 2011 about 7am By. Takuya Imai he is a cameraman of Nikkei newspaper. And March 13, 2011 about 5pm Fuji TV reporter Mr. Yamashina saw these two dogs. Location The Last Witness near the Sendai Municipal Arahama Elementary School, in Arahama, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken, Japan. Nearby Miyagi Prefectural Road137, Arahama-Haranomachi Line. I know after the tsunami, PETA Asia, ASPCA, Kinship Circle had been in Sendai at that time, but I don’t know other foreign animal rescue team. If you know, please tell me. I think that there is some possibility Lee-chan was rescued by overseas people, and she was adopted to overseas foster parent or out of Miyagi-prefecture, but those rescuers believed in false report and they might have not looked for the real owner. Translation two dogs of Arahama Sendai-city TOP page http //www18.atwiki.jp/2dogs/pages/1.html
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2125.html
ATTO TERZO Scena Prima (Atrio delle carceri con cancelli di ferro in prospetto, che conducono a diverse prigioni. Guardie a vista su la porta de’ detti cancelli) ▼ONORIA▲ (alle guardie) Ezio qui venga. È questa gemma il segno (fra sè) Del cesareo volere. Il suo periglio Mi fa più amante; e la pietà, ch’io sento Nel vederlo infelice, Tal fomento è all’amor, ch’io non so come Si forma nel mio petto Di due diversi affetti un solo affetto. Eccolo. Oh, come altero, Come lieto s’avanza! O quell’alma è innocente, o non è vero Che immagine dell’alma è la sembianza. (esce Ezio da uno de’ cancelli, presso de’ quali restano le guardie) ▼EZIO▲ Questi del tuo germano Son, principessa, i doni. Avresti mai Potuto immaginarlo? In pochi istanti Tutto cangiò per me. Cinto d’allori Del giorno al tramontar tu mi vedesti; E poi co’ lacci intorno Tu mi rivedi all’apparir del giorno. ▼ONORIA▲ Ezio, qualunque nasce alle vicende Della sorte è soggetto. Il primo esempio Dell’incostanza sua, duce, non sei. L’ingiustizia di lei Tu potresti emendar. Per mia richiesta Cesare l’ira sua tutta abbandona T’ama, ti vuole amico, e ti perdona. ▼EZIO▲ E il crederò? ▼ONORIA▲ Sì. Né domanda Augusto Altra emenda da te che il suo riposo. Del tentativo ascoso Scopri la trama, e appieno Libero sei. Può domandar di meno? ▼EZIO▲ Non è poca richiesta. Ei vuol ch’io stesso M’accusi per timore. Ei vuole a prezzo Dell’innocenza mia Generoso apparir. Sa la mia fede, Prova rossor nell’oltraggiarmi a torto; Perciò mi vuole o delinquente o morto. ▼ONORIA▲ Dunque con tanto fasto Lo sdegno tuo giustificar non dei; E, se innocente sei, placide, umìli Sian le tue scuse. A lui favella in modo Che non possa incolparti, Che non abbia coraggio a condannarti. ▼EZIO▲ Onoria, per salvarmi Ad esser vile io non appresi ancora. ▼ONORIA▲ Ma sai che corri a morte? ▼EZIO▲ E ben, si mora! Non è il peggior de’ mali Al fin questo morir; ci toglie almeno Dal commercio de’ rei. ▼ONORIA▲ Pensar dovresti Che per la patria tua poco vivesti. ▼EZIO▲ Il viver si misura Dall’opre e non dai giorni. Onoria, i vili, Inutili a ciascuno, a sé mal noti, Cui non scaldò di bella gloria il foco, Vivendo lunga età vissero poco. Ma coloro che vanno Per l’orme ch’io segnai, Vivendo pochi dì, vissero assai. ▼ONORIA▲ Se di te non hai cura, Abbila almen di me. ▼EZIO▲ Che dici? ▼ONORIA▲ Io t’amo Più tacerlo nol so. Quando mi veggo A perderti vicina, i torti oblio; Ed è poca difesa Alla mia debolezza il fasto mio. ▼EZIO▲ Onoria, e tu sei quella Che umiltà mi consigli? In questa guisa Insuperbir mi fai. Potessi almeno, Come i tuoi pregi ammiro, amarti ancora! D eh, consenti ch’io mora. Ezio piagato Per altro stral ti viverebbe ingrato. ▼ONORIA▲ Viva ingrato, mi renda D’ogni speranza priva, Mi sprezzi pur, mi sia crudel; ma viva. E se pur la tua vita Aborrisci così, perché m’è cara, Cerca almeno una morte Che sia degna di te. Coll’armi in pugno Mori vincendo; onde t’invidi il mondo, Non ti compianga. ▼EZIO▲ O in carcere o fra l’armi, Ad altri insegnerò come si mora. Farò invidiarmi in questo stato ancora. Guarda pria se in questa fronte Trovi scritto alcun delitto, E dirai che la mia sorte Desta invidia e non pietà. Bella prova è d’alma forte L’esser placida e serena, Nel soffrir l’ingiusta pena D’una colpa che non ha. (rientra nelle carceri, accompagnato dalle guardie) Scena Seconda ▼ONORIA▲ Oh Dio, chi ‘l crederebbe! Al fato estremo Egli lieto s’appressa; io gelo e tremo. ▼VALENTINIANO▲ E ben, da quel superbo Che ottenesti, o germana? ▼ONORIA▲ Io nulla ottenni. ▼VALENTINIANO▲ Già lo predissi. Eh si punisca. Omai È viltade il riguardo. ▼ONORIA▲ E pur non posso Crederlo reo. D’alma innocente è segno Quella sua sicurezza. ▼VALENTINIANO▲ Anzi è una prova Del suo delitto. Il traditor si fida Nell’aura popolar. Vuo’ che s’uccida. ▼ONORIA▲ Meglio ci pensa. Ezio è peggior nemico Forse estinto che vivo. ▼VALENTINIANO▲ E che far deggio? ▼ONORIA▲ Cerca vie di placarlo il suo segreto Sveller da lui senza rigor procura. ▼VALENTINIANO▲ E qual via non tentai? ▼ONORIA▲ La più sicura. Ezio, per quel ch’io vedo È debole in amor per questa parte Assalirlo conviene. Ei Fulvia adora Offrila all’amor suo; cedila ancora. ▼VALENTINIANO▲ Quanto è facile, Onoria, A consigliare altrui fuor del periglio! ▼ONORIA▲ Signor, nel mio consiglio io ti propongo Un esempio a seguir. Sappi che amante Io sono al par di te, né perdo meno Fulvia è la fiamma tua, per Ezio io peno. ▼VALENTINIANO▲ E l’ami? ▼ONORIA▲ Sì. Nel consigliarti or vedi Se facile son io, come tu credi. ▼VALENTINIANO▲ Ma troppo ad eseguir duro consiglio Mi proponi, o germana. ▼ONORIA▲ Il tuo coraggio, la tua virtù faccia arrossir la sorte. Una donna t’insegna ad esser forte. ▼VALENTINIANO▲ Oh Dio! ▼ONORIA▲ Vinci te stesso. I tuoi vassalli Apprendano qual sia D’Augusto il cor… ▼VALENTINIANO▲ Non più Fulvia m’invia Facciasi questo ancor. Se tu sapessi Che sforzo è il mio, quanto il cimento è duro… ▼ONORIA▲ Dalla mia pena il tuo dolor misuro Ma soffrilo. Nel duolo Pur è qualche piacer non esser solo. Peni tu per un’ingrata, Un ingrato adoro anch’io È il tuo fato eguale al mio; È nemico ad ambi Amor. Ma, s’io nacqui sventurata Se per te non v’è speranza, Sia compagna la costanza, Come è simile il dolor. (parte) Scena Terza ▼VALENTINIANO▲ Olà! Varo si chiami. (una comparsa esce, e parte per eseguire il comando) A questo eccesso Della clemenza mia se il reo non cede, Un momento di vita Più lasciargli non vuo’. ▼VARO▲ Cesare. ▼VALENTINIANO▲ Ascolta. Disponi i tuoi più fidi Di questo loco in su l’oscuro ingresso; E se al mio fianco appresso Ezio non è, s’io non gli son di guida, Quando uscir lo vedrai, fa che s’uccida. ▼VARO▲ Ubbidirò. Ma sai Qual tumulto destò d’Ezio l’arresto? ▼VALENTINIANO▲ Tutto m’è noto. A questo Già Massimo provvede. ▼VARO▲ È ver, ma temo… ▼VALENTINIANO▲ Eh! taci adempi il cenno, e fa che il colpo Cautamente succeda. Udisti? ▼VARO▲ Intesi. (parte) ▼VALENTINIANO▲ (alle guardie de’ cancelli) Il prigionier qui rieda. (per se stesso) Tacete, o sdegni miei l’odio sepolto resti nel cor, non comparisca in volto. Con le procelle in seno Sembri tranquillo il mar; E un zeffiro sereno Col placido spirar Finga la calma. Ma, se quel cor superbo L’istesso ancor sarà, Vi lascio in libertà, Sdegni dell’alma. Scena Quarta ▼MASSIMO▲ Signor, tutto sedai. D’Ezio la morte A tuo piacere affretta Roma t’applaude; ogni fedel l’aspetta. ▼VALENTINIANO▲ Ma che vuoi? Mi si dice Che un barbaro, che un empio, Che un incauto son io. Gli esempi altrui Seguitar mi conviene. ▼MASSIMO▲ Come! Perché? ▼VALENTINIANO▲ T’accheta Ezio già viene. Scena Quinta (Ezio incatenato esce dai cancelli, e detti) ▼MASSIMO▲ (fra sè) Chi mai lo consigliò! ▼EZIO▲ Dal carcer mio Richiamato, io credei D’incamminarmi ad un supplizio ingiusto Ma ne incontro un peggior; rivedo Augusto. ▼VALENTINIANO▲ (fra sè) Che audace! (Ad Ezio) Ezio, fra noi Più d’odio non si parli. Io vengo amico Il mio rigor detesto; E voglio… ▼EZIO▲ Io so che vuoi m’è noto il resto. Onoria ti prevenne; il tutto intesi. S’altro a dirmi non hai, Torno alla mia prigion; seco parlai. ▼VALENTINIANO▲ Non potea dirti Onoria Quanto offrirti vogl’io. ▼EZIO▲ Lo so; mel disse Che la mia libertà, che il primo affetto, Che l’amistà d’Augusto i doni sono. ▼VALENTINIANO▲ Ma non disse il maggior. Scena Sesta ▼VALENTINIANO▲ (accennando Fulvia) Vedi qual dono. ▼EZIO▲ Fulvia! ▼MASSIMO▲ (fra sè) Che mai sarà! L’alma s’agghiaccia. ▼FULVIA▲ Da Fulvia che si vuol? ▼VALENTINIANO▲ Che ascolti e taccia. (ad Ezio) Ti sorprende l’offerta. Ella è sì grande, Che crederla non sai, ma temi in vano La promisi l’affermo; ecco la mano. ▼EZIO▲ A qual prezzo però mi si concede D’esserne possessor? ▼VALENTINIANO▲ Poco si chiede. Tu sei reo per amor chi visse amante Facilmente ti scusa. Altro non bramo che un ingenuo parlar. Tutto il disegno svelami, te ne priego, acciò non viva Cesare più co’ suoi timori intorno. ▼EZIO▲ (a Fulvia) Addio, mia vita alla prigione io torno. ▼VALENTINIANO▲ (fra sè) E il soffro? ▼FULVIA▲ (fra sè) Ahimè! ▼VALENTINIANO▲ (ad Ezio) Senti. E lasciar tu vuoi, stinato a tacer, Fulvia, che tanto Fedel ti corrisponde? Parla. (fra sè) Né meno il traditor risponde. ▼MASSIMO▲ (fra sè) Quanti perigli! ▼VALENTINIANO▲ Ezio, m’ascolti? Intendi Che parlo a te? Son tali i detti miei, Che un reo, come tu sei, debba sprezzarli? ▼EZIO▲ Quando parli così, meco non parli. ▼VALENTINIANO▲ Eh! si risolva. (forte) Olà, custodi! ▼FULVIA▲ (a Valentiniano) Ah! prima Lo sdegno tuo contro di me si volga. ▼VALENTINIANO▲ (a Fulvia) Né puoi tacere? (a le guardie) Il prigionier si sciolga. (si tolgono le catene ad Ezio) ▼EZIO▲ Come! ▼FULVIA▲ (fra sè) Che veggio! ▼MASSIMO▲ (fra sè) Oh stelle! ▼VALENTINIANO▲ Al fin conosco che innocente tu sei. Tanta costanza Nel ricusar la sospirata sposa, No, che un reo non avrebbe. Ezio, mi pento Del mio rigore emenderanno i doni Le ingiuste offese de’ sospetti miei. Vanne; Fulvia è già tua; libero sei. ▼FULVIA▲ (fra sè) Felice me! ▼EZIO▲ La prima volta è questa Ch’io mi confondo, e con ragion. Chi mai Un monarca rivale a questo segno Generoso sperò! La tua diletta Mi cedi, e non rammenti!… ▼VALENTINIANO▲ Omai t’affretta. Impaziente attende Roma di rivederti. A lei ti mostra Dilegua il suo timor. Tempo non manca A’ reciprochi segni D’affetto, d’amistà. ▼EZIO▲ Del fasto mio Or, Cesare, arrossisco; e tanto dono… ▼VALENTINIANO▲ Ezio, va pur conoscerai qual sono. ▼EZIO▲ Se la mia vita Dono è d’Augusto, Il freddo Scita, L’Etiope adusto Al piè di Cesare Piegar farò. Perché germoglino Per te gli allori, Mi vedrai spargere Nuovi sudori; Saprò combattere, Morir saprò. (parte) Scena Settima ▼VALENTINIANO▲ (fra sè) Va pur, te n’avvedrai. ▼MASSIMO▲ (fra sè) Perdo ogni speme. ▼FULVIA▲ Generoso monarca, il Ciel ti renda Quella felicità che rendi a noi. I benefìci tuoi Sempre rammenterò. Lascia che intanto Su quell’augusta mano un bacio imprima. ▼VALENTINIANO▲ No, Fulvia attendi prima Che sia compìto il dono ancor non sai Quanto ogni voto avanza, Quanto il dono è maggior di tua speranza. ▼MASSIMO▲ Cesare, che facesti? Ah, questa volta T’ingannò la pietade. ▼VALENTINIANO▲ E pur vedrai Che giova la pietà, ch’io non errai. Ogni cura, ogni tema Terminata sarà. ▼MASSIMO▲ Qual pace acquisti, Se torna in libertà? Scena Ottava ▼VALENTINIANO▲ Varo, eseguisti? ▼VARO▲ Eseguito è il tuo cenno Ezio morì. ▼FULVIA▲ Come! che dici? ▼VARO▲ (a Valentiniano) Al varco L’attesero i miei fidi ei venne; e prima Che potesse temerne, il sen trafitto Si vide; sospirò, cadde fra loro. ▼MASSIMO▲ (fra sè) Oh sorte inaspettata! ▼FULVIA▲ Oh Dio! mi moro. (si appoggia ad una scena, coprendosi il volto) ▼VALENTINIANO▲ (a Varo) Corri; l’esangue spoglia Nascondi ad ogni sguardo ignota resti D’Ezio la morte ad ogni suo seguace. ▼VARO▲ Sarà legge il tuo cenno. (parte) ▼VALENTINIANO▲ E Fulvia tace? Or è tempo che parli. E perché mai «Generoso monarca» or non mi dice? ▼FULVIA▲ (come sopra) Ah, tiranno! Io vorrei… Sposo infelice! ▼MASSIMO▲ Un primo sfogo al suo dolore ingiusto Lascia, o signor. Scena Nona ▼ONORIA▲ Liete novelle, Augusto. ▼VALENTINIANO▲ Che reca Onoria? Il volto suo ridente Felicità promette. ▼ONORIA▲ Ezio è innocente. ▼VALENTINIANO▲ Come? ▼ONORIA▲ Emilio parlò. L’empio ministro Nelle mie stanze io ritrovai celato, Già vicino a morir. ▼MASSIMO▲ (fra sè) Son disperato. ▼VALENTINIANO▲ Nelle tue stanze? ▼ONORIA▲ Sì. Da te ferito, La scorsa notte ivi s’ascose. Intesi Dal labbro suo ch’Ezio è innocente. Augusto, Non mentisce chi more. ▼VALENTINIANO▲ E l’alma rea, Che gli commise il colpo, Almen ti palesò? ▼ONORIA▲ Mi disse ‘È quella Che a Cesare è più cara, e che da lui Fu oltraggiata in amor.’ ▼VALENTINIANO▲ Ma il nome? ▼ONORIA▲ Emilio A dirlo si accingea, tutta su i labbri L’anima fuggitiva egli raccolse; Ma l’estremo sospiro il nome involse. ▼VALENTINIANO▲ Oh sventura! ▼MASSIMO▲ (fra sè) Oh periglio! ▼FULVIA▲ (a Valentiniano) Or di’, tiranno, S’era infido il mio sposo, Se fu giusto il punirlo. Or che mi giova Che tu il pianga innocente? Or chi la vita, Empio! gli renderà? ▼ONORIA▲ Fulvia, che dici? Ezio morì? ▼FULVIA▲ Sì, principessa. Ah! Fuggi dal barbaro germano egli è una fiera che si pasce di sangue, E di sangue innocente. Ognun si guardi; Egli ha vinto i rimorsi; orror non sente Della sua crudeltà, gloria non cura Pur la tua vita, Onoria, è mal sicura. ▼ONORIA▲ Ah, inumano! E potesti… ▼VALENTINIANO▲ Onoria, oh Dio! Non insultarmi io lo conosco, errai; Ma di pietà son degno Più che d’accuse. Il mio timor consiglia. Son questi i miei più cari in qual di loro Cercherò il traditor, s’io non gli offesi? ▼ONORIA▲ Chi mai non offendesti? Il tuo pensiero Il passato raccolga, e non si scordi Di Massimo la sposa, i folli amori, L’insidiata onestà. ▼MASSIMO▲ (fra sè) Come salvarmi! ▼VALENTINIANO▲ E dovrò figurarmi Che i benefìci miei meno ei rammenti Che un giovanil trasporto? ▼ONORIA▲ E ancor non sai Che l’offensore oblia, Ma non l’offeso, i ricevuti oltraggi? ▼FULVIA▲ (fra sè) Ecco il padre in periglio. ▼VALENTINIANO▲ Ah! che pur troppo Tu dici il ver; ma che farò? ▼ONORIA▲ Consigli or pretendi da me? Se fosti solo A fabbricarti il danno, Solo al riparo tuo pensa, o tiranno. (parte) Scena Decima ▼MASSIMO▲ Cesare, alla mia fede Troppo ingrato sei tu, se ne sospetti. ▼VALENTINIANO▲ Ah! che d’Onoria ai detti Dal mio sonno io mi desto Massimo, di scolparti il tempo è questo. Fin che il reo non si trova, Il reo ti crederò. ▼MASSIMO▲ Perché? Qual fallo? Sol perché Onoria il dice? Che ingiustizia è la tua! ▼FULVIA▲ (fra sè) Padre infelice! ▼VALENTINIANO▲ Giusto è il timor. Disse morendo Emilio Che il traditor m’è caro, Ch’io l’offesi in amor tutto conviene, Massimo, a te. Se tu innocente sei, Pensa a provarlo assicurarmi intanto Di te vogl’io. ▼FULVIA▲ (fra sè) M’assista il Ciel! ▼VALENTINIANO▲ Qual altro insidiar mi potea? Olà! ▼FULVIA▲ Barbaro, ascolta io son la rea. Io commisi ad Emilio La morte tua. Quella son io, che tanto Cara ti fui per mia fatal sventura. Io, perfido! son quella Che oltraggiasti in amor, quando ad Onoria Offristi il mio consorte. Ah! se nemici Non eran gli astri a’ desiderii miei, Vendicata sarei, Regnerebbe il mio sposo; il mondo e Roma Non gemerebbe oppressa Da un cor tiranno e da una destra imbelle. Oh sognate speranze! oh avverse stelle! ▼MASSIMO▲ (fra sè) Ingegnosa pietade! ▼VALENTINIANO▲ Io mi confondo. ▼FULVIA▲ (fra sè) Il genitor si salvi, e pera il mondo. ▼VALENTINIANO▲ Tradimento sì reo pensar potesti? Eseguirlo, vantarlo? ▼FULVIA▲ Ezio innocente Morì per colpa mia non vuo’ che mora Innocente, per Fulvia, il padre ancora. ▼VALENTINIANO▲ Massimo è fido almeno. ▼MASSIMO▲ Adesso, Augusto, Colpevole son io. Se quell’indegna Tanto obliar la fedeltà poteo, Nell’error della figlia il padre è reo. Puniscimi, assicura I giorni tuoi col mio morir. Potrebbe Il naturale affetto, Che per la prole in ogni petto eccede, Del padre un dì contaminar la fede. ▼VALENTINIANO▲ A suo piacer la sorte Di me disponga io m’abbandono a lei. Son stanco di temer. Se tanto affanno La vita ha da costar, no, non la curo. Nelle dubbiezze estreme Per mancanza di speme io m’assicuro. Per tutto il timore Perigli m’addita. Si perda la vita, Finisca il martire; È meglio morire Che viver così. La vita mi spiace, Se il fato nemico La speme, la pace, L’amante, l’amico Mi toglie in un dì. (parte) Scena Undicesima ▼MASSIMO▲ Partì una volta. Io per te vivo, o figlia Io respiro per te. Con quanta forza Celai fin or la tenerezza! Ah, lascia, Mia speme, mio sostegno, Cara difesa mia, che al fin t’abbracci. (vuole abbracciar Fulvia) ▼FULVIA▲ Vanne, padre crudel. ▼MASSIMO▲ Perché mi scacci? ▼FULVIA▲ Tutte le mie sventure Io riconosco in te. Basta ch’io seppi, Per salvarti, accusarmi. Vanne; non rammentarmi Quanto per te perdei, Qual son io per tua colpa, e qual tu sei. ▼MASSIMO▲ E contrastar pretendi al grato genitor questo d’affetto testimonio verace? Vieni… (vuole abbracciarla) ▼FULVIA▲ Ma per pietà lasciami in pace. Se grato esser mi vuoi, stringi quel ferro Svenami, o genitor. Questa mercede Col pianto in su le ciglia Al padre, che salvò, chiede una figlia. ▼MASSIMO▲ Tergi le ingiuste lagrime; Dilegua il tuo martirio, Ché, s’io per te respiro, Tu regnerai per me. Di raddolcirti io spero Questo penoso affanno Col dono d’un impero, Col sangue d’un tiranno, Che delle nostre ingiurie Punito ancor non è. (parte) Scena Dodicesima ▼FULVIA▲ Misera, dove son! L’aure del Tebro Son queste ch’io respiro? Per le strade m’aggiro Di Tebe e d’Argo; o dalle greche sponde Di tragedie feconde, Vennero a questi lidi Le domestiche Furie Della prole di Cadmo e degli Atridi? Là d’un monarca ingiusto L’ingrata crudeltà m’empie d’orrore D’un padre traditore Qua la colpa m’agghiaccia; E lo sposo innocente ho sempre in faccia. Oh immagini funeste! Oh memorie! oh martirio! Ed io parlo, infelice, ed io respiro? Ah! non son io che parlo, È il barbaro dolore, Che mi divide il core, Che delirar mi fa. Non cura il ciel tiranno L’affanno in cui mi vedo Un fulmine gli chiedo, E un fulmine non ha. (parte) Scena Tredicesima (Campidoglio antico, con popolo) ▼MASSIMO▲ Inorridisci, o Roma D’Attila lo spavento, il duce invitto, Il tuo liberator cadde trafitto. E chi l’uccise? Ah! l’omicida ingiusto fu l’invidia d’Augusto. Ecco in qual guisa premia un tiranno. Or che farà di noi Chi tanto merto opprime? Ah! vendicate, Romani, il vostro eroe. La gloria antica Rammentatevi omai da un giogo indegno Liberate la patria, e difendete Dai vicini perigli L’onor, la vita, le consorti e i figli. (in atto di partire) ▼VARO▲ Massimo, ferma e qual desio ribelle, Qual furor ti consiglia? ▼MASSIMO▲ Varo, t’accheta, o al mio pensier t’appiglia. Chi vuol salva la patria Stringa il ferro e mi segua. (tutti snudan la spada accennando il Campidoglio) Ecco il sentiero, Onde avrà libertà Roma e l’impero. (parte, seguìto da tutti, verso il Campidoglio) ▼VARO▲ Che indegno! Egli la morte D’un innocente affretta, E poi Roma solleva alla vendetta. Va pur forse il disegno A chi lo meditò sarà funesto Va, traditor… Ma qual tumulto è questo? (s’ode brevissimo strepito di trombe e timpani) Già risonar d’intorno a Campidoglio io sento Di cento voci e cento Lo strepito guerrier. Che fo? Si vada, e sia Stimolo all’alma mia Il debito d’amico, Di suddito il dover. (parte) Scena Quattordicesima (Si vedono scendere dal Campidoglio, combattendo, le guardie imperiali coi sollevati. Siegue zuffa, la quale terminata, esce Valentiniano senza manto, con spada rotta, difendendosi da due congiurati; e poi Massimo colla spada alla mano, indi Fulvia) ▼VALENTINIANO▲ (a Massimo) Ah, traditori! Amico, Soccorri il tuo signor. ▼MASSIMO▲ Fermate! Io voglio il tiranno svenar. ▼FULVIA▲ (si frappone) Padre, che fai? ▼MASSIMO▲ Punisco un empio. ▼VALENTINIANO▲ È questa di Massimo la fede? ▼MASSIMO▲ Assai fin ora Finsi con te. Se il mio comando Emilio Mal eseguì, per questa man cadrai. ▼VALENTINIANO▲ Ah, iniquo! ▼FULVIA▲ Al sen d’Augusto Non passerà quel ferro, Se me di vita il genitor non priva. ▼MASSIMO▲ Cesare morirà. Scena Ultima (Ezio e Varo con spade nude, popolo e soldati; indi Onoria e detti) ▼EZIO, VARO▲ Cesare viva. ▼FULVIA▲ Ezio! ▼VALENTINIANO▲ Che veggo! ▼MASSIMO▲ Oh sorte! (getta la spada) ▼ONORIA▲ È salvo Augusto? ▼VALENTINIANO▲ (accenna Ezio) Vedi chi mi salvò! ▼ONORIA▲ (ad Ezio) Duce, qual nume Ebbe cura di te? ▼EZIO▲ Di Varo amico il zelo e la pietà. ▼VALENTINIANO▲ Come? ▼VARO▲ Eseguita Finsi di lui la morte io t’ingannai; Ma in Ezio il tuo liberator serbai. ▼FULVIA▲ Provvida infedeltà! ▼EZIO▲ Permette il Cielo Che tu debba i tuoi giorni, Cesare, a questa mano, Che credesti infedel. Vivi io non curo Maggior trionfo; e, se ti resta ancora Per me qualche dubbiezza in mente accolta, Eccomi prigioniero un’altra volta. ▼VALENTINIANO▲ Anima grande, eguale Solamente a te stessa! In questo seno Della mia tenerezza, Del pentimento mio ricevi un pegno (accenna Fulvia) Eccoti la tua sposa. Onoria al nodo d’Attila si prepari io so che lieta la tua man generosa a Fulvia cede. ▼ONORIA▲ È poco il sacrificio a tanta fede. ▼EZIO▲ Oh contento! ▼FULVIA▲ Oh piacer! ▼EZIO▲ Concedi, Augusto, la salvezza di Varo, Di Massimo la vita ai nostri prieghi. ▼VALENTINIANO▲ A tanto intercessor nulla si nieghi. ▼CORO▲ Della vita nel dubbio cammino Si smarrisce l’umano pensier. L’innocenza è quell’astro divino, Che rischiara fra l’ombre il sentier. ATTO TERZO Scena Prima Atrio delle carceri con cancelli di ferro in prospetto, che conducono a diverse prigioni. Guardie a vista su la porta de’ detti cancelli ONORIA alle guardie Ezio qui venga. È questa gemma il segno fra sè Del cesareo volere. Il suo periglio Mi fa più amante; e la pietà, ch’io sento Nel vederlo infelice, Tal fomento è all’amor, ch’io non so come Si forma nel mio petto Di due diversi affetti un solo affetto. Eccolo. Oh, come altero, Come lieto s’avanza! O quell’alma è innocente, o non è vero Che immagine dell’alma è la sembianza. esce Ezio da uno de’ cancelli, presso de’ quali restano le guardie EZIO Questi del tuo germano Son, principessa, i doni. Avresti mai Potuto immaginarlo? In pochi istanti Tutto cangiò per me. Cinto d’allori Del giorno al tramontar tu mi vedesti; E poi co’ lacci intorno Tu mi rivedi all’apparir del giorno. ONORIA Ezio, qualunque nasce alle vicende Della sorte è soggetto. Il primo esempio Dell’incostanza sua, duce, non sei. L’ingiustizia di lei Tu potresti emendar. Per mia richiesta Cesare l’ira sua tutta abbandona T’ama, ti vuole amico, e ti perdona. EZIO E il crederò? ONORIA Sì. Né domanda Augusto Altra emenda da te che il suo riposo. Del tentativo ascoso Scopri la trama, e appieno Libero sei. Può domandar di meno? EZIO Non è poca richiesta. Ei vuol ch’io stesso M’accusi per timore. Ei vuole a prezzo Dell’innocenza mia Generoso apparir. Sa la mia fede, Prova rossor nell’oltraggiarmi a torto; Perciò mi vuole o delinquente o morto. ONORIA Dunque con tanto fasto Lo sdegno tuo giustificar non dei; E, se innocente sei, placide, umìli Sian le tue scuse. A lui favella in modo Che non possa incolparti, Che non abbia coraggio a condannarti. EZIO Onoria, per salvarmi Ad esser vile io non appresi ancora. ONORIA Ma sai che corri a morte? EZIO E ben, si mora! Non è il peggior de’ mali Al fin questo morir; ci toglie almeno Dal commercio de’ rei. ONORIA Pensar dovresti Che per la patria tua poco vivesti. EZIO Il viver si misura Dall’opre e non dai giorni. Onoria, i vili, Inutili a ciascuno, a sé mal noti, Cui non scaldò di bella gloria il foco, Vivendo lunga età vissero poco. Ma coloro che vanno Per l’orme ch’io segnai, Vivendo pochi dì, vissero assai. ONORIA Se di te non hai cura, Abbila almen di me. EZIO Che dici? ONORIA Io t’amo Più tacerlo nol so. Quando mi veggo A perderti vicina, i torti oblio; Ed è poca difesa Alla mia debolezza il fasto mio. EZIO Onoria, e tu sei quella Che umiltà mi consigli? In questa guisa Insuperbir mi fai. Potessi almeno, Come i tuoi pregi ammiro, amarti ancora! D eh, consenti ch’io mora. Ezio piagato Per altro stral ti viverebbe ingrato. ONORIA Viva ingrato, mi renda D’ogni speranza priva, Mi sprezzi pur, mi sia crudel; ma viva. E se pur la tua vita Aborrisci così, perché m’è cara, Cerca almeno una morte Che sia degna di te. Coll’armi in pugno Mori vincendo; onde t’invidi il mondo, Non ti compianga. EZIO O in carcere o fra l’armi, Ad altri insegnerò come si mora. Farò invidiarmi in questo stato ancora. Guarda pria se in questa fronte Trovi scritto alcun delitto, E dirai che la mia sorte Desta invidia e non pietà. Bella prova è d’alma forte L’esser placida e serena, Nel soffrir l’ingiusta pena D’una colpa che non ha. rientra nelle carceri, accompagnato dalle guardie Scena Seconda ONORIA Oh Dio, chi ‘l crederebbe! Al fato estremo Egli lieto s’appressa; io gelo e tremo. VALENTINIANO E ben, da quel superbo Che ottenesti, o germana? ONORIA Io nulla ottenni. VALENTINIANO Già lo predissi. Eh si punisca. Omai È viltade il riguardo. ONORIA E pur non posso Crederlo reo. D’alma innocente è segno Quella sua sicurezza. VALENTINIANO Anzi è una prova Del suo delitto. Il traditor si fida Nell’aura popolar. Vuo’ che s’uccida. ONORIA Meglio ci pensa. Ezio è peggior nemico Forse estinto che vivo. VALENTINIANO E che far deggio? ONORIA Cerca vie di placarlo il suo segreto Sveller da lui senza rigor procura. VALENTINIANO E qual via non tentai? ONORIA La più sicura. Ezio, per quel ch’io vedo È debole in amor per questa parte Assalirlo conviene. Ei Fulvia adora Offrila all’amor suo; cedila ancora. VALENTINIANO Quanto è facile, Onoria, A consigliare altrui fuor del periglio! ONORIA Signor, nel mio consiglio io ti propongo Un esempio a seguir. Sappi che amante Io sono al par di te, né perdo meno Fulvia è la fiamma tua, per Ezio io peno. VALENTINIANO E l’ami? ONORIA Sì. Nel consigliarti or vedi Se facile son io, come tu credi. VALENTINIANO Ma troppo ad eseguir duro consiglio Mi proponi, o germana. ONORIA Il tuo coraggio, la tua virtù faccia arrossir la sorte. Una donna t’insegna ad esser forte. VALENTINIANO Oh Dio! ONORIA Vinci te stesso. I tuoi vassalli Apprendano qual sia D’Augusto il cor… VALENTINIANO Non più Fulvia m’invia Facciasi questo ancor. Se tu sapessi Che sforzo è il mio, quanto il cimento è duro… ONORIA Dalla mia pena il tuo dolor misuro Ma soffrilo. Nel duolo Pur è qualche piacer non esser solo. Peni tu per un’ingrata, Un ingrato adoro anch’io È il tuo fato eguale al mio; È nemico ad ambi Amor. Ma, s’io nacqui sventurata Se per te non v’è speranza, Sia compagna la costanza, Come è simile il dolor. parte Scena Terza VALENTINIANO Olà! Varo si chiami. una comparsa esce, e parte per eseguire il comando A questo eccesso Della clemenza mia se il reo non cede, Un momento di vita Più lasciargli non vuo’. VARO Cesare. VALENTINIANO Ascolta. Disponi i tuoi più fidi Di questo loco in su l’oscuro ingresso; E se al mio fianco appresso Ezio non è, s’io non gli son di guida, Quando uscir lo vedrai, fa che s’uccida. VARO Ubbidirò. Ma sai Qual tumulto destò d’Ezio l’arresto? VALENTINIANO Tutto m’è noto. A questo Già Massimo provvede. VARO È ver, ma temo… VALENTINIANO Eh! taci adempi il cenno, e fa che il colpo Cautamente succeda. Udisti? VARO Intesi. parte VALENTINIANO alle guardie de’ cancelli Il prigionier qui rieda. per se stesso Tacete, o sdegni miei l’odio sepolto resti nel cor, non comparisca in volto. Con le procelle in seno Sembri tranquillo il mar; E un zeffiro sereno Col placido spirar Finga la calma. Ma, se quel cor superbo L’istesso ancor sarà, Vi lascio in libertà, Sdegni dell’alma. Scena Quarta MASSIMO Signor, tutto sedai. D’Ezio la morte A tuo piacere affretta Roma t’applaude; ogni fedel l’aspetta. VALENTINIANO Ma che vuoi? Mi si dice Che un barbaro, che un empio, Che un incauto son io. Gli esempi altrui Seguitar mi conviene. MASSIMO Come! Perché? VALENTINIANO T’accheta Ezio già viene. Scena Quinta Ezio incatenato esce dai cancelli, e detti MASSIMO fra sè Chi mai lo consigliò! EZIO Dal carcer mio Richiamato, io credei D’incamminarmi ad un supplizio ingiusto Ma ne incontro un peggior; rivedo Augusto. VALENTINIANO fra sè Che audace! Ad Ezio Ezio, fra noi Più d’odio non si parli. Io vengo amico Il mio rigor detesto; E voglio… EZIO Io so che vuoi m’è noto il resto. Onoria ti prevenne; il tutto intesi. S’altro a dirmi non hai, Torno alla mia prigion; seco parlai. VALENTINIANO Non potea dirti Onoria Quanto offrirti vogl’io. EZIO Lo so; mel disse Che la mia libertà, che il primo affetto, Che l’amistà d’Augusto i doni sono. VALENTINIANO Ma non disse il maggior. Scena Sesta VALENTINIANO accennando Fulvia Vedi qual dono. EZIO Fulvia! MASSIMO fra sè Che mai sarà! L’alma s’agghiaccia. FULVIA Da Fulvia che si vuol? VALENTINIANO Che ascolti e taccia. ad Ezio Ti sorprende l’offerta. Ella è sì grande, Che crederla non sai, ma temi in vano La promisi l’affermo; ecco la mano. EZIO A qual prezzo però mi si concede D’esserne possessor? VALENTINIANO Poco si chiede. Tu sei reo per amor chi visse amante Facilmente ti scusa. Altro non bramo che un ingenuo parlar. Tutto il disegno svelami, te ne priego, acciò non viva Cesare più co’ suoi timori intorno. EZIO a Fulvia Addio, mia vita alla prigione io torno. VALENTINIANO fra sè E il soffro? FULVIA fra sè Ahimè! VALENTINIANO ad Ezio Senti. E lasciar tu vuoi, stinato a tacer, Fulvia, che tanto Fedel ti corrisponde? Parla. fra sè Né meno il traditor risponde. MASSIMO fra sè Quanti perigli! VALENTINIANO Ezio, m’ascolti? Intendi Che parlo a te? Son tali i detti miei, Che un reo, come tu sei, debba sprezzarli? EZIO Quando parli così, meco non parli. VALENTINIANO Eh! si risolva. forte Olà, custodi! FULVIA a Valentiniano Ah! prima Lo sdegno tuo contro di me si volga. VALENTINIANO a Fulvia Né puoi tacere? a le guardie Il prigionier si sciolga. si tolgono le catene ad Ezio EZIO Come! FULVIA fra sè Che veggio! MASSIMO fra sè Oh stelle! VALENTINIANO Al fin conosco che innocente tu sei. Tanta costanza Nel ricusar la sospirata sposa, No, che un reo non avrebbe. Ezio, mi pento Del mio rigore emenderanno i doni Le ingiuste offese de’ sospetti miei. Vanne; Fulvia è già tua; libero sei. FULVIA fra sè Felice me! EZIO La prima volta è questa Ch’io mi confondo, e con ragion. Chi mai Un monarca rivale a questo segno Generoso sperò! La tua diletta Mi cedi, e non rammenti!… VALENTINIANO Omai t’affretta. Impaziente attende Roma di rivederti. A lei ti mostra Dilegua il suo timor. Tempo non manca A’ reciprochi segni D’affetto, d’amistà. EZIO Del fasto mio Or, Cesare, arrossisco; e tanto dono… VALENTINIANO Ezio, va pur conoscerai qual sono. EZIO Se la mia vita Dono è d’Augusto, Il freddo Scita, L’Etiope adusto Al piè di Cesare Piegar farò. Perché germoglino Per te gli allori, Mi vedrai spargere Nuovi sudori; Saprò combattere, Morir saprò. parte Scena Settima VALENTINIANO fra sè Va pur, te n’avvedrai. MASSIMO fra sè Perdo ogni speme. FULVIA Generoso monarca, il Ciel ti renda Quella felicità che rendi a noi. I benefìci tuoi Sempre rammenterò. Lascia che intanto Su quell’augusta mano un bacio imprima. VALENTINIANO No, Fulvia attendi prima Che sia compìto il dono ancor non sai Quanto ogni voto avanza, Quanto il dono è maggior di tua speranza. MASSIMO Cesare, che facesti? Ah, questa volta T’ingannò la pietade. VALENTINIANO E pur vedrai Che giova la pietà, ch’io non errai. Ogni cura, ogni tema Terminata sarà. MASSIMO Qual pace acquisti, Se torna in libertà? Scena Ottava VALENTINIANO Varo, eseguisti? VARO Eseguito è il tuo cenno Ezio morì. FULVIA Come! che dici? VARO a Valentiniano Al varco L’attesero i miei fidi ei venne; e prima Che potesse temerne, il sen trafitto Si vide; sospirò, cadde fra loro. MASSIMO fra sè Oh sorte inaspettata! FULVIA Oh Dio! mi moro. si appoggia ad una scena, coprendosi il volto VALENTINIANO a Varo Corri; l’esangue spoglia Nascondi ad ogni sguardo ignota resti D’Ezio la morte ad ogni suo seguace. VARO Sarà legge il tuo cenno. parte VALENTINIANO E Fulvia tace? Or è tempo che parli. E perché mai «Generoso monarca» or non mi dice? FULVIA come sopra Ah, tiranno! Io vorrei… Sposo infelice! MASSIMO Un primo sfogo al suo dolore ingiusto Lascia, o signor. Scena Nona ONORIA Liete novelle, Augusto. VALENTINIANO Che reca Onoria? Il volto suo ridente Felicità promette. ONORIA Ezio è innocente. VALENTINIANO Come? ONORIA Emilio parlò. L’empio ministro Nelle mie stanze io ritrovai celato, Già vicino a morir. MASSIMO fra sè Son disperato. VALENTINIANO Nelle tue stanze? ONORIA Sì. Da te ferito, La scorsa notte ivi s’ascose. Intesi Dal labbro suo ch’Ezio è innocente. Augusto, Non mentisce chi more. VALENTINIANO E l’alma rea, Che gli commise il colpo, Almen ti palesò? ONORIA Mi disse ‘È quella Che a Cesare è più cara, e che da lui Fu oltraggiata in amor.’ VALENTINIANO Ma il nome? ONORIA Emilio A dirlo si accingea, tutta su i labbri L’anima fuggitiva egli raccolse; Ma l’estremo sospiro il nome involse. VALENTINIANO Oh sventura! MASSIMO fra sè Oh periglio! FULVIA a Valentiniano Or di’, tiranno, S’era infido il mio sposo, Se fu giusto il punirlo. Or che mi giova Che tu il pianga innocente? Or chi la vita, Empio! gli renderà? ONORIA Fulvia, che dici? Ezio morì? FULVIA Sì, principessa. Ah! Fuggi dal barbaro germano egli è una fiera che si pasce di sangue, E di sangue innocente. Ognun si guardi; Egli ha vinto i rimorsi; orror non sente Della sua crudeltà, gloria non cura Pur la tua vita, Onoria, è mal sicura. ONORIA Ah, inumano! E potesti… VALENTINIANO Onoria, oh Dio! Non insultarmi io lo conosco, errai; Ma di pietà son degno Più che d’accuse. Il mio timor consiglia. Son questi i miei più cari in qual di loro Cercherò il traditor, s’io non gli offesi? ONORIA Chi mai non offendesti? Il tuo pensiero Il passato raccolga, e non si scordi Di Massimo la sposa, i folli amori, L’insidiata onestà. MASSIMO fra sè Come salvarmi! VALENTINIANO E dovrò figurarmi Che i benefìci miei meno ei rammenti Che un giovanil trasporto? ONORIA E ancor non sai Che l’offensore oblia, Ma non l’offeso, i ricevuti oltraggi? FULVIA fra sè Ecco il padre in periglio. VALENTINIANO Ah! che pur troppo Tu dici il ver; ma che farò? ONORIA Consigli or pretendi da me? Se fosti solo A fabbricarti il danno, Solo al riparo tuo pensa, o tiranno. parte Scena Decima MASSIMO Cesare, alla mia fede Troppo ingrato sei tu, se ne sospetti. VALENTINIANO Ah! che d’Onoria ai detti Dal mio sonno io mi desto Massimo, di scolparti il tempo è questo. Fin che il reo non si trova, Il reo ti crederò. MASSIMO Perché? Qual fallo? Sol perché Onoria il dice? Che ingiustizia è la tua! FULVIA fra sè Padre infelice! VALENTINIANO Giusto è il timor. Disse morendo Emilio Che il traditor m’è caro, Ch’io l’offesi in amor tutto conviene, Massimo, a te. Se tu innocente sei, Pensa a provarlo assicurarmi intanto Di te vogl’io. FULVIA fra sè M’assista il Ciel! VALENTINIANO Qual altro insidiar mi potea? Olà! FULVIA Barbaro, ascolta io son la rea. Io commisi ad Emilio La morte tua. Quella son io, che tanto Cara ti fui per mia fatal sventura. Io, perfido! son quella Che oltraggiasti in amor, quando ad Onoria Offristi il mio consorte. Ah! se nemici Non eran gli astri a’ desiderii miei, Vendicata sarei, Regnerebbe il mio sposo; il mondo e Roma Non gemerebbe oppressa Da un cor tiranno e da una destra imbelle. Oh sognate speranze! oh avverse stelle! MASSIMO fra sè Ingegnosa pietade! VALENTINIANO Io mi confondo. FULVIA fra sè Il genitor si salvi, e pera il mondo. VALENTINIANO Tradimento sì reo pensar potesti? Eseguirlo, vantarlo? FULVIA Ezio innocente Morì per colpa mia non vuo’ che mora Innocente, per Fulvia, il padre ancora. VALENTINIANO Massimo è fido almeno. MASSIMO Adesso, Augusto, Colpevole son io. Se quell’indegna Tanto obliar la fedeltà poteo, Nell’error della figlia il padre è reo. Puniscimi, assicura I giorni tuoi col mio morir. Potrebbe Il naturale affetto, Che per la prole in ogni petto eccede, Del padre un dì contaminar la fede. VALENTINIANO A suo piacer la sorte Di me disponga io m’abbandono a lei. Son stanco di temer. Se tanto affanno La vita ha da costar, no, non la curo. Nelle dubbiezze estreme Per mancanza di speme io m’assicuro. Per tutto il timore Perigli m’addita. Si perda la vita, Finisca il martire; È meglio morire Che viver così. La vita mi spiace, Se il fato nemico La speme, la pace, L’amante, l’amico Mi toglie in un dì. parte Scena Undicesima MASSIMO Partì una volta. Io per te vivo, o figlia Io respiro per te. Con quanta forza Celai fin or la tenerezza! Ah, lascia, Mia speme, mio sostegno, Cara difesa mia, che al fin t’abbracci. vuole abbracciar Fulvia FULVIA Vanne, padre crudel. MASSIMO Perché mi scacci? FULVIA Tutte le mie sventure Io riconosco in te. Basta ch’io seppi, Per salvarti, accusarmi. Vanne; non rammentarmi Quanto per te perdei, Qual son io per tua colpa, e qual tu sei. MASSIMO E contrastar pretendi al grato genitor questo d’affetto testimonio verace? Vieni… vuole abbracciarla FULVIA Ma per pietà lasciami in pace. Se grato esser mi vuoi, stringi quel ferro Svenami, o genitor. Questa mercede Col pianto in su le ciglia Al padre, che salvò, chiede una figlia. MASSIMO Tergi le ingiuste lagrime; Dilegua il tuo martirio, Ché, s’io per te respiro, Tu regnerai per me. Di raddolcirti io spero Questo penoso affanno Col dono d’un impero, Col sangue d’un tiranno, Che delle nostre ingiurie Punito ancor non è. parte Scena Dodicesima FULVIA Misera, dove son! L’aure del Tebro Son queste ch’io respiro? Per le strade m’aggiro Di Tebe e d’Argo; o dalle greche sponde Di tragedie feconde, Vennero a questi lidi Le domestiche Furie Della prole di Cadmo e degli Atridi? Là d’un monarca ingiusto L’ingrata crudeltà m’empie d’orrore D’un padre traditore Qua la colpa m’agghiaccia; E lo sposo innocente ho sempre in faccia. Oh immagini funeste! Oh memorie! oh martirio! Ed io parlo, infelice, ed io respiro? Ah! non son io che parlo, È il barbaro dolore, Che mi divide il core, Che delirar mi fa. Non cura il ciel tiranno L’affanno in cui mi vedo Un fulmine gli chiedo, E un fulmine non ha. parte Scena Tredicesima Campidoglio antico, con popolo MASSIMO Inorridisci, o Roma D’Attila lo spavento, il duce invitto, Il tuo liberator cadde trafitto. E chi l’uccise? Ah! l’omicida ingiusto fu l’invidia d’Augusto. Ecco in qual guisa premia un tiranno. Or che farà di noi Chi tanto merto opprime? Ah! vendicate, Romani, il vostro eroe. La gloria antica Rammentatevi omai da un giogo indegno Liberate la patria, e difendete Dai vicini perigli L’onor, la vita, le consorti e i figli. in atto di partire VARO Massimo, ferma e qual desio ribelle, Qual furor ti consiglia? MASSIMO Varo, t’accheta, o al mio pensier t’appiglia. Chi vuol salva la patria Stringa il ferro e mi segua. tutti snudan la spada accennando il Campidoglio Ecco il sentiero, Onde avrà libertà Roma e l’impero. parte, seguìto da tutti, verso il Campidoglio VARO Che indegno! Egli la morte D’un innocente affretta, E poi Roma solleva alla vendetta. Va pur forse il disegno A chi lo meditò sarà funesto Va, traditor… Ma qual tumulto è questo? s’ode brevissimo strepito di trombe e timpani Già risonar d’intorno a Campidoglio io sento Di cento voci e cento Lo strepito guerrier. Che fo? Si vada, e sia Stimolo all’alma mia Il debito d’amico, Di suddito il dover. parte Scena Quattordicesima Si vedono scendere dal Campidoglio, combattendo, le guardie imperiali coi sollevati. Siegue zuffa, la quale terminata, esce Valentiniano senza manto, con spada rotta, difendendosi da due congiurati; e poi Massimo colla spada alla mano, indi Fulvia VALENTINIANO a Massimo Ah, traditori! Amico, Soccorri il tuo signor. MASSIMO Fermate! Io voglio il tiranno svenar. FULVIA si frappone Padre, che fai? MASSIMO Punisco un empio. VALENTINIANO È questa di Massimo la fede? MASSIMO Assai fin ora Finsi con te. Se il mio comando Emilio Mal eseguì, per questa man cadrai. VALENTINIANO Ah, iniquo! FULVIA Al sen d’Augusto Non passerà quel ferro, Se me di vita il genitor non priva. MASSIMO Cesare morirà. Scena Ultima Ezio e Varo con spade nude, popolo e soldati; indi Onoria e detti EZIO, VARO Cesare viva. FULVIA Ezio! VALENTINIANO Che veggo! MASSIMO Oh sorte! getta la spada ONORIA È salvo Augusto? VALENTINIANO accenna Ezio Vedi chi mi salvò! ONORIA ad Ezio Duce, qual nume Ebbe cura di te? EZIO Di Varo amico il zelo e la pietà. VALENTINIANO Come? VARO Eseguita Finsi di lui la morte io t’ingannai; Ma in Ezio il tuo liberator serbai. FULVIA Provvida infedeltà! EZIO Permette il Cielo Che tu debba i tuoi giorni, Cesare, a questa mano, Che credesti infedel. Vivi io non curo Maggior trionfo; e, se ti resta ancora Per me qualche dubbiezza in mente accolta, Eccomi prigioniero un’altra volta. VALENTINIANO Anima grande, eguale Solamente a te stessa! In questo seno Della mia tenerezza, Del pentimento mio ricevi un pegno accenna Fulvia Eccoti la tua sposa. Onoria al nodo d’Attila si prepari io so che lieta la tua man generosa a Fulvia cede. ONORIA È poco il sacrificio a tanta fede. EZIO Oh contento! FULVIA Oh piacer! EZIO Concedi, Augusto, la salvezza di Varo, Di Massimo la vita ai nostri prieghi. VALENTINIANO A tanto intercessor nulla si nieghi. CORO Della vita nel dubbio cammino Si smarrisce l’umano pensier. L’innocenza è quell’astro divino, Che rischiara fra l’ombre il sentier. Handel,George Frideric/Ezio
https://w.atwiki.jp/fffkindle1212134/pages/20.html
Code Geass 5. The Princess and the Witch Arabian Commander Open fire! Arabian soldier Gloucester? Arabian soldier It s supposed to be in Serupham. Darlton Shoddy oversized imitation Knightmares. Guilford They would ve been wise to surrender from the start. Arabian Commander What? Arabian Commander So Cornelia. A single unit did this? Cornelia Another victory. Area 18 has been established. Subordinate My Lady, about our next course of action. Cornelia Sorry to have you clean up after my foolish younger brother. Subordinate Please don t apologize, my Lady. We live to serve and our place is with you. Cornelia Humph. Do you think the Area 11 needs our usual treatment? Subordinate Yes, my Lady. Cornelia Good. Cornelia I ll drive you into the open, Zero. Clovis will be avenged. Lelouch I m back. C.C. Welcome home, Lelouch. Nunnaly I m so glad. I was worried. C.C. I m assuming you ate out tonight judging from your appearance. Nunnaly Thank goodness. I thought maybe you ve gotten caught up in all the uproar caused by that man Zero. I tried calling you but you didn t answer your cellphone. I wanted to tell you Ms. C.C. s been waiting as well. Lelouch C.C.? Nunnaly Your friend goes by such an unusual name, only her initials. Lelouch Yeah. Nunnaly I was just wondering, is C.C. your girlfriend? Lelouch Huh? C.C. He made a promise about our future together. Right? Lelouch Huh? Nunnaly A future together? You mean marriage? Lelouch No! No, that isn t what she was talking about. It s like a... she s kidding around. C.C. No, I m not. Nunnaly Well you re certainly doing this sooner than most. But everyone s different, aren t they? So I suppose it isn t THAT strange. And if you feel like you re ready for... Nunnaly Oh. Lelouch Oh, C.C. Look what you ve done, you re soaking wet. Come on, let s get you to the bathroom and into a dry change of clothes. Nunnaly, stay here and I ll clean it up in a minute. And she was kidding before. Kidding. Just a dumb joke. That s all. Lelouch Who are you? C.C. She said my name. I m C.C. Lelouch That s not I meant. Why aren t you... C.C. Supposed to be dead? Lelouch Hmm... C.C. So, do you like the power that I gave you? Lelouch As I thought, it was you. C.C. Dissatisfied? Lelouch On the contrary, I m grateful. It allows me speed up my schedule tremendously, which is a huge help. C.C. Your schedule? Lelouch Yes. My schedule for obliterating Britania. I would ve had to wait much longer before I could ve made the initial move. C.C. You believe you can destroy it simply by using that power? Lelouch I intended to do it without this power. C.C. I just knew that he d turn out to be a fascinating guy. Lelouch But what ll you do now? I m sure the military is after you. C.C. Not the entire military, only a small faction of it. So it shouldn t be difficult to find hiding place. I can make do here. Lelouch What? You expect to stay here? C.C. A gentleman would sleep on the floor. Lelouch Don t joke around. C.C. My being caught would cause trouble for you too. Lelouch It s dangerous to stay together. C.C. If I wander the streets, they ll find me. Lelouch This isn t about you. It s my situation. C.C. I hate stubbornness. Lelouch You sure take things casually, don t you? How did you manage to survive before this? What did you do before now? And what s the deal with that so-called contract you spoke of... C.C. Good night, Lelouch. Lelouch Hmm... Cecile Fukushima, Kouchi, Hiroshima. This has been the seventh occurence since that man named Zero raised his head. Lloyd It seems the other groups are following his lead and putting up a valiant fight. Cecile And now, suspicions about that "Orange" thing have cost Margrave Jeremiah his command. Lloyd Maybe he wasn t good enough. Thanks to him, connections between the police and the administration are screwed up. It s made a fine mess for us as well. Senba? Help them Tohdoh! Zero has thrown the Britannians into chaos. Now is the time for us in the Japan Liberation Front to make our stand! Tohdoh Calm down. The information of Kyoto giving the Guren Mk-II to Zero hasn t been confirmed. If we pay too much attention to Zero we may trip ourselves up. C.C. So, what did "Orange" turn out to be anyway? Lelouch Hunh. C.C. Well? Lelouch You know for someone who isn t willing to answer any questions, you certainly do ask a lot of them. C.C. If you don t want to answer my questions, you don t have to. Just as I don t. Lelouch Humph. There is no "Orange". It s something I made up. But, the more they claim to be comrades of like-mind, the easier it is to divide them with the thorns of suspicion. C.C. H m. C.C. Everyone on earth is looking for you. Because of you the world is going through an upheaval. So, is this it? Is this what you wanted to see? Lelouch No. This uproar s simply a means to an end. The world is destined to descended into a greater chaos. Judge Case No.107 Private Suzaku Kururugi, Area 11 Military Forces. In the murder of His Highness Prince Clovis you are no longer a suspect, and are hereby set free due to lack of evidence. Suzaku What happened? I m free. Euphemia Out of the way, please. Look out below! Euphemia Oh! Suzaku Uh, are you all right? Euphemia I m sorry. I wasn t aware you were down here until I had leapt. Suzaku Well, don t worry. I wasn t expecting a girl to come falling out of the sky and into my arms, either. Euphemia Oh, my... Suzaku Huh? Is there something wrong? Euphemia Yes! There is something wrong. Suzaku Huh? Euphemia The truth is bad guys are chasing me. So considering the circumstances could you help me, please? Pure Bloods member We must get rid of this "Orange" character before Princess Cornelia assumes her new post. Pure Bloods member Now the loyalty of us Pure Bloods is being called into question. Pure Bloods member Are the reports we ve been hearing true? Lord Jeremiah was bribed? Pure Bloods member Do you know what this "Orange" means? Pure Bloods member Ugh. Pure Bloods member In any case, Lord Jeremiah is definitely hiding something. Pure Bloods member Saying he can t recall anything, Bartley offered the same excuse. Villetta Lord Jeremiah s memory is muddled. Exactly like those of the men in Shinjuku whose Sutherlands were stolen. And... Euphemia We haven t introduced ourselves yet, have we? My name is... Euphie. Suzaku Euphie? Euphemia Yes. Suzaku My name s ... Euphemia Don t tell me. Suzaku Huh? Euphemia Cause I already know it. You re a celebrity, son of Prime Minister Genbu Kururugi, Private Suzaku Kururugi. Suzaku Humph. You lied before. There s no one chasing you at all, right? Euphemia Meow! Suzaku What? Euphemia Meow meow. Aww, does the kitty s paw hurt? Oh, meow meow meow! Kitten Meow? (Sniff-sniff) Meow! Euphemia Meow meow. Euphemia (Tittering) Suzaku H m...huh. Kitten (Chomp!) Suzaku Aargh! Euphemia Oh, my... Lloyd We re running late. I hope he s still waiting for us. Cecile Considering the charge, did they really release him? Lloyd Yes. They had no evidence. I m sure they put him through the third degree because of that Zero incident, uh-huh? Lloyd What? Why is he... Cecile Aha. Sound truck If you want to enjoy... Euphemia Do you have trouble with cats? Suzaku H m. I like them fine. However... Kitten Grrr... Suzaku H m. The attraction isn t mutual. Euphemia I think an unrequited love is a mark of a kind person. Oh. Suzaku Oh. Euphemia The kitty ran away. Suzaku Oo. Euphie, why did you tell me that lie when we met? Euphemia Do you ask because you re concerned about me? Suzaku Huh? Um... of course. Euphemia Good! Then you can accompany me some more. Suzaku Alright. Euphemia Come on. It ll be fun. Euphemia You know, being here is just like being in Britania. I feel right at home. Suzaku Are you from the homeland? Euphemia Uh-huh. I was a student there up until last week. Suzaku Last week? So what re you doing now? By student do you mean high school? You can go sightsee anytime, can t you? Euphemia Heh-heh. You ask a lot of questions. Suzaku Ah, sorry. Euphemia Oh! No, I don t mean it like that. You see... today is the last day of my vacation. I wanted to see as much of Area 11 as I could because I d like to know what kinda place it is. Suzaku Well, you didn t need me for that. Euphemia No, I m glad I could see it with you. Suzaku Is that right? Euphemia Suzaku, would you mind taking me to one more place, please? Suzaku Your wish is my command, my Lady. Where to? Euphemia Take me to Shinjuku. Suzaku Uh, Euphemia Suzaku Kururugi, please escort me there. Kallen Lelouch? Lelouch Hm? Kallen Do you have a minute? Lelouch Uh-huh. What is it? Kallen About that phone call the other day. Lelouch A phone call? Kallen Yeah, you know, when you and I were in the bathroom. Lelouch Uh-huh. Kallen Can you find out what the caller ID was? I want to contact that person again. Lelouch It was a school phone, so I m not sure such... EEK!? Kallen I see. Make sense. I should have known. Lelouch That girl... Kallen What? Is there something wrong...Woa? Shirley Huh? No way. Kallen Excuse me. What are you doing? Lelouch Ah... what indeed. Bartley To think I turn to homeland like this, I wish I never involved the damn girl. Lelouch Are you insane? You can t go walking around. C.C. Don t act strict with me, I never leave the school ground so it s fine. Lelouch It s not. You can t do as you like here, you don t belong. C.C. I don t belong anywhere. Hmm? What s with her? Lelouch Oh, is she doing again today? C.C. Again? Lelouch She is going to be marking the wall like that every day, because I used my Geass on her to make her do it. C.C. Geass? Lelouch The name of the power I have. That s what I heard when we first made contact. C.C. You testing how long it lasts? Lelouch I need to know the specs of my weapon, don t I? So behave or I ll try it on you. C.C. Would it work on me? C.C. Oh relax, you and I are in this together, I won t do anything to endanger us or our unique partnership. Suzaku The Shinjuku Ghetto... ruined again. The residents were starting to return too. Britannian Man, they didn t use RG on the Elevens. I figured they wouldn t. Britannian Hey, look! Those are marks of Hummer rounds. Get a clear shot of it. Britannian Say cheese! Got it. Okay, me next. Jeremiah This is accurate? This information about Zero? Pure Bloods Operator Yes, sir. Lord Kewell contacted me. Jeremiah Right. Set up a cordon around Shinjuku Ghetto Sector 4 at once. Pure Bloods Operator Cordon Sector 4. Roger. Okay, ball s in your court now, Lord Kewell. Ugh! Villetta I wanted to be put through to Lord Jeremiah. But it appears that you re too busy now. Tamaki Get out of here, you damn Britanian bastards! Euphemia Eh? Suzaku Stay here. Britanian How dare a lowly Eleven speak like... Tamaki Don t call me Eleven! I m Japanese. Britanian Wrong. You seem to forget you people lost. You re nothing but a beaten dog! Tamaki Grrr... you racist pig. Suzaku Stop. Please no violence! Tamaki Stay out of this! ??? You re that... ??? Are you Suzaku Kururugi? ??? The guy who killed Clovis? ??? No, it... it... it was Zero who killed him. Tamaki Tchick. This guy is nothing more than a slave. Big deal. You re an honorary Britanian. Nobody cares. You sold your pride, your people, yourself, yet you call yourself Japanese? Suzaku No! You re wrong! Tamaki I am not wrong! You stinking Britanian lapdog aaah... Others Ah. Tamaki Oh! Suzaku Stop, please! Tamaki (grunt) Suzaku I ve warn you I ve been trained for military combat. Don t make me fight against my own people. Tamaki Like hell your own people! Eleven Come on. Just let it go. Tamaki Oof, lousy traitor. Euphemia Suzaku. Euphemia Oh, my... Are you okay? Suzaku Yeah, I m alright. Britanian Well I m not O.K. Just look at my prime-G and my elex-4. Britanian Why did you wait? Damn it, some honorary citizen you are. Britanian Why d you let em go? You should have killed em. What s a few dead elevens to a guy like you! Who do you think s taking care of you all these years anyway? Ugh! Euphemia I ll not allow you to insult this man any longer you oaf. Lelouch To use my Geass, I need to have direct eye contact with the subject. Transparent objects like eyeglasses present no problem. The effective range is approximately 270 meters. And a subject appears to have no memory of events before, during, or after the power is used. I think this is due to damage caused by the Geass interfering with the brain of the subject. Also if the signal s optical I can reflect it. C.C. In the short time you had it, you ve learned a lot. Lelouch My opponent is an Empire that controls more than 1/3 of the entire world. There s no such thing as being too careful. C.C. I d understand if you were an Eleven, but you are a Britannian, aren t you? This opponent may be too large and strong to fight with only Geass for a weapon. Lelouch Is it good to be strong? Suzaku Is it bad to be weak? Suzaku Back then when I was ten, the world seemed like such a terribly sad place. A world without any hope at all. Lelouch Starvation, Suzaku disease, Lelouch filth, decay, Suzaku racism, Lelouch constant war and terrorism. Suzaku Living in a never-ending cycle of hate. Lelouch Rats running in a wheel. Suzaku The cycle must be broken. Somebody has to do it. C.C. How idealistic. Suzaku Of course, it s doubtful if the one who does it will make all the bad things go away. Lelouch I m not that arrogant, and so... Suzaku No one should lose more of the people they love. At least, a world without war. C.C. And to have this utopia you d...? Euphemia How would you do it? Lelouch It s simple. When somebody wins, the fighting will end. C.C. Somebody? Suzaku I don t know how you would do it. But if I stop trying, then my father s death will have been in vain. Euphemia The Prime Minister s death? Suzaku My own father died, because he had to sacrifice his life in that war. Euphemia Ah. Kewell Jeremiah. You are going to pay for letting Prince Clovis murderer go free. Jeremiah Kewell! You dirty coward. That sighting of Zero was a lie, wasn t it? Kewell We have to wipe away our disgrace before Princess Cornelia takes up her post here. Kewell This is how we keep our officials honest. Cecile Suzaku! Suzaku Miss Cecile. Cecile It s dangerous here, get in. Lloyd The Pure Bloods are having a silly squabble. Let s get out of here. Oh, and by the way, what a shame about your acquittal. Because now you ll have to work for me again. Suzaku Wait, please! Isn t this an opportunity to gather battle data for the Lancelot? Cecile Ah? Lloyd Oho? Euphemia Suzaku... Suzaku I m sorry, Euphie. We have to say goodbye here. I need to do this. I think I can stop them with the Lancelot. I have to try. I... I must! Jeremiah Damn, it s four against one. Cowards! Kewell Don t worry Jeremiah. We ll say you died in battle. Your family s name won t be disgraced. Jeremiah You re serious then? You actually intend to kill me? Kewell! Kewell Silence, Orange! We serve the Imperial family. Why else would we be here? All Hail... Pure Bloods Britannia! Kewell What, ugh... Suzaku Stop it! You re all Britannian soldiers! Jeremiah That s him, it s that Honorary Britannian. The advanced weapon, Lancelot. Kewell What business of the Special Corps want here? Interlopers will die. Suzaku No! I can t stand by and ignore this senseless battle. Kewell Oh my God. They ve perfected the MVSes. Too late, I won t back down. Suzaku We re on the same side! Jeremiah Suzaku Kururugi... is saving me? Kewell We can at least kill Orange. Kewell Jeremiah Grrrr Viletta Lord Jeremiah! Jeremiah Viletta! Thanks. Suzaku Still wanna fight? Kewell Men, stand down. Suzaku You... you understand then? Kewell I m using a chaos mine. Suzaku Huh? Euphie No, stop it now! Suzaku Ah. Jeremiah What? Euphie Ahh! Suzaku Nng, ahh Euphie Ah. Hmph. Viletta That Honorary Britannian. He risked his life for... Euphie Everyone, lower your weapons at once. In my name I command you. Kewell It...can t be. Euphie I am Euphemia li Britannia of the Empire. And the third princess of the royal family. Suzaku Ah! Euphie. Euphie I m assuming command here. Now fall back. Jeremiah It is her, it s the princess. Cecile Did you know it was her, Lloyd? Lloyd Uh-huh, but she s been a student up until now and hasn t made her public debut yet. Kewell We, we re truly... Pure Bloods We re truly sorry, your Highness! Suzaku My Lady! Euphie Ah. Suzaku I had no idea who you were. Please forgive me, Princess. Euphie Suzaku, you and I bear a similar deep pain. You have lost your father as I have lost my brother. Suzaku Ah. Euphie Will you let me help you in your quest to ensure that no one ever again has to suffer the loss of a loved one on the battlefield. Suzaku Yes I m unworthy of your kindness. Cornelia I heard what you did, Euphemia. You shouldn t be so reckless. Euphemia I know, Sister. Forgive me. But... Cornelia You will address me as Viceroy here, Sub-Viceroy Euphemia. Because we re sisters we need to follow a stricter protocol. Euphemia Yes, I understand. Cornelia Humph. Now then, give me your report. Subordinate Yes, my Lady. The first order of business is a welcome party we ve arranged for your Highness and... Oh! Euphemia Ah. Cornnelia Sloppy, senile, corrupt. Where is Zero? I want the enemy of the Empire caught! Get Zero! Lelouch Huh? Suzaku I ll be joining the student body here at Ashford Academy beginning today. My name is Suzaku Kururugi. It s a pleasure to meet you. 次回予告 Lelouch Yes, I understand. I m lying. To Shirley and Rivalz and the others. Even to Suzaku and Nunnaly. But there s no going back now. I can t turn back. As long as C.C. and I are bound by our contract, I have to keep at this. Because I don t wanna lie to myself any more.
https://w.atwiki.jp/warband/pages/484.html
str_random|Random str_prev_team|Prev. team str_next_team|Next. team str_team_no_1|Team 1 str_team_no_2|Team 2 str_team_no_3|Team 3 str_team_no_4|Team 4 str_team_num|Team number str_team_2|two str_team_3|three str_team_4|four str_faction_num|Faction number str_faction_1|Faction 1 str_faction_2|Faction 2 str_faction_3|Faction 3 str_faction_4|Faction 4 str_troop_num|Troop number str_troop_1|1 str_troop_2|2 str_troop_3|3 str_troop_4|4 str_troop_5|5 str_troop_6|6 str_troop_7|7 str_troop_8|8 str_troop_9|9 str_troop_10|10 str_troop_11|11 str_troop_12|12 str_mod_num|Mode str_mod_1|Classic str_mod_2|Endless str_mod_3|Highland capture str_mod_4|Teamwork str_mod_5|Marshal defence str_score_num|Target score str_yuanshuai_hp|Marshal HP str_player_hero|Player Hero str_map_1|Forest str_map_2|Steppe str_start|Start str_close|Close str_kingdom_1_adjective|Han str_kingdom_2_adjective|Liang str_kingdom_3_adjective|Zhao str_kingdom_4_adjective|Sha str_kingdom_5_adjective|Shu str_kingdom_6_adjective|Wu str_kingdom_7_adjective|Song str_kingdom_8_adjective|Liao str_kingdom_9_adjective|Jin str_kingdom_10_adjective|Chu str_swadians|Han str_vaegirs|Liang str_khergits|Zhao str_nords|Sha str_rhodoks|Shu str_sarranids|Wu str_kingdom_7|Song str_kingdom_8|Liao str_kingdom_9|Jin str_kingdom_10|Chu str_town_building_market|Market str_town_building_farm|Farm str_town_building_camp|Camp str_town_building_workshop|Workshop str_town_building_stable|Stable str_town_building_downtown|Downtown str_town_building_college|College str_town_building_tavern|Tavern str_town_building_trainning|Trainning str_town_building_fishery|Fishery str_town_building_market_intro|Increase income of the town. str_town_building_farm_intro|Increase food of the town. str_town_building_camp_intro|Increase recuit number of soldier of the town. str_town_building_workshop_intro|Increase the number of equipment. str_town_building_stable_intro|Increase the number of horse. str_town_building_downtown_intro|Increase the income, propersity and the population. str_town_building_college_intro|Increase the effect of all the building. str_town_building_tavern_intro|Increase the income and the chance of companions travelling str_town_building_trainning_intro|Increase the soldier's exp getting. str_town_building_fishery_intro|Increase food and population. str_town_building_market_occupation|Merchant str_town_building_farm_occupation|Farmer str_town_building_camp_occupation|Warrior str_town_building_workshop_occupation|Artisan str_town_building_stable_occupation|Herder str_town_building_downtown_occupation|Titan str_town_building_college_occupation|Actor str_town_building_tavern_occupation|Academic str_town_building_trainning_occupation|Barkeeper str_town_building_fishery_occupation|Fisher str_town_building_market_attribute|INT str_town_building_farm_attribute|CHA str_town_building_camp_attribute|STR str_town_building_workshop_attribute|INT str_town_building_stable_attribute|AGI str_town_building_downtown_attribute|CHA str_town_building_college_attribute|INT str_town_building_tavern_attribute|CHA str_town_building_trainning_attribute|STR str_town_building_fishery_attribute|AGI str_special_weapon_yang_you_ji_gong|Powerful bow used by the archery expert Yang Youji from Spring and Autumn era^man with tremendeous power can draw it^man with expertise can one shot one kill str_special_weapon_jin_hua_tie_tai_gong|Precious bow used by Chu Yanguang^bow was casted with iron and gold coating^powerful and gorgeous str_special_weapon_yan_qing_chuan_nu|Crossbow held by Yan Qing [Prodigal]^light, swift and easy to carry^two bolts with one reload str_special_weapon_yi_dian_you|Giant black crossbow held by Tian Shanyong^penetrating armor is a piece of cake str_special_weapon_jing_zhi_tian_xing_chang_gong|Refined bow specially made by Liang^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_she_diao_gong|Refined bow specially made by Zhao^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_zhan_gong|Refined bow specially made by Song^exclusively used for champion of bow guards str_special_weapon_jing_zhi_tiao_teng_nu|Refined crossbow specially made by Song^exclusively used for champion of crossbow guards str_special_weapon_jing_zhi_qi_lian_nu|Repeated crossbow specially made by Gong Sunsheng^exclusively used for champion of repeated crossbow guards str_special_weapon_li_guang_zhi_jian|arrows used by Li Guang [Flying General] from Han dynasty^the hardened arrow head match the legend "Li Guang shot stone tiger" str_special_weapon_yang_you_ji_jian|Arrows used by Yang Youji the archery legend from Spring and Autumn era^so sharp rumor says it can penetrate 7 layers or armor str_special_weapon_jiang_jun_jian|Bolts exclusively used by military generals^sharpended tips longing for penetration str_special_weapon_tie_ling_jian|Bolts held by Tian Shanyong^bolts are at least 1 foot^have unimaginable damage with legendary crossbow [1 drop of oil] str_special_weapon_mei_yu_jian|Stones used by Zhang Qing [Featherless Arrow]^later on were gifted to Qiong Ying [Flying Stones]^those who are capable have perfect accuracy str_special_weapon_du_jin_tong_zhuan|Throwing bricks used by Zheng Biao [Demon Lord]^copper bricks with gold coating^can cause a devastating blow str_special_weapon_hua_guang_jin_zhuan|Throwing bricks used by Ma Ling [Divine Horse]^pyramid shaped bricks with gold coating^legend tells they were manufactured by emperor Huang Guang with his golden blade str_special_weapon_bai_si_suo_biao|Darts used by Xia Houcheng^one may live for a hundred get hit str_special_weapon_mei_hua_biao|Blossom shaped light darts^forged by steel and very sharp str_special_weapon_she_diao_fei_dao|Light darts with sharp edge and extreme range^rumor tells experts can shoot down flying eagles str_special_weapon_liu_ye_biao|Leaf shaped darts, easy to cut through flash^vigilantes carry them all the time str_special_weapon_fei_tian_tou_qiang|Spear used by Li Gun [Sky Soaring Great Sage]^gilded pole and shiny^rumor tells the spear could go through the clouds and shoot beyond the world str_special_weapon_e_gui_fei_cha|Fork used by Ding Desun [Arrow-hit Tiger]^fork was licked by devils and demands souls and lives str_special_weapon_shi_hun_biao_qiang|Waxed pole with raw steel head^takes away your soul and makes you wet str_special_weapon_liu_xing_fei_chui|Forged all by raw steel and is extremly heavy^ones who got hit have all become grounded meat now str_special_weapon_jing_zhi_pu_tian_fei_bi|Dagger refined by Li Ying^exclusively supplied to champion of the camp str_special_weapon_jing_zhi_luo_xuan_biao|Spear refined by Jin faction^exclusively supplied to the champion of Xunfengfei gurard str_special_weapon_jin_bian_kui|Helmet forged by raw steel^pure gold decorating the edge^tough and noble str_special_weapon_jin_ding_zhan_mao|Felt hat wear by Ling Chong [Panther Head]^rumored it can increase wearer's leadership str_special_weapon_hong_ying_zhan_mao|Red tassel on top of the hat^can increase general's leadership str_special_weapon_zhi_ling_mao|Cap wear by Song Jiang [Protector of Rightous] as he was the captain^Doing great deeds on behalf of heaven and all will echo if called upon str_special_weapon_zi_jin_guan|Crown made by quality gold^fancy and noble str_special_weapon_cui_lv_tou_jin|Headcloth wear by Guan Sheng [Great Blade]^legend tells it could increase his wisdom str_special_weapon_jun_shi_guan|Pileum that military advisor often wear^can increase wearer's leadership str_special_weapon_zhu_ge_mao|Rumored to be Chuge's pileum from Three Kingdom era^offer wearer with infinite wisdom str_special_weapon_di_wang_guan|Helmet wear by the emperor or kings^a symbol for the ultra imperial power str_special_weapon_bing_tie_tou_kui|Helmet forged by Tin iron and very heavy^one can not use it without tremendous strength str_special_weapon_hu_tou_guan|Helmet rumored to belong to Ma Chao from Xi Liang^stunning with a silver tiger head on top str_special_weapon_wu_jin_feng_chi_dou_mou|Helmet forged by black iron with edge decorated by gold^can increase wearer's leadership str_special_weapon_hu_jing_feng_chi_dou_mou|Helmet that protects neck enhances the protection^unpenetrable by arrows and darts str_special_weapon_sheng_tie_feng_chi_dou_mou|Helmet forged with raw steel, very tough str_special_weapon_bing_tie_feng_chi_dou_mou|Helmet forged with Tin iron, black tassel in the back^embroidered with auspicious clouds, unpenetrable by blades str_special_weapon_bai_yin_fu_mian_feng_chi_dou_mou|Helmet forged by Fang La faction^embroidered with feonix and silver plate, naturally fearsome str_special_weapon_chu_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Chu officials str_special_weapon_chu_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Chu officials str_special_weapon_liang_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Liang Shan officials str_special_weapon_wu_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Wu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_3|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_4|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_5|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_6|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_shu_wen_guan_fu_7|Offical uniform wear by Shu officials str_special_weapon_song_wen_guan_fu_1|Offical uniform wear by Song officials str_special_weapon_song_wen_guan_fu_2|Offical uniform wear by Song officials str_special_weapon_liao_wen_guan_fu|Offical uniform wear by Liao officials str_special_weapon_zhai_zhu_pao|When Song Jiang [Protector of Rightous] was head of Liang Shan^Hou Jian [Long Armed Ape] delibrately made for him to call for heroes of the world str_special_weapon_he_chang|Rumored to be Chuge's gown from Three Kingdom era^offer wearer with infinite wisdom str_special_weapon_dao_pao|Clothes daoists wear^rumored to assist dresser with daoism str_special_weapon_xue_shi_fu|Clothes Song scholars wear^assist dresser with speaking str_special_weapon_wen_ren_fu|Clothes scholars wear^help poets create poems and sonnets, learn history and the world str_special_weapon_wen_guan_fu|Gown wear by civil officer^who helps offering advises str_special_weapon_jun_shi_fu|Gown wear by the miliatary advisor^can win battles with mighty brain from afar str_special_weapon_ce_shi_fu|Gown wear by the strategist^a sourceful and brain for the battle str_special_weapon_cheng_xiang_fu|Gown wear by the prime minister^only man below the one str_special_weapon_tai_wei_fu|Gown wear by supreme military officer^demonstrates power and nobility str_special_weapon_di_wang_fu|Gown wear by the emperor^a symbol for the supreme imperial power str_special_weapon_gong_ting_nv_fu|Female gown imitated from royal concubine gowns^fancy and noble str_special_weapon_hua_li_nv_fu|Female gown made with quality silk^a gift from Song emperor Huizong to Li Shishi str_special_weapon_han_tie_chui_jia|Body armor wear by Han military generals str_special_weapon_liang_shan_hong_pi_shan_zi_jia|Body armor wear by Liang Shan military generals str_special_weapon_zhao_pi_feng_zhan_jia|Body armor wear by Zhao military generals str_special_weapon_nan_man_pi_jia|Body armor wear by Sha military generals str_special_weapon_nan_man_tie_jia|Body armor wear by Sha military generals str_special_weapon_shu_xiu_shan_zhu_qi_shan_zi_jia|Body armor wear by Shu military generals str_special_weapon_wu_hong_xiu_shan_shan_zi_jia|Body armor wear by Wu military generals str_special_weapon_song_wu_chui_jia|Body armor wear by Song military generals str_special_weapon_liao_fu_he_tie_jia|Body armor wear by Liao military generals str_special_weapon_jin_bai_xiu_shan_shan_zi_jia|Body armor wear by Jin military generals str_special_weapon_chu_yu_lin_jia|Body armor wear by Chu military generals str_special_weapon_pi_feng_yin_jia|Body armor entirely forged with silver^shiny and fierce str_special_weapon_pi_feng_shuai_fu|Body armor entirely forged with steel^light weighted with a clock str_special_weapon_hei_tie_bao_jia|Body armor entirely forged with black iron^unpenetrable by arrows and almost invincible str_special_weapon_chi_xiu_yin_jia|Body armor entirely forged with silver with a red clock str_special_weapon_bai_yin_shuai_fu|Body armor forged with black iron embroidered with silver^looks fierce str_special_weapon_wu_tie_bu_ren_jia|Body armor forged with black iron with countless scales^has high protection value str_special_weapon_zhu_tong_bu_ren_jia|Body armor forged by casted copper^trade protection with weight str_special_weapon_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with clock, offers high protection value str_special_weapon_huang_jin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by gold with clock, offers high protection value str_special_weapon_pi_feng_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with clock, used only by generals str_special_weapon_pi_feng_huang_jin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by gold with clock, used only by generals str_special_weapon_hong_xiu_shan_wen_jia|Light body armor with red all over^better suited on horseback str_special_weapon_bi_lan_qi_jiang_qing_jia|Light body armor suited on horseback^can promote user's throwing ability str_special_weapon_xue_bai_qi_jiang_qing_jia|Light body armor suited on horseback^can promote user's throwing ability str_special_weapon_bai_jin_pi_feng_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by platinum with a handsome clock, used only by Great General str_special_weapon_hu_tou_bai_yin_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by silver with tiger shaped shoulder armor, looks fierce str_special_weapon_wu_jin_pi_feng_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by copper and gold alloy with a handsome clock, used only by Great General str_special_weapon_hu_tou_wu_tie_shan_zi_jia|Body armor shaped like "山"^forged by black iron with tiger shaped shoulder armor, looks fierce str_special_weapon_bin_tie_ci_jia|Heavy body armor with barbed spines^a man cannot wear it without tremendous strength str_special_weapon_jin_jia|Body armor rumored to belong to Ma chao, a Three Kingdom era general^forged by West Liang cold rolled steel and is unpenetrable by arrows str_special_weapon_fei_jiang_jia|Body armor rumored to belong to well-celebrated General Li Guang [Flying General] from Han dynasty str_special_weapon_shang_jiang_rong_zhuang|Body armor Guan Sheng [Great Blade] imitated by prestigous ancester Guan Yu^all green and look naturally dignified str_special_weapon_shuai_fu|Body armor wear by erudite military officer^looks fierce yet elegant str_special_weapon_lan_yin_shi_tou_shan_wen_jia|Boots wear by civil official str_special_weapon_wen_guan_xue|Boots wear by military officer str_special_weapon_wu_guan_xue|Boots silver plated all around str_special_weapon_yin_jia_xue|Boots gilded all around str_special_weapon_jin_jia_xue|Boots embroidered with propitious cloud^ covered with black iron on the outside^have extreme protection str_special_weapon_bing_tie_hu_jing|Casted by the wrought iron^a man cannot move freely without tremendous strength str_special_weapon_hong_tian_lei|Firearm invented by Lin Zheng [Heaven Shaking Thunder]^have six shots with one reload^unique to the world str_trp_xerina_introduce_on_note|Hua Rong's young sister, also Well known for his archery skill and ability to tame wild horses. str_trp_dranton_introduce_on_note|Wang Jin is a martial arts instructor of the Imperial Guards. His father taught Gao Qiu a painful lesson when Gao Qiu was still a street ruffian. Gao Qiu seeks vengeance on Wang Jin after he became a Grand Marshal. Wang Jin knows that Gao Qiu will not let him off so he escapes with his mother. They pass by Shi Jin's home and take shelter there. Wang Jin instructs Shi Jin in martial arts. str_trp_kradus_introduce_on_note|Luan Tingyu, nicknamed "Iron Staff", is Zhu Chaofeng's adviser and a martial arts instructor in the village. He learnt martial arts from the same master as Sun Li. Sun Li makes use of his friendship with Luan Tingyu to infiltrate the village and work as a spy for Liangshan. Luan Tingyu is purportedly killed in battle when the Liangshan outlaws overrun the village. str_trp_npc1_introduce_on_note|Wu Dalang, nicknamed "Three-cun Nail" for his short stature and ugly appearance, is Wu Song's elder brother. He is murdered by Pan Jinlian and Ximen Qing. str_trp_npc2_introduce_on_note|Pan Jinlian is Wu Dalang's wife. With Granny Wang's help, she starts a secret affair with Ximen Qing. When Wu Dalang catches them in bed, Ximen Qing kicks him in the abdomen and causes him to be bedridden. Out of fear that Wu Dalang will tell his brother about them, Pan Jinlian and Ximen Qing murder him by poisoning his medicine. Pan Jinlian even hastens Wu Dalang's death by smothering him with a blanket while he is struggling under the effects of poison. Pan Jinlian is eventually killed by Wu Song after she confesses to the murder. str_trp_npc3_introduce_on_note|Zhang San and Li Si, nicknamed "Street Crossing Rat" and "Green Grass Snake" respectively, are the leaders of a gang of hooligans in Dongjing. They steal vegetables from the garden in Daxiangguo Temple for a living. When Lu Zhishen first moved in as the new caretaker of the garden, the hooligans attempt to intimidate him into allowing them to take the vegetables freely. However, Lu Zhishen overpowers and throws them into a pit of faeces. Awed by Lu Zhishen's strength, the hooligans surrender to him and become his followers. str_trp_npc4_introduce_on_note|Zhang San and Li Si, nicknamed "Street Crossing Rat" and "Green Grass Snake" respectively, are the leaders of a gang of hooligans in Dongjing. They steal vegetables from the garden in Daxiangguo Temple for a living. When Lu Zhishen first moved in as the new caretaker of the garden, the hooligans attempt to intimidate him into allowing them to take the vegetables freely. However, Lu Zhishen overpowers and throws them into a pit of faeces. Awed by Lu Zhishen's strength, the hooligans surrender to him and become his followers. str_trp_npc5_introduce_on_note|Huang Wenye, nicknamed "Buddha Huang", is Huang Wenbing's elder brother. In contrast with his wicked brother, he is known for his kindness and for helping those in need. When the Liangshan outlaws kill Huang Wenbing's family, Hou Jian manages to persuade his fellow outlaws to spare Huang Wenye by pointing out that Huang Wenye is a good man. str_trp_npc6_introduce_on_note|Zhu Biao is Zhu Chaofeng's youngest son. He was originally engaged to Hu Sanniang of the neighbouring Hu Family Village. After the Zhu Family Village falls, Zhu Biao flees to the Hu Family Village and hopes that the Hus will help him. However, Hu Cheng binds him and sends him to Liangshan in exchange for his sister, who had been captured earlier by the outlaws. Zhu Biao is killed by Li Kui while being escorted to the Liangshan camp. str_trp_npc7_introduce_on_note|Nicknamed "Female Tiger", she ranks 101st of the 108 Stars of Destiny and 65th of the 72 Earthly Fiends.^The novel describes Gu Dasao as a woman with thick eyebrows, large eyes, a plump face, and a thick waist. She wears several decorative ornaments on her head and wrists. Unlike most women of her time, she does not play the role of a housewife and instead spends her time planning and engaging in violent activities. A highly skilled fighter specialising in the use of pole weapons, she is capable of taking on 20–30 opponents in combat at the same time.^Owing to her fiery temper and inclination towards violence, Gu Dasao earns herself the nickname "Female Tiger". Sometimes, she even beats up her husband, Sun Xin, when she gets angry. The couple run a tavern in Dengzhou, where Sun Xin's brother Sun Li works as a garrison officer. str_trp_npc8_introduce_on_note|Nicknamed "Female Yaksha", she ranks 103rd among the 108 Stars of Destiny and 67th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Sun Erniang as a fierce woman with a vicious and murderous look on her face. She has strong arms and legs that resemble clubs. As she dresses oddly (often revealing her dudou) and uses heavy cosmetics, she resembles a yaksha in appearance and thus earns herself the nickname "Female Yaksha". She is well-trained in martial arts by her father.^One day, while passing by Cross Slope, Sun Erniang's father encounters Zhang Qing, who tries to rob him. After defeating Zhang Qing in a fight, Sun Erniang's father recognises his potential and decides to accept him as his martial arts apprentice. Zhang Qing later marries his master's daughter.^Sun Erniang and Zhang Qing operate a tavern at Cross Slope, where they target unwary travellers and serve them food and wine spiked with drugs that will make them unconscious. Once their victims are out cold, the couple rob them, kill them and sometimes use their flesh to make fillings for baozi, which they then serve to other unsuspecting customers. While Zhang Qing spends most of his time farming, Sun Erniang runs the tavern with a few assistants. str_trp_npc9_introduce_on_note|Nicknamed "Ten Feet of Blue", she ranks 59th among the 108 Stars of Destiny and 23rd among the 72 Earthly Fiends.^Hu Sanniang is the daughter of Squire Hu, the master of the Hu Family Village on Lone Dragon Ridge, where two other villages also stand – the Li Family Village and Zhu Family Village. The ridge is in Yunzhou, Zhongshan Prefecture, which is around present-day Dongping County, Shandong. A highly skilled warrior, Hu Sanniang is capable of taking on several opponents at the same time. She dons a suit of armour over a red robe, a golden helmet, and a silk belt when she goes to battle. Her weapons of choice are a pair of sabres and a lasso, which she uses to catch and pull opponents off their horses. str_trp_npc10_introduce_on_note|Zhou Jin is Suo Chao's apprentice and a military officer serving under Liang Shijie. He is dismissed from office after losing to Yang Zhi in a martial arts contest. str_trp_npc11_introduce_on_note|Ximen Qing is an influential merchant in Yanggu County. With Granny Wang's help, he starts a secret affair with Pan Jinlian and collaborates with her to murder Wu Dalang when he finds out about their affair. Wu Song confronts him at Lion Tower later and kills him after a vicious fight. str_trp_npc12_introduce_on_note|Dang Shixiong's brother. Military officer serving under Gao Qiu. str_trp_npc13_introduce_on_note|Sun Ding, nicknamed "Buddha Sun", is a kongmu (court clerk) serving under Prefect Teng. Famous for his righteousness and kindness, he knows that Lin Chong is innocent so he tries to help Lin Chong by urging Prefect Teng to not give in to pressure from Gao Qiu to sentence Lin Chong to death. str_trp_npc14_introduce_on_note|A maid of Zhang Mengfang.She cheat Wu Song and makes him into jail. str_trp_npc15_introduce_on_note|Dang Shijie's brother. He is a military officer serving under Gao Qiu. He Surrendered to Liangshan after Defeated. str_trp_npc16_introduce_on_note|Shi Wenbin is the magistrate of Yuncheng County. Helped Song Jiang before. str_trp_npc17_introduce_on_note|Hu Jun is captured by Li Jun during the battle of Qutang Gorge. Impressed by Li Jun's generosity towards him, he surrenders to the Liangshan forces and assists them in taking Wang Qing's territories in Dongchuan and Ande. str_trp_npc18_introduce_on_note|Hu Xian is Hu Jun's younger brother. He is in charge of guarding Dongchuan (東川; around present-day Mianyang, Sichuan). After Hu Jun surrenders to the Liangshan forces, he comes to Dongchuan and convinces his brother to surrender as well. str_trp_npc19_introduce_on_note|Chen Wenzhao is the magistrate of Yuncheng County. Helped Wu Song before. str_trp_npc20_introduce_on_note|Jin Cuilian is a young woman bullied by Butcher Zheng, who wanted to make her his concubine. After she entered the Zheng household, Zheng's wife hated her and pressured her husband to force Jin Cuilian to leave. Embarrassed by the incident, Zheng forces Jin Cuilian and her father to compensate him, and refuses to allow them to leave until they paid him a large sum of money. Left with no choice, Jin Cuilian and her father try to earn enough by street-performing in order to pay their "debt". On one occasion, Jin Cuilian cries over her plight and attracts Lu Zhishen's attention. After hearing her story, a furious Lu Zhishen confronts Zheng and ends up killing him in anger. Jin Cuilian and her father flee from town and eventually find shelter under the kindly Squire Zhao. str_trp_npc21_introduce_on_note|Defeated by Yan Qing and Li Kui. str_trp_npc22_introduce_on_note|Jiang Zhong is a hooligan nicknamed "Jiang the Door God" for his big stature and fighting skills. He beats up Shi En and seizes Shi En's restaurant for himself. Shi En seeks help from Wu Song, who defeats Jiang Zhong in a fight and demands that he return the restaurant and leave Mengzhou for good. Jiang Zhong plots his revenge with Zhang Mengfang and Instructor Zhang, who work together to frame Wu Song for theft. Wu Song survives the journey into exile and returns to take his revenge. Jiang Zhong is killed by Wu Song at Mandarin Ducks Tower. str_trp_npc23_introduce_on_note|Li Gui is a man who impersonates Li Kui and robs passersby in the woods in Li Kui's name. He encounters Li Kui, who is on his way home to fetch his mother to Liangshan, and loses to him in a fight. Just as Li Kui is about to kill him, Li Gui lies that he has an elderly mother who depends on him, and pleads for his life. Li Kui, believing that Li Gui is a filial son, releases him. After getting home, Li Gui plots with his wife to capture Li Kui and hand him over to the authorities for a reward. However, Li Kui passes by, overhears their conversation, and barges in and kills Li Gui. str_trp_npc24_introduce_on_note|She was a prostitute, helps Liangshan to capture Du Wei. str_trp_npc25_introduce_on_note|The strategy of mastering the art of war will conquer the staff of the Liangshan Force. He once advised Gao Qiu that do not cheat Jiangshan, and he had advised Gao Qiu that don't attack by boat. Gao Qiu did not listen to his advice, which led to a great defeat. str_trp_npc26_introduce_on_note|Called as "Living Map". He had a martial arts champion. After hiding in the mountains, he also advised Yan Yan don't be an official. str_trp_npc27_introduce_on_note|Xiao Jiasui is a descendant of Xiao Dan, a half-brother of Xiao Yan, the founding emperor of the Liang dynasty. A commoner living in Jingnan, he remains loyal to the Song Empire even after the city falls to Wang Qing's rebel forces. Later, he rallies his fellow citizens to rise up against the rebels and help the Liangshan forces retake Jingnan for the Song Empire. str_trp_npc28_introduce_on_note|Li Shishi is a courtesan living in the capital. Emperor Huizong is one of her regular clients. She helps the Liangshan outlaws in obtaining amnesty from the emperor. str_trp_jin_npc1_introduce_on_note|Zeng Nong is the headman of the fortress. Initially hostile towards the Liangshan outlaws, he regrets later when two of his sons are killed by the outlaws. After failing to make peace with the outlaws, he hangs himself when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc2_introduce_on_note|Shi Wengong is Zeng Nong's adviser and the martial arts instructor in the fortress. A highly skilled warrior capable of fighting several opponents at the same time, he kills Liangshan's chief Chao Gai with a poisoned arrow in an earlier battle. Before dying, Chao Gai says that whoever captures Shi Wengong will succeed him as chief. When the Liangshan outlaws overrun the fortress, Shi Wengong attempts to flee but encounters Lu Junyi, who defeats and captures him. Shi Wengong is then escorted back to Liangshan and executed as a sacrifice to Chao Gai. Some non-Water Margin sources claim that he is a martial arts apprentice of Zhou Tong. str_trp_jin_npc3_introduce_on_note|Su Ding is the deputy martial arts instructor in the fortress. He is killed in battle when the Liangshan outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc4_introduce_on_note|Zeng Tu is Zeng Nong's first son. He fights with Lv Fang and Guo Sheng and tries to kill them when their spears are entangled but falls off his horse after being hit by an arrow fired by Hua Rong. Lv Fang and Guo Sheng then seize the opportunity to spear him together after he is down. str_trp_jin_npc5_introduce_on_note|Zeng Mi is Zeng Nong's second son. He is killed by Zhu Tong when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc6_introduce_on_note|Zeng Suo is Zeng Nong's third son. He is killed in an ambush while attempting to launch a sneak attack on the Liangshan camp. str_trp_jin_npc7_introduce_on_note|Zeng Kui is Zeng Nong's fourth son. He is killed by Lu Zhishen and Wu Song when the outlaws overrun the fortress. str_trp_jin_npc8_introduce_on_note|Zeng Sheng is Zeng Nong's youngest son. He is sent as a hostage to the Liangshan camp during the negotiations for a truce between Liangshan and the Zengs. He is eventually executed by the outlaws. str_trp_deserter_han_npc1_introduce_on_note|Lu Qian is an old friend of Lin Chong. When Lin Chong first met him, he was still roaming the streets so Lin Chong took pity on him and helped him find a job. Lu Qian subsequently becomes a yuhou under Gao Qiu. He repays Lin Chong's kindness with evil by collaborating with Gao Qiu and Gao Yanei to frame Lin Chong and cause him to be exiled to Cangzhou. Gao Qiu later sends Lu Qian to Cangzhou to bribe the officials there to murder Lin Chong. However, their plot fails and Lin Chong kills Lu Qian in revenge. str_trp_deserter_han_npc2_introduce_on_note|Li Gu is Lu Junyi's steward. He has a secret affair with his master's wife, and falsely reports to the authorities that his master is plotting a rebellion, using a poem as evidence. Even after Lu Junyi is arrested, Li Gu still feels uneasy so he tries to bribe the guards to murder his master in prison. However, his plans are thwarted by Chai Jin, who bribes the executioners Cai Fu and Cai Qing to take good care of Lu Junyi. After Lu Junyi is saved by the Liangshan outlaws, he goes home and kills his wife and Li Gu in revenge. str_trp_deserter_liang_npc1_introduce_on_note|Squire Mao is a wealthy squire in Dengzhou. The Xie brothers are sent to hunt down and kill a ferocious tiger. The tiger is wounded and rolls down the hill and lands in Mao's backyard. The Xies go to Mao's residence to claim the tiger but Mao has already sent his men with the dead tiger to the county office to collect his reward. Mao frames the Xies for attempting to rob him and bribes the magistrate to sentence them to death. The Xie brothers are later rescued by Gu Dasao, Sun Xin and others, and they return to take revenge on Mao by killing him and his family. str_trp_deserter_liang_npc2_introduce_on_note|Huang Wenbing, nicknamed "Wasp's Sting", is a petty official from Jiangzhou. A scheming and unscrupulous man, he chances upon Song Jiang's seditious poem and reports it to Cai Jiu in the hope of becoming famous for exposing a rebellious plot. After Song Jiang narrowly escapes execution in Jiangzhou, he seeks revenge against Huang Wenbing, and gets the Liangshan outlaws to help him. The outlaws break into Huang Wenbing's house, kill his family, and burn down his house. Huang Wenbing, who is not at home at the time, tries to escape but gets captured by Zhang Shun, who bring him before Song Jiang and the other outlaws. Huang Wenbing is killed by Li Kui. str_trp_deserter_zhao_npc1_introduce_on_note|He is the naval commander while Song attack Liangshan str_trp_deserter_zhao_npc2_introduce_on_note|Liu Gao is the official in charge of Qingfeng Fort. He believes his wife's account and orders Song Jiang's arrest. Along with the rest of his family, he is killed by the Mount Qingfeng outlaws when they overrun the fort. str_trp_deserter_sha_npc1_introduce_on_note|Li Rang is Li Zhu's nephew. Like his uncle, he serves under Wang Qing and takes charge of guarding the areas around Mount Ji (紀山; south of present-day Shayang County, Hubei). Under his command, he has the "Five Tigers of Mount Ji". He is killed by Lu Zhishen when the Liangshan forces overrun his base on the mountain. str_trp_deserter_sha_npc2_introduce_on_note|He is a general of Damingfu. str_trp_deserter_shu_npc1_introduce_on_note|Zu Shiyuan is the Right Premier of Fang La's kingdom. He is captured by the Liangshan forces when Muzhou falls. str_trp_deserter_shu_npc2_introduce_on_note|Liu Min, nicknamed "Liu Zhibo", is in charge of guarding Wanzhou (宛州; present-day Nanyang, Henan). He is captured and executed by the Liangshan forces after the fall of Wanzhou. str_trp_deserter_wu_npc1_introduce_on_note|Xu ding is in charge of guarding Changzhou. str_trp_deserter_wu_npc2_introduce_on_note|Pu Wenying is Fang La's royal astronomer. He is killed by Bao Daoyi when he attempts to urge the sorcerer to avoid battle because of an unlucky omen in the stars. str_trp_deserter_song_npc1_introduce_on_note|His family flames alot, and it is called "the southeastern small court", which triggers Fang La rebellion. str_trp_deserter_song_npc2_introduce_on_note|Zhang Mengfang is a military inspector in Mengzhou. He collaborates with Jiang Zhong and Instructor Zhang to frame Wu Song for theft, and then bribes the guards escorting Wu Song to kill him along the way. However, Wu Song kills the guards instead, returns to Mengzhou to take his revenge, and kills Zhang Mengfang and his family. str_trp_deserter_liao_npc1_introduce_on_note|Zhi'er Fulang is one of 11 Star Generals if Liao. He represents the "Water Star of the East". str_trp_deserter_liao_npc2_introduce_on_note|Vice-Minister Ouyang is sent by Yelv Hui to persuade Song Jiang and the Liangshan heroes to surrender and defect to the Liao Empire. Song Jiang pretends to agree; the Liangshan forces then easily take control of Bazhou. str_trp_deserter_jin_npc1_introduce_on_note|Yun Zongwu is guarding in Hu Pass. str_trp_deserter_jin_npc2_introduce_on_note|Cai Ze is a general of Tian Hu. He surrenders to the Liangshan forces. str_trp_deserter_chu_npc1_introduce_on_note|He Ji is killed by Sun An in a duel. str_trp_deserter_chu_npc2_introduce_on_note|Ji Sansi is killed in battle while attempting to recapture Wanzhou from the Liangshan forces. str_trp_forest_npc1_introduce_on_note|Yan Poxi is Song Jiang's concubine. Her mother pressured her to become Song Jiang's concubine as an expression of gratitude after he paid for her father's funeral. Over time, she increasingly resents Song Jiang, who deliberately avoids spending time with her, and starts a secret affair with his assistant Zhang Wenyuan. One night, she discovers Chao Gai's letter to Song Jiang, and threatens to report Song Jiang to the magistrate for associating with the outlaws unless he agrees to three conditions 1) allow her to marry Zhang Wenyuan; 2) let her keep all the clothes, ornaments, property, etc., he has given her; and 3) give her the gold bars from Chao Gai. Song Jiang agrees but cannot fulfil the third condition because he only accepted one of the gold bars mentioned in Chao Gai's letter. Yan Poxi refuses to believe him and continues to threaten to report him. Song Jiang eventually loses patience and stabs her to death in a fit of anger. He then burns the letter and escapes from Yuncheng County. str_trp_forest_npc2_introduce_on_note|Pei Ruhai, also known as "Haigong", is a Buddhist monk who has a secret affair with Pan Qiaoyun. He is killed by Shi Xiu. str_trp_forest_npc3_introduce_on_note|Bai Xiuying is a singer who insulted Lei Heng when he watched her performance without paying. Lei Heng hits her father in anger and is arrested and put in chains. When Lei Heng's mother goes to visit him, Bai Xiuying insults her and slaps her. Lei Heng cannot tolerate Bai Xiuying's attitude towards his mother and kills her in anger by slamming his shackles on her. str_trp_forest_npc4_introduce_on_note|Li Ruilan is a prostitute from Dongping Prefecture and Shi Jin's acquaintance. When the Liangshan outlaws are attacking Dongping Prefecture, Shi Jin offers to make use of his relationship with Li Ruilan to work as a spy for Liangshan inside the city. However, the brothel owner finds out and secretly reports Shi Jin to the authorities, who capture Shi Jin in an ambush. Shi Jin is saved after the outlaws defeat the government forces and break into Dongping Prefecture. str_trp_forest_npc5_introduce_on_note|Pan Qiaoyun is Yang Xiong's wife. She has a secret affair with Pei Ruhai and falsely accuses Shi Xiu of molesting her after he discovers their affair. Shi Xiu kills Pei Ruhai and brings Pan Qiaoyun to Cuiping Hill, where Yang Xiong interrogates her and kills her after she confesses to the affair. str_trp_forest_npc6_introduce_on_note|Zhang Wenyuan is Song Jiang's assistant at the magistrate's office. He has a secret affair with Yan Poxi. str_trp_sea_npc1_introduce_on_note|Cui Daocheng and Qiu Xiaoyi, nicknamed "Living Iron Buddha" and "Sky Flying Yaksha" respectively, are two bandits who disguise themselves as a Buddhist monk and a Taoist priest. They raze a temple to the ground and drive away most of its occupants except a few elderly monks. Lu Zhishen passes by the temple on his journey to Dongjing and encounters the two bandits, who attempt to deceive and kill him for his valuables. Later, with Shi Jin's help, Lu Zhishen defeats and kills the two bandits. str_trp_sea_npc2_introduce_on_note|Cui Daocheng and Qiu Xiaoyi, nicknamed "Living Iron Buddha" and "Sky Flying Yaksha" respectively, are two bandits who disguise themselves as a Buddhist monk and a Taoist priest. They raze a temple to the ground and drive away most of its occupants except a few elderly monks. Lu Zhishen passes by the temple on his journey to Dongjing and encounters the two bandits, who attempt to deceive and kill him for his valuables. Later, with Shi Jin's help, Lu Zhishen defeats and kills the two bandits. str_trp_sea_npc3_introduce_on_note|Zhang Wang, nicknamed "River Pirate Devil", is a pirate who robs Zhang Shun while the latter is on a journey to find An Daoquan to cure Song Jiang. Zhang Wang ties up Zhang Shun and throws him into the river, but Zhang Shun manages to break his bonds and swim away. On the return journey, Zhang Shun encounters Zhang Wang again and he takes his revenge by tying up Zhang Wang and throwing him into the river. str_trp_snow_npc1_introduce_on_note|A Friend of Shi Jin. He was killed by Shi Jin because of betrayed him. str_trp_desert_npc1_introduce_on_note|Zhu Hu is Zhu Chaofeng's second son. He is killed by Lv Fang and Guo Sheng, who skewer him with their spears. str_trp_desert_npc2_introduce_on_note|Zhu Long is Zhu Chaofeng's first son. He is killed by Lin Chong while attempting to escape after the village is taken by the outlaws. str_trp_desert_npc3_introduce_on_note|Hu Cheng is Hu Sanniang's elder brother. He pleads with the Liangshan outlaws to release his sister after she is captured by them. Song Jiang agrees on the condition that Hu Cheng brings one of the three Zhu brothers in exchange for her. When Zhu Biao flees to Hu Cheng's village after his defeat, Hu Cheng captures and escorts him to the Liangshan camp. Along the way, they meet Li Kui, who decapitates Zhu Biao. str_trp_mountain_npc1_introduce_on_note|Pretending to be Song Jiang to cheat. str_trp_mountain_npc2_introduce_on_note|Pretending to be Chai Jin to cheat people. str_trp_steppe_npc1_introduce_on_note|Zhao De's brother, captured Song Jiang before. str_trp_steppe_npc2_introduce_on_note|Zhao Neng's brother, captured Song Jiang before. str_trp_kingdom_1_lord_introduce_on_note|Lu Junyi is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Jade Qilin", he ranks 2nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In some legends, Lu Junyi is a former martial arts apprentice of Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^The novel describes Lu Junyi as a man nine chi tall, with sparkling eyes and the august looks of a deity. A wealthy squire from Daming Prefecture (present-day Daming County, Hebei), he is highly skilled in martial arts, especially in the use of the staff and spear. His prowess in combat, impressive physical appearance, and prestigious background earn him the nickname "Jade Qilin". These characteristics entitle him to serve as the second-in-command of the outlaw band at Liangshan Marsh even though he is one of the last few to join them.^Song Jiang, the acting chief of Liangshan, hears of Lu Junyi's fame and wants to recruit him to boost Liangshan's reputation. Wu Yong, Liangshan's chief strategist, then works out a plan to lure Lu Junyi out of Daming Prefecture. He disguises himself as a Taoist priest, visits Lu Junyi's home, and predicts that Lu Junyi will die a violent death within 100 days. When Lu Junyi asks Wu Yong for advice on averting the misfortune, Wu Yong tells him to leave home and travel southeast for a distance of more than 1,000 li. Before leaving, Wu Yong writes a poem on a wall in Lu Junyi's house and says that it will help to protect him temporarily. str_trp_kingdom_2_lord_introduce_on_note|The fictionalised persona of Song Jiang in Water Margin draws inspiration from historical sources, as well as local legends and folktales in the Shandong region. One legend, for example, speaks of "36 huge banners and 72 smaller banners of local bandits", which possibly gave rise to the idea of the 108 Stars of Destiny in Water Margin.^In Water Margin, Song Jiang is described as a diminutive, dark-complexioned man with eyes like those of a fenghuang and a big squarish mouth. He lives in Yuncheng County and serves as a clerk under the county magistrate. His filial piety, chivalry and generosity earn him the nickname "Timely Rain". His dark complexion also earns him two other nicknames "Filial and Righteous Dark Third Son" and "Dark Song Jiang". After the Grand Assembly of the 108 Stars of Destiny, however, his "official" nickname becomes "Protector of Justice". He is trained in both scholarly and martial arts.^Song Jiang is a close friend of the chief constables Zhu Tong and Lei Heng, and Chao Gai, the headman of Dongxi Village in Yuncheng County. After Chao Gai and his six friends rob a convoy of birthday gifts for the Imperial Tutor Cai Jing, the magistrate orders the constable He Tao to conduct an investigation and arrest the robbers. After hearing from He Tao that he has identified Chao Gai as one of the robbers, Song Jiang secretly leaves the county office and goes to Dongxi Village to warn Chao Gai. Chao Gai and his friends manage to evade arrest and escape to the outlaw stronghold at Liangshan Marsh; Chao Gai later becomes the chief of the outlaw band. str_trp_kingdom_3_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Little Li Guang", he ranks 9th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Hua Rong as a handsome man with red lips, sparkling white teeth, a narrow waist and broad shoulders. Well known for his archery skill and ability to tame wild horses, he is nicknamed "Little Li Guang" after the Han dynasty general Li Guang. He serves as a military officer in Qingfeng Fort under Liu Gao, the official in charge of the fort.^On one occasion, after Song Jiang kills Yan Poxi in anger, he flees his hometown in Yuncheng County and comes to Qingfeng Fort to take shelter under his friend Hua Rong. Along the way, Song Jiang befriended the outlaws at the nearby Mount Qingfeng and managed to convince Wang Ying, one of the chiefs, to release a woman he abducted. The woman turns out to be Liu Gao's wife. Later, she encounters Song Jiang in Qingfeng Fort, recognises him and falsely accuses him of abducting and attempting to rape her. Liu Gao believes his wife and orders Song Jiang's arrest and imprisonment. After Liu Gao ignores his request to let Song Jiang off, Hua Rong leads his followers to the prison and frees Song Jiang by force. When Liu Gao's men come to confront him, Hua Rong scares them away with a demonstration of his archery skill. str_trp_kingdom_4_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Flowery Monk", he ranks 13th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.^One folk tale says that he is a sworn brother of the martial artist Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^Lu Zhishen is originally named Lu Da (魯達). The novel describes him as a big-sized man with a round face, big ears, a straight nose, a squarish mouth, and a beard which nearly covers his whole face. He serves as a garrison major in Weizhou (渭州; around present-day Pingliang, Gansu), where he meets and befriends Shi Jin and Li Zhong.^While the three men are drinking in a tavern, they overhear the singer Jin Cuilian crying over her plight. A wealthy butcher, known as Butcher Zheng, had tried to exploit Jin Cuilian and her father by offering to pay for her deceased mother's funeral expenses in exchange for her becoming his concubine. However, after Zheng's wife gets upset at her husband taking a concubine and pressures him to force Jin Cuilian out of their home. After that, Zheng feels that he has made a huge loss so he forces Jin Cuilian and her father to pay him back at an exorbitant interest rate, and refuses to allow them to leave Weizhou until they fully paid the debt.^After hearing Jin Cuilian's story, Lu Da gives her and her father some money and helps them get out of Weizhou safely. He then goes to Zheng's stall to confront him and teach him a lesson. He tries to provoke Zheng by making unreasonable orders until the butcher loses patience and attacks him with a cleaver. Lu Da easily knocks him down and unintentionally kills him with three powerful punches to the face. After seeing that the butcher is dead, Lu Da quickly flees from Weizhou to evade arrest. str_trp_kingdom_5_lord_introduce_on_note|Nicknamed "Knowledgeable Star", he ranks 3rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Wu Yong as a man with a fair and handsome face and a long beard – features often associated with learned and sophisticated men of the time. Although Wu Yong started out as a teacher in a village in Yuncheng County, he has quite a reputation in the jianghu for being a resourceful military strategist comparable to Zhuge Liang and Chen Ping. As a result, he is nicknamed "Knowledgeable Star" by his peers. str_trp_kingdom_6_lord_introduce_on_note|Fang La is a rebel leader who establishes an independent kingdom in the Jiangnan region with himself as the ruler. He is captured by Wu Song in the final battle. After his capture, he is sent to Dongjing (東京; present-day Kaifeng, Henan), where he is subsequently charged with treason and publicly executed by lingchi. str_trp_kingdom_7_lord_introduce_on_note|Emperor Huizong, personal name Zhao Ji, is the ruler of the Song Empire. He was previously known as Prince Duan (端王) before he became emperor. str_trp_kingdom_8_lord_introduce_on_note|Yelv Hui, referred to in the novel as the "Ruler of Liao", is the ruler of the Liao Empire. After being defeated in battle by the Liangshan forces, he surrenders and agrees to pay annual tribute to the Song Empire. str_trp_kingdom_9_lord_introduce_on_note|Tian Hu, the self-declared "King of Jin", is a rebel leader who establishes an independent kingdom in the Shanxi region with its base in Weisheng Prefecture. He is ultimately defeated by the Liangshan forces fighting for the Song Empire, and captured by Zhang Qing. str_trp_kingdom_10_lord_introduce_on_note|Wang Qing, the self-declared "King of Chu", is a rebel leader who establishes an independent kingdom covering parts of Hubei, Chongqing and Sichuan, with its base in Nanfeng. He is ultimately defeated by the Liangshan forces fighting for the Song Empire, and captured by Li Jun. After his defeat, he is charged with treason and publicly executed by lingchi. str_trp_knight_1_1_introduce_on_note|Nicknamed "Panther Head", he ranks 6th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In folklore, he is an apprentice of the martial artist Zhou Tong, who reputedly trained the Song dynasty general Yue Fei in archery. ^Lin Chong resembles the Three Kingdoms-era general Zhang Fei in appearance. Standing at over six chi tall, with piercing eyes and a head like a panther's, he is nicknamed "Panther Head". Before becoming an outlaw, he served as a martial arts instructor of the Imperial Guards in Dongjing, the imperial capital of the Song dynasty. str_trp_knight_1_2_introduce_on_note|Nicknamed "General of Double Spears", he ranks 15th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Dong Ping is from Shangdang, which is around present-day Yuncheng, Shanxi. He serves as the garrison commander in Dongping Prefecture. A highly feared warrior, he has the nickname "General of Double Spears" because he wields a pair of spears in battle. Apart from his excellent combat skills, he is also known for being an attractive and charming man, and a connoisseur of music and the arts. As a result, his nickname has been further extended to "Refined and Cultured General of Double Spears". str_trp_knight_1_3_introduce_on_note|Nicknamed "Blue Faced Beast", he ranks 17th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Yang Zhi is a descendant of Yang Ye, the patriarch of the Generals of the Yang Family. Standing at about seven chi, he has red whiskers on his chin and a blue birthmark on his face that earns him the nickname "Blue Faced Beast". A highly skilled warrior and archer, he uses either a sabre or a spear in battle. He serves as a low-ranking officer under Grand Marshal Gao Qiu in Dongjing, the imperial capital of the Song Empire.^On one occasion, Gao Qiu tasks Yang Zhi with escorting a convoy of raw minerals and plants, known as a huashigang, to Dongjing for Emperor Huizong. However, after losing the goods while crossing the Yellow River during a storm, Yang Zhi fears that he will be punished for failing his mission so he does not dare to return to Dongjing. After learning that the emperor has ordered a general amnesty for most non-capital offences, he returns to Dongjing in the hope of being pardoned and reinstated.^On the way back to Dongjing, Yang Zhi passes by Liangshan Marsh and encounters Lin Chong, who wants to kill him and take his head as a pledge of loyalty to Liangshan's chief, Wang Lun. After a long and intense fight, neither of them manages to gain an advantage over his opponent. Wang Lun shows up, stops the fight, and asks Yang Zhi if he wants to join the outlaw band. However, Yang Zhi declines and states that he does not want to tarnish his family's reputation by becoming an outlaw. str_trp_knight_1_4_introduce_on_note|Nicknamed "Gold Lancer", he ranks 18th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xu Ning as a man six chi tall, with a fair face, a thin dark beard, and a wide waist. He is an expert in using the hooked lance, which looks like an ordinary Chinese spear except that it has a hook beside the spearhead. Due to his expertise, he is hired to serve as the martial arts instructor of the Gold Lancers Unit of the imperial army in Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. He leads a comfortable life in Dongjing and remains a highly respectable figure among his peers. str_trp_knight_1_5_introduce_on_note|Nicknamed "Sick Yuchi", he ranks 39th among the 108 Stars of Destiny and 3rd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Sun Li as eight chi tall and having a broad face with whiskers, and a pair of jet black eyes. A highly skilled warrior, he is proficient in using a range of weapons in combat. His preferred weapons are a pair of steel clubs similar to those wielded by Huyan Zhuo. Due to his physical appearance and impatient personality, he is often likened to the Tang dynasty general Yuchi Gong. However, because of his lighter complexion, he is nicknamed "Sick Yuchi" since people who look pale are often believed to be ill.^Sun Li has a younger brother, Sun Xin, who is nicknamed "Little Yuchi". Although the Sun brothers' ancestral home is in Qiongzhou, they have been living in Dengzhou for some time because Sun Li works there as a garrison officer. Sun Xin and his wife, Gu Dasao, run a tavern in Dengzhou. str_trp_knight_1_6_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Wings Brushing Against the Clouds", he ranks 48th among the 108 Stars of Destiny and 12th among the 72 Earthly Fiends.^The novel describes Ou Peng as a tall and muscular man who walks at a fast pace. He is highly skilled in martial arts and renowned for his ability to catch projectiles in mid-flight with his bare hands. His unusual talent earns him the nickname "Golden Wings Brushing Against the Clouds".^Ou Peng was born in a family of military officers in Huangzhou; his forefathers had served among the imperial guards for generations. Although Ou Peng initially follows in his ancestors' footsteps, he abandons his military career after getting into a quarrel with his superior. He decides to become an outlaw and leads a bandit gang based on Mount Yellow Gate along with Jiang Jing, Ma Lin and Tao Zongwang. str_trp_knight_1_7_introduce_on_note|Nicknamed "General of a Hundred Victories", he ranks 42nd among the 108 Stars of Destiny and 6th among the 72 Earthly Fiends. ^Han Tao is from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. A highly skilled martial artist, he serves as a military officer and drill instructor in Chenzhou. His weapon of choice is a lance made of jujube wood. Because of his combat skills and military expertise, he earns himself the nickname "General of a Hundred Victories". str_trp_knight_1_8_introduce_on_note|Nicknamed "General of Heavenly Vision", he ranks 43rd among the 108 Stars of Destiny and 7th among the 72 Earthly Fiends. ^Peng Qi is from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. Like his ancestors before him, he serves as a military officer and drill instructor in the Song imperial army. His weapon of choice is a Trident with Three Spikes and Two Blades , which resembles that wielded by Erlang Shen. Because of this, he earns himself the nickname "General of Heavenly Vision" – a nod to the three-eyed deity. str_trp_knight_1_9_introduce_on_note|Nicknamed "General of Sacred Water", he ranks 44th among the 108 Stars of Destiny and 8th among the 72 Earthly Fiends. ^Shan Tinggui dons a squarish helmet with a black feather at its peak and a suit of black armour when he goes to battle. He rides a black stallion and arms himself with a black spear and a bow and arrows. He serves as a military drill instructor in his hometown, Lingzhou, alongside Wei Dingguo. He specialises in redirecting water flows to flood and drown enemy units. His specialty earns him the nickname "General of Sacred Water". str_trp_knight_1_10_introduce_on_note|Nicknamed "General of Holy Fire", he ranks 45th among the 108 Stars of Destiny and 9th among the 72 Earthly Fiends. ^Wei Dingguo dons a red helmet with a red feather at its tip and a suit of red armour when he goes to battle. He rides a red steed and arms himself with a sabre and a bow and arrows. Trained in military strategy, he serves in the imperial army as a drill instructor in his hometown, Lingzhou, alongside his colleague Shan Tinggui. As he specialises in fire-based attacks, he earns himself the nickname "General of Holy Fire". str_trp_knight_1_11_introduce_on_note|Nicknamed "Multicoloured Tiger", he ranks 50th among the 108 Stars of Destiny and 14th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Multicoloured Tiger", Yan Shun is described in the novel as a man with reddish brown hair, a yellowish beard, round eyes, long arms, and a wide waist. He excels in martial arts and specialises in using the sabre. Originally a trader from Laizhou, he decides to become a bandit after suffering losses in his business. Along with Wang Ying and Zheng Tianshou, he leads a group of bandits based on Mount Qingfeng. str_trp_knight_1_12_introduce_on_note|Nicknamed "Multicoloured Leopard", he ranks 51st among the 108 Stars of Destiny and 15th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Yang Lin as a man with a round head, large and beautiful eyes, a straight nose, a squarish mouth, a narrow waist and broad shoulders. He is from Zhangde Prefecture. Well-trained in combat skills, he uses an iron spear in battle. He is nicknamed "Multicoloured Leopard" because of his lithe figure and feline looks. str_trp_knight_1_13_introduce_on_note|Nicknamed "Fair-skinned Gentleman", he ranks 74th among the 108 Stars of Destiny and 38th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Fair-skinned Gentleman", Zheng Tianshou is described in the novel as a handsome man with a fair complexion, a lean built, and broad shoulders. Originally from Suzhou, he spent much of his early life roaming around. He is also well-trained in martial arts. One day, when he was passing by Mount Qingfeng, he encountered a gang of bandits who attempted to rob him. He fought with Wang Ying, one of the two bandit chiefs, and managed to hold his ground well. Wang Ying and Yan Shun, the other bandit chief, were so impressed by Zheng Tianshou's skills that they invited him to join their gang. Zheng Tianshou accepted the invitation and became the third leader of the gang. str_trp_knight_1_14_introduce_on_note|Nicknamed "Little Marquis of Wen", he ranks 54th among the 108 Stars of Destiny and 18th among the 72 Earthly Fiends. ^Lv Fang is from Tanzhou. He usually wears a suit of fiery red armour over a flowery robe, a silk belt and a headdress topped with a long feather. Like Lv Bu, he rides a red horse similar to the Red Hare, and wields a ji resembling Lv Bu's "Sky Piercer". Due to his resemblance to Lv Bu, he earns himself the nickname "Little Marquis of Wen". str_trp_knight_1_15_introduce_on_note|Nicknamed "Comparable to Rengui", he ranks 55th of the 108 Stars of Destiny and 19th of the 72 Earthly Fiends. ^Guo Sheng is from Jialing. He dons a suit of silvery white armour over a white robe, and a silver belt and silver headdress. He rides on a white horse and wields a ji similar to Lv Bu's "Sky Piercer".^Initially a trader, Guo Sheng decides to become a bandit after he lost his goods in the river during a storm and did not have enough money to pay for his journey home. When he was young, he learnt martial arts from a military officer in his hometown and has become an expert in using the ji after several years of training. He is nicknamed "Comparable to Rengui" because his combat skills are on par with those of Xue Rengui, a famous Tang dynasty general. str_trp_knight_1_16_introduce_on_note|Nicknamed "Stumpy Tiger", he ranks 58th among the 108 Stars of Destiny and 22nd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Wang Ying as a short man with sparkling eyes; his short stature earns him the nickname "Stumpy Tiger". A rough, impatient and lecherous man, he is highly skilled in martial arts and capable of taking on 100 opponents at the same time.^Wang Ying was originally a carriage driver. One day, after picking up a group of rich men, he got overcome by greed and robbed them of their valuables. Although he was arrested and imprisoned, he managed to escape from prison and has been an outlaw since then. Later, he becomes one of three leaders of a bandit gang based on Mount Qingfeng; the other two are Yan Shun and Zheng Tianshou. str_trp_knight_1_17_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Flute Deity", he ranks 67th among the 108 Stars of Destiny and 31st among the 72 Earthly Fiends. ^Ma Lin is from Jiankang Prefecture (present-day Nanjing, Jiangsu). Highly skilled in martial arts, he is capable of fighting dozens of opponents at the same time with his weapon – a pair of bronze sabres. However, he is better known for his talent in playing the dizi (Chinese flute), which earns him the nickname "Iron Flute Deity". Along with Ou Peng, Tao Zongwang and Jiang Jing, he leads a group of bandits based on Mount Yellow Gate. str_trp_knight_1_18_introduce_on_note|Nicknamed "Stream Leaping Tiger", he ranks 72nd among the 108 Stars of Destiny and 36th among the 72 Earthly Fiends. Originally from Ye, Chen Da is described in the novel as an impatient and hot-tempered man with a loud, booming voice. Nicknamed "Stream Leaping Tiger", he excels in combat skills and specialises in using an iron spear.^Chen Da and his friends Zhu Wu and Yang Chun lead a band of outlaws based on Mount Shaohua. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_1_19_introduce_on_note|He ranks 73rd among the 108 Liangshan heroes and 37th among the 72 Earthly Fiends. He is nicknamed "White Flower Serpent". ^Originally from Jieliang, Yang Chun is described in the novel as a man with a slender body and long, skinny arms; his appearance earns him the nickname "White Flower Serpent". Despite his lean build, he possesses great strength and excels in combat skills. His weapon of choice is a long sabre.^Yang Chun and his friends Zhu Wu and Chen Da lead a band of outlaws based on Mount Shaohua. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_1_20_introduce_on_note|Nicknamed "Little Yuchi", he ranks 100th among the 108 Stars of Destiny and 64th among the 72 Earthly Fiends. The novel describes Sun Xin as a tall and strong man with eyes that shine like flames. He is Sun Li's younger brother. Sun Li is nicknamed "Sick Yuchi" because he resembles the Tang dynasty general Yuchi Gong in appearance but has a paler complexion. Sun Xin acquired the nickname "Little Yuchi" because of his brother. The Sun brothers' ancestral home is in Qiongzhou. str_trp_knight_2_1_introduce_on_note|Nicknamed "Great Blade", he ranks 5th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^A direct descendant of Guan Yu, Guan Sheng resembles his famous ancestor in appearance. Standing at eight chi and five/six cun tall, he has a flowing beard, long eyebrows, and eyes like a fenghuang's. His weapon of choice is a guandao named after the one his ancestor wielded; as a result, he is nicknamed "Great Blade". Well-versed in military strategy and well-trained in combat skills, he serves as a general in the east of Puzhou under the Song dynasty. str_trp_knight_2_2_introduce_on_note|Nicknamed "Fiery Thunderbolt", he ranks 7th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Qin Ming is a high-ranking military commander serving in Qingzhou. His ancestral home is in Kaizhou. He is nicknamed "Fiery Thunderbolt" because of his thunderous voice and fiery temper, which makes his fearsome yet vulnerable. A formidable warrior on the battlefield, his weapon of choice is a spiked club commonly known as a "wolf's teeth mace". str_trp_knight_2_3_introduce_on_note|Nicknamed "Double Clubs", he ranks 8th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Huyan Zhuo is a descendant of the early Song dynasty general Huyan Zan. Like his ancestor, he serves as a general in the Song imperial army, and holds a reputation for his courage in battle and his excellent combat skills. His weapons of choice are a pair of steel clubs, which earn him the nickname "Double Clubs". On the battlefield, he uses a black war flag and rides a black stallion bestowed upon him by Emperor Huizong. str_trp_knight_2_4_introduce_on_note|Nicknamed "Lord of the Beautiful Beard", he ranks 12th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Zhu Tong is a chief constable in Yuncheng County. Standing at eight chi and four or five cun tall, he sports a beard one chi and five cun long. His sparkling eyes and long flowing beard make him resemble Guan Yu in appearance. He is thus nicknamed "Lord with the Beautiful Beard". He spends his free time meeting and befriending jianghu figures, as well as practising martial arts.^Zhu Tong and his fellow chief constable Lei Heng are close friends of Chao Gai, the headman of a village in their jurisdiction. When the authorities identify Chao Gai as one of the robbers who robbed a convoy of birthday gifts for the Imperial Tutor Cai Jing, the local magistrate orders Zhu Tong and Lei Heng to arrest Chao Gai and the other robbers. Zhu Tong and Lei Heng secretly want to help Chao Gai get away but do not reveal their intentions to each other. Zhu Tong convinces the superintendent to assign him to the rear gate of Chao Gai's house, while Lei Heng enters from the front. When Chao Gai and his companions escape from the rear gate, Zhu Tong makes way for them to pass through.^Not long after the incident, Song Jiang (the magistrate's clerk) kills his mistress Yan Poxi after she discovered his connections with the Liangshan outlaws and threatened to report him to the authorities. When the magistrate orders Zhu Tong and Lei Heng to arrest Song Jiang, Zhu Tong asks Lei Heng to watch over Song Jiang's father while he goes to Song Jiang's hiding place in his house and advises him to flee immediately. He then files an official report claiming that Song Jiang had already escaped. str_trp_knight_2_5_introduce_on_note|Nicknamed "Impatient Vanguard", he ranks 19th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Suo Chao as an impressive-looking man seven chi tall, with a round face, big ears, a squarish mouth and a beard which overshadows his face. He serves as a senior military officer in Daming Prefecture under the prefectural governor, Grand Secretary Liang Shijie. Due to his hot temper and tendency to charge ahead of his men in battle, he earns himself the nickname "Impatient Vanguard". He wields a large burnished battle axe in combat. str_trp_knight_2_6_introduce_on_note|Nicknamed "Nine-Tattoo Dragon", he ranks 23rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Son of Squire Shi, headman of the Shi Family Village in Huayin County in present-day Shaanxi, Shi Jin has been very fond of martial arts since childhood. He has trained under many masters, each for a short time. He also makes acquaintances with jianghu figures (roving men with fighting skill) and spars with them. With his torso tattoed with nine dragons, he is nicknamed "Nine-Tattoo Dragon". str_trp_knight_2_7_introduce_on_note|Nicknamed "Guardian of the Three Mountains", he ranks 38th among the 108 Stars of Destiny and 2nd among the 72 Earthly Fiends. ^Huang Xin is a military officer from Qingzhou. A highly skilled warrior, he specialises in swordsmanship and his weapon of choice is a sword called "Sword of Death". He earns himself the nickname "Guardian of the Three Mountains" after he once boasted that he can defeat the outlaws based on three mountains in the Qingzhou region Mount Qingfeng, Mount Twin Dragons and Mount Peach Blossom . str_trp_knight_2_8_introduce_on_note|Nicknamed "Ugly Prince Consort", he ranks 40th among the 108 Stars of Destiny and 4th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Xuan Zan as an ugly-looking man eight chi in height. He has a face like the bottom of a wok, an upward pointing nose, messy hair, and a red beard. Although he has hideous looks, he excels in martial arts and uses a long sabre in combat.^A prince recognises Xuan Zan's talent after he beats foreign warriors in an archery contest, and decides to let Xuan Zan marry his daughter. Xuan Zan is thus nicknamed "Ugly Prince Consort". However, the princess feels disgusted by Xuan Zan's looks and dies in anguish not long after their marriage. As a result, Xuan Zan falls out of the prince's favour. He becomes a low-ranking military officer in the imperial capital's garrison unit, where he remains an unnoticed talent. str_trp_knight_2_9_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Fan", he ranks 76th among the 108 Stars of Destiny and 40th of the 72 Earthly Fiends. ^Song Qing is Song Jiang's younger brother. While his brother is famous throughout the jianghu for his generosity and chivalry, Song Qing maintains a low profile and leads a simple life by managing their family's properties in Yuncheng County. str_trp_knight_2_10_introduce_on_note|Nicknamed "Hairy Star", he ranks 62nd among the 108 Stars of Destiny and 26th among the 72 Earthly Fiends. ^Kong Ming and his younger brother Kong Liang are the sons of Squire Kong, the owner of a manor near Mount White Tiger in Qingzhou.^When Song Jiang goes on the run after killing his mistress Yan Poxi, he meets the Kongs, who offer him shelter in their manor. During his stay at the Kong manor, Song Jiang instructs the Kong brothers in martial arts.^Around the time, Wu Song kills a corrupt official and his family in Mengzhou and goes into hiding. While passing by the town near the Kong manor, he encounters Kong Liang, gets into a heated quarrel with him, and beats him up and throws him into a creek. After getting out of the water, Kong Liang seeks help from his brother in taking revenge against Wu Song. The Kong brothers gather their followers and track down Wu Song, who is drunk when the Kongs show up. The Kong brothers capture him easily, tie him to a tree and beat him up. Just then, Song Jiang comes along, recognises Wu Song, and asks the Kong brothers to release him. With Song Jiang's help, the Kong brothers resolve their feud with Wu Song and they become friends. str_trp_knight_2_11_introduce_on_note|Nicknamed "Lonely Fiery Star", he ranks 63rd among the 108 Stars of Destiny and 27th among the 72 Earthly Fiends. ^Kong Liang and his elder brother Kong Ming are the sons of Squire Kong, the owner of a manor near Mount White Tiger in Qingzhou. The novel describes Kong Liang as a good-looking, seven chi tall man with a round face, large ears, wide lips and a squarish mouth. He is also known for being impatient and pugnacious.When Song Jiang goes on the run after killing his mistress Yan Poxi, he meets the Kongs, who offer him shelter in their manor. During his stay at the Kong manor, Song Jiang instructs the Kong brothers in martial arts.^Around the time, Wu Song kills a corrupt official and his family in Mengzhou and goes into hiding. While passing by the town near the Kong manor, he encounters Kong Liang, gets into a heated quarrel with him, and beats him up and throws him into a creek. After getting out of the water, Kong Liang seeks help from his brother in taking revenge against Wu Song. The Kong brothers gather their followers and track down Wu Song, who is drunk when the Kongs show up. The Kong brothers capture him easily, tie him to a tree and beat him up. Just then, Song Jiang comes along, recognises Wu Song, and asks the Kong brothers to release him. With Song Jiang's help, the Kong brothers resolve their feud with Wu Song and they become friends. str_trp_knight_2_12_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Eyed Tiger Cub", he ranks 85th among the 108 Stars of Destiny and 49th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Shi En as a six chi tall, handsome man with a fair complexion and a beard. His father is the superintendent of a prison camp in Mengzhou which houses convicts sentenced to exile. str_trp_knight_2_13_introduce_on_note|Nicknamed "Wood Dog of Well", he ranks 41st among the 108 Stars of Destiny and 5th among the 72 Earthly Fiends. ^Hao Siwen's mother dreamt that the celestial "Wood Dog of Well"[a] is going to be born into the human world. She became pregnant shortly after and subsequently gave birth to Hao Siwen. Hao Siwen is nicknamed after the deity because he is believed to be its human incarnation. He excels in martial arts but holds a minor position in Pudong County. str_trp_knight_2_14_introduce_on_note|Nicknamed "Long Armed Ape", he ranks 71st among the 108 Stars of Destiny and 35th among the 72 Earthly Fiends. ^Nicknamed "Long Armed Ape", Hou Jian is described in the novel as a skinny but agile and nimble man. Born in Hongdu, he works as a tailor in Jiangzhou. He also learnt martial arts from Xue Yong before. str_trp_knight_2_15_introduce_on_note|Nicknamed "Nine Tailed Turtle", he ranks 75th among the 108 Stars of Destiny and 39th among the 72 Earthly Fiends. ^Tao Zongwang was born in a peasant family in Guangzhou. Known for his great physical strength, he is also highly skilled in using the spear and sword. Along with Ou Peng, Ma Lin and Jiang Jing, he leads a bandit gang based at Mount Yellow Gate. str_trp_knight_2_16_introduce_on_note|Nicknamed "Tiger Slaying General", he ranks 86th of the 108 Stars of Destiny and 50th of the 72 Earthly Fiends. ^Li Zhong is from Haozhou. He makes a living as a medicine pedlar by performing martial arts and physical feats on the streets to promote the drugs he sells. His strong and muscular physique earns him the nickname "Tiger Slaying General" because he looks like a warrior capable of single-handedly killing a ferocious tiger. str_trp_knight_2_17_introduce_on_note|Nicknamed "Little Conqueror", he ranks 87th among the 108 Stars of Destiny and 51st among the 72 Earthly Fiends. He is often confused with the similarly named martial artist Zhou Tong, who trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.^The novel describes Zhou Tong as a robust and strong man with a broad face and a loud booming voice. A highly skilled fighter, he wields a long spear in combat. As he resembles Xiang Yu in appearance, he earns himself the nickname "Little Conqueror". He leads a bandit gang based on Mount Peach Blossom in Qingzhou.^When Li Zhong passes by Mount Peach Blossom after parting ways with Shi Jin and Lu Zhishen, he encounters Zhou Tong, who attempts to rob him. After Li Zhong defeats him in a fight, Zhou Tong is so impressed with Li Zhong's skill that he invites Li Zhong to join his gang and replace him as chief. Li Zhong accepts the offer and becomes the new chief of the bandit gang while Zhou Tong serves as his second-in-command. str_trp_knight_2_18_introduce_on_note|Nicknamed "Gold Coin Spotted Leopard", he ranks 88th among the 108 Stars of Destiny and 52nd among the 72 Earthly Fiends. ^Standing at seven chi tall, Tang Long is nicknamed "Gold Coin Spotted Leopard" because he has coin-shaped spots all over his body. His father was a government official in Yan'an Prefecture. After his father's death, Tang Long becomes a wandering blacksmith and uses his earnings to support his gambling habits. He is well-trained in martial arts and specialises in using pole weapons. str_trp_knight_2_19_introduce_on_note|Nicknamed "Green Eyed Tiger", he ranks 97th of the 108 Stars of Destiny and 61st of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Li Yun as a man with a broad face, thick eyebrows, a red beard and green eyes. A highly skilled martial artist specialising in sabre movements, he is capable of taking on dozens of opponents at the same time. His appearance and fighting prowess earn him the nickname "Green Eyed Tiger". He works as a constable in Yishui County, which is in present-day Linyi, Shandong. He also briefly instructed Zhu Fu in martial arts before. str_trp_knight_2_20_introduce_on_note|Nicknamed "Gardener", he ranks 102nd among the 108 Stars of Destiny and 66th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zhang Qing as a man with an odd appearance and thin facial hair. Originally from Mengzhou, he used to work as a gardener in a monastery. After he killed the monks and burnt down the monastery following a heated quarrel, he fled to Cross Slope (十字坡; at the intersection of present-day Shen County, Shandong and Fan County, Henan) and made a living there by robbing travellers. One day, he attempts to rob an elderly man, who fights back and defeats him. The man recognises his potential and accepts him as his martial arts apprentice. Zhang Qing later marries his master's daughter, Sun Erniang.^Sun Erniang and Zhang Qing operate a tavern at Cross Slope, where they target unwary travellers and serve them food and wine spiked with drugs that will make them unconscious. Once their victims are out cold, the couple rob them, kill them and sometimes use their flesh to make fillings for baozi, which they then serve to other unsuspecting customers. While Zhang Qing spends most of his time farming, Sun Erniang runs the tavern with a few assistants. str_trp_knight_3_1_introduce_on_note|Nicknamed "Striking Hawk", he ranks 11th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Ying as a unique-looking man with eyes like those of a hawk, a head like a tiger's, arms like an ape's and a waist like a wolf's. He dons a red robe, rides a white stallion and wields a steel spear when he goes to battle. He is best known for his skill in throwing daggers, which he flings with accuracy even from a considerable distance. He is nicknamed "Striking Hawk" chiefly for this skill.^Li Ying is from Yunzhou, Zhongshan Prefecture, which is around present-day Dongping County, Shandong. He is the master of the Li Family Village, one of the three villages on Lone Dragon Ridge. The other two are the Zhu and Hu family villages. A wealthy squire with many servants and a small militia, he is gregarious in personality, and generous in helping the needy. str_trp_knight_3_2_introduce_on_note|Nicknamed "Featherless Arrow", he ranks 16th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Qing as a handsome, energetic and agile warrior with a waist like a wolf's, arms like an ape's, and a body like a tiger's. Originally from Zhangde Prefecture, he serves as a military general in Dongchang Prefecture and oversees the prefecture's armed forces. He earns himself the nickname "Featherless Arrow" because he can fling stones with great accuracy – a skill that augments his combat skills. After stunning his opponents with his stones, he will then seize the opportunity to knock them down and kill or capture them. str_trp_knight_3_3_introduce_on_note|Nicknamed "River Dragon", he ranks 26th of the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Jun as an eight chi tall man with thick eyebrows, large eyes, a reddish face, wire-like whiskers and a loud booming voice. Although he was born in Luzhou, he has moved to Jieyang Ridge near the Xunyang River with his close friend Li Li. Apart from being well-trained in combat skills, he is also highly proficient in swimming and diving. Due to his prowess in the water, he earns himself the nickname "River Dragon".^Li Jun and Li Li rob unsuspecting travellers for a living. Apart from smuggling salt across the river, Li Jun disguises himself as a boatman ferrying travellers across the river and robs them when they are far from the riverbank. Li Li pretends to run an inn near the riverbank, serves his guests food and drinks spiked with drugs that will make them unconscious, and robs and kills them when they are out cold. Li Jun and Li Li are close friends with the Tong brothers (Tong Wei and Tong Meng), who also participate in Li Jun's salt smuggling activities. str_trp_knight_3_4_introduce_on_note|Nicknamed "Tai Sui Who Stands His Ground", he ranks 27th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Ruan Xiao'er as a muscular man with a sharp face, a wide mouth, a cold gleam in his eyes and some yellow hair on his chest. He is the elder brother of Ruan Xiaowu and Ruan Xiaoqi. They live in Shijie Village, where they earn a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. Among the three brothers, Ruan Xiao'er is the only one who is married and has children. str_trp_knight_3_5_introduce_on_note|Nicknamed "Boatman", he ranks 28th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Heng as a man seven chi tall, with triangular eyes, yellow whiskers, red hair and crimson eyes. An excellent swimmer, he can propel himself in water like a flying fish. Even harsh weather conditions cannot deter him. He is nicknamed "Boatman" for his prowess in the water.^Zhang Heng lives at Jieyang Ridge near the Xunyang River with his younger brother, Zhang Shun. While Zhang Heng pretends to ferry travellers across the Xunyang River and robs them when they are unaware, Zhang Shun moves to Jiangzhou and makes a living as a fishmonger. str_trp_knight_3_6_introduce_on_note|Nicknamed "Short-lived Second Brother", he ranks 29th of the 36 Heavenly Spirits of the 108 Stars of Destiny.^The novel describes Ruan Xiaowu as a man with eyes resembling bells, arms like iron staffs, and a leopard tattoo on his chest. Although he always wears a smile on his face, he has a "murderous" look in his eyes. His nickname "Short-lived Second Brother" does not imply that he is short-lived; it actually means that his enemies are short-lived when they meet him and his smile.^Ruan Xiaowu is the middle of the three Ruan brothers (Ruan Xiaoer, himself and Ruan Xiaoqi). The brothers live in Shijie Village, where they earn a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. str_trp_knight_3_7_introduce_on_note|Nicknamed "White Stripe in the Waves", he ranks 30th among the 36 Heavenly Spirits of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Zhang Shun as a man six chi tall with a fair complexion and a beautiful beard. He is nicknamed "White Stripe in the Waves" because of his powerful swimming and diving skills.^Zhang Shun and his elder brother, Zhang Heng, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. He moves to Jiangzhou and earns a living as a fishmonger there. str_trp_knight_3_8_introduce_on_note|Nicknamed "Living King Yama", he ranks 31st among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Ruan Xiaoqi as an unusual-looking man with bulging eyes, pale yellow whiskers, and dark patches on his skin that make him look like a bronze statue. As his physical appearance resembles depictions of King Yama, the ruler of Hell in Chinese mythology, he earns himself the nickname "Living King Yama".^Ruan Xiaoqi is the youngest of the three Ruan brothers (Ruan Xiaoer, Ruan Xiaowu and himself). They live in Shijie Village, where they make a living by fishing in the waters around the nearby Liangshan Marsh. All the three brothers are very skilful in swimming and underwater combat. str_trp_knight_3_9_introduce_on_note|Nicknamed "Unrestrained", he ranks 24th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Mu Hong as a handsome man with an impressive appearance and eyebrows that look like silkworms. He has a younger brother, Mu Chun, who is nicknamed "Little Unrestrained". The brothers are from a wealthy and influential family in Jieyang Town , which is located near the Xunyang River. Mu Hong is famous for his bravery and prowess in martial arts. str_trp_knight_3_10_introduce_on_note|Nicknamed "Langzi" (literally "Wanderer" or "Prodigal"), he ranks 36th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Yan Qing as a handsome youth over six chi tall, with a fair complexion, red lips, thick eyebrows, broad shoulders and a narrow waist. He sports flowery tattoos all over his upper torso. Orphaned as a child, he was raised by the wealthy squire Lu Junyi, who lives in Daming Prefecture. To repay Lu Junyi's kindness, Yan Qing serves as one of his stewards and shows unwavering loyalty towards his master.^Apart from being a highly skilled martial artist and wrestler, Yan Qing is also a talented musician who sings well and plays many instruments. His charming good looks and ability to learn quickly make him a perfect candidate for spying missions. str_trp_knight_3_11_introduce_on_note|Nicknamed "Heaven Shaking Thunder", he ranks 52nd among the 108 Stars of Destiny and 16th among the 72 Earthly Fiends. ^Ling Zhen is from Yanling. He not only excels in archery and military skills, but also has extensive expertise in pyrotechnics and firearms. He is so skilled in firing cannons that he is known as the top artilleryman in China in his time. He serves as an artillery officer in Dongjing, the imperial capital of the Song dynasty. str_trp_knight_3_12_introduce_on_note|Nicknamed "Eight-armed Nezha", he ranks 64th among the 108 Stars of Destiny and 28th among the 72 Earthly Fiends. ^A highly skilled warrior and dagger thrower, Xiang Chong wields an iron spear and 24 flying daggers in battle. He also dons a steel helmet and carries a shield with a bear's head engraved on it. He is nicknamed "Eight-armed Nezha" after the Chinese deity Nezha, who is sometimes depicted having three heads and six arms. Along with his close friends Fan Rui and Li Gun, he leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang. str_trp_knight_3_13_introduce_on_note|Nicknamed "Sky Soaring Great Sage", he ranks 65th among the 108 Stars of Destiny and 29th among the 72 Earthly Fiends. ^A highly skilled warrior and javelin thrower, Li Gun wields a sword and 24 javelins in battle. He also dons a steel helmet and carries a shield with a beast's head engraved on it. Along with his close friends Fan Rui and Xiang Chong, he leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang . str_trp_knight_3_14_introduce_on_note|Nicknamed "Fiery Eyed Suan-ni", he ranks 49th among the 108 Stars of Destiny and 13th among the 72 Earthly Fiends. ^Originally from Xiangyang, Deng Feng is one of the three leaders of a bandit gang active in the areas around Yinma River; his co-leaders are Pei Xuan and Meng Kang. He has a pair of fiery red eyes, which earn him the nickname "Fiery Eyed Suan-ni". His weapon of choice is a long iron chain with spikes. str_trp_knight_3_15_introduce_on_note|Nicknamed "Dragon Emerging from a Cave", he ranks 68th among the 108 Stars of Destiny and 32nd among the 72 Earthly Fiends. ^Tong Wei and his younger brother, Tong Meng, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. They are known for their prowess in swimming, diving and naval combat. The Tong brothers assist their friend Li Jun in running an illegal business of salt smuggling. They are also friends with Li Li, who runs a tavern at Jieyang Ridge to ensnare unsuspecting travellers and rob and kill them. str_trp_knight_3_16_introduce_on_note|Nicknamed "River Churning Clam", he ranks 69th among the 108 Stars of Destiny and 33rd among the 72 Earthly Fiends. ^Tong Meng and his elder brother, Tong Wei, live in Jieyang Ridge near the Xunyang River. They are known for their prowess in swimming, diving and naval combat. The Tong brothers assist their friend Li Jun in running an illegal business of salt smuggling. They are also friends with Li Li, who runs a tavern at Jieyang Ridge to ensnare unsuspecting travellers and rob and kill them. str_trp_knight_3_17_introduce_on_note|Nicknamed "Flowery Necked Tiger", he ranks 78th among the 108 Stars of Destiny and 42nd among the 72 Earthly Fiends. ^Gong Wang sports tattoos of tiger's stripes all over his body and the tattoo of a tiger's head on his neck. He is nicknamed "Flowery Necked Tiger" because of his tattoos. He excels in martial arts and fights well on foot and horseback. He and Ding Desun assist Zhang Qing, their commander, in defending Dongchang Prefecture. str_trp_knight_3_18_introduce_on_note|Nicknamed "Arrow-hit Tiger", he ranks 79th among the 108 Stars of Destiny and 43rd among the 72 Earthly Fiends. ^Ding Desun is nicknamed "Arrow-hit Tiger" because his face and neck are riddled with battle scars. He excels in martial arts and fights well on foot and horseback using a forked spear. Along with Gong Wang, he serves as a deputy to Zhang Qing, the general in charge of guarding Dongchang Prefecture. str_trp_knight_3_19_introduce_on_note|Nicknamed "Demon Face", he ranks 89th of the 108 Stars of Destiny and 53rd of the 72 Earthly Fiends. ^Du Xing is from Zhongshan Prefecture. He is nicknamed "Demon Face" because of his ugly appearance. When he was trading in Jizhou, he killed a fellow trader in a heated quarrel and ended up being arrested and imprisoned. During his incarceration, he develops a close friendship with the jailer Yang Xiong, who helps him secure his release from prison. str_trp_knight_3_20_introduce_on_note|Nicknamed "Little Unrestrained", he ranks 80th among the 108 Stars of Destiny and 44th among the 72 Earthly Fiends. ^Mu Chun is the younger brother of "Unrestrained" Mu Hong. The brothers are from a wealthy and influential family in Jieyang Town, near the Xunyang River. Mu Chun excels in martial arts and wields a sabre in battle. str_trp_knight_4_1_introduce_on_note|Nicknamed "Pilgrim",he ranks 14th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. In folklore, Wu Song is an apprentice of the martial artist Zhou Tong and he specialises in Chuojiao and the use of the staff and double broadswords. ^Wu Song is from Qinghe County (in present-day Xingtai, Hebei). The novel describes him as a good-looking man of an impressive bearing and with shining eyes, thick eyebrows and a muscular body. As his parents died early, he was raised by his dwarfish elder brother, Wu Dalang.^Wu Song once knocked out a man in a drunken rage. Thinking that he had killed that man, he goes on the run to avoid arrest and takes shelter in the residence of the nobleman Chai Jin. He meets Song Jiang there and they become sworn brothers. He decides to go home after learning there is no charge against him. str_trp_knight_4_2_introduce_on_note|Nicknamed "Black Whirlwind", he ranks 22nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Li Kui as a muscular man with a dark complexion, a reddish-yellow unibrow, and fiery eyes. He is as strong as an ox, which earns him the nickname "Iron Ox". However, he is more popularly referred to as "Black Whirlwind" for his berserk behaviour in combat and dark complexion. He has a bad temper and a strong penchant for alcohol, and is known to be a hardcore gambler. He strikes fear in the hearts of many people; a mere glare from him is sufficient to scare away an aggressor. A tough melee fighter, he uses a pair of axes in battle and often charges ahead of his men.^Li Kui is from Baizhang Village in Yishui County, which is in present-day Linyi, Shandong. He flees from home after accidentally killing someone in his hometown. He comes to Jiangzhou and becomes a warder in the prison under the warden Dai Zong. By chance, he meets Song Jiang, who has been sentenced to exile in Jiangzhou, and befriends him. Later, when Dai Zong and Li Kui accompany Song Jiang to a restaurant for a meal, Song Jiang has a sudden craving for fish. After learning that the fish at the restaurant is not fresh, Li Kui volunteers to get fish from the nearby market and gets into a brawl with Zhang Shun, the chief fishmonger. He beats Zhang Shun on land, but nearly drowns when they fight in the water. Luckily, Song Jiang and Dai Zong arrive on time and stop the fight. Li Kui and Zhang Shun then become friends. str_trp_knight_4_3_introduce_on_note|Nicknamed "Red Haired Devil", he ranks 21st among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Liu Tang is from Dongluzhou. The novel describes him as a muscular man with a dark complexion, a wide face, a red birthmark on his face, and crimson hair. He is nicknamed "Red Haired Devil" for his birthmark and unique hair colour. A highly-skilled warrior, he specialises in using the pudao. He wanders around the Song Empire in his early adulthood and does some illegal trading in Shandong and Hebei. str_trp_knight_4_4_introduce_on_note|He ranks 25th of the 36 Heavenly Spirits of the 108 Liangshan heroes and is nicknamed "Winged Tiger". ^The novel describes Lei Heng as standing at about seven chi, with a purplish face and a string of whiskers on his face. He possesses immense strength and excels in martial arts. His most outstanding skill is his ability to leap across a body of water several metres wide and jump over high walls with ease. This ability, when combined with his prowess in martial arts, earns him the nickname "Winged Tiger". He stands up to injustice and often uses his combat skills to help the poor. str_trp_knight_4_5_introduce_on_note| Nicknamed "Sick Guan Suo", he ranks 32nd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Yang Xiong as a good-looking man with flower tattoos all over his body. He has thick eyebrows, eyes like those of a fenghuang, and a few strands of beard on his chin. While he resembles Guan Suo in appearance, he is nicknamed "Sick Guan Suo" because of his paler complexion. (In those days, a pale complexion is suggestive of poor health.) Although he is originally from Henan, he works as a prison warden and executioner in Jizhou. str_trp_knight_4_6_introduce_on_note|Nicknamed "Daredevil Third Brother", he ranks 33rd among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^Shi Xiu's ancestral home is Jiankang Prefecture, which is present-day Nanjing, Jiangsu. He started out by travelling around with his uncle to do business. After his uncle died, he made huge losses and did not have enough money to make his journey home. He wanders around and ends up in Jizhou, where he earns a living by selling firewood. As a child, Shi Xiu has been well-trained in martial arts. He is brave and has a strong sense of righteousness. He always helps those who are oppressed or in need, often gallantly putting his life on the line. He is thus nicknamed "Daredevil Third Brother". str_trp_knight_4_7_introduce_on_note|Nicknamed "Double-headed Serpent", he ranks 34th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xie Zhen as a powerfully built man seven chi tall, with a purplish face, wide shoulders and a narrow waist. He usually dons trousers made of leopard skin and wraps his torso with tiger hide. A brave soul, he can travel in harsh conditions, scale mountains and climb dangerous cliffs. Highly skilled in martial arts, he uses a bronze forked spear. He is nicknamed "Double-headed Serpent". str_trp_knight_4_8_introduce_on_note|Nicknamed "Twin-tailed Scorpion", he ranks 35th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Xie Bao as a seven chi young man with a round face and a dark complexion. He sports a pair of flying yaksha tattoos on his legs, and dresses like his brother, using tiger's or leopard's hide as his clothes. Brave and daring, he can travel in harsh conditions, scale mountains, and climb dangerous cliffs. He is highly skilled in martial arts and uses a bronze forked spear as his weapon. He is nicknamed "Twin-tailed Scorpion". str_trp_knight_4_9_introduce_on_note| Nicknamed "Demon King of Chaos", he ranks 61st among the 108 Stars of Destiny and 25th among the 72 Earthly Fiends. ^Fan Rui is from Puzhou. Described in the novel as a fearsome-looking man with untidy black hair, he dons a silk robe overlaid by a suit of armour when he goes to battle. His weapons of choice are a sword called "Netherworld Demon King Sword" and a "Dark Chain Spiked Mace". Apart from being a highly skilled warrior, he is also well-versed in Taoist sorcery, which allows him to control the weather and supernatural beings. His prowess in combat and mastery of Taoist sorcery earn him the nickname "Demon King of Chaos".^Along with his close friends Xiang Chong and Li Gun, Fan Rui leads a 3,000 strong outlaw band on Mount Mangdang str_trp_knight_4_10_introduce_on_note|Nicknamed "God of Death", he ranks 60th among the 108 Stars of Destiny and 24th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Bao Xu as an ugly-looking man with a face shaped and coloured like the bottom of a wok, fierce bulging eyes, lips like a wolf's, and a thunderous voice that strikes fear in people's hearts. Highly skilled in martial arts, he wields a broad-bladed sword in combat. As his passion in life is to kill and plunder, he earns himself the nickname "God of Death". He leads a bandit gang based on Mount Deadwood in Kouzhou. str_trp_knight_4_11_introduce_on_note|Nicknamed "Knife Wielding Demon", he ranks 81st among the 108 Stars of Destiny and 45th among the 72 Earthly Fiends. ^Cao Zheng is a butcher from Dongjing, the imperial capital of the Song Empire. Due to his excellent skills in butchery, he earns himself the nickname "Knife Wielding Demon". He also learnt martial arts from Lin Chong before when the latter was still the martial arts instructor of the imperial guards.^On one occasion, Cao Zheng travelled to Shandong to start a business. However, his business failed and he could not afford the expenses for his journey home, so he decided to settle down there and marry a local woman. He runs a tavern near Yellow Soil Ridge with his wife. str_trp_knight_4_12_introduce_on_note|Nicknamed "Sick Tiger", he ranks 84th of the 108 Stars of Destiny and 48th of the 72 Earthly Fiends. ^Xue Yong is from Luoyang, Henan. A highly skilled martial artist, he specialises in staff and spear movements. He makes a living as a medicine pedlar by performing martial arts and physical feats on the streets to promote the drugs he sells. He is nicknamed "Sick Tiger". str_trp_knight_4_13_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Arm", he ranks 94th among the 108 Stars of Destiny and 58th among the 72 Earthly Fiends. He shares the same nickname as Zhou Tong, who, in legend, was the martial arts master of some Liangshan heroes such as Lu Junyi and Lin Chong. ^Cai Fu and his younger brother, Cai Qing, are from Daming Prefecture. They work as jailers and executioners in the local prison. Cai Fu is nicknamed "Iron Arm" because he can behead a convict with just one swing of his sword and spare him unnecessary pain. str_trp_knight_4_14_introduce_on_note|Nicknamed "Stalk of Flower", he ranks 95th among the 108 Stars of Destiny and 59th among the 72 Earthly Fiends. ^Cai Qing and his elder brother Cai Fu are from Daming Prefecture. They work as jailers and executioners in the local prison. Cai Qing, who has large eyes and thick eyebrows, is nicknamed "Stalk of Flower" because he likes to stick a flower in his hat. str_trp_knight_4_15_introduce_on_note|Nicknamed "Faceless", he ranks 98th of the 108 Stars of Destiny and 62nd of the 72 Earthly Fiends. ^Jiao Ting is from Zhongshan Prefecture. He is well-trained in a set of wrestling techniques passed down over generations in his family. His ancestors had created a family rule forbidding the Jiaos from imparting those skills to people not related to the Jiao family. He leads an anonymous life and hardly reveals his true identity when interacting with others. As a result, he earns himself the nickname "Faceless". str_trp_knight_4_16_introduce_on_note|Nicknamed "Stone General", he ranks 99th of the 108 Stars of Destiny and 63rd of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Shi Yong as an eight chi tall man with a pale yellowish complexion, sharp eyes and clean shaven face. He is from Daming Prefecture. He spends most of time gambling and once killed someone in a fit of anger during a gambling session. To evade arrest, he flees Daming Prefecture and takes shelter in Chai Jin's residence. str_trp_knight_4_17_introduce_on_note|Nicknamed "Giant in the Clouds", he ranks 82nd among the 108 Stars of Destiny and 46th among the 72 Earthly Fiends. ^Song Wan is one of the three pioneers of the outlaw band based in Liangshan Marsh. He holds the third position of leadership in the band after Wang Lun and Du Qian. str_trp_knight_4_18_introduce_on_note|Nicknamed "Touching the Sky", he ranks 83rd among the 108 Stars of Destiny and 47th among the 72 Earthly Fiends. ^Du Qian is one of the three pioneers of the outlaw band based in Liangshan Marsh. He first met Wang Lun in Chai Jin's residence, and they decided to become outlaws. They recruited about 800 followers, moved to Liangshan Marsh and set up an outlaw stronghold there. Wang Lun became the chief of the outlaw band while Du Qian served as second-in-command. Song Wan later joined the band and became its third leader. str_trp_knight_4_19_introduce_on_note|Nicknamed "Forest Emerging Dragon", he ranks 90th among the 108 Stars of Destiny and 54th among the 72 Earthly Fiends. ^A native of Laizhou, Zou Yuan is famous for his upright character and prowess in martial arts. However, he is also known for being arrogant and intolerant towards people he dislikes. Before becoming an outlaw, he used to roam around and spend his time gambling.^Zou Yuan and his nephew Zou Run, who is around the same age as him, lead a group of outlaws based on Mount Dengyun near Laizhou, where they rob the rich to help the poor. The Zous are also close friends of Sun Xin, Yang Lin, Deng Fei and Shi Yong. str_trp_knight_4_20_introduce_on_note|Nicknamed "Single Horned Dragon", he ranks 91st of the 108 Stars of Destiny and 55th of the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zou Run as an odd-looking man with a big stature. He is nicknamed "Single Horned Dragon" because he has a large tumour on his head. On one occasion, when he got into a heated argument, he rammed his head against a tree trunk and bent the tree trunk. Everyone was stunned by his extraordinary ability.^Zou Run and his uncle Zou Yuan, who is around the same age as him, lead a group of outlaws based on Mount Dengyun near Laizhou, where they rob the rich to help the poor. The Zous are also close friends of Sun Xin, Yang Lin, Deng Fei and Shi Yong. str_trp_knight_5_1_introduce_on_note|Nicknamed "Dragon in the Clouds", he ranks 4th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Gongsun Sheng as an eight chi tall Taoist priest, with eyebrows slanting apart like the Chinese character for "eight", almond-like eyes and a noble appearance. Hailing from Jizhou, he is a master of Taoist magic, who could summon the wind and rain, ride the mist, and drive the clouds. His magical powers and sometimes mystical conduct earn him the nickname "Dragon in the Clouds". He wields an ancient sword made of copper. str_trp_knight_5_2_introduce_on_note|Nicknamed "Little Whirlwind", he ranks 10th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Chai Jin as a handsome man with eyebrows like a dragon's, eyes like a fenghuang's, and red lips and white teeth. He is a descendant of Chai Rong, an emperor of the Later Zhou dynasty. During the Chenqiao Mutiny of 960, the Later Zhou general Zhao Kuangyin usurped the throne from Chai Rong's young son, Chai Zongxun, and established the Song dynasty with himself as the new emperor. However, as Zhao Kuangyin felt guilty about the usurpation, he treated the Chai family well and granted them and their descendants many privileges, including a danshu tiequan which provides them immunity from prosecution if they ever get into trouble with the law. Chai Jin inherits his ancestors' residence in Cangzhou, Hebei, as well as the danshu tiequan and the privileges associated with his lineage.^A number of the Liangshan outlaws, including Lin Chong, Wu Song and Song Jiang, decide to take shelter in Chai Jin's residence when they are on the run. That is because Chai Jin's danshu tiequan also forbids the authorities from entering his residence without his permission. Chai Jin is also very generous with his inherited wealth, which he uses to help his friends and the needy. The Liangshan outlaws regard him as their benefactor and close ally. str_trp_knight_5_3_introduce_on_note|Nicknamed "Magic Traveller", he ranks 20th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny. ^The novel describes Dai Zong as a man with a broad face, squarish mouth and lean body. A practitioner of Taoist magical arts, he can travel on foot over long distances at superhuman speed by securing to his legs a pair of magic talismans, which increase his travelling speed to about 800 li in a day. Because of his special ability, he earns himself the nickname "Magic Traveller". str_trp_knight_5_4_introduce_on_note|Nicknamed "Resourceful Strategist", he ranks 37th among the 108 Stars of Destiny and 1st among the 72 Earthly Fiends. ^Described in the novel as a handsome man with blazing eyes and a long beard, Zhu Wu dresses like a Taoist priest and carries a hand fan made of crane feathers. His expertise in military strategy and battle formations earn him the nickname "Resourceful Strategist".^Originally from Dingyuan, Zhu Wu leads a band of outlaws based on Mount Shaohua along with his companions Chen Da and Yang Chun. Whenever their supplies run low, they raid the surrounding areas; the local government cannot do anything to stop them. str_trp_knight_5_5_introduce_on_note|Nicknamed "Sacred Handed Scholar", he ranks 46th among the 108 Stars of Destiny and 10th among the 72 Earthly Fiends. ^Xiao Rang is a scholar from Jizhou. Highly skilled in calligraphy, he holds a reputation for his ability to imitate the handwriting of the four most famous calligraphers of his time Su Dongpo, Huang Tingjian, Mi Fu and Cai Jing. His talents earn him the nickname "Sacred Handed Scholar". He is a friend of Wu Yong, the chief strategist of the outlaw band based at Liangshan Marsh. str_trp_knight_5_6_introduce_on_note|Nicknamed "Iron Faced Magistrate's Clerk", he ranks 47th among the 108 Stars of Destiny and 11th among the 72 Earthly Fiends.^Born in Jingzhao Prefecture, Pei Xuan serves as a kongmu (magistrate's clerk) under the local magistrate. He holds a reputation for being a stern but fair bureaucrat who always goes according to the book in enforcing court judgments against people regardless of their social status. He yields to neither threats nor bribes. As a result, he earns himself the nickname "Iron Faced Magistrate's Clerk". Apart from his legal expertise, he is also well-versed in swordsmanship and scholarly arts.^Pei Xuan's no-nonsense approach towards his job finally got him into trouble with corrupt officials, who falsely accused him of insubordination and bribed the magistrate to sentence him to exile at Shamen Island. Along the way, when Pei Xuan and his escorts passed by Yinma River, they encountered a bandit gang led by Deng Fei and Meng Kang. The bandits attacked the escorts and saved Pei Xuan, who felt so grateful that he decided to join the gang. As he was the oldest among the three, he became the overall leader of the gang. str_trp_knight_5_7_introduce_on_note|Nicknamed "Divine Mathematician", he ranks 53rd among the 108 Stars of Destiny and 17th among the 72 Earthly Fiends. ^Jiang Jing is from Tanzhou. When he was younger, he sat for the imperial examination with high hopes of passing it and becoming a government official. However, when he failed to make the cut, he decided to shift his focus of study to military-related subjects. After years of hard work, he becomes an expert in martial arts, military science and mathematics. His expertise in mathematics earns him the nickname "Divine Mathematician".^Some time later, Jiang Jing joins a bandit gang based at Mount Yellow Gate and becomes one of its four leaders alongside Ou Peng, Ma Lin and Tao Zongwang. str_trp_knight_5_8_introduce_on_note|Nicknamed "Divine Physician", he ranks 56th of the 108 Stars of Destiny and 20th of the 72 Earthly Fiends. ^An Daoquan is a physician from Jiankang Prefecture. His ability to treat a wide range of illnesses earns him the nickname "Divine Physician" and comparison to the Han dynasty physician Hua Tuo. str_trp_knight_5_9_introduce_on_note|Nicknamed "Purple Bearded Count", he ranks 57th among the 108 Stars of Destiny and 21st among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Huangfu Duan as a man with green eyes and a long yellow beard. Believed to be of non-Han Chinese or mixed ancestry, he is nicknamed "Purple Bearded Count". Although Huangfu Duan is from Youzhou, he works as a veterinarian in Dongchang Prefecture. A specialist in equines, he can cure over 400 types of diseases affecting horses and is rumoured to possess the ability to bring dead horses back to life. He is a close friend of "Featherless Arrow" Zhang Qing, the military officer in charge of Dongchang Prefecture's armed forces. str_trp_knight_5_10_introduce_on_note|Nicknamed "Jade Armed Craftsman", he ranks 66th among the 108 Stars of Destiny and 30th among the 72 Earthly Fiends. ^Jin Dajian is a craftsman living in Jizhou. Due to his excellent skills in making seals, stone tablets and jade carvings decorated with exquisite patterns, he earns himself the nickname "Jade Armed Craftsman". He is a friend of Wu Yong, the chief strategist of the outlaw band based at Liangshan Marsh. str_trp_knight_5_11_introduce_on_note|Nicknamed "Jade Flagpole", he ranks 70th among the 108 Stars of Destiny and 34th among the 72 Earthly Fiends. ^Described in the novel as a tall and thin man with a pale complexion, Meng Kang is nicknamed "Jade Flagpole". He is from Zhending Prefecture. str_trp_knight_5_12_introduce_on_note| Nicknamed "Iron Whistle", he ranks 77th among the 108 Stars of Destiny and 41st among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Yue He as a handsome-looking gentleman from Maozhou. A talented musician, he not only plays many instruments but also sings very well. He is good in gathering information and assessing situations. He also learns martial arts from Sun Li, who married his sister. str_trp_knight_5_13_introduce_on_note|Nicknamed "Dry Land Alligator", he ranks 92nd among the 108 Stars of Destiny and 56th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Zhu Gui as a tall man with a yellowish beard, and cheekbones like fists. Originally a trader, he decides to join the outlaws at Liangshan Marsh after suffering huge losses in his business. He holds the fourth leadership position in the outlaw band after Wang Lun, Du Qian and Song Wan. His intelligence gathering skills, coupled with his ability to blend in well into his surroundings, make him an ideal spy for Liangshan. He pretends to run a tavern near Liangshan where he gathers intelligence from travellers. str_trp_knight_5_14_introduce_on_note|Nicknamed "Sneering Tiger", he ranks 93rd of the 108 Stars of Destiny and 57th of the 72 Earthly Fiends. ^Zhu Fu and his elder brother, Zhu Gui, serve as a spies for the outlaw band based in Liangshan Marsh. Both of them disguise themselves and pretend to operate taverns near Liangshan to gather intelligence from travellers. In his early days, he was a martial arts apprentice of Li Yun, who works as a chief constable in his hometown of Yishui County. str_trp_knight_5_15_introduce_on_note|Nicknamed "Life Taking Judge", he ranks 96th among the 108 Stars of Destiny and 60th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Li Li as a man with a reddish beard and fiery round eyes like those of a tiger. Although he was born in Luzhou, he has moved to Jieyang Ridge near the Xunyang River. He is a close friend of his neighbour Li Jun.^Li Li runs an inn on Jieyang Ridge, where he serves his guests food and drinks spiked with drugs that will make them unconscious. When they are out cold, he will rob them, and sometimes butcher them and use their flesh to make fillings for the baozi he serves to other unwary customers. str_trp_knight_5_16_introduce_on_note|Nicknamed "Living Goddess of Lightning", he ranks 104th among the 108 Stars of Destiny and 68th among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Wang Dingliu as a man with a pointed head, sparkling eyes and a pair of skinny legs. Nicknamed "Living Goddess of Lightning",he walks at an astonishingly fast pace as if he were flying.^Born in Jiankang Prefecture, Wang Dingliu runs a tavern near the Yangtze with his father. Although he has learnt martial arts from many instructors, he has not managed to fully master any of those styles. However, he is an excellent swimmer. str_trp_knight_5_17_introduce_on_note|Nicknamed "Daylight Rat", he ranks 106th among the 108 Stars of Destiny and 70th among the 72 Earthly Fiends. ^Bai Sheng is from Anle Village in Yuncheng County, Shandong. He is nicknamed "Daylight Rat" because he does not have a decent job and spends his time idling and gambling. str_trp_knight_5_18_introduce_on_note|Nicknamed "Flea on a Drum", he ranks 107th among the 108 Stars of Destiny and 71st among the 72 Earthly Fiends. ^Shi Qian is a thief from Gaotangzhou. Thin and small-sized, he is very agile and nimble. He is nicknamed "Flea on a Drum" for his excellent skills in scaling walls and moving on rooftops, which are requisite skills for burglary. He is active in the area around Jizhou. He once ran into trouble with the authorities but was saved by the jailer Yang Xiong. str_trp_knight_5_19_introduce_on_note|Nicknamed "God of the Dangerous Road", he ranks 105th among the 108 Stars of Destiny and 69th among the 72 Earthly Fiends. ^Yu Baosi is nicknamed "God of the Dangerous Road" because of his big and tall stature. He makes a living by leading a bandit gang of about 200 men who rob unwary travellers on the roads in Qingzhou. str_trp_knight_5_20_introduce_on_note|Nicknamed "Golden Haired Hound", he ranks 108th among the 108 Stars of Destiny and 72nd among the 72 Earthly Fiends. ^The novel describes Duan Jingzhu as a man with red hair and a yellow beard; he is nicknamed "Golden Haired Dog" because of his appearance. A horse thief from Zhuozhou, he makes a living by stealing horses from the northern frontier and selling them in the south.^On one occasion, he gets his hands on the "Jade Lion", a precious steed belonging to a Jurchen prince. He intends to present the "Jade Lion" and 200 horses as a gift to Chao Gai, the chief of the outlaw band at Liangshan Marsh, and request to join the band. During his journey to Liangshan, the Zeng brothers of the Zeng Family Fortress seize the "Jade Lion" and the horses, and jeer and mock him when he tells them the horses are for Liangshan. str_trp_knight_6_1_introduce_on_note|Fang Mao is Fang La's third brother. He oversees the defence of Suzhou and has the "Eight Valiant Riders" serving under his command. He is killed by Wu Song when Suzhou falls. str_trp_knight_6_2_introduce_on_note|Wang Yin is the Secretary of Military Affairs in Fang La's kingdom. Well-versed in both scholarly and military arts, he fights well with a spear and rides a powerful stallion named Zhuanshanfei. Apart from luring Shan Tinggui and Wei Dingguo into a fatal trap, he also kills Shi Yong and Li Yun. While attempting to flee during the fall of Shezhou, he gets cornered and killed by Lin Chong, Sun Li, Huang Xin, Zou Yuan and Zou Run. str_trp_knight_6_3_introduce_on_note|Deng Yuanjue, nicknamed "Buddha of Holy Light", is a Buddhist monk who serves as Fang La's Royal Adviser. His combat skills are on par with Lu Zhishen. He is killed by Liangshan forces after being wounded by an arrow fired by Hua Rong. str_trp_knight_6_4_introduce_on_note|Shi Bao, titled "Great General of the South", is one of Fang La's top warriors. Throughout the campaign, he single-handedly kills five Liangshan heroes – Suo Chao, Deng Fei, Yan Shun, Bao Xu and Ma Lin – and even manages to reach a draw in a duel against Guan Sheng. He eventually commits suicide to avoid being taken captive when the Liangshan forces defeat Fang La in the final battle. str_trp_knight_6_5_introduce_on_note|Lv Shinang oversees the defence of Runzhou along with his subordinates, the "12 Deities of Jiangnan". He is killed by Xu Ning in Wuxi. str_trp_knight_6_6_introduce_on_note|Bao Daoyi, also known as "Lingying Heavenly Master", is an unorthodox Taoist sorcerer serving under Fang La. During the battle of Muzhou, he uses his powers to control a sword and slice off Wu Song's left arm. He is later blasted into bits by cannon fire from Ling Zhen. str_trp_knight_6_7_introduce_on_note|Li Tianrun, titled "Great General Who Guards the Kingdom", leads reinforcements to Dusong Pass. He kills Zhou Tong and Zhang Qing, and eventually meets his end at the hands of Lu Junyi. str_trp_knight_6_8_introduce_on_note|Si Xingfang, titled "Great General Who Defends the Kingdom", leads reinforcements to Deqing County. He kills Lei Heng in a duel. After the fall of Deqing County, he falls into the river while attempting to escape and eventually drowns. str_trp_knight_6_9_introduce_on_note|Qian Zhenpeng is in charge of guarding Changzhou. He is killed by Guan Sheng. str_trp_knight_6_10_introduce_on_note|Lou Minzhong is the Left Premier of Fang La's kingdom. He unsuspectingly recommends the disguised Chai Jin, Yan Qing and Ruan Xiaowu to serve under Fang La. Later, he discovers that Ruan Xiaowu is a Liangshan spy and executes him. When the Liangshan forces overrun Qingxi County, he commits suicide to avoid being captured. str_trp_knight_6_11_introduce_on_note|Fang Jie is Fang Hou's grandson. With Du Wei's help, he kills Qin Ming in a duel, and later meets his end at the hands of Chai Jin and Yan Qing. str_trp_knight_6_12_introduce_on_note|Pang Wanchun, nicknamed "Little Yang Youji", is a highly skilled warrior and archer serving under Fang La. He is in charge of guarding Yuling Pass. He kills Shi Jin and Ou Peng with arrow shots, while his archers kill Shi Xiu, Chen Da, Yang Chun, Li Zhong and Xue Yong during the battle of Yuling Pass. He is later captured by Tang Long and executed by the Liangshan forces. str_trp_knight_6_13_introduce_on_note|Bai Qin indirectly causes Ma Lin's death by injuring him; Shi Bao then finishes off the wounded Ma Lin. During the battle of Black Dragon Ridge, he duels Lv Fang and perishes together with his opponent. str_trp_knight_6_14_introduce_on_note|Zheng Biao, also known as "Demon Lord Zheng", is Bao Daoyi's apprentice and the Palace Commandant (殿帥太尉) of Fang La's kingdom. He kills Wang Ying and Hu Sanniang, and later meets his end at the hands of Guan Sheng. str_trp_knight_6_15_introduce_on_note|Guo Shiguang, titled "Flying Panther Great General", duels with Huang Xin. He perishes together with Xuan Zan in a duel under Yinma Bridge in Suzhou. str_trp_knight_6_16_introduce_on_note|Cheng Gui, nicknamed "Jade-Clawed Dragon" , one of Four Dragons of Zhejiang. str_trp_knight_6_17_introduce_on_note|Xiahou Cheng duels Lu Zhishen during the battle of Qingxi County and attempts to flee after his defeat. However, Lu Zhishen catches up with him and kills him. str_trp_knight_6_18_introduce_on_note|Du Wei is a former blacksmith who specialises in throwing daggers. He kills Yu Baosi and Sun Erniang, and indirectly causes Qin Ming's death. Following the Liangshan victory, Du Wei attempts to hide among the civilians but they capture him and hand him over to the Liangshan forces, who execute him to appease the Liangshan heroes he killed. str_trp_knight_6_19_introduce_on_note|Gao Keli, nicknamed "Tai Sui Deity", kills Han Tao. He is killed by Li Kui later. str_trp_knight_6_20_introduce_on_note|Zhang Tao kills Dong Ping. He is later captured by Xie Zhen and Xie Bao. str_trp_knight_7_1_introduce_on_note|Gao Qiu is one of the primary antagonists in the novel. Originally a hooligan living on the streets of Dongjing, he meets Prince Duan by chance and impresses the prince with his talent in the ball game qiqiu. Through their common hobby, Gao Qiu develops a close relationship with Prince Duan and eventually gets appointed as a Grand Marshal when Prince Duan becomes emperor. After entering office, Gao Qiu abuses his powers by taking revenge against those who previously offended him and persecuting innocents. Some of the 108 Stars of Destiny – most notably Lin Chong – have suffered some form of injustice at Gao Qiu's hands. Gao Qiu also urges Emperor Huizong to send imperial forces to eliminate the Liangshan outlaws on four separate occasions. However, the outlaws emerge victorious every time, and some of the imperial commanders (e.g. Huyan Zhuo, Guan Sheng) decide to join the outlaws in opposing the corrupt Song government. When Gao Qiu personally leads imperial forces to attack the outlaws, he suffers a devastating defeat in the marshes and ends up being captured. While Lin Chong and some of the outlaws want to kill Gao Qiu in revenge, Song Jiang stops them because he wants Gao Qiu to help the outlaws convey to Emperor Huizong their desire for to be granted amnesty and opportunities to serve the Song Empire. Gao Qiu pretends to agree, and breaks his promise as soon as the outlaws release him. Despite Gao Qiu and other corrupt officials' attempts to stop them, the outlaws eventually secure amnesty from Emperor Huizong and go on military campaigns against the Liao Empire and rebel forces on Song territory as a form of service to the Song Empire. After the campaigns, Emperor Huizong confers official appointments on the surviving Liangshan heroes to honour them for their service. Gao Qiu and the other corrupt officials were dissatisfied with the outcome so they conspire to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_2_introduce_on_note|Cai Jing is the Imperial Tutor in Emperor Huizong's court. A corrupt official, he collaborates with Gao Qiu, Tong Guan, Yang Jian and others to block the Liangshan outlaws' attempt to obtain amnesty from Emperor Huizong. However, their attempt fails and the outlaws receive amnesty and go on military campaigns as a form of service to the Song Empire. Later, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. Apart from characterising Cai Jing as a villain, the novel also names Cai Jing as one of the best calligraphers of his time alongside Su Shi (Su Dongpo), Huang Tingjian and Mi Fu. In one chapter, the Liangshan outlaws recruit Xiao Rang, who is known for his ability to imitate the works of the four calligraphers, to forge a letter in Cai Jing's handwriting. str_trp_knight_7_3_introduce_on_note|Su Yuanjing is a Grand Marshal in Emperor Huizong's court. He is known to be an honest official. Song Jiang wishes to convey his and the Liangshan heroes' grievances of being forced to become outlaws due to corruption in the government, as well as express their desire to serve the Song Empire. After Song Jiang approaches Su Yuanjing for help, the latter manages to convince Emperor Huizong to grant the outlaws amnesty. He also speaks up for the Liangshan heroes in front of the emperor on several occasions. He is sent by the emperor to grant amnesty to the outlaws again after the first attempt by Chen Zongshan failed. str_trp_knight_7_4_introduce_on_note|Tong Guan is a eunuch serving as a Privy Councillor in Emperor Huizong's court. A corrupt official who rose to power because the emperor favoured him, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_5_introduce_on_note|Liang Shijie, better known as Grand Secretary Liang, is Cai Jing's son-in-law and the governor of Daming Prefecture. When Yang Zhi is exiled to Daming Prefecture, Liang Shijie recruits him as his subordinate after Yang Zhi impresses him with his skills in a martial arts contest. Liang Shijie later puts Yang Zhi in charge of escorting a convoy of birthday gifts to his father-in-law in Dongjing. However, the gifts are stolen by Chao Gai and his friends, who flee to Liangshan Marsh and join the outlaw band there. Fearing that he will be punished for his failure, Yang Zhi abandons his men and later becomes an outlaw too. Since then, Liang Shijie has been holding a grudge against the Liangshan outlaws. When Lu Junyi is arrested and accused of being in league with the Liangshan outlaws, Liang Shijie vents his frustration on Lu Junyi by ordering him to be tortured and ill-treated in prison. str_trp_knight_7_6_introduce_on_note|Murong Yanda is the governor of Qingzhou. He orders the execution of Qin Ming's family after mistakenly believing that the latter has joined the Mount Qingfeng outlaws. Huyan Zhuo comes to Qingzhou to join him after his defeat and helps him in attacking some outlaws in Qingzhou. After the Liangshan outlaws capture Huyan Zhuo and convince him to surrender and join them, Huyan Zhuo tricks Murong Yanda into opening Qingzhou's gates for the outlaws to enter and overrun the city. Qin Ming captures and kills Murong Yanda to avenge his family. str_trp_knight_7_7_introduce_on_note|Gao Lian is Gao Qiu's cousin and the corrupt governor of Gaotangzhou. After Li Kui kills Yin Tianxi, Gao Lian holds Chai Jin responsible and orders him imprisoned. When the Liangshan outlaws attack Gaotangzhou to save Chai Jin, Gao Lian uses his mastery of dark magic to hold off the outlaws. However, he eventually loses when Gongsun Sheng shows up and breaks his dark magic, thus allowing the Liangshan outlaws to break into Gaotangzhou and save Chai Jin. Gao Lian is killed by Lei Heng after falling off his magical cloud while attempting to escape. str_trp_knight_7_8_introduce_on_note|Zhang Shuye's biography further described Song Jiang and the outlaws' activities and how they were eventually defeated by Zhang. Which Said The outlaw Song Jiang of Huainan and others attacked the army at Huaiyang, (the Emperor) sent generals to attack and arrest them. (The outlaws) infringed on the east of the capital (Kaifeng), Hebei, and entered the boundaries of Chu and Haizhou. The prefect Zhang Shuye was ordered to pacify them. str_trp_knight_7_9_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Lin Chong. str_trp_knight_7_10_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Huyan Zhuo. str_trp_knight_7_11_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have win the duel with Zhang Qing. str_trp_knight_7_12_introduce_on_note|One of "Ten Famous General" in Song. He have drawn the duel with Dong Ping. str_trp_knight_7_13_introduce_on_note|He is a Song general, killed Jing De at Black Dragon Ridge. str_trp_knight_7_14_introduce_on_note|Li Cheng and Wen Da are two military officers serving in Daming Prefecture. They are defeated in battle by the Liangshan outlaws. str_trp_knight_7_15_introduce_on_note|Li Cheng and Wen Da are two military officers serving in Daming Prefecture. They are defeated in battle by the Liangshan outlaws. str_trp_knight_7_16_introduce_on_note|Dragon General of Song. He is a guard of Tong Guan, and captured by Lu Junyi str_trp_knight_7_17_introduce_on_note|Tiger General of Song. He is a guard of Tong Guan, and have drawn the duel with Lei Heng. str_trp_knight_7_18_introduce_on_note|Gao Qiu's guard. He is defeated by Zhang Qing, and killed by Yang Lin str_trp_knight_7_19_introduce_on_note|Yang Jian is a eunuch serving as a Grand Marshal in Emperor Huizong's court. A corrupt official who rose to power because the emperor favoured him, he conspires with Gao Qiu and the others to murder Song Jiang and Lu Junyi. str_trp_knight_7_20_introduce_on_note|Liu Menglong is a military officer who specialises in naval warfare. He is appointed by Gao Qiu to lead the imperial navy to attack Liangshan Marsh. His complacency results in him falling into an ambush in the marsh, where his entire fleet is destroyed and he is captured by the outlaws. He is sent back to Gao Qiu after his defeat and promptly executed for his failure. str_trp_knight_8_1_introduce_on_note|Yelv Dezhong, representing the "Taiyang Star" is Yelv Hui's younger brother. He is in charge of guarding Jizhou. He is killed by Wu Song. str_trp_knight_8_2_introduce_on_note|Wuyan Guang, representing the "Earth Star of the Centre", is a field marshal of the Liao army. He is killed in battle by Guan Sheng and Zhang Qing. str_trp_knight_8_3_introduce_on_note|He Chongbao is in charge of guarding Youzhou. He is well-versed in sorcery but is no match for Gongsun Sheng. He is dismounted from his horse by Huang Xin, cornered by Yang Xiong, Shi Xiu and Song Wan, and eventually killed by Liangshan infantry. str_trp_knight_8_4_introduce_on_note|Yelv Guozhen is Yelv Hui's nephew. He is killed by Dong Ping. str_trp_knight_8_5_introduce_on_note|Yelv Guobao is Yelv Guozhen's younger brother. He falls off horseback after being hit in the face with a stone flung by Zhang Qing, and gets killed by Liangshan forces. str_trp_knight_8_6_introduce_on_note|Quli Chuqing represents the "Water Star of the North". He is captured by Zhu Tong. str_trp_knight_8_7_introduce_on_note|Wuli Ke'an represents the "Gold Star of the West". str_trp_knight_8_8_introduce_on_note|Dalibo, also known as Princess Tianshou, represents the "Taiyin Star". She is captured by Wang Ying during the final battle, and later released after the Liao Empire's surrender. str_trp_knight_8_9_introduce_on_note|Chu Jian is the Right Premier and Royal Adviser of the Liao Empire. He represents the Liao Empire in surrendering to the Song Empire. str_trp_knight_8_10_introduce_on_note|Wuyan Yanshou is Wuyan Guang's eldest son. He is captured by Huyan Zhuo. str_trp_knight_8_11_introduce_on_note|Li Ji, also referred to as "Li Jinyu", is the zhi jinyu (security chief of the capital) of the Liao Empire and a descendant of Li Ling. He is killed by Qin Ming. str_trp_knight_8_12_introduce_on_note|Taizhen Xuqing is Yelv Hui's son-in-law. He flees from battle after Wuyan Yanshou is captured and Li Ji is killed. str_trp_knight_8_13_introduce_on_note|Qiongyao Nayan is hit in the face by an arrow fired by Hua Rong, and killed by Shi Jin. str_trp_knight_8_14_introduce_on_note|Koushuang Zhenyuan is killed by Sun Li. str_trp_knight_8_15_introduce_on_note|Baomisheng is killed by Lin Chong. str_trp_knight_8_16_introduce_on_note|Tianshanyong fires a crossbow bolt that injures Zhang Qing in the neck. He is killed by Xu Ning. str_trp_knight_8_17_introduce_on_note|Aliqi defeats Xu Ning in a duel and pursues him. He is later injured by Zhang Qing, captured by Liangshan forces, and subsequently dies of his wound. str_trp_knight_8_18_introduce_on_note|Yao'er Weikang is killed by Suo Chao. str_trp_knight_8_19_introduce_on_note|Chu Mingyu is killed by Shi Jin. str_trp_knight_8_20_introduce_on_note|Cao Mingji is killed by Shi Jin. str_trp_knight_9_1_introduce_on_note|Sun An surrenders and joins the Liangshan forces after he is captured by Lu Junyi. Apart from helping the Liangshan forces to defeat Tian Hu, he also convinces Qiao Daoqing, who is from the same hometown as him, to surrender and join Liangshan. He follows the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. In one battle, he assists Lu Junyi in defeating an enemy officer, Du Xue. He dies of illness shortly after the battle. str_trp_knight_9_2_introduce_on_note|Ma Ling, nicknamed "Divine Horse" and "Little Hua Guang", is one of Tian Hu's top warriors. He is also well-versed in Taoist magic. After Tian Hu's defeat, Ma Ling surrenders to the Liangshan forces and eventually chooses to spend the rest of his life studying Taoism under Taoist Luo's tutelage. str_trp_knight_9_3_introduce_on_note|Qiao Lie, better known as Qiao Daoqing, is a Taoist magician serving as the Royal Adviser and Left Premier of Tian Hu's kingdom. After Sun An convinces him to surrender and join the Liangshan forces, he does so and becomes Gongsun Sheng's apprentice. He also accompanies the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. After the Liangshan heroes emerge victorious, Qiao Daoqing leaves them and spends the rest of his life studying Taoism under Taoist Luo's tutelage. str_trp_knight_9_4_introduce_on_note|Niu Wenzhong is the head of the privy council of Tian Hu's kingdom. He is tasked with overseeing the defence of Gaizhou along with 30,000 troops. Under his command, he has four lieutenants called the "Four Might Generals" , who each has four subordinates. He is killed by Lu Zhishen while attempting to escape when Gaizhou falls to the Liangshan forces. str_trp_knight_9_5_introduce_on_note|Bian Xiang is the Right Premier of Tian Hu's kingdom and one of Tian Hu's top warriors. He reaches a draw in a duel against both Shi Jin and Hua Rong at the same time. He surrenders and joins the Liangshan forces after being captured in battle by Lu Junyi, and joins the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. During the campaign, he kills Feng Tai and meets his end at the hands of Kou Mie. str_trp_knight_9_6_introduce_on_note|Tian Bao is Tian Hu's second brother. He is in charge of guarding Fenyang Prefecture. After Tian Hu's defeat, he is captured by the Liangshan forces and subsequently executed. str_trp_knight_9_7_introduce_on_note|Dong Cheng is in charge of guarding Lingchuan County. He duels with Zhu Tong and Hua Rong, and is killed by an arrow fired by Hua Rong. str_trp_knight_9_8_introduce_on_note|Shan Shiqi is in charge of guarding Hu Pass. He duels with Lin Chong and reaches a draw with his opponent. After Hu Pass falls to the Liangshan forces, he surrenders and later joins the Liangshan heroes on their campaign against Wang Qing. He is killed by Feng Tai. str_trp_knight_9_9_introduce_on_note|Tang Bin is in charge of guarding Mount Baodu . He surrenders and joins the Liangshan forces, and later follows them on their campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_10_introduce_on_note|Wu Li is Tian Hu's brother-in-law. He is killed by Qiongying and Zhang Qing. str_trp_knight_9_11_introduce_on_note|Fang Xuedu is the officer guarding Yushe County. He is killed in battle by Guan Sheng, Suo Chao and Tang Long. str_trp_knight_9_12_introduce_on_note|Zhu Jing is killed by the defector Tang Bin. str_trp_knight_9_13_introduce_on_note|Qiongying is Wu Li's stepdaughter. After learning a "flying stones" technique from a divine warrior in a mystical dream, she has been wanting to find that warrior and marry him. In the initial battles against the Liangshan forces, she uses the "flying stones" technique to defeat Wang Ying, Hu Sanniang and Sun Xin, and even manages to force Lin Chong to retreat. Later, she encounters Zhang Qing, who is on an espionage mission, and recognises him as the divine warrior in her dream. They fall in love and get married. After Zhang Qing reveals his true identity as a Liangshan spy, Qiongying tells him that she has all along been secretly plotting revenge against Tian Hu, who murdered her parents. Qiongying and Zhang Qing then work together to kill Wu Li and his men, and assist the Liangshan forces in defeating Tian Hu. She bears Zhang Qing a son, Zhang Jie, who follows in his father's footsteps by serving the Song Empire and fighting in the Jin–Song Wars. str_trp_knight_9_14_introduce_on_note|Wen Zhongrong also surrenders and joins Liangshan, and participates in the campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_15_introduce_on_note|Cui Ye also surrenders and joins Liangshan, and participates in the campaign against Wang Qing. He is killed by Mi Sheng. str_trp_knight_9_16_introduce_on_note|An Shirong, titled "Pixiu's Might General", is killed by Xu Ning. str_trp_knight_9_17_introduce_on_note|Fei Zhen is Qiao Daoqing's subordinate. str_trp_knight_9_18_introduce_on_note|Geng Gong surrenders and joins the Liangshan forces after he is captured by Bao Xu. str_trp_knight_9_19_introduce_on_note|Ye Qing surrenders to the Liangshan forces. str_trp_knight_9_20_introduce_on_note|Yu Deyuan is killed in battle. str_trp_knight_10_1_introduce_on_note|Li Zhu, nicknamed "Mr. Golden Sword", is Wang Qing's chief strategist and the Premier of his kingdom. Well-trained in Taoist magic, he can use his powers to control his sword and attack enemies at lightning-fast speed. He is eventually defeated by Gongsun Sheng and captured by Lu Junyi. str_trp_knight_10_2_introduce_on_note|Du Xue engages Lu Junyi in a one-on-one duel at the battle of Mount Yique. After some 50 rounds, neither Du Xue nor Lu Junyi has managed to overcome his opponent. When Sun An comes to Lu Junyi's aid, Zhuo Mao tries to intercept Sun An but ends up being killed. When Du Xue is distracted by Zhuo Mao's death, Sun An cuts off Du Xue's right arm and Lu Junyi seizes the opportunity to finish him off. str_trp_knight_10_3_introduce_on_note|Yuan Lang ,kills Jin Ding and Huang Yue. Later, he duels with Qin Ming and Qiongying until the Liangshan forces launch their all-out assault on Mount Ji. He is killed by cannon fire during the battle. str_trp_knight_10_4_introduce_on_note|Duan Sanniang is Wang Qing's wife and the queen of his kingdom. Notorious for her rough and violent ways, she murdered her first husband, whom she was forced to marry when she was 15. She and her brothers used to lead a bandit gang in Fangzhou before she met Wang Qing, fell in love with him, and married him. In the final battle, she is captured by the Liangshan forces after being struck in the face by Qiongying's "flying stones", and eventually executed along with Wang Qing. str_trp_knight_10_5_introduce_on_note|Feng Tai kills Shan Shiqi to avenge Wei He. He is later killed by Bian Xiang. str_trp_knight_10_6_introduce_on_note|Mi Sheng kills Wen Zhongrong and Cui Ye, and reaches a draw in a duel against Suo Chao. With Ma Jiang's help, he kills Tang Bin and captures Pei Xuan, Xiao Rang and Jin Dajian, and hands the three captives over to Liang Yong in Jingnan. He is killed by cannon fire after falling into a trap set by Chai Jin. str_trp_knight_10_7_introduce_on_note|Liu Yuan covers the right flank in the final battle. He is killed by Lin Chong in a duel that lasted over 50 rounds. str_trp_knight_10_8_introduce_on_note|Fan Quan is Wang Qing's maternal cousin. He serves as a commander under Wang Qing and dies during the final battle. str_trp_knight_10_9_introduce_on_note|Teng Kan, is Teng Kui's younger brother. He reaches a draw in a duel against Huyan Zhuo after more than 50 rounds. He is later killed in battle. str_trp_knight_10_10_introduce_on_note|Teng Kui, is killed by Qiongying in a duel. str_trp_knight_10_11_introduce_on_note|Ma Jin is Ma Jiang's brother. He is killed in battle. str_trp_knight_10_12_introduce_on_note|Ma Jiang assists Mi Sheng in killing Tang Bin. He is killed by Xiao Jiasui later. str_trp_knight_10_13_introduce_on_note|Zuo Mou is Duan Er's adviser. He is killed in battle by Liangshan forces. str_trp_knight_10_14_introduce_on_note|Gong Duan is in charge of guarding Xijing. He is killed in battle by the Liangshan forces. str_trp_knight_10_15_introduce_on_note|Gong Zheng is Gong Duan's younger brother. The Gong brothers previously learnt martial arts from Wang Qing, and later pledged their support to him when he started his rebellion and declared himself "King of Chu". str_trp_knight_10_16_introduce_on_note|Kou Mie, nicknamed "Toxic Flames Devil King", is a Taoist sorcerer who specialises in conjuring magical flames to burn his enemies. He kills Bian Xiang during the battle of Longmen Gate. Later, he is defeated and killed by Qiao Daoqing. str_trp_knight_10_17_introduce_on_note|Wei He is killed in a duel against Shan Shiqi. str_trp_knight_10_18_introduce_on_note|Liu Yijing is the vanguard commander in the final battle. He is killed by Liangshan forces shortly after being dismounted by Jiao Ting. str_trp_knight_10_19_introduce_on_note|Shangguan Yi is the deputy vanguard commander in the final battle. He is killed by Liangshan forces. str_trp_knight_10_20_introduce_on_note|Wenren Shichong is a naval officer serving under Wang Qing. He is defeated and killed by Liangshan forces under Li Jun during the battle of Qutang Gorge. str_trp_kingdom_1_pretender_introduce_on_note|Gao Yanei, nicknamed "Tai Sui of Flowers", is Gao Qiu's lecherous foster son. After seeing Lin Chong's wife at the temple, he becomes sexually attracted to her and tries to molest her but Lin Chong shows up and stops him. Unwilling to give up on Lin Chong's wife, he gets Lu Qian and Fu'an to help him lure her into a trap Lu Qian pretends to invite Lin Chong out for drinks, while Fu'an lies to Lin Chong's wife that her husband has become unconscious after drinking, and tricks her into entering Lu Qian's house, where Gao Yanei is waiting. Lin Chong's wife puts up resistance when Gao Yanei tries to force himself on her. In the meantime, Jin'er escapes and informs her master, who rushes to Lu Qian's house to save his wife. Gao Yanei flees when he hears Lin Chong approaching. Gao Yanei later falls sick due to his obsession with Lin Chong's wife. Fu'an and Lu Qian help him by plotting to eliminate Lin Chong so that Gao Yanei can take Lin Chong's wife. In the plot, Lin Chong is tricked into entering the White Tiger Hall while carrying a sabre, and framed for attempting to assassinate Gao Qiu. str_trp_kingdom_2_pretender_introduce_on_note|Nicknamed "Pagoda-Shifting Heavenly King",He is not one of the 108 Stars of Destiny because he dies before the Grand Assembly of the 108 Stars. However, after his death, he serves as a spiritual guardian of the outlaws, who from time to time dedicate ceremonial sacrifices to him.^Chao Gai earned his nickname "Pagoda-Shifting Heavenly King" after carrying a pagoda miniature from the west side of a creek to the east, where his village stood, to deter malevolent spirits. His fellows commonly refer to him as "Heavenly King Chao". Born in a wealthy family, he serves as the baozheng of Dongxi Village in Yuncheng County, Shandong. Apart from having a wide network of friends and acquaintances throughout the jianghu, he also maintains close friendships with the local chief constables Zhu Tong and Lei Heng. str_trp_kingdom_3_pretender_introduce_on_note|Qiao Zheng, nicknamed "Wave-Crashing Dragon". str_trp_kingdom_4_pretender_introduce_on_note|Deng Long is the chief of a bandit gang based on Mount Twin Dragons. He is killed by Lu Zhishen, Yang Zhi and Cao Zheng, who seize control of his stronghold. str_trp_kingdom_5_pretender_introduce_on_note|Wang Lun is the first chief of Liangshan. He is described to be a selfish man who is unwilling to accept others who are better than him out of fear that they will usurp his position as chief. However, he invites Yang Zhi to join his band as soon as they are introduced, albeit without sincerity. Wang Lun initially tries to send away Lin Chong, but eventually backs down and allows him to stay at Liangshan. When Wang Lun tries to send away Chao Gai and his friends, Lin Chong turns furious and kills Wang Lun. str_trp_kingdom_6_pretender_introduce_on_note|Jin Jie has long harboured the intention of surrendering to the Song Empire. Acting on his wife's advice, he defects to the Liangshan forces and assists them in capturing Changzhou. After the campaign, he continues serving the Song Empire and fights in the Jin–Song Wars. str_trp_kingdom_9_pretender_introduce_on_note|Fan Quan is Lady Fan's father which is Tian Hu's concubine. str_trp_kingdom_10_pretender_introduce_on_note|Liao Li is the leader of an outlaw gang in Fangzhou . Before Wang Qing started his rebellion, he led his followers to take shelter under Liao Li. However, Liao Li refuses to accept them because he is afraid that Wang Qing will usurp his leadership position. Liao Li is eventually killed by Wang Qing and Duan Sanniang. str_trp_xerina_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_dranton_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_kradus_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_jin_npc1_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc2_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc3_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc4_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc5_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc6_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc7_show_on_note|General of Dajin. str_trp_jin_npc8_show_on_note|General of Dajin. str_trp_deserter_han_npc1_show_on_note|Han deserter leader. str_trp_deserter_han_npc2_show_on_note|Han deserter leader. str_trp_deserter_liang_npc1_show_on_note|Liang dester leader. str_trp_deserter_liang_npc2_show_on_note|Liang dester leader. str_trp_deserter_zhao_npc1_show_on_note|Zhao dester leader. str_trp_deserter_zhao_npc2_show_on_note|Zhao dester leader. str_trp_deserter_sha_npc1_show_on_note|Sha dester leader. str_trp_deserter_sha_npc2_show_on_note|Sha dester leader. str_trp_deserter_shu_npc1_show_on_note|Shu dester leader. str_trp_deserter_shu_npc2_show_on_note|Shu dester leader. str_trp_deserter_wu_npc1_show_on_note|Wu dester leader. str_trp_deserter_wu_npc2_show_on_note|Wu dester leader. str_trp_deserter_song_npc1_show_on_note|Song dester leader. str_trp_deserter_song_npc2_show_on_note|Song dester leader. str_trp_deserter_liao_npc1_show_on_note|Liao dester leader. str_trp_deserter_liao_npc2_show_on_note|Liao dester leader. str_trp_deserter_jin_npc1_show_on_note|Jin dester leader. str_trp_deserter_jin_npc2_show_on_note|Jin dester leader. str_trp_deserter_chu_npc1_show_on_note|Chu dester leader. str_trp_deserter_chu_npc2_show_on_note|Chu dester leader. str_trp_forest_npc1_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc2_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc3_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc4_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc5_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_forest_npc6_show_on_note|Flowery bandits chief. str_trp_sea_npc1_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_sea_npc2_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_sea_npc3_show_on_note|Sea raiders chief. str_trp_snow_npc1_show_on_note|Taiga bandits chief. str_trp_desert_npc1_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_desert_npc2_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_desert_npc3_show_on_note|Desert bandits chief. str_trp_mountain_npc1_show_on_note|Mountain bandits chief str_trp_mountain_npc2_show_on_note|Mountain bandits chief str_trp_steppe_npc1_show_on_note|Steppe bandits chief str_trp_steppe_npc2_show_on_note|Steppe bandits chief str_trp_xerina_say_words|watch my arror! str_trp_dranton_say_words|There some defect in your fighting skill, this will make you defeated by ture worrier. str_trp_kradus_say_words|Fight with full strength, do not underestimate your enermy! str_trp_npc1_say_words|Here am I! Wu da! str_trp_npc2_say_words|Sorry for my fault, does it hurt? str_trp_npc3_say_words|Taste my skill! str_trp_npc4_say_words|Brother! Watch my killing! str_trp_npc5_say_words|It is not my will to hurt you. Amitabha~ str_trp_npc6_say_words|I…I…have hit you! Am I s…skillful? str_trp_npc7_say_words|Whoever dare to come, I'll stab him to death! str_trp_npc8_say_words|No matter how you are cunning,make you drink my water for feet-washing. str_trp_npc9_say_words|How dare you! str_trp_npc10_say_words|Hmm! I am equally mighty worrior as champion all around the world str_trp_npc11_say_words|Little girl, play with me? str_trp_npc12_say_words|General, this head is dedicated to you! str_trp_npc13_say_words|Mercy from my Budda! Jesus Christ! Amen! str_trp_npc14_say_words|Ah. Actually I hurt you! Not my intention, I just follow the order… str_trp_npc15_say_words|You such a heartless man, go to hell! str_trp_npc16_say_words|Taste this! Guard! Drag this out and make one hundrad club hitting! str_trp_npc17_say_words|Really weaker than those animals! str_trp_npc18_say_words|Gugugugu…(looks excited) str_trp_npc19_say_words|All sages and sages have been lonely since ancient times, but only my reputaion is widly known! str_trp_npc20_say_words|Ah! Blood! Wuwuwuwu…. str_trp_npc21_say_words|I can kick you down without any hand punch on you! str_trp_npc22_say_words|Nobody around the world can march me! str_trp_npc23_say_words|My name will shake your heart! str_trp_npc24_say_words|Hmm! How dare you to be such a manner. I am really unhappy for this! str_trp_npc25_say_words|Just watch my command for cavalry! Enermy 's leader must be killed! str_trp_npc26_say_words|Although I have no intention on glory, anyone who offend my fellow must pay his price! str_trp_npc27_say_words|Any couragous man, join me! str_trp_npc28_say_words|Eh…Is this enermy's blood? str_trp_jin_npc1_say_words|How about my Jing empire's knight? str_trp_jin_npc2_say_words|You will know my fierce! str_trp_jin_npc3_say_words|Attacking should be operated with caution. Even though a victory is got, defence should be established immediately. str_trp_jin_npc4_say_words|There is no honor for me to kill you.I will capture all of you alive! One by one. str_trp_jin_npc5_say_words|You say that I can not march my brothers? Watch this! str_trp_jin_npc6_say_words|Master Luan, just watch my bravity. str_trp_jin_npc7_say_words|I had been thinking about taking you to the governer for reward, and you do my such a favor! str_trp_jin_npc8_say_words|You tease my youngth? Take this flying knife! str_trp_deserter_han_npc1_say_words|Come and surrunder, then you will be reward with high-ranking position. str_trp_deserter_han_npc2_say_words|Step aside, I will end Lu's life with my own hands. str_trp_deserter_liang_npc1_say_words|My men hunt a big tiger last night. How dare you make such a accuse? str_trp_deserter_liang_npc2_say_words|Take him! Cut down his head here right now! For great justice! str_trp_deserter_zhao_npc1_say_words|Rabels of Liangshan will be eliminated in days! str_trp_deserter_zhao_npc2_say_words|Catch you as a rat in the hole, such a easy task. str_trp_deserter_sha_npc1_say_words|I will make you know that my ability fits the title of 'Lord'. str_trp_deserter_sha_npc2_say_words|Crash them all! March to capital! str_trp_deserter_shu_npc1_say_words|Catch and tie him up! str_trp_deserter_shu_npc2_say_words|God bless me! str_trp_deserter_wu_npc1_say_words|Watch my bravity! str_trp_deserter_wu_npc2_say_words|Observe stars in tonight, and world events will be known from this. str_trp_deserter_song_npc1_say_words|Hand the treasure all! Do not play any tricks! str_trp_deserter_song_npc2_say_words|Prisoner! How dare you! str_trp_deserter_liao_npc1_say_words|I am incarnation of general of Jupiter! Who dare to approch! str_trp_deserter_liao_npc2_say_words|If you surrunder to Liao empire, you will be rewarded with gold and title! str_trp_deserter_jin_npc1_say_words|Taste my skill! str_trp_deserter_jin_npc2_say_words|Hold your idle bravity! str_trp_deserter_chu_npc1_say_words|Have you heard our reputation? Four worriors of Longzhong! str_trp_deserter_chu_npc2_say_words|Surprise attack succeed! str_trp_forest_npc1_say_words|Have been waiting for you for long time! So take my face slaps first! str_trp_forest_npc2_say_words|Please move to my inner room for close visiting, madam. str_trp_forest_npc3_say_words|With support from my lord, who dare to offend me? str_trp_forest_npc4_say_words|It's said that you have been a lord of Liangshan. No matter what governers will do to you, I will crush you soon! str_trp_forest_npc5_say_words|So, please tell me something about the relic first, with other things put aside str_trp_forest_npc6_say_words|Just feel my manhood!, Poxi. str_trp_sea_npc1_say_words|You have been defeated by me, how dare you come again? str_trp_sea_npc2_say_words|Taste my flying fork! str_trp_sea_npc3_say_words|I will take your life, as well as your gold. str_trp_snow_npc1_say_words|Soothsayer told me I will gain a big treasure this year. It must refer to this! str_trp_desert_npc1_say_words|Fighting is also my ability! str_trp_desert_npc2_say_words|This will make you know strength of Zhujiazhuang! str_trp_desert_npc3_say_words|Stop this! Or I will fight you back! str_trp_mountain_npc1_say_words|I am Chai Jin the little whirlwind, mighty lord of Liangshan! str_trp_mountain_npc2_say_words|I am Song Jiang, protector of righteousness, surrender right now! str_trp_steppe_npc1_say_words|Search carefully, and take him alive! str_trp_steppe_npc2_say_words|No places for your hiding now! str_trp_kingdom_1_lord_say_words|HaHa! All of you, are nobody to me. str_trp_kingdom_2_lord_say_words|No intention to hurt you, aplogies for that. str_trp_kingdom_3_lord_say_words|Let all of you taste my arrow! str_trp_kingdom_4_lord_say_words|Barster! Taste my strength! str_trp_kingdom_5_lord_say_words|Surrender now! Or this will be your end! str_trp_kingdom_6_lord_say_words|As army is under my directly command, be brave and charge enermy with your full strength! str_trp_kingdom_7_lord_say_words|How dare you! What do you take me as? str_trp_kingdom_8_lord_say_words|Comparing to shake such a huge force with your tiny strength, why not surrend to my Liao empire and be my citizens? str_trp_kingdom_9_lord_say_words|You such barsted creature, how dare you offend me! str_trp_kingdom_10_lord_say_words|Anyone who disobey me, this man will be the example. str_trp_knight_1_1_say_words|Ahhhhh! str_trp_knight_1_2_say_words|Barster! Come to meet your death! str_trp_knight_1_3_say_words|My widely known name has never been changed, Yangzhi,the blue faced beast. str_trp_knight_1_4_say_words|Such a rude basterd! str_trp_knight_1_5_say_words|Anyone wants a fight? Come and fight me! str_trp_knight_1_6_say_words|Surrender and save your lives! str_trp_knight_1_7_say_words|Once you resist, death will be upon you! str_trp_knight_1_8_say_words|Such a nameless outlaw, fight me and take your defeat! str_trp_knight_1_9_say_words|As I have come here, nothing should be worried about. str_trp_knight_1_10_say_words|Such a rusty guy, come and face your death! str_trp_knight_1_11_say_words|Have you recognized me? str_trp_knight_1_12_say_words|Basterd! Don't move! I will take your life! str_trp_knight_1_13_say_words|where do you flee! str_trp_knight_1_14_say_words|How dare you despise me! str_trp_knight_1_15_say_words|Get out of my way! str_trp_knight_1_16_say_words|Stop running! Little things. str_trp_knight_1_17_say_words|You come here for your death? str_trp_knight_1_18_say_words|Come and make a spear combat! str_trp_knight_1_19_say_words|If you can escape from my blade, you may save your life. str_trp_knight_1_20_say_words|Taste my club and spear! str_trp_knight_2_1_say_words|Nameless one! How dare you offend me! str_trp_knight_2_2_say_words|I will finish him right now! str_trp_knight_2_3_say_words|Dismount and surrender! Save your life! str_trp_knight_2_4_say_words|Stop showing your courage in vain! str_trp_knight_2_5_say_words|Here's the place for your death! str_trp_knight_2_6_say_words|Just let him come! str_trp_knight_2_7_say_words|Such a common guy, no need to be cautious. str_trp_knight_2_8_say_words|All you guys! Block me and be dead! Run may save your lives! str_trp_knight_2_9_say_words|Please be mercy. str_trp_knight_2_10_say_words|Where do you flee! str_trp_knight_2_11_say_words|Where do you run! str_trp_knight_2_12_say_words|It's obviouse that I will beat you. str_trp_knight_2_13_say_words|Be wise and run! str_trp_knight_2_14_say_words|Glory is mine! str_trp_knight_2_15_say_words|Hehe~ str_trp_knight_2_16_say_words|I got something good! str_trp_knight_2_17_say_words|Have you heard my mighty nickname "Little Conqueror"? str_trp_knight_2_18_say_words|My name will impress you! str_trp_knight_2_19_say_words|basterd! Don't move! str_trp_knight_2_20_say_words|Taste my skill! str_trp_knight_3_1_say_words|You will be dead, watch my flying knife! str_trp_knight_3_2_say_words|Singly come, singly go. Doubly come, flee in pairs!^^Haven't you seen my trick with stones? str_trp_knight_3_3_say_words|All stop! str_trp_knight_3_4_say_words|Barsted! Where do you flee! str_trp_knight_3_5_say_words|Which form of your death, noodles or dumpings? You decide. str_trp_knight_3_6_say_words|You enraged me, as you enraged a tiger. str_trp_knight_3_7_say_words|Come! True worrior never be panic or flee! str_trp_knight_3_8_say_words|I wonder what knid of shit may fits you. str_trp_knight_3_9_say_words|Losser! Stop fleeing str_trp_knight_3_10_say_words|Watch this! str_trp_knight_3_11_say_words|Come and fight! str_trp_knight_3_12_say_words|Who dare to approach to me! str_trp_knight_3_13_say_words|That desperated guy! Come to me and face your death! str_trp_knight_3_14_say_words|You will never be a worrior! str_trp_knight_3_15_say_words|You'll be dead! str_trp_knight_3_16_say_words|You are seeking for your death! str_trp_knight_3_17_say_words|Anyone dare to face me! str_trp_knight_3_18_say_words|Basterd! How dare you enraged me. str_trp_knight_3_19_say_words|How dare you look down upon me! str_trp_knight_3_20_say_words|Take your fake bravity back! str_trp_knight_4_1_say_words|I am Wu Song, tiger killer of Jingyanggang! str_trp_knight_4_2_say_words|Stoping running, really pleased for killing you! str_trp_knight_4_3_say_words|Anyone come and fight me! str_trp_knight_4_4_say_words|How dare you fight me! Can't you see that death is upon you? str_trp_knight_4_5_say_words|Watch your step! One approaches, one kill. Two move close, a pair will be slautered. str_trp_knight_4_6_say_words|Here I am! 'Daredevil Third Brother' str_trp_knight_4_7_say_words|Basterd! You will be dead! str_trp_knight_4_8_say_words|Anyone dare to touch me will be crushed into mod! str_trp_knight_4_9_say_words|Who's next? str_trp_knight_4_10_say_words|Intresting! str_trp_knight_4_11_say_words|Surrender or die! str_trp_knight_4_12_say_words|Let them come! str_trp_knight_4_13_say_words|Go to the jail! str_trp_knight_4_14_say_words|Got it! str_trp_knight_4_15_say_words|He's fried. str_trp_knight_4_16_say_words|Tast my punch who dare to stop me! str_trp_knight_4_17_say_words|Get away! str_trp_knight_4_18_say_words|Time for killing! str_trp_knight_4_19_say_words|Time to die! str_trp_knight_4_20_say_words|Fight for death! str_trp_knight_5_1_say_words|Watch out! str_trp_knight_5_2_say_words|Give me a plan. str_trp_knight_5_3_say_words|Don't mess with the bad guy! str_trp_knight_5_4_say_words|Forward! str_trp_knight_5_5_say_words|Sorry~ str_trp_knight_5_6_say_words|Look at my twin swords! str_trp_knight_5_7_say_words|Sorry for that. str_trp_knight_5_8_say_words|Start running! str_trp_knight_5_9_say_words|What am I afraid at? str_trp_knight_5_10_say_words|Let's ride! str_trp_knight_5_11_say_words|Haha! str_trp_knight_5_12_say_words|I am the Iron Whistle! str_trp_knight_5_13_say_words|What are you waiting for? str_trp_knight_5_14_say_words|Don't look down upon me! str_trp_knight_5_15_say_words|Time for die, my friend. str_trp_knight_5_16_say_words|Come on, come on! str_trp_knight_5_17_say_words|Down boy! str_trp_knight_5_18_say_words|Where are you going? str_trp_knight_5_19_say_words|Dare to fight with me? str_trp_knight_5_20_say_words|Save your life. str_trp_knight_6_1_say_words|It's time for a lil blood! str_trp_knight_6_2_say_words|Wang Yin is here! Who can stop me? str_trp_knight_6_3_say_words|For the glory of Wu! str_trp_knight_6_4_say_words|You're annoying my horse! str_trp_knight_6_5_say_words|For the glory of Fang La! str_trp_knight_6_6_say_words|Taste my spell! str_trp_knight_6_7_say_words|Death to all who oppose Wu! str_trp_knight_6_8_say_words|Death from mount! str_trp_knight_6_9_say_words|Victory for the Wu! str_trp_knight_6_10_say_words|Back off pup! str_trp_knight_6_11_say_words|Anyone else? str_trp_knight_6_12_say_words|You know Yangyou? Look at my arrows! str_trp_knight_6_13_say_words|Fire! str_trp_knight_6_14_say_words|Thunder! str_trp_knight_6_15_say_words|Here comes me again! str_trp_knight_6_16_say_words|I dedicate my power to Wu! str_trp_knight_6_17_say_words|Surrender! str_trp_knight_6_18_say_words|Watch my throwing knifes str_trp_knight_6_19_say_words|Here's the chance! str_trp_knight_6_20_say_words|Taste my blade! str_trp_knight_7_1_say_words|Take them off! str_trp_knight_7_2_say_words|Look out! str_trp_knight_7_3_say_words|To arms! str_trp_knight_7_4_say_words|Honorguide me! str_trp_knight_7_5_say_words|Gone! str_trp_knight_7_6_say_words|No one else available? str_trp_knight_7_7_say_words|Lighting! str_trp_knight_7_8_say_words|Time to go! str_trp_knight_7_9_say_words|None shall pass! str_trp_knight_7_10_say_words|Have at thee! str_trp_knight_7_11_say_words|To the death! str_trp_knight_7_12_say_words|Now feel my rath! str_trp_knight_7_13_say_words|Follow me! str_trp_knight_7_14_say_words|Now victory shall be ours. str_trp_knight_7_15_say_words|Death! str_trp_knight_7_16_say_words|Take it! str_trp_knight_7_17_say_words|This podao's for you! str_trp_knight_7_18_say_words|This battle is over! str_trp_knight_7_19_say_words|Hey you, catch! str_trp_knight_7_20_say_words|Do you know me now? str_trp_knight_8_1_say_words|You dare to kill my son! str_trp_knight_8_2_say_words|Eat hot dead! str_trp_knight_8_3_say_words|It's my turn. str_trp_knight_8_4_say_words|Why dare you againest Liao? str_trp_knight_8_5_say_words|For victory! str_trp_knight_8_6_say_words|Death comes for you! str_trp_knight_8_7_say_words|Charge with me! str_trp_knight_8_8_say_words|Look at my white armor and weapon! str_trp_knight_8_9_say_words|Storm comes! str_trp_knight_8_10_say_words|So eazy! str_trp_knight_8_11_say_words|Cavalry, charge! str_trp_knight_8_12_say_words|For glory! str_trp_knight_8_13_say_words|To battle! str_trp_knight_8_14_say_words|Watch my spear! str_trp_knight_8_15_say_words|Catch the flag! str_trp_knight_8_16_say_words|Shoot ta kill! str_trp_knight_8_17_say_words|You are going to die! str_trp_knight_8_18_say_words|Kill! str_trp_knight_8_19_say_words|Wow! str_trp_knight_8_20_say_words|I..win..? str_trp_knight_9_1_say_words|For honor, for freedom! str_trp_knight_9_2_say_words|Run for me! str_trp_knight_9_3_say_words|Spirits of Earth and Storm, strike! str_trp_knight_9_4_say_words|Watch this! str_trp_knight_9_5_say_words|I'll run them through! str_trp_knight_9_6_say_words|Capture them, children! str_trp_knight_9_7_say_words|Let me face the peril! str_trp_knight_9_8_say_words|Death to the infidels! str_trp_knight_9_9_say_words|Surrender quickly! str_trp_knight_9_10_say_words|Have at thee! str_trp_knight_9_11_say_words|Justice will be served! str_trp_knight_9_12_say_words|Cry! str_trp_knight_9_13_say_words|Defending your name! str_trp_knight_9_14_say_words|Make it fast! str_trp_knight_9_15_say_words|That's so eazy! str_trp_knight_9_16_say_words|Standing guard! str_trp_knight_9_17_say_words|I shall not fear. str_trp_knight_9_18_say_words|Catch! str_trp_knight_9_19_say_words|Fear the night! str_trp_knight_9_20_say_words|It's my turn now! str_trp_knight_10_1_say_words|Taste my golden sword! str_trp_knight_10_2_say_words|Come and get it! str_trp_knight_10_3_say_words|Taste my spear! str_trp_knight_10_4_say_words|Taste my Mace! str_trp_knight_10_5_say_words|I'm make short work of them! str_trp_knight_10_6_say_words|Make your peace! str_trp_knight_10_7_say_words|Run for your life! str_trp_knight_10_8_say_words|None shall survive! str_trp_knight_10_9_say_words|Time to die now! str_trp_knight_10_10_say_words|I am TENG KUI! str_trp_knight_10_11_say_words|Feel my wrath! str_trp_knight_10_12_say_words|Strike! str_trp_knight_10_13_say_words|By the Godess! str_trp_knight_10_14_say_words|I am your father! str_trp_knight_10_15_say_words|I am your daddy! str_trp_knight_10_16_say_words|For the burning Blade! str_trp_knight_10_17_say_words|Follow me, quick! str_trp_knight_10_18_say_words|You may feel a sting. str_trp_knight_10_19_say_words|Rewords for you, my soldiers. str_trp_knight_10_20_say_words|Watch my boat! str_trp_kingdom_1_pretender_say_words|You know who I am? str_trp_kingdom_2_pretender_say_words|None shall survive! str_trp_kingdom_3_pretender_say_words|Let you know four Zhejiang Dragon! str_trp_kingdom_4_pretender_say_words|Feel my pain! str_trp_kingdom_5_pretender_say_words|Sorry.. str_trp_kingdom_6_pretender_say_words|My fault! My fault! str_trp_kingdom_9_pretender_say_words|Surprise! str_trp_kingdom_10_pretender_say_words|Feel my rath! str_trp_xerina_say_defeated_words|Help me, borther! str_trp_dranton_say_defeated_words|Leave me alone! str_trp_kradus_say_defeated_words|What? You are spy? str_trp_npc1_say_defeated_words|I'm gone! str_trp_npc2_say_defeated_words|I'm hurt! str_trp_npc3_say_defeated_words|Don't hit me! str_trp_npc4_say_defeated_words|Brother Three! str_trp_npc5_say_defeated_words|I won't hurt you, you can't hurt me! str_trp_npc6_say_defeated_words|You, you, you, I, I, I.. str_trp_npc7_say_defeated_words|See you next time! str_trp_npc8_say_defeated_words|Stop! I won't make you to baozi! str_trp_npc9_say_defeated_words|Oh my husband.. str_trp_npc10_say_defeated_words|What? I'm not the best one? str_trp_npc11_say_defeated_words|Non't hit my face! str_trp_npc12_say_defeated_words|Take care! General! str_trp_npc13_say_defeated_words|How dare you hurt buddha? str_trp_npc14_say_defeated_words|Help me, my lord! str_trp_npc15_say_defeated_words|You are so mean! str_trp_npc16_say_defeated_words|Where's Lei Heng? Where's Zhu Tong? Where's Song jiang? str_trp_npc17_say_defeated_words|Save me! str_trp_npc18_say_defeated_words|O.. str_trp_npc19_say_defeated_words|Can't cross the river, can't climb the mountain.. str_trp_npc20_say_defeated_words|Oh my god, it's my blood! str_trp_npc21_say_defeated_words|Don't hit me by stone! str_trp_npc22_say_defeated_words|Don't kill me, Wu Song! str_trp_npc23_say_defeated_words|I'm not Li Kui! str_trp_npc24_say_defeated_words|I'm not crying! str_trp_npc25_say_defeated_words|You don't get out much do you? str_trp_npc26_say_defeated_words|I'm hiding. str_trp_npc27_say_defeated_words|I wish I was a bird. str_trp_npc28_say_defeated_words|Ouch, no body hit me like this before! str_trp_jin_npc1_say_defeated_words|Victory shall be ours! str_trp_jin_npc2_say_defeated_words|For the Dajin! str_trp_jin_npc3_say_defeated_words|Wating for the reinforcements. str_trp_jin_npc4_say_defeated_words|Death! str_trp_jin_npc5_say_defeated_words|Move your arse! str_trp_jin_npc6_say_defeated_words|Sorry, master. str_trp_jin_npc7_say_defeated_words|Save me, big borther! str_trp_jin_npc8_say_defeated_words|Hey you, catch! str_trp_deserter_han_npc1_say_defeated_words|Ahhhggg! str_trp_deserter_han_npc2_say_defeated_words|Let me alive! str_trp_deserter_liang_npc1_say_defeated_words|Alright, give the dead tiger back to you. str_trp_deserter_liang_npc2_say_defeated_words|Your prattle begins to annoy me. str_trp_deserter_zhao_npc1_say_defeated_words|Oh my boat! str_trp_deserter_zhao_npc2_say_defeated_words|God bless me! str_trp_deserter_sha_npc1_say_defeated_words|Do you know who's my uncle? str_trp_deserter_sha_npc2_say_defeated_words|I'm yours. str_trp_deserter_shu_npc1_say_defeated_words|(surprise) str_trp_deserter_shu_npc2_say_defeated_words|Don't you have a strategy? str_trp_deserter_wu_npc1_say_defeated_words|Run! str_trp_deserter_wu_npc2_say_defeated_words|What the bloody hell are you playing at? str_trp_deserter_song_npc1_say_defeated_words|Touch me not! str_trp_deserter_song_npc2_say_defeated_words|I have bad brethren. str_trp_deserter_liao_npc1_say_defeated_words|I'm to blame! str_trp_deserter_liao_npc2_say_defeated_words|What? str_trp_deserter_jin_npc1_say_defeated_words|I'd tell you more. str_trp_deserter_jin_npc2_say_defeated_words|Make your peace! str_trp_deserter_chu_npc1_say_defeated_words|Where's my borthers? str_trp_deserter_chu_npc2_say_defeated_words|So many enemies! str_trp_forest_npc1_say_defeated_words|Song Jiang wanna kill me! str_trp_forest_npc2_say_defeated_words|Return my close! str_trp_forest_npc3_say_defeated_words|My back is killing me! str_trp_forest_npc4_say_defeated_words|Sorry, Shi Jin! str_trp_forest_npc5_say_defeated_words|I may have somethin for you! str_trp_forest_npc6_say_defeated_words|Sorry, Song jiang! str_trp_sea_npc1_say_defeated_words|Revenge! str_trp_sea_npc2_say_defeated_words|Help me , brother Cui! str_trp_sea_npc3_say_defeated_words|Forgive me, please! str_trp_snow_npc1_say_defeated_words|I am bleeding. str_trp_desert_npc1_say_defeated_words|We are three borthers. str_trp_desert_npc2_say_defeated_words|Borthers! str_trp_desert_npc3_say_defeated_words|I see dead people. str_trp_mountain_npc1_say_defeated_words|I'm not Chai Jin! str_trp_mountain_npc2_say_defeated_words|I'm not Song Jiang! str_trp_steppe_npc1_say_defeated_words|Borther, run! str_trp_steppe_npc2_say_defeated_words|Borther, run! str_trp_kingdom_1_lord_say_defeated_words|Alright. str_trp_kingdom_2_lord_say_defeated_words|Is my help required? str_trp_kingdom_3_lord_say_defeated_words|It's only a flesh wound! str_trp_kingdom_4_lord_say_defeated_words|Attttaccckkk! str_trp_kingdom_5_lord_say_defeated_words|Is someone injured? str_trp_kingdom_6_lord_say_defeated_words|That's it, I'm dead! str_trp_kingdom_7_lord_say_defeated_words|You're annoying! str_trp_kingdom_8_lord_say_defeated_words|Feel my rath! str_trp_kingdom_9_lord_say_defeated_words|To the death! str_trp_kingdom_10_lord_say_defeated_words|One more time! str_trp_knight_1_1_say_defeated_words|You're annoying me! str_trp_knight_1_2_say_defeated_words|I will revenge! str_trp_knight_1_3_say_defeated_words|Taste my steel! str_trp_knight_1_4_say_defeated_words|Right away! str_trp_knight_1_5_say_defeated_words|Back off! str_trp_knight_1_6_say_defeated_words|Say the word! str_trp_knight_1_7_say_defeated_words|Start running! str_trp_knight_1_8_say_defeated_words|Euuhhhhh! str_trp_knight_1_9_say_defeated_words|Sorry! str_trp_knight_1_10_say_defeated_words|I will never surrender unless your lord come! str_trp_knight_1_11_say_defeated_words|I'm fail?? str_trp_knight_1_12_say_defeated_words|Ready for you. str_trp_knight_1_13_say_defeated_words|No surrender. str_trp_knight_1_14_say_defeated_words|Release me! str_trp_knight_1_15_say_defeated_words|Yeah, you win. str_trp_knight_1_16_say_defeated_words|Badly hurt! str_trp_knight_1_17_say_defeated_words|(Music start) str_trp_knight_1_18_say_defeated_words|It's yours. str_trp_knight_1_19_say_defeated_words|Dangerous! str_trp_knight_1_20_say_defeated_words|Well done! str_trp_knight_2_1_say_defeated_words|Don't bother me! str_trp_knight_2_2_say_defeated_words|Fight or die! str_trp_knight_2_3_say_defeated_words|What my life! str_trp_knight_2_4_say_defeated_words|I'm OK, I'm OK. str_trp_knight_2_5_say_defeated_words|Charge! str_trp_knight_2_6_say_defeated_words|Don't hurry! str_trp_knight_2_7_say_defeated_words|Not good for my renown! str_trp_knight_2_8_say_defeated_words|For the Liangshan! str_trp_knight_2_9_say_defeated_words|My life! str_trp_knight_2_10_say_defeated_words|Help, master! str_trp_knight_2_11_say_defeated_words|Do you know who's my master? str_trp_knight_2_12_say_defeated_words|Let me call the reinforcement. str_trp_knight_2_13_say_defeated_words|Just kill me! You! str_trp_knight_2_14_say_defeated_words|Surrender! str_trp_knight_2_15_say_defeated_words|Let me have lunch! str_trp_knight_2_16_say_defeated_words|Here's the money! str_trp_knight_2_17_say_defeated_words|Damn, because of the horse! str_trp_knight_2_18_say_defeated_words|Another chance! str_trp_knight_2_19_say_defeated_words|I dare you? str_trp_knight_2_20_say_defeated_words|So, what's your nickname? str_trp_knight_3_1_say_defeated_words|How can I be rich any more. str_trp_knight_3_2_say_defeated_words|Ammo out. str_trp_knight_3_3_say_defeated_words|Sad for my borthers. str_trp_knight_3_4_say_defeated_words|Kill me! str_trp_knight_3_5_say_defeated_words|Watch my ass! str_trp_knight_3_6_say_defeated_words|Is that all you do? str_trp_knight_3_7_say_defeated_words|Brother Song Jiang! str_trp_knight_3_8_say_defeated_words|Me not that kind of man! str_trp_knight_3_9_say_defeated_words|Don't let me see you again. str_trp_knight_3_10_say_defeated_words|Ready to die. str_trp_knight_3_11_say_defeated_words|OK, OK, you win. str_trp_knight_3_12_say_defeated_words|Here's a trap! Run my brother! str_trp_knight_3_13_say_defeated_words|Oh my shield! str_trp_knight_3_14_say_defeated_words|Children, run! str_trp_knight_3_15_say_defeated_words|Borther! str_trp_knight_3_16_say_defeated_words|Borther! str_trp_knight_3_17_say_defeated_words|Oh my spear! str_trp_knight_3_18_say_defeated_words|What a life! str_trp_knight_3_19_say_defeated_words|Let me call my master! str_trp_knight_3_20_say_defeated_words|Wait, I'm calling my brother. str_trp_knight_4_1_say_defeated_words|Let you know Pilgrim another day. str_trp_knight_4_2_say_defeated_words|What? What's your name? str_trp_knight_4_3_say_defeated_words|I need 2 more! str_trp_knight_4_4_say_defeated_words|Why not? str_trp_knight_4_5_say_defeated_words|I'm in the trap! str_trp_knight_4_6_say_defeated_words|Not you, but me! str_trp_knight_4_7_say_defeated_words|Target sighted. str_trp_knight_4_8_say_defeated_words|Run, quickly! str_trp_knight_4_9_say_defeated_words|Oh my spell.. str_trp_knight_4_10_say_defeated_words|Good sword! str_trp_knight_4_11_say_defeated_words|Enemy spotted. str_trp_knight_4_12_say_defeated_words|Shame.. str_trp_knight_4_13_say_defeated_words|Mayday!Mayday! str_trp_knight_4_14_say_defeated_words|Fire on sight. str_trp_knight_4_15_say_defeated_words|Wonderful punch! str_trp_knight_4_16_say_defeated_words|Set'm down. str_trp_knight_4_17_say_defeated_words|At your service. str_trp_knight_4_18_say_defeated_words|I am fail. str_trp_knight_4_19_say_defeated_words|More fighting! str_trp_knight_4_20_say_defeated_words|I think I have a splinter! str_trp_knight_5_1_say_defeated_words|Cloud! str_trp_knight_5_2_say_defeated_words|Good for you! str_trp_knight_5_3_say_defeated_words|OK, OK, here's the money. str_trp_knight_5_4_say_defeated_words|You should win by knowleadge, not punch. str_trp_knight_5_5_say_defeated_words|Em.. I am reading. str_trp_knight_5_6_say_defeated_words|For my people! str_trp_knight_5_7_say_defeated_words|I am prepared to die! str_trp_knight_5_8_say_defeated_words|Somebody heal me? str_trp_knight_5_9_say_defeated_words|What can I do? str_trp_knight_5_10_say_defeated_words|Don't wait up for me. str_trp_knight_5_11_say_defeated_words|Fight for death! str_trp_knight_5_12_say_defeated_words|As you wish. str_trp_knight_5_13_say_defeated_words|One way trip. str_trp_knight_5_14_say_defeated_words|You wanna drink? str_trp_knight_5_15_say_defeated_words|Show me the way. str_trp_knight_5_16_say_defeated_words|Good bye! str_trp_knight_5_17_say_defeated_words|I've been spotted! str_trp_knight_5_18_say_defeated_words|They found me out! str_trp_knight_5_19_say_defeated_words|Come, come! str_trp_knight_5_20_say_defeated_words|Just wait for the reinforcement! str_trp_knight_6_1_say_defeated_words|Let's get outa here! str_trp_knight_6_2_say_defeated_words|Damn! str_trp_knight_6_3_say_defeated_words|I'm in too close! str_trp_knight_6_4_say_defeated_words|I don't have time for this! str_trp_knight_6_5_say_defeated_words|No face to see my dad. str_trp_knight_6_6_say_defeated_words|Fight another day! str_trp_knight_6_7_say_defeated_words|I need support! str_trp_knight_6_8_say_defeated_words|You are so strong! str_trp_knight_6_9_say_defeated_words|Forward! str_trp_knight_6_10_say_defeated_words|Yeah, you are the best. str_trp_knight_6_11_say_defeated_words|How can I get out? str_trp_knight_6_12_say_defeated_words|Damn it, ambush! str_trp_knight_6_13_say_defeated_words|Attack! str_trp_knight_6_14_say_defeated_words|Run for cover! str_trp_knight_6_15_say_defeated_words|Just kill me! str_trp_knight_6_16_say_defeated_words|Oh my god, water! str_trp_knight_6_17_say_defeated_words|The end is near. str_trp_knight_6_18_say_defeated_words|Don't kill me! str_trp_knight_6_19_say_defeated_words|Find the chance another time. str_trp_knight_6_20_say_defeated_words|Enemy in my sites! str_trp_knight_7_1_say_defeated_words|How about join us? str_trp_knight_7_2_say_defeated_words|Fogive me, hero! str_trp_knight_7_3_say_defeated_words|No face to return.. str_trp_knight_7_4_say_defeated_words|God bless me.. str_trp_knight_7_5_say_defeated_words|Who's your daddy? str_trp_knight_7_6_say_defeated_words|Where's my guard? str_trp_knight_7_7_say_defeated_words|Watch out! What? str_trp_knight_7_8_say_defeated_words|What a hero! str_trp_knight_7_9_say_defeated_words|Maybe I'm too old… str_trp_knight_7_10_say_defeated_words|Come and fight again! str_trp_knight_7_11_say_defeated_words|Good play! str_trp_knight_7_12_say_defeated_words|I remember you! str_trp_knight_7_13_say_defeated_words|Cover me! str_trp_knight_7_14_say_defeated_words|Run, run! str_trp_knight_7_15_say_defeated_words|Take care of the general! str_trp_knight_7_16_say_defeated_words|Release me? You sure? str_trp_knight_7_17_say_defeated_words|Tell the general first. str_trp_knight_7_18_say_defeated_words|I'm your man. str_trp_knight_7_19_say_defeated_words|How can the wine.. str_trp_knight_7_20_say_defeated_words|Fire! Fire! str_trp_knight_8_1_say_defeated_words|Where's the monk? str_trp_knight_8_2_say_defeated_words|God punish Liao! str_trp_knight_8_3_say_defeated_words|It's too quiet here. str_trp_knight_8_4_say_defeated_words|Brother..No.. str_trp_knight_8_5_say_defeated_words|Brother..I.. str_trp_knight_8_6_say_defeated_words|I'm not home! str_trp_knight_8_7_say_defeated_words|Winning is gone. str_trp_knight_8_8_say_defeated_words|Hey! Be polite to the lady! str_trp_knight_8_9_say_defeated_words|What's that? str_trp_knight_8_10_say_defeated_words|What? Taoist? str_trp_knight_8_11_say_defeated_words|Where's my leader? str_trp_knight_8_12_say_defeated_words|I'm running! str_trp_knight_8_13_say_defeated_words|Game over. str_trp_knight_8_14_say_defeated_words|There shooting me! str_trp_knight_8_15_say_defeated_words|What a tough guy! str_trp_knight_8_16_say_defeated_words|I should use crossbow! str_trp_knight_8_17_say_defeated_words|Ouch........... str_trp_knight_8_18_say_defeated_words|Ah........ str_trp_knight_8_19_say_defeated_words|Run, run! str_trp_knight_8_20_say_defeated_words|DON'T KILL ME~!!! str_trp_knight_9_1_say_defeated_words|I'm just one man. str_trp_knight_9_2_say_defeated_words|Am I wrong? str_trp_knight_9_3_say_defeated_words|Don't force me so much! str_trp_knight_9_4_say_defeated_words|Why failure again? str_trp_knight_9_5_say_defeated_words|Why? Why? str_trp_knight_9_6_say_defeated_words|My fault! str_trp_knight_9_7_say_defeated_words|Where's the arrows from? str_trp_knight_9_8_say_defeated_words|I'm hit! str_trp_knight_9_9_say_defeated_words|Get out, my borther! str_trp_knight_9_10_say_defeated_words|I'm unarmed! str_trp_knight_9_11_say_defeated_words|Not my reason. str_trp_knight_9_12_say_defeated_words|What? You are a spy? str_trp_knight_9_13_say_defeated_words|Where's my husband? str_trp_knight_9_14_say_defeated_words|Damn it! str_trp_knight_9_15_say_defeated_words|Brother.. str_trp_knight_9_16_say_defeated_words|Where's the reinforcements? str_trp_knight_9_17_say_defeated_words|I'm ready for die! str_trp_knight_9_18_say_defeated_words|Don't kill me! str_trp_knight_9_19_say_defeated_words|Get me outa here! str_trp_knight_9_20_say_defeated_words|Don't shoot! str_trp_knight_10_1_say_defeated_words|Mommy! str_trp_knight_10_2_say_defeated_words|You can't 2 on 1! str_trp_knight_10_3_say_defeated_words|You are sure? str_trp_knight_10_4_say_defeated_words|Good punch! str_trp_knight_10_5_say_defeated_words|Just quickly than me... str_trp_knight_10_6_say_defeated_words|What a plan! str_trp_knight_10_7_say_defeated_words|How can I meet you? str_trp_knight_10_8_say_defeated_words|Why my life so short? str_trp_knight_10_9_say_defeated_words|Why me? str_trp_knight_10_10_say_defeated_words|Who are you? str_trp_knight_10_11_say_defeated_words|I'm dead. str_trp_knight_10_12_say_defeated_words|Emmmmmm............ str_trp_knight_10_13_say_defeated_words|We're pinned down! str_trp_knight_10_14_say_defeated_words|What? The enemy is coming? str_trp_knight_10_15_say_defeated_words|Fogive me, my lord! str_trp_knight_10_16_say_defeated_words|What? Water? Oh my fire! str_trp_knight_10_17_say_defeated_words|My horse bad! str_trp_knight_10_18_say_defeated_words|Hurry, hurry! str_trp_knight_10_19_say_defeated_words|Where are you from? str_trp_knight_10_20_say_defeated_words|We're being attacked! str_trp_kingdom_1_pretender_say_defeated_words|Daddy, help! str_trp_kingdom_2_pretender_say_defeated_words|Damn! You just injure me with a secret arrow! str_trp_kingdom_3_pretender_say_defeated_words|Aha, I can swim! str_trp_kingdom_4_pretender_say_defeated_words|You are more mean than the Flowery monk! str_trp_kingdom_5_pretender_say_defeated_words|Du Qian! Song Wan! Zhu Gui! str_trp_kingdom_6_pretender_say_defeated_words|I will never surrender! str_trp_kingdom_9_pretender_say_defeated_words|Do you know who's my son in law? str_trp_kingdom_10_pretender_say_defeated_words|You are not hero! str_xx_zhong|Loyal str_xx_yi|Chivalrous str_xx_yong|Courage str_job_shangren|Merchant str_job_cunmin|Farmer str_job_diaomin|Warrior str_job_jiangren|Artisan str_job_shanmin|Herder str_job_lishi|Titan str_job_yiren|Actor str_job_xueshi|Academic str_job_jiushang|Barkeeper str_job_chuanfu|Fisher str_job_daozei|Thief str_job_yisheng|Doctor str_job_senan|Playboy str_job_shaonv|Beauty str_job_daoshi|Taoist str_job_level_1|Level 1 str_job_level_2|Level 2 str_job_level_3|Level 3 str_job_level_4|Level 4 str_job_level_5|Level 5 str_job_shangren_level_1|MER L1 str_job_shangren_level_2|MER L2 str_job_shangren_level_3|MER L3 str_job_shangren_level_4|MER L4 str_job_shangren_level_5|MER L5 str_job_cunmin_level_1|FAR L1 str_job_cunmin_level_2|FAR L2 str_job_cunmin_level_3|FAR L3 str_job_cunmin_level_4|FAR L4 str_job_cunmin_level_5|FAR L5 str_job_diaomin_level_1|WAR L1 str_job_diaomin_level_2|WAR L2 str_job_diaomin_level_3|WAR L3 str_job_diaomin_level_4|WAR L4 str_job_diaomin_level_5|WAR L5 str_job_jiangren_level_1|ART L1 str_job_jiangren_level_2|ART L2 str_job_jiangren_level_3|ART L3 str_job_jiangren_level_4|ART L4 str_job_jiangren_level_5|ART L5 str_job_shanmin_level_1|HER L1 str_job_shanmin_level_2|HER L2 str_job_shanmin_level_3|HER L3 str_job_shanmin_level_4|HER L4 str_job_shanmin_level_5|HER L5 str_job_lishi_level_1|TIT L1 str_job_lishi_level_2|TIT L2 str_job_lishi_level_3|TIT L3 str_job_lishi_level_4|TIT L4 str_job_lishi_level_5|TIT L5 str_job_yiren_level_1|ACT L1 str_job_yiren_level_2|ACT L2 str_job_yiren_level_3|ACT L3 str_job_yiren_level_4|ACT L4 str_job_yiren_level_5|ACT L5 str_job_xueshi_level_1|ACA L1 str_job_xueshi_level_2|ACA L2 str_job_xueshi_level_3|ACA L3 str_job_xueshi_level_4|ACA L4 str_job_xueshi_level_5|ACA L5 str_job_jiushang_level_1|BAR L1 str_job_jiushang_level_2|BAR L2 str_job_jiushang_level_3|BAR L3 str_job_jiushang_level_4|BAR L4 str_job_jiushang_level_5|BAR L5 str_job_chuanfu_level_1|FIS L1 str_job_chuanfu_level_2|FIS L2 str_job_chuanfu_level_3|FIS L3 str_job_chuanfu_level_4|FIS L4 str_job_chuanfu_level_5|FIS L5 str_job_daozei_level_1|THI L1 str_job_daozei_level_2|THI L2 str_job_daozei_level_3|THI L3 str_job_daozei_level_4|THI L4 str_job_daozei_level_5|THI L5 str_job_yisheng_level_1|DOC L1 str_job_yisheng_level_2|DOC L2 str_job_yisheng_level_3|DOC L3 str_job_yisheng_level_4|DOC L4 str_job_yisheng_level_5|DOC L5 str_job_senan_level_1|PLA L1 str_job_senan_level_2|PLA L2 str_job_senan_level_3|PLA L3 str_job_senan_level_4|PLA L4 str_job_senan_level_5|PLA L5 str_job_shaonv_level_1|BEA L1 str_job_shaonv_level_2|BEA L2 str_job_shaonv_level_3|BEA L3 str_job_shaonv_level_4|BEA L4 str_job_shaonv_level_5|BEA L5 str_job_daoshi_level_1|TAO L1 str_job_daoshi_level_2|TAO L2 str_job_daoshi_level_3|TAO L3 str_job_daoshi_level_4|TAO L4 str_job_daoshi_level_5|TAO L5 str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_1|Robber varlet of the swamp, I challenge a fight to the death! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_2|Who will contend with Zhang Qin? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_3|Xu Ning! Just the man! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_4|Who will take on that scoundrel. str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_5|What? Yan Shun, wait! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_6|That wretch is nothing to be afraid of! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_7|The kid is nothing to fear! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_8|If our prestige is broken, how will we be able to fight in days to come? ^^Let's see if those stones can hit me!” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_9|Singly come, singly go. Doubly come, flee in pairs!^^Haven't you seen my trick with stones? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_10|You've hit others, but you'll never hit me!” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_11|I'll either take Zhang Qin personally or I won't return to my army! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_12|What use are we brothers if you have to go forth yourself! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_13|Over−rated scamp! What have you got except a bit of strength and courage? ^^Do you recognize the great warrior Huyan Zhuo? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_14|Traitor and vanquished general! See what you can do with this! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_15|All of the cavalry chieftains have been wounded.^^Who of the infantry dares to capture Zhang Qin? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_16|Don't be afraid my borther, I will beat him! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_17|Puny commander! I've beaten your cavalry. What good are footsloggers! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_18|Who will rescue Liu Tang? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_19|Let Liu Tang go! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_20|Take that! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_21|If we lose our manhood today, how can we return to Liangshan Marsh?^^Who will work off this rage for me? str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_22|They've taken Liu Tang. So what!^^If one man can't deal with Zhang Qin, we'll attack him together! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_23|One's not enough, so you've added another. ^^Even if there were ten of you, it wouldn't matter! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_24|Surrender or die! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_25|(I surrendered to Song Jiang only recently. If I don't display some of my military skill, ^^people won't think much of me when we go up the mountain.) str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_26|Yours and mine are neighboring prefectures, as close as lips and teeth. ^Together we exterminated robbers, which was only fitting and proper. ^Why have you turned against the imperial court? You ought to be ashamed! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_27|Others may fear your stones, but they can't touch me! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_28|Let me help you, Dong Ping! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_29|Ding Desun, Let's attack them together! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_30|Take that! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_31|Watch out! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_32|Eat my arrow! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_33|Charge! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_34|We will save you! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_35|They've defeated fifteen of our chieftains in a row. ^^We'll lose face if we don't nab at least one lieutenant.” str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_36|Charge! Capture Song Jiang alive! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_37|Song Jiang is Captured! We win! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_38|In the Five Dynasties period, Wang Yanzhang of the Great Liang beat thirty−six Tang commanders str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_39|before the sun so much as moved their shadows, str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_40|Today, Zhang Qin vanquished fifteen of our chieftains. str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_41|Truly, a splendid general, no less a man than Wang Yanzhang! str_108_heroes_zhang_qing_mission_word_42|Chapter 70 in "water margin" str_liang_shan_start_war_2|More and more spies is sending by Song. It seems that the 5 kindoms of Liangshan won't be alliance any more. str_liang_shan_start_war_3|More and more spies is sending by Song. It seems that the 6 kindoms of Liangshan won't be alliance any more. str_hong_tai_wei_talk_1|General, enough! str_hong_tai_wei_talk_2|Have you tired, my lord? str_hong_tai_wei_talk_3|Security! Security! str_hong_tai_wei_talk_4|You are too strong for me, general. str_hong_tai_wei_talk_5|Anything else you can do, my general? str_hong_tai_wei_talk_6|Rebound! str_hong_tai_wei_talk_7|Zzzzzzzzzz.. str_hong_tai_wei_talk_8|Stop kidding please, my lord. str_cheat_menu_on|Cheating! Evil+30, Shame+50, relation with modder -60 str_cheat_menu_off|Cheating close! Cool+50, Niubility+60, relation with modder +80 str_own_special_item|[Owner] Increase bonus up to 150% str_special_item_level|Special Item Level str_special_item_level_1|Lv.1 str_special_item_level_2|Lv.2 str_special_item_level_3|Lv.3 str_special_item_level_4|Lv.4 str_special_item_random_feature_name_1|Cavalry Killer str_special_item_random_feature_name_2|Ranged Killer str_special_item_random_feature_name_3|Infantry Killer str_special_item_random_feature_name_4|Infantry Champion str_special_item_random_feature_name_5|Cavalry Champion str_special_item_random_feature_name_6|Dark Arts str_special_item_random_feature_name_7|Shadow Infusion str_special_item_random_feature_name_8|Drain Life str_special_item_random_feature_name_9|Lasting Affliction str_special_item_random_feature_name_10|Blood magic str_special_item_random_feature_name_11|Strength str_special_item_random_feature_name_12|Agility str_special_item_random_feature_name_13|Intelligence str_special_item_random_feature_name_14|Charisma str_special_item_random_feature_name_15|One Handed Weapon str_special_item_random_feature_name_16|Two Handed Weapon str_special_item_random_feature_name_17|Polearms str_special_item_random_feature_name_18|Archery str_special_item_random_feature_name_19|Crossbow str_special_item_random_feature_name_20|Throwing str_special_item_random_feature_name_21|Firearm str_special_item_random_feature_name_22|Trade str_special_item_random_feature_name_23|Leadership str_special_item_random_feature_name_24|Prisoner Management str_special_item_random_feature_name_25|Persuasion str_special_item_random_feature_name_26|Engineer str_special_item_random_feature_name_27|First Aid str_special_item_random_feature_name_28|Surgery str_special_item_random_feature_name_29|Wound Treatment str_special_item_random_feature_name_30|Inventory Management str_special_item_random_feature_name_31|Spotting str_special_item_random_feature_name_32|Pathfinding str_special_item_random_feature_name_33|Tactics str_special_item_random_feature_name_34|Tracking str_special_item_random_feature_name_35|Trainer str_special_item_random_feature_name_36|Looting str_special_item_random_feature_name_37|Horse Archery str_special_item_random_feature_name_38|Riding str_special_item_random_feature_name_39|Athletics str_special_item_random_feature_name_40|Shield str_special_item_random_feature_name_41|Weapon Master str_special_item_random_feature_name_42|Power Draw str_special_item_random_feature_name_43|Power Throw str_special_item_random_feature_name_44|Power Strike str_special_item_random_feature_name_45|Ironflesh str_special_item_random_feature_name_46|Elder str_special_item_random_feature_name_47|Stealing str_special_item_random_feature_name_48|Drain life str_special_item_random_feature_name_49|Groom str_special_item_random_feature_name_50|Refill str_special_item_random_feature_name_51|Imposing str_special_item_random_feature_name_52|Capturing str_special_item_random_feature_name_53|Trapping str_special_item_random_feature_name_54|Catching str_special_item_random_feature_name_55|Looting str_special_item_random_feature_name_56|Persistent str_special_item_random_feature_name_57|Favour str_special_item_random_feature_name_58|Renown str_special_item_random_feature_name_59|Fame str_special_item_random_feature_name_60|Extract str_special_item_random_feature_name_61|Catch str_special_item_random_feature_name_62|Supply str_special_item_random_feature_name_63|Sharp str_special_item_random_feature_name_64|Checkmate str_special_item_random_feature_name_65|Abstinency str_special_item_random_feature_name_66|Han Invader str_special_item_random_feature_name_67|Liang Invader str_special_item_random_feature_name_68|Zhao Invader str_special_item_random_feature_name_69|Sha Invader str_special_item_random_feature_name_70|Shu Invader str_special_item_random_feature_name_71|Wu Invader str_special_item_random_feature_name_72|Song Invader str_special_item_random_feature_name_73|Liao Invader str_special_item_random_feature_name_74|Jin Invader str_special_item_random_feature_name_75|Chu Invader str_special_item_random_feature_name_76|Greenwood Hero str_special_item_random_feature_name_77|Dajin Defender str_special_item_random_feature_name_78|Challenger str_special_item_random_feature_name_79|Walls Attacker str_special_item_random_feature_name_80|Walls Defender str_special_item_random_feature_name_81|Village Defender str_special_item_random_feature_name_82|Steppe Hero str_special_item_random_feature_name_83|Snow Hero str_special_item_random_feature_name_84|Desert Hero str_special_item_random_feature_name_85|Forest Hero str_special_item_random_feature_name_86|Critical str_special_item_random_feature_name_87|Undead str_special_item_random_feature_name_88|On Fire str_special_item_random_feature_name_89|Calm str_special_item_random_feature_name_90|Charger str_special_item_random_feature_name_91|Sniper str_special_item_random_feature_name_92|Daytime Hero str_special_item_random_feature_name_93|Night Hero str_special_item_random_feature_name_94|Blade str_special_item_random_feature_name_95|Raid str_special_item_random_feature_name_96|Removal str_special_item_random_feature_name_97|Chaos str_special_item_random_feature_name_98|Immobilized str_special_item_random_feature_name_99|Confused str_special_item_random_feature_name_100|Swift str_special_item_random_feature_name_101|Obscured str_special_item_random_feature_name_102|Broken str_special_item_random_feature_name_103|Gallop str_special_item_random_feature_name_104|Accurate str_special_item_random_feature_effect_1|Increase damage to horses and cavalry by str_special_item_random_feature_effect_2|Increase damage to ranged by str_special_item_random_feature_effect_3|Increase damage to infantry by str_special_item_random_feature_effect_4|Increase damage while on foot by str_special_item_random_feature_effect_5|Increase damage while riding by str_special_item_random_feature_effect_6|Increase damage of spells of Taoist by str_special_item_random_feature_effect_7|Increase range of spells of Taoist by str_special_item_random_feature_effect_8|There are str_special_item_random_feature_effect_9|Increase num of kill Req to on fire by str_special_item_random_feature_effect_10|Reduce damage for Taoist by str_special_item_random_feature_effect_11|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_12|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_13|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_14|attribute increase by str_special_item_random_feature_effect_15|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_16|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_17|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_18|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_19|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_20|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_21|proficiencies increase by str_special_item_random_feature_effect_22|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_23|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_24|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_25|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_26|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_27|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_28|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_29|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_30|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_31|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_32|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_33|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_34|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_35|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_36|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_37|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_38|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_39|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_40|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_41|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_42|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_43|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_44|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_45|skill increase by str_special_item_random_feature_effect_46|Get extra EXP on killing by str_special_item_random_feature_effect_47|Get extra gold on killing by str_special_item_random_feature_effect_48|Chance to recover HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_49|Chance to recover horse HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_50|Chance to refill ammo on killing str_special_item_random_feature_effect_51|There are str_special_item_random_feature_effect_52|There are str_special_item_random_feature_effect_53|There are str_special_item_random_feature_effect_54|There are str_special_item_random_feature_effect_55|Increase looting chance on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_56|Recover HP on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_57|There are str_special_item_random_feature_effect_58|There are str_special_item_random_feature_effect_59|There are str_special_item_random_feature_effect_60|Increase refine stone looting chance on defeat hero by str_special_item_random_feature_effect_61|Chance to capture enemy soldier on killking by str_special_item_random_feature_effect_62|Chance to recover nearest ally HP on killing by str_special_item_random_feature_effect_63|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_64|Increase damage to hero by str_special_item_random_feature_effect_65|Increase damage to opposite sex by str_special_item_random_feature_effect_66|Increase damage to Han troops by str_special_item_random_feature_effect_67|Increase damage to Liang troops by str_special_item_random_feature_effect_68|Increase damage to Zhao troops by str_special_item_random_feature_effect_69|Increase damage to Sha troops by str_special_item_random_feature_effect_70|Increase damage to Shu troops by str_special_item_random_feature_effect_71|Increase damage to Wu troops by str_special_item_random_feature_effect_72|Increase damage to Song troops by str_special_item_random_feature_effect_73|Increase damage to Liao troops by str_special_item_random_feature_effect_74|Increase damage to Jin troops by str_special_item_random_feature_effect_75|Increase damage to Chu troops by str_special_item_random_feature_effect_76|Increase damage to Outlaw troops by str_special_item_random_feature_effect_77|Increase damage to Dajin troops by str_special_item_random_feature_effect_78|Increase damage on dueling by str_special_item_random_feature_effect_79|Increase damage on attacking walls by str_special_item_random_feature_effect_80|Increase damage on defending walls by str_special_item_random_feature_effect_81|Increase damage in village by str_special_item_random_feature_effect_82|Increase damage in steppe by str_special_item_random_feature_effect_83|Increase damage in snow by str_special_item_random_feature_effect_84|Increase damage in desert by str_special_item_random_feature_effect_85|Increase damage in forest by str_special_item_random_feature_effect_86|There are str_special_item_random_feature_effect_87|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_88|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_89|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_90|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_91|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_92|Increase damage in the daytime by str_special_item_random_feature_effect_93|Increase damage in the night by str_special_item_random_feature_effect_94|Increase damage by str_special_item_random_feature_effect_95|Increase damage from back by str_special_item_random_feature_effect_96|There are str_special_item_random_feature_effect_97|There are str_special_item_random_feature_effect_98|There are str_special_item_random_feature_effect_99|There are str_special_item_random_feature_effect_100|There are str_special_item_random_feature_effect_101|There are str_special_item_random_feature_effect_102|There are str_special_item_random_feature_effect_103|There are str_special_item_random_feature_effect_104|There are str_special_item_random_feature_end_1|% str_special_item_random_feature_end_2|% str_special_item_random_feature_end_3|% str_special_item_random_feature_end_4|% str_special_item_random_feature_end_5|% str_special_item_random_feature_end_6|% str_special_item_random_feature_end_7|% str_special_item_random_feature_end_8|%chance to make damage become HP until on fire str_special_item_random_feature_end_9|persons str_special_item_random_feature_end_10|% str_special_item_random_feature_end_11|points str_special_item_random_feature_end_12|points str_special_item_random_feature_end_13|points str_special_item_random_feature_end_14|points str_special_item_random_feature_end_15|points str_special_item_random_feature_end_16|points str_special_item_random_feature_end_17|points str_special_item_random_feature_end_18|points str_special_item_random_feature_end_19|points str_special_item_random_feature_end_20|points str_special_item_random_feature_end_21|points str_special_item_random_feature_end_22|points str_special_item_random_feature_end_23|points str_special_item_random_feature_end_24|points str_special_item_random_feature_end_25|points str_special_item_random_feature_end_26|points str_special_item_random_feature_end_27|points str_special_item_random_feature_end_28|points str_special_item_random_feature_end_29|points str_special_item_random_feature_end_30|points str_special_item_random_feature_end_31|points str_special_item_random_feature_end_32|points str_special_item_random_feature_end_33|points str_special_item_random_feature_end_34|points str_special_item_random_feature_end_35|points str_special_item_random_feature_end_36|points str_special_item_random_feature_end_37|points str_special_item_random_feature_end_38|points str_special_item_random_feature_end_39|points str_special_item_random_feature_end_40|points str_special_item_random_feature_end_41|points str_special_item_random_feature_end_42|points str_special_item_random_feature_end_43|points str_special_item_random_feature_end_44|points str_special_item_random_feature_end_45|points str_special_item_random_feature_end_46|% str_special_item_random_feature_end_47|% str_special_item_random_feature_end_48|points str_special_item_random_feature_end_49|points str_special_item_random_feature_end_51|%chance to get 1 renown on killing str_special_item_random_feature_end_52|%chance to capture special troops on killing str_special_item_random_feature_end_53|%chance to capture Dajin troops on killing str_special_item_random_feature_end_54|%chance to capture on defeat hero str_special_item_random_feature_end_55|% str_special_item_random_feature_end_56|% str_special_item_random_feature_end_57|%chance to get 1 honor on defeat hero str_special_item_random_feature_end_58|%chance to get 3 renown on defeat hero str_special_item_random_feature_end_59|%chance to get 2 relation on defeat hero str_special_item_random_feature_end_60|% str_special_item_random_feature_end_61|% str_special_item_random_feature_end_62|% str_special_item_random_feature_end_63|% str_special_item_random_feature_end_64|% str_special_item_random_feature_end_65|% str_special_item_random_feature_end_66|% str_special_item_random_feature_end_67|% str_special_item_random_feature_end_68|% str_special_item_random_feature_end_69|% str_special_item_random_feature_end_70|% str_special_item_random_feature_end_71|% str_special_item_random_feature_end_72|% str_special_item_random_feature_end_73|% str_special_item_random_feature_end_74|% str_special_item_random_feature_end_75|% str_special_item_random_feature_end_76|% str_special_item_random_feature_end_77|% str_special_item_random_feature_end_78|% str_special_item_random_feature_end_79|% str_special_item_random_feature_end_80|% str_special_item_random_feature_end_81|% str_special_item_random_feature_end_82|% str_special_item_random_feature_end_83|% str_special_item_random_feature_end_84|% str_special_item_random_feature_end_85|% str_special_item_random_feature_end_86|%chance to deal critical hit str_special_item_random_feature_end_87|%while HP less than 20% str_special_item_random_feature_end_88|%while on fire str_special_item_random_feature_end_89|%until on fire str_special_item_random_feature_end_90|%while more than 4 persons around str_special_item_random_feature_end_91|%while less than 1 persons around str_special_item_random_feature_end_92|% str_special_item_random_feature_end_93|% str_special_item_random_feature_end_94|points str_special_item_random_feature_end_95|% str_special_item_random_feature_end_96|%chance to deal removal hit str_special_item_random_feature_end_97|%chance to deal chaos hit str_special_item_random_feature_end_98|%chance to deal immobilized hit str_special_item_random_feature_end_99|%chance to deal confused hit str_special_item_random_feature_end_100|%chance to deal swift hit str_special_item_random_feature_end_101|%chance to deal obscured hit str_special_item_random_feature_end_102|%chance to deal broken hit str_special_item_random_feature_end_103|%chance to deal gallop hit str_special_item_random_feature_end_104|%chance to deal accurate hit str_special_item_random_feature_show_message_48|Hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_49|Horse hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_50|Ammo refill! str_special_item_random_feature_show_message_52|Specialt troops captured! str_special_item_random_feature_show_message_53|Troops of Dajin captured! str_special_item_random_feature_show_message_61|Troops captured! str_special_item_random_feature_show_message_62|Ally hp recover! str_special_item_random_feature_show_message_86|Critical Hit! str_special_item_random_feature_show_message_96|Removal Hit! str_special_item_random_feature_show_message_97|Chaos Hit! str_special_item_random_feature_show_message_98|Immobilized Hit! str_special_item_random_feature_show_message_99|Confused Hit! str_special_item_random_feature_show_message_100|Swift Hit! str_special_item_random_feature_show_message_101|Obscured Hit! str_special_item_random_feature_show_message_102|Broken Hit! str_special_item_random_feature_show_message_103|Gallop Hit! str_special_item_random_feature_show_message_104|Accurate Hit! str_kill_list_rank_1|First str_kill_list_rank_2|Second str_kill_list_rank_3|Third str_kill_list_rank_4|4th str_kill_list_rank_5|5th str_kill_list_rank_6|6th str_kill_list_rank_7|7th str_kill_list_rank_8|8th str_kill_list_rank_9|9th str_kill_list_rank_10|10th str_troop_hero_title_jungong_0|Rank Lv.1 str_troop_hero_title_jungong_1|Rank Lv.2 str_troop_hero_title_jungong_2|Rank Lv.3 str_troop_hero_title_jungong_3|Rank Lv.4 str_troop_hero_title_jungong_4|Rank Lv.5 str_troop_hero_title_jungong_5|Rank Lv.6 str_troop_hero_title_jungong_6|Rank Lv.7 str_troop_hero_title_jungong_7|Rank Lv.8 str_troop_hero_title_jungong_8|Rank Lv.9 str_troop_hero_title_jungong_9|Rank Lv.10 str_troop_hero_title_danshou_1|One Handed Weapon Practicer str_troop_hero_title_danshou_2|One Handed Weapon Veteran str_troop_hero_title_danshou_3|One Handed Weapon Master str_troop_hero_title_shuangshou_1|Two Handed Weapon Practicer str_troop_hero_title_shuangshou_2|Two Handed Weapon Veteran str_troop_hero_title_shuangshou_3|Two Handed Weapon Master str_troop_hero_title_changgan_1|Polearms Practicer str_troop_hero_title_changgan_2|Polearms Veteran str_troop_hero_title_changgan_3|Polearms Master str_troop_hero_title_gongjian_1|Archery Practicer str_troop_hero_title_gongjian_2|Archery Veteran str_troop_hero_title_gongjian_3|Archery Master str_troop_hero_title_nushi_1|Crossbows Practicer str_troop_hero_title_nushi_2|Crossbows Veteran str_troop_hero_title_nushi_3|Crossbows Master str_troop_hero_title_touzhi_1|Throwing Practicer str_troop_hero_title_touzhi_2|Throwing Veteran str_troop_hero_title_touzhi_3|Throwing Master str_troop_hero_title_dangshixiaohe|Xiao He Reborn str_troop_hero_title_miaoshouhuichun|Magic Hand str_troop_hero_title_bufengzhuoying|Wind Catcher str_troop_hero_title_shenjijunshi|Resourceful Strategist str_troop_hero_title_rongguiguli|Back To Hometown str_troop_hero_title_dudangyimian|Growing Up str_troop_hero_title_yiqixiangtou|Congenial str_troop_hero_title_gongchoujiaocuo|Wine-And-Meat Friends str_troop_hero_title_yongguansanjun|Champion str_troop_hero_title_rushizhongfu|Relief str_troop_hero_title_cibeiweihuai|Take The Lead str_troop_hero_title_yimadangxian|Leniency str_troop_hero_title_zhujiaaozhan|Memory In Zhu str_slot_troop_hero_title_name_1|Rank Level str_slot_troop_hero_title_name_2|One Handed Weapon Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_3|Two Handed Weapon Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_4|Polearms Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_5|Archery Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_6|Crossbow Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_7|Throwing Practicer/Veteran/Master str_slot_troop_hero_title_name_8|Xiao He Reborn str_slot_troop_hero_title_name_9|Magic Hand str_slot_troop_hero_title_name_10|Wind Catcher str_slot_troop_hero_title_name_11|Resourceful Strategist str_slot_troop_hero_title_name_12|Back To Hometown str_slot_troop_hero_title_name_13|Growing Up str_slot_troop_hero_title_name_14|Congenial str_slot_troop_hero_title_name_15|Wine-And-Meat Friends str_slot_troop_hero_title_name_16|Champion str_slot_troop_hero_title_name_17|Relief str_slot_troop_hero_title_name_18|Take The Lead str_slot_troop_hero_title_name_19|Leniency str_slot_troop_hero_title_name_20|Memory In Zhu str_slot_troop_hero_title_intro_1|Increase STR/AGI/INT 1 point random per level str_slot_troop_hero_title_intro_2|Proficiencies of one handed weapons increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_3|Proficiencies of two handed weapons increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_4|Proficiencies of polearms increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_5|Proficiencies of archery increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_6|Proficiencies of crossbows increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_7|Proficiencies of throwing increase 15/35/50 points str_slot_troop_hero_title_intro_8|trade+1, engineer+1 str_slot_troop_hero_title_intro_9|first aid+1, surgery+1, wound treatment+1 str_slot_troop_hero_title_intro_10|spotting+1, pathfinding+1, tracking+1 str_slot_troop_hero_title_intro_11|tactics+1, trainer+1, looting+1 str_slot_troop_hero_title_intro_12|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_13|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_14|CHA+1 str_slot_troop_hero_title_intro_15|CHA+1, more morale increase in drinking str_slot_troop_hero_title_intro_16|STR+2, AGI+2 str_slot_troop_hero_title_intro_17|Fight skill increase 3 points random str_slot_troop_hero_title_intro_18|Fight skill increase 1 point random str_slot_troop_hero_title_intro_19|Assist skill increase 1 point random str_slot_troop_hero_title_intro_20|STR+3, AGI+3 str_hong_tai_wei_sword_talk_1|...... str_hong_tai_wei_sword_talk_2|What's the metter? Something on my face? str_hong_tai_wei_sword_talk_3|Turnaround! str_hong_tai_wei_sword_talk_4|Are these gold yours? str_hong_tai_wei_sword_talk_5|Twinkle, Twinkle Little Star...... str_hong_tai_wei_sword_talk_6|How I wonder what you are ...... str_hong_tai_wei_sword_talk_7|Have you tired? Let me do some massage for you! str_hong_tai_wei_sword_talk_8|I really want to fight with you if I can move. Em... I am joking! str_hong_tai_wei_sword_talk_9|Your weapon looks good too! str_hong_tai_wei_sword_talk_10|......En? What did you say? I am sleeping. str_trp_tournament_npc1_introduce_on_note|Character in TV "Water Margin", little sister of Pang Wanchun [Little Yang Youji]. str_trp_tournament_npc2_introduce_on_note|Apprentice of Lin Chong [Panther Head]. str_trp_tournament_npc3_introduce_on_note|Number one scholar of Song Dynasty. str_trp_tournament_npc1_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc2_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc3_show_on_note|Famous in Tournament str_trp_tournament_npc1_say_words|How about my archery skill, brother? str_trp_tournament_npc2_say_words|Have you heard my title? str_trp_tournament_npc3_say_words|This battle is only as usual, and there are no surprises. str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Help me! My brother! str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Take care of yourself! Master Lin! str_trp_tournament_npc1_say_defeated_words|Damn! I am played out.. str_troop_leadership_level_0|D str_troop_leadership_level_1|C str_troop_leadership_level_2|B str_troop_leadership_level_3|A str_troop_leadership_level_4|S str_troop_leadership_rank_0|- str_troop_leadership_rank_1| str_troop_leadership_rank_2|+ str_troop_leadership_ad_1|[D] str_troop_leadership_ad_2|[A] str_troop_leadership_target_1|INF str_troop_leadership_target_2|ARC str_troop_leadership_target_3|CAV str_troop_leadership_ad_show_1|[D]+ str_troop_leadership_ad_show_2|[A]+ str_troop_leadership_ad_att|ATK+ str_troop_leadership_ad_def|DEF+ str_troop_tactics_class_name|Post str_troop_tactics_class_leader_1|Leader str_troop_tactics_class_leader_2|Attacker str_troop_tactics_class_leader_3|Defender str_troop_tactics_class_player|Player str_troop_tactics_class_relation|Relation str_troop_leadership_class_ad_att|ATK+ str_troop_leadership_class_ad_def|DEF+ str_troop_leadership_class_to|For str_troop_leadership_class_increase| str_troop_leadership_class_show_level|[Leadership Level] str_troop_leadership_class_show_exp|[Leadership EXP] str_troop_leadership_class_show_exp_add|[Leadership EXP Increase] str_troop_leadership_class_show_tooltip|[Click to change leadership level/exp] str_troop_tactics_tooltip_string_1|[Commander] Player controlled character. When you learned mind reading and it’s not on CD, you can click the button to change commander before battle. The Leadership Level of player can increase whole party’s attribute, which have 10% effect. If there’s no leader in one class, the effect is 25%. str_troop_tactics_tooltip_string_2|[Advisor] Party can use advisor skill on the battle. This function is unavailable in this version. "str_troop_tactics_tooltip_string_3|Click the button to change the post.^[Leader] Increase ATK/DEF of the class, take 50% effect.^[Attacker] Increase ATK of the class, take 20% effect.^[Defender] Increase DEF of the class, take 20% effect.^Besides, the relation of Leader/attacker/defender can also buff the class, take 20% effect. If they have same native, they will get more relation addition after battle. You can move your mouse to the number to check the percent. " "str_troop_tactics_tooltip_string_4|Click the button to change the post.^[Leader] Increase ATK/DEF of the class, take 50% effect.^[Attacker] Increase ATK of the class, take 20% effect.^[Defender] Increase DEF of the class, take 20% effect.^Besides, the relation of Leader/attacker/defender can also buff the class, take 20% effect. If they have same native, they will get more relation addition after battle. You can move your mouse to the number to check the percent. " str_troop_tactics_tooltip_string_5|Choose the hero in your team, click right button to change the post. "str_troop_tactics_tooltip_string_6|Leadership Level There are 5 level of leadership D, C, B, A, S. Each level also contain 3 level, which like C-, C, C+. There are two way when hero reach to A, power up ATK or DEF, like A+[A], or A-[D]. There are three way when hero reach to S, increase or decrease damage from cavalry /infantry /archers. Like S-[A]CAV, means leadership is S-, more ATK, and take extra damage to cavalry.^Heroes will get more leadership EXP if the soldier in his class kill more troops. The higher level troop is, the more EXP heroes will get. You can click the “Leadership Level” text to switch it to “Leadership EXP”. When the heroes in your party can level up to A or S, you should level it up manual and choose the direction. " str_troop_leadership_level_up_1|Level Up str_troop_leadership_level_max_1|Max Level str_troop_leadership_level_up_menual_1|Manual Level Up str_troop_leadership_level_max_2|Max Level str_troop_leadership_level_up_menual_2|Click to level up str_troop_leadership_class_relation_add_1|1 str_troop_leadership_class_relation_add_2|2 str_troop_leadership_class_relation_add_3|3 str_troop_battle_setting_order_1|Hold str_troop_battle_setting_order_2|Follow str_troop_battle_setting_order_3|Charge str_troop_battle_setting_density_1|Default str_troop_battle_setting_density_2|Stand Closer str_troop_battle_setting_density_3|Spread Out str_troop_battle_setting_line_1|Default str_troop_battle_setting_line_2|1 row str_troop_battle_setting_line_3|2 row str_troop_battle_setting_line_4|3 row str_troop_battle_setting_line_5|4 row str_troop_battle_setting_line_6|5 row str_troop_battle_setting_order_dialog_1|Hold! str_troop_battle_setting_order_dialog_2|Follow the commander! str_troop_battle_setting_order_dialog_3|Charge! str_view_special_item_type_0|Refine Stones str_view_special_item_type_1|One Handed Weapons str_view_special_item_type_2|Two Handed Weapons str_view_special_item_type_3|Polearms str_view_special_item_type_4|Shields str_view_special_item_type_5|Ranges str_view_special_item_type_6|Ammo str_view_special_item_type_7|Horses str_view_special_item_type_8|Helmets str_view_special_item_type_9|Armor str_view_special_item_type_10|Legs str_view_special_item_type_11|Jewels str_view_special_item_get_new|Collection is update! str_refine_stone_intro_1|Can upgrade max level of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_2|Can power up first feature of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_3|Can reroll random features of legendary weapon by Tang Long^ amount str_refine_stone_intro_4|Can set owner of legendary weapon by Tang Long^ amount str_jade_intro|Valuable treasure^Can be given to other heroes ^or sell a good price at a merchant str_chinese_no_1|One str_chinese_no_2|Two str_chinese_no_3|Three str_chinese_no_4|Four str_chinese_no_5|Five str_108_heroes_arena_team_fight_vs|VS str_108_heroes_arena_team_fight_win|Win str_108_heroes_arena_team_fight_lose|Lose str_108_heroes_arena_team_fight_win_leave|You Won! Press Tab to leave.. str_108_heroes_arena_team_fight_lose_leave|You lose! Press Tab to leave.. str_108_heroes_arena_team_fight_list_1|1st str_108_heroes_arena_team_fight_list_2|2nd str_108_heroes_arena_team_fight_list_3|3rd str_108_heroes_arena_team_fight_list_4|4th str_108_heroes_arena_team_fight_list_5|5th str_108_heroes_arena_team_fight_text_1|Hero str_108_heroes_arena_team_fight_text_2|Faction str_108_heroes_arena_team_fight_text_3|Team str_108_heroes_arena_team_fight_faction_0|All str_108_heroes_arena_team_fight_faction_1|Tournament str_108_heroes_arena_team_fight_faction_2|Tavern str_108_heroes_arena_team_fight_faction_3|Dajin str_108_heroes_arena_team_fight_faction_4|Deserters str_108_heroes_arena_team_fight_faction_5|Bandits str_108_heroes_arena_team_fight_faction_6|Han str_108_heroes_arena_team_fight_faction_7|Liangshan str_108_heroes_arena_team_fight_faction_8|Zhao str_108_heroes_arena_team_fight_faction_9|Sha str_108_heroes_arena_team_fight_faction_10|Shu str_108_heroes_arena_team_fight_faction_11|Wu str_108_heroes_arena_team_fight_faction_12|Song str_108_heroes_arena_team_fight_faction_13|Liao str_108_heroes_arena_team_fight_faction_14|Jin str_108_heroes_arena_team_fight_faction_15|Chu str_108_heroes_arena_team_fight_tooltip_1|Click to choose this hero str_108_heroes_arena_team_fight_tooltip_2|Click to change the hero str_108_heroes_arena_team_fight_result_win|Your Team won the tournament of China! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose|Your Team lost the tourament, have another try when you are strong enough. str_108_heroes_arena_team_fight_round_1|Quarterfinals str_108_heroes_arena_team_fight_round_2|Semifinals str_108_heroes_arena_team_fight_round_3|Finals str_108_heroes_arena_team_fight_result_win_final_1|Congratulations! Your team won the Champion in the finals! str_108_heroes_arena_team_fight_result_win_final_2|Congratulations! Your team won the Champion in the finals! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose_final_1|Good work! Your team won the second place in the tournament! str_108_heroes_arena_team_fight_result_lose_final_2|Good work! Your team won the second place in the tournament! str_108_heroes_arena_team_fight_result_special_reword|And you got a extra reward from host str_job_effect_intro_1|[Merchant] EFF get money, BUD Market, REQ INT str_job_effect_intro_2|[Farmer] EFF get food, increase prosperity, BUD Farm, REQ CHA str_job_effect_intro_3|[Warrior] EFF stop enemies (blue sign), BUD Camp, REQ STR str_job_effect_intro_4|[Artisan] EFF refill allies’ ammo and shield (player need press H), BUD Workshop, REQ INT str_job_effect_intro_5|[Herder] EFF heal ally horses HP (player need press H), BUD Stable, REQ AGL str_job_effect_intro_6|[Titan] EFF reduce enemies morale and get chaos(green sign), BUD Training, REQ STR str_job_effect_intro_7|[Actor] EFF increase ally morale and make some ally heroes get excited too, BUD Downtown, REQ CHA str_job_effect_intro_8|[Academic] EFF make enemies surrender, BUD College, REQ INT str_job_effect_intro_9|[Barkeeper] EFF make enemies or hero get drunk, 100% chance to capture (except bandit hero), BUD Tavern, REQ CHA str_job_effect_intro_10|[Fisher] EFF make enemy heroes dead together while he's dying, BUD Fishery, REQ AGL str_job_effect_intro_11|[Thief] EFF invisible and steal enemies' equipment, BUD None, REQ AGL str_job_effect_intro_12|[Doctor] EFF heal allies, BUD None, REQ INT str_job_effect_intro_13|[Playboy] EFF make female enemies become allies (heart sign, 100% chance for enemy beauty), make female ally stronger, BUD None, REQ CHA str_job_effect_intro_14|[Beauty] EFF make male enemies become allies (100% chance for enemy playboy) BUD None, REQ CHA str_job_effect_intro_15|[Taoist] EFF enemies around him will take damage by percent per few second (red aura), but when he get excited, the aura will disappear, BUD None, REQ INT. str_recruit_soldiers_fail_1|(too low prosperity) str_recruit_soldiers_fail_2|(on CD) str_recruit_soldiers_fail_3|(too many soldiers) "str_special_cabbages_intro|Zhang Qing exclusive special cabbage ^The speed of consumption is almost equal to the growth rate ^ It is delicious with the baozi ^ But if there is no other food to match ^Soldiers will soon get tired and reduce morale." str_gong_sun_sheng_mission_success|I think you are brave and arrogant. There are a few stones, hoping it can help. str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_1|Although my town has been broken, but you want to capture me? ^^Haha, don't look down upon my spells, watch out! str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_2|(I remember that Mr. Gongsun asked me to break a few fakes in order to break the spells.^ Is not difficult. But I don’t know the order. ^Is there any mark around the dummies? Whatever, let me search around.) str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_3|What?! I can't believe you just broke my spell! ^Who is secretly helping? str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_4|Ha ha! Show up, my flying double swordsmen, give this guy one last blow! str_108_heroes_lei_heng_mission_dialog_5|What?! No way!
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/379.html
【Tags B Gakupo Gumi Hitoshizuku-P Kaito Len Luka Meiko Rin Yamasankaku tB Miku】 Original Music title Bad∞End∞Night Romaji music title Bad∞End∞Night Music Lyrics written, Voice edited by ひとしずくP(Hitoshizuku-P) Music arranged by ひとしずくP(Hitoshizuku-P) やま△(Yamasankaku) Singer(s) 初音ミク (Hatsune Miku), 巡音ルカ (Megurine Luka), 鏡音レン (Kagamine Len), 鏡音リン (Kagamine Rin), Kaito, Meiko, Gumi (Megpoid), 神威がくぽ (Kamui Gakupo / Camui Gackpo / Gackpoid) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson): A girl from the village, lost deep, deep in the woods, Arrives at a mansion of the night, faded letter in hand... She knocks on the ominous manor s damaged door; Villager "Is anybody there?" Butler "My, do you need some help?" Doll Girl "WEL-come..." Doll Boy "To our WON-drous mansion..." Maid "Let me serve you tea! ♪" Everyone gathers, and the guest is "appraised"; Master "A meeting such as this, you know, must be fate!" Doll Twins "Then we will party! Party!!" "Let us welcome you!" Doll Boy "Hurry, hurrY!!" Butler "Pour the wine!" Maid "Be merry, be festive! ♪" Lady "Let us give a toast!" Doll Girl "Are you readY??" Mistress "Are we, indeed?" "Then let us begin!" You are the lead actress in this Crazy nighT, all dressed up with a glass of wine Once you re just drunk enough, won t you enjoy yourself so? Sing, dance, make merry, forget what s sweet and bitter Til the point of madness, enjoy a Happy☆nighT! The night after the banquet, something seemed amiss She went to sleep and awoke, but morning never even came... Doll Girl "Shall WE..." Doll Boy "Tell you a SE-cret...?" Doll Twins "Take a look at the clock... ☆" The girl became scared, and fled into a secret room And opening the heavy door, she found... "JesuS! JesuS!!" A pile of coffins... Mistress "Oh, dear..." Master "So you saw it..." Doll Boy "DangeR!! DangeR!! Maid "Don t be scared, please? ♪" Doll Girl "Where are you goinG??" Butler "Where, indeed?" "Please, wait! ♥" You are the lead actress in this Crazy nighT - is all according to script? What, then, of tonight? What EndinG? It s all up to you, you know... Search, look hard for a Happy endinG, but mess up the order, and it s all over ♡ Does the True enD lie in the coffins? Ah, is it another Bad∞End∞Night? Villager "What can I do to get back home?" Master/Mistress "Once the play is over..." Butler/Maid "Then you shall return..." Villager "The key to the Happy endinG..." Villager "Where has it ended up?" Villager "That coldly-glinting key..." Villager "...I fooound it." I am the lead actress in this Crazy nighT, plunging a knife into your skulls And once I d swung it just enough... I began to enjoy myself so... ♥♡ Run! Run! Run for your life! Forget the play and the lines! Til the point of madness, break apart this Bad∞End∞Night... You are the lead actress in this Crazy nighT; the cast and the stage are all gone And with the story over, now, shall we all leave together? Sing, dance, make merry, forget what s sweet and bitter Til the point of madness, enjoy a Bad∞End∞Night! In the now-silent room, a shadow gave a round of applause "A good show you put on tonight..." And it picked up the letter, weeping... Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson): Fukai fukai mori no oku ni mayoikonda mura no musume Iro-aseta tegami o motte yoru no yakata ni tadoritsuku Bukimi na youkan no kowareta tobira o tataku Murako "Dareka imasen ka" Shitsuji "Oyaoya, o-komari desu ka?" Shoujo Ningyou "Youkoso..." Shounen Ningyou "Fushigi no yakata e..." Meido "O-cha o meshiagare ♪" Minna minna atsumatte kyakujin wa "nebumi" o sareru Shujin "Demo, koushite au no mo nanika no en" Futago Ningyou "Nara, paatii, paatii!!" ""Kangei shiyou!"" Shounen Ningyou "Hurry, HurrY!!" Shitsuji "Wain o tsuide" Meido "Donchan donchan ♪" O-jou-sama "Kanpai shimashou" Shoujo Ningyou "Are you readY??" Okugata "Junbi wa ii?" ""Saa, hajimeyou"" Kimi ga shuyaku no Crazy nighT wain katate ni sharekonde Hodoyoku yoi ga mawattara tanoshiku natte kichatta? Utae odore sawagou ze sui mo amai mo wasurete sa Ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Happy☆nighT Utage kara ichiya ake "nanika" ga okashii no desu Nemutte okite mita keredo ikkou ni asa ga konai no desu Shoujo Ningyou "Himitsu o..." Shounen Ningyou "Oshiete ageru yo...?" Futago Ningyo ""Tokei o mite goran... ☆"" Musume wa kowaku nari himitsu no heya ni nigekomu Omotai tobira o aketara soko wa... ""Jesus, jesuS!!"" Hitsugi no yama datta Okugata "Ara ara..." Shujin "Mite shimatta ne..." Shounen Ningyou "Danger!! dangeR!!" Meido "Kowagaraide? ♪" Shoujo Ningyou "Where are you goinG??" Shitsuji "Doko ni iku no desu?" ""O-machinasai ♥"" Kimi ga shuyaku no Crazy nighT daihon-doori ni susumu no kai? Koyoi wa dou naru? EndinG subete wa sou, kimi jidai sa Sagase sagase Happy enD junban machigaetara o-wa-ri True enD wa hitsugi iki? Saa, konya mo Bad∞End∞Night? Murako "Doushitara ie ni kaereru no kana?" Shujin/Okugata "Butai ga owareba..." Shitsuji/Meido "Kaereru deshou..." Murako "Happy enD no kagi wa..." Murako "Doko ni ochiteiru no?" Murako "Kirari to tsumetaku hikaru kagi..." Murako "...Miittsukketa" Watashi ga shuyaku no Crazy nighT naifu katate ni sharekoube Hodoyoku furimawashitara... tanoshiku natte kichatta ♥♡ Nigero! Nigero! Ichimokusan ni! Budai, serifu mo wasurete sa Ki ga kurucchau hodo ni kowashichae Bad∞End∞Night Kimi ga shuyaku no Crazy nighT kyasuto mo budai mo naku natte Monogatari ga owattara saa, minna de kaerimashou ka Utae odore sawagou ze sui mo amai mo wasurete sa Ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Bad∞End∞Night Shizuka ni natta heya no naka hakushu o okuru nazo no kage "Koyoi wa ii butai deshita..." Tegami o hirotte naiteita [Hitoshizuku-P, HitoshizukuP, Yamasankaku]
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/239.html
2009-05-31 First Entry 2009-06-20 16 59 42 (Sat) Last update Trasnlated by soundares Title Lilachorn(That horn once again) Lyric "My brain might have a pothole" some one murmerd A sunshade-parasol is marking (the passage of) rythem though the sun was still dozing "頭に穴ボコができそう"誰かが呟いた 日傘がリズムを刻む でもまだ夏はうたたねしていたよ A safety wheel popped up at a asphalt and the album was flipped over At a reil crossing, a train outrun (my) heart-beat and I alone stand(-nailed) 補助輪がアスファルトに弾けて アルバムはめくれた 踏切列車鼓動を追い越して あたしはヒトリ立ちすくむ lilachorn Re.La Horn lilachorn Re.La Horn The window without a curtain was sometimes sacred The sky is always tender... though the color seem to have faded a good deal カーテンのない窓は 時に神聖だった 空はいつも優しいね ずいぶん色褪せたみたいだけどね An impatiens(=some kind of plant) and a medicinal(=forth) finger... there s no feel A shading of metronome and a distant night of(=under?) incandescent-lamp インパチェンスと薬指 感触がないの メトロノームの陰影と 白熱灯の遠い夜 Thank you is not enough. So, I will live. I thought of the distant sea. ありがとう じゃ足りない。 だから 生きるわ。 遙か 海を 想った。 Thank you is not enough. So, I will live. that day I promised that. ありがとう じゃ足りない。 だから生きるよ。 そう誓った あの日。 A cloud of dust, a secret body temperture, slight fever in the eyes I wish it ll cool I see, in a orange gap of a rubble. I m listening to time to progress 土煙秘密の体温 冷めて欲しい瞳の微熱 オレンジガレキの隙間から見える 時間が進むのを聞いてる At the top of sun shinning hill, I was measuring a heart of wind Now that I won t see her/him again, will a truely white dream be back? 日の照る丘のてっぺんで 風の心をはかってた もうあの人には会わないから 真っ白な夢 戻るかな The past that reflect in a mirror was still now fresh Time is always warm (isn t it) though it seem to have weathered quite a lot 鏡に映る過去は 今も新鮮だった 時はいつも温かいね ずいぶん風化したみたいだけどね (Hey) the numbers I have hurt (you) by word... I have counted till end The white and black of keyboard... A way back under moon light.. 言葉で傷つけた数を 最後まで数えたよ 鍵盤の白と黒 月明かりの帰り道 Thank you is not enough. So, I will live. I hoped for the distant sea. ありがとう じゃ足りない。 だから 生きるわ。 遥か 海を 願った Thank you is not enough. So, I will live. I promised that, that day. ありがとう じゃ足りない。 だから生きるよ。 そう誓った あの日 Standing at the edge of a break water, wave sounds break away It was like endless voice laughing.... (I) forgot (I) was breathing and... 防波堤の角に立って 波音がくずれていくのが 終わらない笑い声みたいだった 息をしてるのを忘れて The evening sun that shine at a fence The start line that can t be found That-person who taught me (those things is now)... フェンスに光る夕日 見つからないスタートライン 教えてくれたあの人は... A safety wheel popped up at a asphal and the album was flipped over At a reil crossing, a train outrun (my) heart-beat and I alone stand(-nailed) 補助輪がアスファルトに弾けて アルバムはめくれた 踏切列車鼓動を追い越して あたしはヒトリ立ちすくむ At the top of sun shinning hill, I was measuring a heart of wind Now that I won t see her/him again a truely white dream... will it be back 日の照る丘のてっぺんで 風の心をはかってた もうあの人には会わないから 真っ白な夢 戻るかな lilachorn Re.La Horn lilachorn Re.La Horn Thank you is not enough. So, I will live. Until the day I sleep under the sea ありがとう じゃ足りない。 だから生きるよ。 海に 眠る 日まで (Title was translated based on this site. "What is Lilachorn?" TY. http //detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1020742530 Btw I thought I saw someone translate this nicely once but I just couldn t find it again so I did this) Comment If you have any advise or opinion for this post please write here.この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。 Name Comment すべてのコメントを見る Thanks to my friend BookPeople for pointing out I was missing "is" on phrase Thank you is not enough other 2 miss spellings -- (soundares) 2009-06-20 16 58 49
https://w.atwiki.jp/zeitvertreib/pages/65.html
ルーマン関連テキスト http //mgterp.freeyellow.com/academic/luh-obit_rc51.html NIKLAS LUHMANN 1927-1998 Obituary Written for the ISA by Dr. Bernd R. Hornung, University of Marburg - President - ISA Research Committee 51 on Sociocybernetics Introduction The death of Niklas Luhmann on November 6, 1998 was a great loss. He was a most important contemporary intellectual leader and representative of systems science in sociology. Indeed, his influence extended far beyond sociology. We owe a great debt to Niklas Luhmann for numerous important findings, breakthroughs, and intellectual challenges. Again and again he opened surprising views and new perspectives to sociology, systems science, and numerous other disciplines. He was one of the very few contemporary sociologists who indeed changed paradigms from structural-functionalism to functional-structural and problem-functionalist theory, from the society of action to the society of communication and semantics, from the social "machine" to autopoiesis. Some of these changes may seem only to be playing with words, and yet this shifting of terms changed worlds. He was a sharp observer of minute differences. No wonder he embraced the theory of the organization of the living of Maturana and Varela, in which the concept of the observer plays a key role. Combined with his precise and complex reasoning trained in legal science he further developed this theory and transferred it to sociology, where it became soon a cornerstone of his own monumental construction of theory. Theory was his passion. But beyond being a great theorist, he was a great person. He had a lot of patience, towards his topics of study as well as towards his students and friends. Many friends and colleagues appreciated and enjoyed his sense of humor and his contagious smile. Scientific dispute and conflict he could keep separate from personal relations, as demonstrated brilliantly in the controversy with Habermas. A considerable part of his life work consists in applying his abstract, complex frame of theoretical reference to virtually all areas of society, from the internal workings of administration to global ecological problems, from politics and economy to arts, love, and religion. Aiming at a universal theory of society no sector of society was left out in his attempt to apply, test, and further develop his theory. He used his incredible encyclopedic knowledge, accumulated from the tremendous amount of reading he did. Luhmann spent most of his life in the plains of Northern Germany, not on the coast, but at Lüneburg, Hannover, Münster, and Bielefeld, where the sea is beyond the horizon, sending the winds to sweep up the skies, blue and grey. Horizons, after all, become one of the key concepts in his theory. It seems they were a key concept in his life too, as again and again he moved towards new challenges. Early Years Niklas Luhmann was born on December 8, 1927, in Lüneburg, Germany, as the son of the owner of a brewery. His mother was of Swiss origin, and the family kept their distance from politics during those difficult times. In 1944 seventeen year old Niklas Luhmann had to join the German armed forces. This experience, along with a short time of being a prisoner of war, convinced him to turn to the study of law at Freiburg afterwards (1946-49). He felt this was a way of creating some order in the chaos of life he had experienced so far and to counteract the lawlessness he had seen. This kind of study made him familiar with the handling of legal-theoretical constructions and the analysis of results of different possible options, a theme he would take up later in sociology, just like he would profit later from his passion for reading, which he had developed already as a pre-school child, and from his interest in history. The Practitioner of Law and Public Administration Nevertheless, there was no straight line to becoming a famous professor of sociology. The material hardships of post-war Germany urged him to study rapidly and to return to Lüneburg. There, traineeship for becoming a lawyer showed him that this profession would imply only formal independence while in fact making him dependent on a variety of constraints. With his peculiar and often surprising logic, with which he later on would work out the issues of functional equivalence and differentiation, he decided to go into public administration. This promised more liberty to follow his own ideas. First at the Court of Administration at Lüneburg (1954), then at the State Ministry of Culture and Education in Hannover he was doing practical work on legal affairs of public administration, without neglecting private intellectual interests. At that time his ideas were not yet very clearly focussed, although directed towards theoretical aspects of law and philosophy (1955-62). In this period he got married (1960) and soon had a family with three children. During this time, however, it became also clear that his curriculum and interests would not fit an ordinary administrative career, and that he was not willing to give up his independence by joining a political party in order to succeed. Although he liked his work, it gradually became routine. Aware of the difficulties of progressing in his career, Niklas Luhmann gladly accepted the opportunity to take a sabbatical leave to go to Harvard for a year (1960-61). There he studied with Talcott Parsons and collected materials for a future publication. Beginnings of a Scientific Career Upon his return to Germany, another opportunity opened up for Niklas Luhmann to continue his scientific work without abandoning his status as a state government official. He managed to get transferred to a research institute at the School of Public Administration at Speyer (1962-65). There he enjoyed great independence in his work and could follow his own scientific interests. At Speyer he published his first book on "Functions and Consequences of Formal Organizations" (1964). His career as a sociologist started in 1966, when Niklas Luhmann was at the age of 39 already. At that time Helmut Schelsky was involved in the foundation of a new "Reform University", which after all turned out to be at Bielefeld. He had convinced Niklas Luhmann to come to Dortmund to work with him in 1965. In 1966 Niklas Luhmann managed to get his Ph.D. as well as his Habilitation at the University of Münster, working with Helmut Schelsky and Dieter Claessens. At Münster, Niklas Luhmann gave his inaugural lecture on "Sociological Enlightenment", setting up a program of sociological research inspired by the Age of Enlightenment and with high ambitions for sociology. The Professor at Bielefeld In 1968, Niklas Luhmann was the first professor formally appointed at the newly founded Reform University of Bielefeld. There, as a member of the Faculty of Sociology, he could finally devote his full energy to a theory of modern society. For Niklas Luhmann this was first to be a description of society. His efforts to develop such a description as a theory without a normative basis were primarily inspired by systems theory and cybernetics and to some extent by Husserl s phenomenology. The basic rationale for this approach was that a description and analysis is required before any recipes can be given. A theory, in Luhmann s opinion, first of all should provide a better and more complex understanding of the world. One important attempt to investigate the range of his theoretical approach and to expand it in confrontation with another important theory was the so-called Habermas-Luhmann controversy (1971). Methodology Being trained in law, Niklas Luhmann developed precise and complicated argumentations, i.e. "techniques of theory". However, he did not do empirical work in the sense of research projects involving empirical data collection and statistical processing or participant observation in the ethnological style. Instead, he worked empirically in terms of library research and case studies, corresponding to the style of legal science. Perhaps this conformed more closely to his topic than the collection of empirical raw data. After all, his topic was society as a whole and his passion was theory. Student of Parsons and Researcher on Complexity In a way, Niklas Luhmann, a student of Parsons at Harvard, can be considered a worthy successor to Talcott Parsons and the earlier classic figures in sociology. It was Parsons and after him Luhmann, who aimed at working out a universal encompassing sociological theory - grand theory! In another way, he was not a follower of Parsons, although his whole work is based on functionalism. Niklas Luhmann very clearly perceived the problems in Parsons approach and dynamized and generalized very radically the original structural-functionalist approach by a strategic shift of paradigm to problem-functionalism and by assigning a central theoretical place to the concept of functional equivalence. These were, in a way, "theory-technical" pre-conditions for giving a central place to complexity and making this highly abstract concept not only a "world formula", as some would say, but also making it highly productive for sociological analysis. Much of Luhmann s work can be considered an analysis of complexity under different conditions and in different sectors of society. Complexity, however, leaned toward remaining an empty formula. In Luhmann´s theoretical framework it becomes more tangible and obtains an increased capacity for guiding theory when it is combined with autopoiesis. To arrive at a general theory of society, Luhmann incorporated and adapted to his own work the theory of autopoietic systems, developed originally by Maturana and Varela for living systems. Considered as communication systems, social systems are non-living systems in Niklas Luhmann´s view. With this, his theory of society is about as far from Maturana and Varela as from Parsons "Structure of Social Action", AGIL system, and pattern variables. This move in a way also leads to a thinning of sociology from action to mere communication, from a colorful multi-level system consisting of a number of emergent levels of reality, as described e.g. by Walter Buckley, to the apparently isolated level of pure communication. For this level, according to Luhmann, everything else, including human beings as persons and psychic systems, is "environment". A central category in this set-up of theory is not the actor anymore, but the observer. The Observer Luhmann insisted on being an observer. Not necessarily because he would object to action, but definitely because he objected to premature action. After all, observation is the first step. For this he had a predestination, being a specialist of law trained in observing situations, fitting them to legal frameworks and regulations, and arguing with the tools provided by legal theory. This, along with his longstanding interest in history and his study of Husserl and phenomenology, sets him apart from the style of natural sciences, i.e. empirical measurement, data collection, and statistical hypothesis testing as a way to construct theory. The Sociologist Although there are reproaches that Luhmann was "too philosophical", close reading of his works, and especially his late work, shows that he was indeed a sociologist, usually, however, a very abstract one. He clearly pinpoints and takes into account philosophical problems. But more than anything else he was interested in their social basis and social consequences. In this way it is hardly justified to call him a philosopher. Instead, what he was doing intensively was a sociology of knowledge and in many instances even a sociology of philosophy. Conclusion Niklas Luhmann carried the analysis of social systems as communication systems to its last stage. What this means for sociology as a contemporary discipline is by no means clear yet. But where a genius has brought about a new paradigm, for the army of "regular scientists", in the sense of Thomas S. Kuhn, there remains a lot to be done. His restriction to "observation" is clearly against the tides of the time. Yet if many of us, sociologists and systems scientists, think we cannot afford the luxury of non-intervention in our problem-ridden times, or if we are in fact under daily pressure in our jobs to "produce" both scientific results and students to the precise profiles requested by the economy and the "market", we should take a moment to consider whether such a great personality like Niklas Luhmann does not have a series of lessons to teach us. Complexity can be handled only by complexity, variety is required to allow answers to new surprises and problems. Time, temporalization, and different speeds in different societal subsystems are crucial elements of current life. The firm structures of our world are dissolving into processes and events enabling precarious autopoiesis. BUT Reflection and learning comes only after the event, reaction to a set of problems produces effects only once the situation has changed already again. Even those who may not fully share Niklas Luhmann s opinion that sociology should not try to improve the world, should take very seriously his insistence on careful observation and theory building, on ethics depending on theory (not determining it) and on the functional differentiation between science, including sociology, and politics. Niklas Luhmann s death is an obligation for us to preserve his legacy and to continue in his interdisciplinary and inquiring spirit to explore the frontiers of sociological systems science. His credo of "Sociological Enlightenment" certainly deserves to be adopted by all of us as a major orientation to our work. Dr. Bernd R. Hornung, University of Marburg - President - ISA Research Committee 51 on Sociocybernetics